「set up」に関連した英語例文の一覧と使い方(153ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an imaging device constituting so that a camera can be surely set so as to pick up an image through a window surface, and also, the camera can be easily detached and fixed in the original position again as necessary, besides, dew condensation on the inside surface of the window may be prevented.例文帳に追加

窓面越しに撮像できるようにカメラを確実に設置できるとともに、必要時にはカメラを簡単に取り外して再度元の位置に固定することもでき、さらに、窓の内側面の結露発生を防止できるような撮像装置を提案する。 - 特許庁

In this hybrid vehicle 20, an engine start-up decision threshold value Tr1 and an engine stop decision threshold value Tr0 are set in each of a normal mode, a power mode and an ECO mode such that they correspond to the driving mode selected as an executing driving mode (steps S40, S50, S60).例文帳に追加

ハイブリッド自動車２０では、エンジン始動判定閾値Ｔｒ１とエンジン停止判定閾値Ｔｒ０とが実行用運転モードとして選択された運転モードに対応するようにノーマルモード、パワーモードおよびＥＣＯモードごとに設定される（ステップＳ４０，Ｓ５０，Ｓ６０）。 - 特許庁

The ceiling reinforcing beam is fixed on the upper face of the ceiling panel 2 of a built-up refrigerator set in a building, and suspended by a hanging fitting 3 on the ceiling of the building, and a plurality of beam materials 11 comprising a lightweight rip H-shape steel are joined in a straight line.例文帳に追加

建物内に設置される組立式冷蔵庫の天井パネル2 上面に固定されるとともに建物の天井に吊り金具3 で吊されるものであって、軽量リップＨ形鋼からなる複数の梁材11を一直線状に接合してなる。 - 特許庁

The guide member 29 is set on the frame 26 when supplying soil covering in a freely attitude-changing manner from bed soil rebounding attitude (A) to box guide attitude B of slidably contacting the upper surface of the surrounding wall of the seedling box 7 while regulating the up-and-down motion of the seedling box 7.例文帳に追加

前記案内部材２９はフレーム２６に対して、覆土を供給する際に、床土反射姿勢Ａから育苗箱７の上下動を規制しながら育苗箱７の周壁上面を摺接する箱案内姿勢Ｂに姿勢変更自在に設ける。 - 特許庁

In this case, in a program mode set by a select key 431, in a state that a zigzag width of a parameter is selected by a program number key 421, the sewing stitch width of the zigzag stitches as a whole can be changed by increasing/decreasing numerical values by an up down key 411.例文帳に追加

この場合、セレクトキー４３１で設定されたプログラムモードにおいて、プログラムナンバキー４２１でパラメータの千鳥巾を選択した状態でアップダウンキー４１１により数値を増減することで千鳥縫い目の全体としての縫い目巾を変更することができる。 - 特許庁

In the state of setting WB bracketing (negative decision in step S15), when the inequality of N≥n is not set up between the number N of remaining frames and the parameter on the number of times of bracketing recording, the arithmetic circuit 101 prohibits the photographing operation (negative decision in step S17).例文帳に追加

演算回路１０１は、ＷＢブラケティングが設定されている（ステップＳ１５を否定判定）状態で、残コマ数Ｎとブラケティング記録回数パラメータｎとの間にＮ≧ｎが成立しない場合に撮影動作を禁止（ステップＳ１７を否定判定）する。 - 特許庁

To provide a PC decorative column connection structure which has a PC decorative (mullion) column set up so as to follow deformation of a building, as a nonstructural member, and achieves cost reduction by eliminatng connection fittings, fittings etc. accompanying the same.例文帳に追加

ＰＣ飾り（マリオン）柱を、非構造部材として建物の変形に追従する収まりとすることができるとともに、接合金物や、それに付随する金物等を省略することによって、コスト低減を図れるＰＣ飾り柱の接合構造を提供する。 - 特許庁

An optical edge node identification means 22 identifies an exit optical edge node 13-2 placed at an output of an optical network 13 and an entrance optical edge node 13-1 placed at an input of the optical network 13 in order to set up an optical path with respect to a destination address.例文帳に追加

光エッジノード特定手段２２は、宛先アドレスに対する光パス確立のために、光ネットワーク１３の出力側に配置される出口光エッジノード１３−２と、光ネットワーク１３の入力側に配置される入口光エッジノード１３−１と、を特定する。 - 特許庁

One of executable application functions (AFs) is set up as a master AF, an AF related to the master AF is stored in the portable terminal equipment having the non-contact IC card function as a prior AF so that both the AFs are related with each other.例文帳に追加

実行可能な複数のアプリケーション機能の内の１つを親アプリ機能とし、この親アプリ機能に関連付けるアプリケーション機能を優先アプリ機能として、両者を関連付けて、非接触ＩＣカード機能を有する携帯端末装置に記憶しておく。 - 特許庁

A photographic scene determining portion of the digital camera selects candidates for shooting scenes among a plurality of shooting scenes, which can be set up by the digital camera, based on the information on the subject and the information on the shooting situation, and displays the selected candidates for shooting scenes on the display portion of the digital camera.例文帳に追加

デジタルカメラが有する撮影シーン決定部は、被写体情報と撮影状況情報とに基づいてデジタルカメラで設定可能な複数の撮影シーンの中からシーン候補を選定し、選定されたシーン候補をデジタルカメラの表示部に表示する。 - 特許庁

To provide a circuit for testing cores for which requires fewer development man-hours the rise of cost is suppressed, and which easily copes with version-up of the core by the updating an instruction set held by an instruction memory inside a core without adding the correction to the inside of a core.例文帳に追加

開発工数が少なくて済み、コストを抑えることができるとともに、コア内部に修正を加える必要がなく、コア内部の命令メモリが保持する命令セットを更新してコアのバージョンアップを行う際の対処が容易であるコアテスト回路を提供する。 - 特許庁

Sections near both end sections of the movable wall section are housed and set up into the first and second storage wall sections, fitted in a displaceable manner in the insertion and drawing-out directions to the first and second storage wall sections, and secured in an angular displaceable manner in the periphery of a vertical axis.例文帳に追加

可動壁部は、両端部付近が第１および第２収納壁部内に収納されて設けられ、第１および第２収納壁部に対して、挿入および引出方向に変位自在に設けられ、かつ鉛直軸線まわりに角変位自在に設けられる。 - 特許庁

In comparison with the conventional technologies where thinned-out candidate dots are set at a ratio of one dot per two dots, as the number of the thinned-out candidate dots is large, piling-up of ink oozed out from adjoining dots is decreased and amt. of ink consumption per one stamping is decreased.例文帳に追加

２ドットに１ドットの割合で間引き候補ドットが設定されていた従来技術と比較して間引き候補ドットの数が多いことから、隣接ドットから滲み出したインクの重なりが少なくなるとともに、スタンプ１回当たりのインク消費量が減少する。 - 特許庁

The holder pieces 3a, 3b are formed of plastic or the like with elasticity, which are slanted inward before mounting of the battery, and are so set up that they take an almost vertical posture against the bottom face of the camera body 1 by bending a little outward at mounting of the battery.例文帳に追加

３ａ、３ｂは、弾性のあるプラスチックなどで形成され、電池装着前には内側に傾斜しており、電池装着時に３ａ、３ｂが若干外側に撓むことによりカメラ本体１の底面に対して略垂直姿勢となるように設定されている。 - 特許庁

Then, an operator is allowed to set up the correlations between the software components, development items and required specifications which have been registered by an item registering function, with respect to each of the items, and information showing the correlations is registered in the recording means.例文帳に追加

続いて、前記アイテム登録機能によって登録されたソフトウェアコンポーネント、開発項目、及び要求仕様の相互について、アイテム毎に作業者が関連付けを行うことを可能にし、その関連を示す関連情報を前記記録手段に登録する。 - 特許庁

The shortest route generating means 56 determines a route where the sum of the working set-up time t between the respective two working points P computed by the means 54 becomes approximately shortest, as a route for making a sequential round once for all the working points P.例文帳に追加

最短経路生成手段５６は、全ての加工点Ｐを１度ずつ順に巡回する経路として、２加工点間準備時間演算手段５４で演算された各２加工点Ｐ間の加工準備時間ｔの和が近似的に最短となる経路を求める。 - 特許庁

To set a route up to a destination, and to reduce a burden of a user before reaching the destination when setting the destination on a road closed in the winter season, or even when setting the destination on a road unable to enter and retreat.例文帳に追加

冬季通行止めの道路上に目的地を設定した場合、あるいは進入・退出できない道路上に目的地を設定した場合などにおいても、目的地までの経路を設定することができ、目的地に到達するまでのユーザの負担を軽減する。 - 特許庁

The timing for switching the curing temperature is set to a limit timing P capable of holding the partial pressure of steam or its near pressure in the cells of the foamed molded article to a saturated steam pressure or to an arbitrary timing within ±50% of the curing time up to the limited timing P.例文帳に追加

養生温度の切り換えタイミングを、養生後、発泡成形体のセル内の水蒸気分圧が飽和蒸気圧を保てる限界タイミングＰ或いはその付近、或いは限界タイミングＰまでの養生時間の±５０％の範囲Ｃ内の任意のタイミングに設定した。 - 特許庁

To provide a separator with a heat-resisting insulating layer for attaining a nonaqueous electrolyte secondary battery which is excellent on both safety and high-temperature cycle characteristics in overheating even when used charge upper limit voltage is set up at a high level in a nonaqueous electrolyte secondary battery.例文帳に追加

非水電解質二次電池において、使用充電上限電圧を高く設定した場合であっても、過熱時の安全性と高温サイクル特性の双方が優れた非水電解質二次電池を実現し得る耐熱絶縁層付きセパレータを提供する。 - 特許庁

In the pair work to be performed by a manufacture who manufactures not less than one kind of member for construction by using the member for construction, (1) a home page targeting on a customer and carrying information for promoting a repair work is set up on the Internet by the manufacturer.例文帳に追加

１種以上の建築用部材を製造する製造者が、前記建築用部材を用いて行う改修工事において、（１）製造者が顧客を対象としてインターネット上に改修工事を促す情報を掲載したホームページを開設する。 - 特許庁

When a preceding vehicle is accelerated from the condition that a vehicle speed is smaller than a preset speed during follow-up running to the preceding vehicle, a target acceleration is set on the basis of the acceleration of the preceding vehicle (S35), to provide acceleration control on the basis of the target acceleration.例文帳に追加

先行車の追従走行中に車速が所定車速よりも小の状態から先行車が加速した場合は、先行車の加速度に基づいて目標加速度を設定し（ステップＳ３５）、目標加速度に基づく加速度制御を行う（ステップＳ３６）。 - 特許庁

A reel controlling part 80 drives the motor by an electric current of duty ratio D_8 lower than a maximum rated current regardless of a set speed when the spool is rotated in the feed direction of the yarn when the motor is driven, e.g. in wind-up of a fishline.例文帳に追加

リール制御部８０は、モータを制御する際に、巻き上げ時のようにモータが駆動しているときにスプールが糸繰り出し方向に回転すると、設定された速度にかかわらずモータを最大定格電流より低いデューティ比Ｄ_8の電流で駆動する。 - 特許庁

The second determination is performed when the pressure P_tank in the system reduces up to a second reference value P_ref2 set to a value lower than the first reference value P_ref1, and at this time, a determination is made that the leakage exceeding the reference leakage is not caused in the system.例文帳に追加

第２の判定は、負圧の導入後にシステム内圧力Ｐ_tankが第１基準値Ｐ_ref1よりも低い値に設定された第２基準値Ｐ_ref2まで低下したら実施する判定であり、そのときにはシステムに基準リークを超えるリークは生じていないと判断する。 - 特許庁

While, when the air-fuel ratio sensor does not become the active state, and when its return is a natural return with reduction in an engine speed up to a predetermined value or less as an opportunity, the fuel injection is set as asynchronous injection performed before the intake stroke.例文帳に追加

一方、空燃比センサが活性状態になっていない場合であって、かつ、その復帰が、機関回転数が所定値以下にまで低下したことを契機とする自然復帰である場合には、燃料噴射を吸気行程前に行なう非同期噴射とする。 - 特許庁

An image is not deleted on the basis of temporary judgement but a limit recording compressibility 302 is set in accordance with the purpose of the use of the image when picking up the image and when the residual capacity of the storage medium capacity becomes less than predetermined capacity, a file is automatically compressed.例文帳に追加

一時的な判断で画像を削除するのではなく撮像時に、画像の使用用途に応じて限界記録圧縮率３０２を設定し、記憶媒介容量の残存容量が所定容量未満になった時に自動的にファイルを圧縮する。 - 特許庁

When both the connector housings 10, 20 are closed up to each other with the lever 24 set in an incorrect turning attitude, the taper surface 30 engages with the inside of an expanded- diameter part 16 of the cam pin 15, and inward force acts on the arm part 26 by the tilt of the taper surface 30.例文帳に追加

レバー２４が不正な回動姿勢にセットされている状態で両コネクタハウジング１０，２０を接近させると、テーパ面３０がカムピン１５の拡径部１６の内側に係合し、そのテーパ面３０の傾斜により、アーム部２６らは内向きの力が作用する。 - 特許庁

The iron golf club set is made up so as to ensure that the offset X of the position of the center of gravity G of a head 2 with respect to a shaft axis A gradually increases from short irons having great lofts and short shafts to long irons having small lofts and long shafts.例文帳に追加

ロフト角度が大きくシャフト長が短いショートアイアンからロフト角度が小さくシャフト長が長いロングアイアンになるに従って、シャフト軸Ａに対するヘッド２の重心Ｇの位置のオフセットＸの量が徐々に増加するように構成されている。 - 特許庁

And each pass gap is obtained and set by setting-up or interpass control of a rough universal mill and the intermediate universal mill based on the target plate thickness and the target plate width in the outlet side of the intermediate universal mill, and the load on the finish universal mill is kept at the target value.例文帳に追加

そして、この中間ユニバーサルミル出側の目標板厚及び目標板幅に基づいて、粗ユニバーサルミル及び中間ユニーバーサルミルのセットアップ又はパス間制御により、各パスギャップを求めて設定し、仕上ユニバーサルミルにおける荷重を目標値に保つ。 - 特許庁

Supporting members 24a, 24b are set up onto both side faces of a gas vessel 25, mounting members 23 are built in parallel between the supporting members 24a, 24b at every each phase, and vacuum valves 1, a disconnecting switches 12, main circuit conductors 19, and grounding conductors (21), are fitted to the mounting members 23.例文帳に追加

ガス容器２５の両側面に、支持部材２４ａ，２４ｂを設け、該支持部材２４ａ，２４ｂ間に、各相毎に平行に取付部材２３を架設し、該取付部材２３に真空バルブ１、断路器１２、主回路導体１９及び接地導体２１を取付ける。 - 特許庁

A distribution destination information management portion 112 associates filter permission information 71 indicative of propriety on filter set-up for each index recorded on an index data 6 with a distribution destination information 7 where the distribution destination of a printed document, on which document image data 5 are printed, is recorded to manage the information.例文帳に追加

配付先情報管理部１１２は、インデックスデータ６に記録されたインデックスごとにフィルタ設定の可否を示すフィルタ許可情報７１を、文書画像データ５が印刷された印刷文書の配付先を記録した配付先情報７と対応付けて管理する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus which is free from causing a development failure, etc. by an excessive developer amount, because when the image forming apparatus is set up, the inflow of a developer to be supplied to a developing device is suppressed so that the amount of the developer in the developing device is not excessive.例文帳に追加

画像形成装置のセットアップ時に、現像装置に対する補給用現像剤の流れ込みが抑制されて、現像装置内の現像剤量が過剰とならず、現像剤量の過剰に伴う現像不良等が生じない画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To eliminate the existing inconvenience that when an article is to be installed on an upper part of an existing boundary block installed between a sidewalk and a roadway of a road etc., the upper part of the block is pierced by a drill, and an oar anchor or the like is driven to fix and set up the article with a bolt.例文帳に追加

従来、道路等において、すでに設置されている歩車道境界ブロックの上部に物品を設置する場合、ブロックの上部をドリルで削孔しオールアンカー等を打ち込みボルトにて物品を固定、設置していた不便を解決すること。 - 特許庁

It is determined whether the number of input-output devices set by the switch 5 coincides with the number of input-output devices counted at start-up, and when the former number of input-output devices and the latter number of input-output devices are determined to be the same, communication with the programmable controller 2 is started.例文帳に追加

スイッチ５により設定された入出力装置数と、起動時にカウントされた入出力装置数とが一致するか否かを判定し、入出力装置数が相互に一致すると判定された場合は、プログラマブルコントローラ２との通信を開始させる。 - 特許庁

Diameter of a reference hole when the case of the nozzle plate is bonded to the channel unit is set larger than the diameter of a reference pin 6 and a process required for providing a part not subjected to water repellent treatment on the nozzle plate can be eliminated by performing surface treatment up to the inner wall of the reference hole.例文帳に追加

また、ノズルプレートのケースと流路ユニットを接合する際の基準穴径を、基準ピン６の径よりも大きくし、基準穴内壁まで表面処理を行うことで、ノズルプレートの撥水処理を施さない部分を設ける工程を無くすことができる。 - 特許庁

Since an operation panel of the gathering machine 1 can change its display between the operation/setup screen for the gathering machine 1 and the operation/setup screen for the binding/paper punching machine 20, a user can set up both the gathering machine 1 and the binding/paper punching machine 20 on the operation panel of the gathering machine 1.例文帳に追加

一方、丁合機１の操作パネルには、丁合機１の操作・設定画面と綴じ／穿孔機２０の操作・設定画面が切り替え表示されるので、丁合機１と綴じ／穿孔機２０の設定を丁合機１の操作パネルで実行することができる。 - 特許庁

When configuration data which are optimized by actually performing teaching are set to a certain sensor A, the parameter adjustment to sensors B and C are made unnecessary by up-loading the optimized data to a host and down- loading the data to the sensors B and C.例文帳に追加

あるセンサＡで実際にティーチングをして最適化したコンフィグレーションデータを設定したならば、その最適化したデータを上位ホストにアップロードし、他のセンサＢ，Ｃに対して当該最適化したデータをダウンロードすることにより、センサＢ，Ｃではパラメータ調整を不要とする。 - 特許庁

A volume-regulating cutout belt conveyor 11 is set up under a discharge port 9 of the hopper 2, and a cutout port 12 opened between a conveyor belt 10 and a discharge port 9a on the side of belt conveyance direction is provided with a regulating plate 13 for opening/closing the cutout port 12.例文帳に追加

そのホッパー２の排出口９の下部に定量切出しベルトコンベア１１を設け、搬送ベルト１０とベルト搬送方向側排出口９ａとの間に開口させた切出し口１２にその口を開閉する開閉調整板１３を設ける。 - 特許庁

The waked-up task determines, when the continuous failure frequency exceeds an allowable range set when the software is designed (S436: No), the software as an abnormal state of a processing load, and stores the determination result and vehicle travel information during a processing load abnormal state (S438 and S440).例文帳に追加

起床されたタスクは、連続失敗回数がソフトウェアの設計時に設定した許容範囲を超えている場合（Ｓ４３６：Ｎｏ）、ソフトウェアの処理負荷異常と判定し、判定結果と処理負荷異常時の車両走行情報とを記憶する（Ｓ４３８、Ｓ４４０）。 - 特許庁

This nailing machine is set in such a way that it can be moved up and down between the end of a lower first stroke and the end of an upper second stroke with respect to its main body, and is provided with a contact arm 12 capable of prohibiting nailing by means of a driver when the machine is in the end of the lower first stroke.例文帳に追加

釘打機１は本体２に対して、下方の第１のストローク端と上方の第２のストローク端との間で上下動可能に設けられ、第１のストローク端位置にあるときにドライバ９による釘の打ち出しを禁止しうるコンタクトアーム１２を有する。 - 特許庁

The source image processing apparatus 110 analyzes whether the processing flow can be executed in the destination image processing apparatus 120 before the processing flow is transmitted, and performs alternative set up for a non-executable task based on the analysis results if the processing flow is non-executable.例文帳に追加

送信元の画像処理装置１１０は、処理フローの送信前に処理フローが送信先の画像処理装置１２０で実行可能か否かを解析し、実行不可能な場合には解析結果に基づき実行不可能なタスクに対して代替設定を行う。 - 特許庁

The apparatus is provided with a lens distortion correction amount data generating unit 12 for generating first correction amount data for correcting the distortion of a picked-up image by the previously set image pickup lens in the pixel position upon receiving information of pixel position on the image pickup element 2.例文帳に追加

撮像素子２上の画素位置の情報を受けて、予め設定されている当該画素位置における撮像レンズによる撮像画像の歪みを補正するための第１の補正量データを発生するレンズ歪み補正量データ発生部１２を設ける。 - 特許庁

When a burglar intends to escape after a crime, a push-button switch set up on a register counter is depressed, the solenoid is operated and the net housing case 1 is opened, the dropping bar 2 and the net 3 are dropped, and the hands and feet of the burglar are entwined to the net 3 and the burglar cannot escape.例文帳に追加

強盗犯が犯行後逃走しようとするとき、レジカウンタに設置した押しボタンスイッチを押し、前記ソレノイドを作動させてネット収納ケース１を開けて、落下棒２とネット３を落下させ、犯人の手足がネット３に絡まって逃亡不能にする。 - 特許庁

In addition, in the eleventh round of the step-up big winning game, each opening time of the big winning port door from the first to fifth times is set to the same time (0.32 second) as the round game time of the eleventh and succeeding rounds of a 15R normal probability variable big winning game or the like.例文帳に追加

また、ステップアップ大当り遊技の１１ラウンド目において、１〜５回目までの大入賞口扉の各開放時間は、１５Ｒ通常確変大当り遊技等の１１ラウンド目以降のラウンド遊技時間と同一時間（０．３２秒）に設定した。 - 特許庁

After a right to transmit is obtained by access control to transmit data, a transmitting interval (transmitting frequency) until the start of next access control is set based on a distance up to a frontward intersection (B) in a vehicle traveling direction so that as its distance is long, the transmitting interval becomes long.例文帳に追加

アクセス制御で送信権を取得してデータ送信を行った後、次のアクセス制御を開始するまでの送信間隔（送信頻度）を、車両進行方向前方の交差点（Ｂ）までの距離に基づき、その距離が長いほど長くなるように設定する。 - 特許庁

To provide a recording medium covering apparatus constituted so as not only to reduce the wasteful power consumption in a heating device but also to prevent the user's waiting time up to the rising of the temperature of the heating device to a set temperature from becoming long to lower user's convenience.例文帳に追加

加熱装置における無駄な電力消費を少なくし、更には、そのことにより加熱装置の温度が所定の設定温度に上昇するまでのユーザの待ち時間が長くなり使い勝手が低下することを防止できる記録媒体の被覆装置を提供する。 - 特許庁