「set up」に関連した英語例文の一覧と使い方(149ページ目) - Weblio英語例文検索

Further, the CPU 40 sets the amplification factor of the color balance correction circuits 35 and 36 for each wavelength band on the basis of the signals corresponding to the object 7 whose image is picked up by the CCD 20 by the exposure time set by the exposure time setting means.例文帳に追加

さらに、ＣＰＵ４０は、前記露光時間設定手段によって設定された露光時間により前記ＣＣＤ２０が撮像した被写体７に応じた信号に基づいて、前記カラーバランス補正回路３５，３６の増幅率を前記波長帯域ごとに設定する。 - 特許庁

This telemeter system is provided with a CCD camera which picks up the image of the object to be monitored, and a CCD camera control unit which is connected to the camera and a slave telemeter station and directs the CCD camera toward the position set in accordance with the output information of the slave telemeter station.例文帳に追加

被監視対象物を撮像するＣＣＤカメラと、ＣＣＤカメラとテレメータ子局とに接続されると共にテレメータ子局からの出力情報に応じて設定された位置へＣＣＤカメラを向けさせるＣＣＤカメラ制御ユニットを備えるようにする。 - 特許庁

The magnet 33 and the yolk 37 are formed as a straight shape so that they are parallel with each other in a non-operation state and the cross section of the yolk 37 in the direction orthogonal to the parallel direction is set up smaller than the cross section of the magnet 33 in the same direction.例文帳に追加

その可動磁石３３とヨーク３７とを、非作動状態のときに互いに平行になるストレート形状とし、その平行な方向に直交する方向のヨーク３７の断面積を可動磁石３３の同じ方向の断面積より小さくする。 - 特許庁

A phase adjustment circuit (12) generates a second clock signal (CKIO'), whose phase is delayed than a first clock signal (CKIO), by delaying the first clock signal (CKIO) for prescribed time based on information on delay time set up by a setting means of the delay time.例文帳に追加

位相調整回路（１２）は、遅延時間設定手段に設定された遅延時間情報に基づいて第１クロック信号（ＣＫＩＯ）を所定時間遅延させることで、第１クロック信号よりも位相の遅れた第２クロック信号（ＣＫＩＯ’）を生成する。 - 特許庁

To provide an optimal seek time-measuring method which can measure and set up the optimal seek and improve the inspection throughput when inspecting a magnetic disk or a magnetic head, and to provide an inspection device using this measuring method.例文帳に追加

磁気ディスクあるいは磁気ヘッドの検査において最適なシークを測定して設定することが可能で、検査のスループットを向上させることができる最適なシーク時間測定方法およびこの測定方法を使用する検査装置を提供することにある。 - 特許庁

A super resolution mask containing a polymer acquired by reacting for example, a porphyrin polymer coordinated by a Cu atom and iodine, is arranged at a incident side where a recording and reproducing beam to a recording layer of the optical recording medium having the recording layer set up on a substrate, enters.例文帳に追加

基板上に記録層を設けた光記録媒体の該記録層への記録・再生光が入射する側に、例えばＣｕ原子が配位したポルフィリン重合体とヨウ素を反応させて得られた重合体を含有する超解像マスクを設ける。 - 特許庁

The greening structure above the water surface of a water treatment tank or the like has the following structure: a covering rid 1 set up above the water surface of a water treatment tank S is provided with moisture intrusion parts 11 through which moisture such as steam generated from the water treatment tank S; and a vegetation base layer 2 is formed on the covering rid 1.例文帳に追加

水処理槽Ｓの水面上方に配設する覆蓋１に水処理槽Ｓから発生する水蒸気等の水分が通過可能な水分進入部１１を設けるとともに、覆蓋１上に植生基盤層２を形成する。 - 特許庁

In addition, the concentration of dyestuffs in the low-pass filter 3 is set to be such a concentration that the light C of object to be picked up is weakened therein so as to properly expose the image pickup part 4 in the state that the opening diameter of diaphragm 5 is made larger than the twice of lattice period of the phase lattice.例文帳に追加

また、ローパスフィルター３中の染料濃度は、絞り機構５の開口径が位相格子の格子周期の二倍よりも大きくされた状態で、撮像部４が適正露出となるように被写体光Ｃが減弱される濃度とされている。 - 特許庁

A transpose value is corrected according to an operation and is displayed on an LCD 4, when operating an UP/DOWN switch 9-8 for setting the transpose value with the transpose value currently set to "0", when a stationary screen is displayed on the LCD 4.例文帳に追加

ＬＣＤ４に定常画面が表示されているとき、トランスポーズ値が現在「０」に設定されている状態で、トランスポーズ値設定用ＵＰ／ＤＯＷＮスイッチ９−８が操作されると、その操作に従ってトランスポーズ値が修正され、ＬＣＤ４に表示される。 - 特許庁

Since the transfer table 3 intermittently rotates in units of doubled interval of the work-storing holes 4 and moves a distance, up to the pre-measurement charging stage 7 from the charging stage 6, to be set longer than the single rotation of the transferring table 3, measurement accuracy of leakage current can be improved.例文帳に追加

搬送テーブル３がワーク収納孔４の間隔の２倍を単位として間歇回転し、充電ステージ６から測定前充電ステージ７までの移動距離を搬送テーブル３の１回転より長くするため、漏れ電流の測定精度を向上できる。 - 特許庁

In a production process 100 including processes A and B, detection devices 12, 16 for detecting carrying-in of vehicles are provided at an entrance of each process, and a detection device 14 is set up for detecting vehicles to be carried in a repair stage R as well.例文帳に追加

工程Ａ及び工程Ｂを含む生産工程１００において、各工程の入り口に車両搬入を検出する検出装置１２、１６を設けるとともに、手直し工程Ｒに搬入される車両を検出する検出装置１４を設ける。 - 特許庁

Quantity of electricity related to electrostatic capacity of a capacitor where the detection electrode of the touch switch is set up to be one electrode is input to the detection electrode of the touch switch, the input quantity of electricity is processed, and the detection electrode of the touch switch is connected with a detection circuit for changing output just when the electrostatic capacity has been changed.例文帳に追加

また、タッチスイッチの検出電極を一方の電極とするコンデンサの静電容量に関する電気量を入力し、入力した電気量を処理し、その静電容量が変化したタイミングで出力を変える検出回路に接続される。 - 特許庁

Structures (engaging pawls 42 and fixing sections 43) capable of being set up and removed temporarily to and from the building panel are fitted to a tabular body 41 having a surface along the rear of the building board of the building panel and having width shorter than a distance between mounting sections on both sides of the building board.例文帳に追加

建築パネルの建築板の裏面に沿う面を有し、建築板の両側の取付部間の距離より短い幅を有する板状体４１に、建築パネルに仮の取付・取外可能な構造（係止爪４２、止着部４３）を設けたものである。 - 特許庁

A display screen 41 of a head-up display is divided into three regions, and a picture obtained by the camera and the emphasized picture of an object existing in an approach deciding region set in the traveling direction of the vehicle are displayed in a central region 41a.例文帳に追加

ヘッドアップディスプレイの表示画面４１は、３つの領域に分割されており、中央領域４１ａには、カメラにより得られる画像及び車両の進行方向に設定される接近判定領域内に存在する対象物の強調画像が表示される。 - 特許庁

Projections 5 for positioning the cutting place of a flooring material 20 are projected so as to be projected from the surfaces of connector mounting bases 4A at four corners in the peripheries of mounting holes 17, into which the connectors 13 of the connector mounting bases 4A installed to the floor panel are set up.例文帳に追加

フロアパネルに装着される接続器取付けベース４Ａの接続器１３を取付ける取付孔１７の周辺の４隅に、接続器取り付けベース４Ａの表面よりも突出するように床仕上げ材２０の切断位置決め用の突起５が突設されている。 - 特許庁

Each of subordinate stations 2A-2N has a communication control section 21 that transmits data which are divided by each data length received from the control station 1 when the data link is set up and a data level decision section 22 that decides a data level 43 on the basis of transmission data from the subordinate stations 2A-2N.例文帳に追加

従属局２Ａ〜２Ｎは、データリンク確立時に制御局１から受信するデータ長毎にデータを分割して送信する通信制御部２１と、従属局２Ａ〜２Ｎの送信データからデータレベル４３を決定するデータレベル決定部２２を有する。 - 特許庁

The wiping glove comprises a glove made of rather thin fibers, where the bag-like bottom of the glove is divided into at least three, the opening part of the glove closes in a moment by pulling a stretchable string set up around the opening part.例文帳に追加

前記した課題は袋状になった底が３つ以上に区分された細めの繊維からなる生地を使用した手袋であって、開口部辺りにつけた伸縮性紐を引く事によって、開口部が瞬時に閉まるという特徴を持つ手袋によって解決できる。 - 特許庁

A free-run frequency adjusting circuit 23 generates a free-run frequency adjusting voltage Vcf based on the up-signal Sup and the down-signal Sdw, and supplies the generated voltage to the VCO 11, and the oscillation frequency of the VCO 11 is set within the PLL lead-in range.例文帳に追加

そのアップ信号Ｓｕｐおよびダウン信号Ｓｄｗによって、フリーラン周波数調整回路２３でフリーラン周波数調整電圧Ｖｃｆを生成し、ＶＣＯ１１に供給して、ＶＣＯ１１の発振周波数をＰＬＬ引き込み範囲内に設定する。 - 特許庁

When the slave ISDN terminal makes a call for communication with the master ISDN terminal, the master ISDN terminal makes call setup processing to the slave ISDN terminal and inquires of the base station about the Dch message TS and the Bch TS and a call number to set up a communication channel.例文帳に追加

子ＩＳＤＮ端末が親ＩＳＤＮ端末と通信するために発呼した場合、子ＩＳＤＮ端末と呼設定処理を行い、基地局へＤｃｈメッセージ用ＴＳ，Ｂｃｈ用ＴＳおよび呼番号を問い合わせて通信回線を確立する。 - 特許庁

The hook sections 19 are secured preferably in upper and lower two in the longitudinal direction of the grip handle 13, the grip handle 13 is composed of a handle section 14 and upper and lower pedestals 15 and 16, to which the handle section 14 is set up, and the locking-unlocking means are fitted to the pedestals.例文帳に追加

好適には、フック部１９はグリップハンドル１３の長さ方向に上下二つ設けてあり、グリップハンドル１３は、ハンドル部１４とハンドル部１４が装着される上下の台座１５，１６とから構成されており、該施解錠手段は該台座に設けてある。 - 特許庁

When the identifying information contained in the reflected wave from the monitoring tag 86 is identical to the identifying information previously registered in the dispenser 30, the member where the monitoring tag 86 is set up is judged to be normal thereby monitoring the movement of the member of the pachinko game machine 1.例文帳に追加

そして、監視タグ８６からの反射波に含まれている識別情報が予め貸出装置３０に登録されている識別情報と等しければ、監視タグ８６が設置されている部材が正常であるとして、パチンコ機１の部材の移動を監視する。 - 特許庁

When learning and renewing the I-V curve, a target stationary power generation amount for learning and renewing the I-V curve is set up, and a target air flow amount and a target gas flow amount for generating the target power generation amount are calculated.例文帳に追加

Ｉ−Ｖカーブを学習して更新する場合には、Ｉ−Ｖカーブを学習して更新するための目標定常発電量を設定し、当該目標定常発電量を発電するように目標空気流量及び目標燃料ガス流量を算出する。 - 特許庁

A pole 3 is arranged in the up and down direction along the front face of the furniture provided with a plurality of drawers 2 and horizontal grips 4 are respectively provided on the front boards 5 of the drawers and the pole is set at a position where it is kept out of the way of operation of the drawers and it is close to the grips.例文帳に追加

複数の引出し２を設けた家具の前面に沿って上下方向にポール３を配設するとともに、引出しの前板５に横長の把手４を設け、ポールを引出しの操作に邪魔にならず且つ把手に近接した位置に設定した。 - 特許庁

In this ink trapping method, a surplus ink or an ink bleeding is removed by winding a band film F set in an unwinding/taking-up manner around a trapping roller 11 installed opposite to a blanket 4 of a blanket wheel 3, through a contacting/retreating mechanism 12 and thereby, bringing the film F into contact with the blanket 4.例文帳に追加

ブランケットホイール３のブランケット４と対向させて接触退避機構１２を介して設けたトラップローラ１１に、巻き出し・巻取り可能に設けた帯状のフィルムＦを巻き掛けてブランケット４に接触させて余剰インキやインキにじみを取り除くようにする。 - 特許庁

The inclination angle θ, when a long axial length is a and a short axial length is b, is set up so that it is within an angle range in which both of a*cosθ+b*sinθ<a as a coil thickness condition, and b*tanθ*sinθ+b*cosθ<a as a winding pitch condition are satisfied.例文帳に追加

傾斜角度θは、扁平電線（１）の長軸長をａとし、短軸長をｂとするとき、コイル厚条件として、ａ＊cosθ＋ｂ＊sinθ＜ａ、および、巻きピッチ条件として、ｂ＊tanθ＊sinθ＋ｂ＊cosθ＜ａ、が共に成り立つ角度範囲に入るように設定する。 - 特許庁

Indoor-side vertical frame seals 1b, 1b are mounted on the bathroom indoor sides of both vertical frames 1, 2 while being opposed to stiles 11, 12, a door indoor side seal 13b is set up at the lower edge section of the door B while being opposed to a rail 13, and double seal structure on the indoor and outdoor sides is formed.例文帳に追加

両縦枠１，２の浴室室内側に室内側縦枠シール１ｂ，１ｂを縦框１１，１２に対向させて設け、ドアＢ下縁部にドア室内側シール１３ｂを下框１３に対向させて設け、室内外の２重のシール構造とする。 - 特許庁

Hole parts 23 and 25 are respectively set up on the upper base 5 and the lower base 7 so as to penetrate vertically, a spindle 21 provided with a disk clamp 19 is inserted into the hole part 23 of the upper base 5 through a space 27, and the spindle 21 is attached to the hole part 27 of the lower part 7.例文帳に追加

上部、下部ベース５，７に上下に貫通する穴部２３，２５が設けられ、ディスククランプ１９を備えたスピンドル２１が上部ベース５の穴部２３内に隙間２７を介して挿通され、スピンドル２１が下部ベース７の穴部２７に取り付けられる。 - 特許庁

A release cylinder device 30 releasing engagement of the lowering impeding member and the stay is set up in the cylinder 5, and a release oil path 37 of a cylinder chamber 32 of the release cylinder device 30 is connected to a side of a primary port 62 of the second pilot check valve 17.例文帳に追加

下降阻止部材とステーの係合を解除する解除用シリンダ装置３０がシリンダ５に設置され、解除用シリンダ装置３０のシリンダ室３２の解除用油路３７は第二のパイロット逆止弁１７の一次ポート６２側に接続されている。 - 特許庁

In the case of intending to delete the latter half 'STAR' in a state that an already inputted 'GREEN STAR' are stored in the 1st to 11th characters of an input character string storing area 10a, a cursor position is set on 'S' by operating a cursor up key 4a and a cursor down key 4b and a delete key 7 is depressed to execute deleting operation.例文帳に追加

入力文字列記憶領域10a の１〜11文字目に既入力の”GREEN STAR”が記憶されている状態で、後半の"STAR"を削除したいとき、カーソルアップキー4a、カーソルダウンキー4bの操作でカーソル位置を"S" に合わせ、デリートキー７を押して削除操作をする。 - 特許庁

The dimensional difference between the filter medium 20 and the housing part 16 is set up to be larger on the side of a discharge opening 14 than on the side of an introduction port 12, and the degree of compression of the compression section 30 is larger on the side of the discharge opening 14 than on the side of the introduction port 12.例文帳に追加

なお、濾材２０と収容部１６との寸法差は、導入口１２の側より排出口１４の側がより大きく設定され、該導入口１２の側より該排出口１４の側の方が圧縮部位３０の圧縮度合が大きくなっている。 - 特許庁

If positioning grooves are provided in the bar or parts thereof, these grooves may be set up for twice the distance of division, therefore the tool and the bar being robust and mechanically stable with finer divisions.例文帳に追加

位置決めのために溝がバーに又はバーの一部に設けられる場合、これらの溝は編み目の２倍の間隔で設けられ、これにより、かなり正確に実施することのできる頑健で且つ機械的に安定した、特に編み目がより細かい、ツール及びバーが得られる。 - 特許庁

To provide a laser marking system capable of marking every marking pattern set up and inputted by a user (particularly, new font characters and original fonts) on a work, and capable of eliminating the change of a software to the new character fonts.例文帳に追加

本発明の目的は、ユーザによって設定入力されたあらゆるマーキングパターン（特に、新規なフォント文字やオリジナルフォント）をワークにマーキングすることが可能であり、新規な文字フォントに対してソフトウェアの変更を不要にできるレーザマーキング装置を提供することにある。 - 特許庁

The imaging unit has a display means for calculating and displaying the histogram from the pick up image, and a proper exposure setting means for setting the histogram luminance range and setting a luminance value set by a luminance range setting means for the proper exposure.例文帳に追加

撮像した画像からヒストグラムを算出しこれを表示する表示手段とヒストグラム輝度範囲を設定し、前記輝度範囲設定手段で設定した輝度値を適正露出に設定する為の適正露出設定手段を有することを特徴とする。 - 特許庁

It is possible to remotely monitor from an unmanned site by automatically alarming to the base station when larger vibration than a set-up value is detected.例文帳に追加

空中線回転機構部から発生する機械振動を加速度センサーで検出し、数値化した振動データとしてパソコンに取り込むことにより、設定された値より大きい振動を検出した場合、基地局に自動的に警報を発し、無人サイトの遠隔監視が可能となる。 - 特許庁

To improve performance of the whole turbine, by reducing a loss, by reducing a cross flow and curling-up of a blade back face generated on a turbine end wall, without having influence on a difference in a blade shape, in a turbine blade set large in an outflow angle.例文帳に追加

流出角度の設定が大きいタービン翼において、翼形状の違いに影響なく、タービンエンドウォール上に発生するクロスフローおよび翼背面の巻き上がりを低減させ、損失を低減させることで、タービン全体の性能の向上を図ること。 - 特許庁

With regard to its institutional structures, it was decided that a Steering Committee and three Steering Standing Committees will be set up. The three standing committees will be responsible for vulnerabilities assessment, supervisory and regulatory cooperation, and standards implementation. 例文帳に追加

この中で、組織面では、このFSBに運営委員会、ステアリング・コミッティを設置すること、また3つの常設委員会、スタンディング・コミッティを設置すること。この3つというのは、脆弱性の評価、規制・監督上の協調、そして基準・規範の実施といった担当でございます。 - 金融庁

To provide a portable radio telephone set with a digital camera, a photographing method and a program therefor in which photographing can be performed by remote control by picking up the image of a user himself/ herself when the user is located in a distance where the release button of an apparatus can not be pressed.例文帳に追加

装置のレリーズボタンを押下できない距離に使用者が位置している場合に、使用者自身を撮像する事及び遠隔より写真撮影を行う事を可能としたデジタルカメラ付携帯電話無線機、その撮影方法、およびそのプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a separator with a heat-resistant insulating layer which provides a nonaqueous electrolyte secondary battery excellent in both of safety at the time of overheat and the high temperature cycle characteristic even if charging upper limit voltage is set up at high voltage in a nonaqueous electrolyte secondary battery.例文帳に追加

非水電解質二次電池において、使用充電上限電圧を高く設定した場合であっても、過熱時の安全性と高温サイクル特性の双方が優れた非水電解質二次電池を実現し得る耐熱絶縁層付きセパレータを提供する。 - 特許庁

To provide a convenient partition furniture that lightens one side space while suppressing the brightness of the other side space partitioned by the partition furniture in the partition furniture set up in a large room of a sickroom or between beds of a multiple bed room of a caring and nursing home.例文帳に追加

病室の大部屋や介護・養護施設の多床室のベッド間に設置する間仕切家具において、間仕切家具で仕切られた一方側空間の明るさを抑えつつ、他方側空間を明るくする、使い勝手の良い間仕切家具を提供することを課題とする。 - 特許庁

To develop a cleaning method of a footstep in an escalator capable of cleaning with the footstep left as set up with no troublesome process and work required, and capable of washing by injection of pressure water and collecting without leaking muddy water thereof to downstairs or the like.例文帳に追加

煩雑な工程や作業を必要とせず、踏み段を設置したまま清掃できるものであり、圧力水の噴射による洗浄と、その汚水を階下等に漏らすことなく回収することのできるエスカレーターにおける踏み段の清掃方法を開発する。 - 特許庁

Specific area setting means 31 set a landscape rectangular specific area 7 parallel to the horizon of a frame image so as to include the boundary between the hood and the windshield of another vehicle 6, on an image picked up by imaging means 2.例文帳に追加

撮像手段２で撮像された画像に対して、特定領域設定手段３１により、フレーム画像の水平方向に平行でかつ横長帯状で矩形状の特定領域７を、他車両６のボンネットとフロントガラスとの境界部分を含むように設定する。 - 特許庁

To provide electronic equipment which can set up an appropriate refresh rate regardless of temperature changes in a case due to cooling capability of a cooling device, and prevent data loss in SDRAMs of the electronic components mounted on a circuit board in the case.例文帳に追加

冷却装置の冷却機能による筐体内の温度変化に拘わらず、適切なリフレッシュレートを設定でき、筐体内の回路基板に実装された電子部品に含まれるＳＤＲＡＭにおけるデータ損失を適確に防止できる電子機器を提供する。 - 特許庁

To provide a mobile wireless terminal in a plurality of concurrently operating communication links set up to properly control aggregate input and/or output power of a transmission signal amplifier to avoid distortion and maximize an overall communication bandwidth.例文帳に追加

複数の同時並行して動作する通信リンクにおいて、送信信号増幅器への総入力電力及び／又は出力電力を適切に制御して歪みを回避するとともに全体的な通信帯域幅を最大化する移動通信端末を提供する。 - 特許庁

The overcurrent threshold differs for each of the overcurrent detection circuits 15_1, 15_2, and a switching element 12 is turned off, by determining that an overcurrent is flowing to the wire harness 22, when measurement time is up at an overcurrent continuation time set, according to the overcurrent threshold.例文帳に追加

過電流しきい値は過電流検出回路１５_１、１５_２毎に異なり、当該過電流しきい値に応じて設定された過電流継続時間で計測時間がタイムアップしたときにはワイヤハーネス２２に過電流が流れているとしてスイッチング素子１２をオフする。 - 特許庁

Calculation is performed using a value of the initial presence probability distribution set up in a presence probability memory A and the transition probability representing the input traffic property, and the result is recorded in the other presence probability memory B as the "post-calculation presence probability distribution".例文帳に追加

本発明は、存在確率メモリＡに初期の存在確率分布が設定され、それの値と、入力トラヒックの特性を表す遷移確率を用いて演算を行い、その結果を「演算後存在確率分布」とし、他方の存在確率メモリＢに記録する。 - 特許庁