「set up」に関連した英語例文の一覧と使い方(150ページ目) - Weblio英語例文検索

The distance from an operation section 42 for giving the operating force to the lever 40 to the oscillation fulcrum (oscillation shaft 15) is set up to be longer than the distance from a connection section (drive side bearing hole 45) with the link member 50 to the oscillation fulcrum (oscillation shaft 15) on the lever 40.例文帳に追加

レバー４０において操作力が付与される操作部４２から揺動支点（揺動軸１５）までの距離は、レバー４０におけるリンク部材５０との連結部（駆動側軸受孔４５）から揺動支点（揺動軸１５）までの距離よりも長く設定されている。 - 特許庁

To perform transmission by proper grip changing, wherein no tie-up occurs even if it is not possible to perform feedback control for a releasing side oil pressure with the change of an input shaft rotational speed set as a target value while a transmission mechanism to be downshifted is in a free rotational state.例文帳に追加

ダウンシフトする変速機構が自由回転状態にあって、入力軸回転数の変化を目標値とする解放側油圧のフィードバック制御を行うことができない場合でも、タイアップを生じることない適正なつかみ換えによる変速を可能とする。 - 特許庁

Then a first position A at which the first read means 12 to 16 read the original is laid on differently from a second position B at which the second read means 25 reads the original and directions of original carrying at the respective positions are set up not in parallel with each other.例文帳に追加

そして、前記第１の読取手段１２〜１６が原稿を読み取る第１の位置Ａと、前記第２の読取手段２５が原稿を読み取る第２の位置Ｂとを異なる位置に設け、かつ、それぞれにおける原稿搬送が向かう方向が平行でないようにする。 - 特許庁

The length of a transmission line is set up by optimizing in a range of 0-λ/2, whereby the impedance as seen from an amplifier element 42, when an amplifier element 52 is not operating can be transferred from the impedance, when a substantially maximum value is obtained to an arbitrary value.例文帳に追加

伝送線路の長さを０〜λ/２の範囲で最適化して設定する事により、増幅素子５２が動作しない時の増幅素子４２から見たインピーダンスを、ほぼ最大出力が得られる時のインピーダンスから、任意の値へ遷移させることができる。 - 特許庁

This control unit is mainly comprised of a housing 11 attached to a body via a mount insulator 19, an electric motor 13 for pumping installed in an upper end of the housing 11, and a cover 14 installed in a lower end of the housing 11, and these three elements are set up vertically.例文帳に追加

車体にマウントインシュレータ１９〜２１を介して取り付けられたハウジング１１と、該ハウジングの上端部に設けられたポンプ用の電動モータ１３と、ハウジングの下端部に設けられたカバー１４とによって主として構成されて、該三者を縦置タイプに配置した。 - 特許庁

Then, when the signal charges are transferred from the row A and mixed with the signal charges from the row B, the level of the driving pulses ΦV7 is set in "HH", the potential just under the vertical-gate electrode 27f in the row A is lowered up to the potential capable of being transferred by the storage charges.例文帳に追加

一方、Ａ列から信号電荷を転送してＢ列からの信号電荷と混合する場合には、駆動パルスΦＶ７のレベルを「ＨＨ」にして、Ａ列の垂直ゲート電極２７f直下のポテンシャルを蓄積電荷が転送可能なポテンシャルまで低下させる。 - 特許庁

A first surface pressure F1 to be generated near a fuel gas supplying communication hole 30 and a second surface pressure F2 to be generated near an oxidant gas supplying communication hole 54 and a third surface pressure F3 generated at the electrolyte-electrode assembly 26 are set up in different values, respectively.例文帳に追加

燃料ガス供給連通孔３０近傍に発生する第１面圧Ｆ１、酸化剤ガス供給連通孔５４近傍に発生する第２面圧Ｆ２、電解質・電極接合体２６に発生する第３面圧Ｆ３は、それぞれ異なる値に設定される。 - 特許庁

Here, a lighting changeover control part 43 lights up one kind of light source 22 when a given light distribution state is to be set at a given time, and another kind of light source 23 at another given time, so that light distribution states with rich varieties can be changed over.例文帳に追加

この際、点灯切替制御部４３は、所定時間に所定の配光状態とする際には１種の光源２２を点灯させ、別の所定時間には別の種類の光源２３を点灯させるので、変化に富んだ配光状態に切替えることができる。 - 特許庁

When laying a concrete plate on a foundation of a walk, the whole form A is folded up and carried to a job site; the muntin materials 1, 1' are opened in a lattice shape at the job site to be set on the foundation; and concrete 5 is poured into respective lattices to mold a plate.例文帳に追加

そして、歩道等の基礎上にコンクリート平板を敷設するときは、現場へ型枠Ａ全体を畳んで持ち運び、その現場で、組子材１,１′を格子状に開いて基礎上にセットし、各格子内にコンクリート５を流し込んで平板を成形する。 - 特許庁

When a program write mode selection signal 111 received from a terminal interface 16 is activated and a write/read switching signal 112 is set up to 'write', a bus control circuit 11 stops a CPU 12 and releases a data bus 102 and an address bus 103.例文帳に追加

ターミナル・インターフェース１６からのプログラム書き込みモード選択信号１１１をアクティブにし、書き込み／読み出し切り替え信号１１２を書き込みにすると、バス・コントロール回路１１は、ＣＰＵ１２を停止させると共に、データ・バス１０２とアドレス・バス１０３を開放させる。 - 特許庁

The power supply apparatus is realized by improving a power supply apparatus which feeds back an applied voltage being applied to the load, acquires an error between the applied voltage and a set up voltage, brings its output amplifier to increase or decrease the amount of current flowing in the load based on the error, and applies a prescribed voltage to the load.例文帳に追加

負荷に印加する印加電圧をフィードバックして設定電圧との誤差を求め、この誤差に基づいて出力アンプが負荷への電流量を増減させて負荷に所定の電圧を印加する電源装置に改良を加えたものである。 - 特許庁

To provide an apparatus that is connected to a system for controlling the opening of valves as required, and accurately determine an abnormality in a gland packing and a mounting abnormality of an electropneumatic positioner with a simple processing action using an automatic set-up function of the electropneumatic positioner with a simple threshold value.例文帳に追加

弁開度制御システムに必要に応じて接続し、グランドパッキンの異常や電空ポジショナの取り付け異常を、電空ポジショナのオートセットアップ機能を利用した簡単な処理動作で、また簡単にしきい値で、しかも正確に判定できるようにする。 - 特許庁

When the pulse signal is determined to be a signal having the specific pattern and a detection signal is outputted to a controller 17, the controller 17 executes test shutoff as prescribed internal processing set up correspondingly to the detection signal.例文帳に追加

パターン判定回路１６で前記パルス信号が特定のパターンを有する信号と判定され、検出信号がコントローラ１７に出力されると、コントローラ１７では前記検出信号に対応して設定された所定の内部処理として、テスト遮断を実行する。 - 特許庁

A time adjusting circuit 24 can output the signal 3 to be input from the counting-up circuit 22 so as to be early by the time of time adjusting information 5, when the information is set from the processing side 10 requiring the timepiece information 2.例文帳に追加

時間調整回路２４は、時計情報２を必要とする処理側１０から時間調整情報５が設定されると、カウントアップ回路から入力する秒カウントアップ信号３を時間調整情報分５の時間だけ早めて出力することが可能である。 - 特許庁

A digitizer control module 130 decides a coordinate information processing source accurate request level corresponding to coordinate information indicated on a digitizer and variably sets up a sampling period in a register module 106 set on the basis of the decision result.例文帳に追加

ディジタイザ上で指示される座標情報に対する座標情報処理源精細要求レベルをディジタイザ制御モジュール１３０が判定し、該判定結果に基づいて、設定されているサンプリング周期をレジスタモジュール１０６に対して可変設定する構成を特徴とする。 - 特許庁

One or plural mounting forms for a percutaneous spine registration and an access tool (100) are provided for the less invasive spine surgery with a fixation and registration of a pediculus arcus vertebrae screw that are set-up processes for a spine computer navigation.例文帳に追加

本明細書は、（脊椎コンピュータナビゲーションのためのセットアップ工程である）腰椎椎弓根スクリュー固定および位置合せを伴う低侵襲脊椎手術のための、経皮的な脊椎位置合せおよびアクセスツール（１００）のための１つまたは複数の実装形態を示す。 - 特許庁

An up/down counter 40 performs counting based on a detection signal and an encoder signal, and a set signal generating circuit 421 and a clear signal generating circuit 431 deliver pulse signals to an HV signal generating circuit 441 when it gets to a specified count.例文帳に追加

アップダウンカウンタ４０は検知信号及びエンコーダ信号に基づいてカウントを行い、ｓｅｔ信号生成回路４２１及びｃｌｅａｒ信号生成回路４３１は所定のカウント値に時にパルス信号をＨＶ信号生成回路４４１に出力する。 - 特許庁

After applying the distortion correction processing to the images picked up in the MRI apparatus, binary images are prepared by a threshold derived by a discrimination analysis method for the images, a Gaussian filter is applied to the binary images according to a set filter range parameter and mask images are prepared.例文帳に追加

MRI装置で撮像した画像に対して歪み補正処理を適用した後、その画像を判別分析法で導出した閾値で2値化画像を作成し、設定されたフィルタ範囲パラメータに従ってガウシアンフィルタをその2値化画像に適用してマスク画像を作成する。 - 特許庁

In one embodiment of the present invention, this adequacy inspection system includes a memory accessed by a processor, and having an expandable mark-up language (XML) data of a computer model related to at least two objects corresponding to a set of a syntax rule.例文帳に追加

本発明の一実施形態によれば、妥当性検査システムは、プロセッサによりアクセス可能であり、シンタックス規則のセットに対応する少なくとも２つのオブジェクトに関連するコンピュータモデルの拡張可能マークアップ言語（ＸＭＬ）データモデルを有するメモリを含む。 - 特許庁

To provide a fixing device which has a short warm-up time and a short first-print time, causes no poor fixation such as fixation unevenness on a fixed image, and hardly incur wear-deterioration, compression set or damage in a fixing belt and a pressure rotating body, and to provide an image forming apparatus.例文帳に追加

ウォームアップ時間やファーストプリント時間が短くて、定着画像に定着ムラ等の定着不良が生じることなく、定着ベルトや加圧回転体に磨耗劣化や圧縮永久歪や破損が生じにくい、定着装置及び画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide a riding type moving device of a personal mobility type in which the size and weight are reduced and the control is simplified, a control mode can be flexibly set according to a traveling environment, and climbing up and down a large level difference and stairs can be achieved without installing a special auxiliary device.例文帳に追加

パーソナルモビリティタイプの乗用移動装置として小型軽量化、制御の簡略化を図り、走行環境に応じて、柔軟に制御態様を設定することができ、特別の補助装置を設けることなく、大きな段差や階段の昇降を実現する。 - 特許庁

For example, in the case of determining the P-locking condition, when the change-over condition of power supply to the vehicle 10 is such an ALL-OFF condition that a combination meter 56 or the like is not lit on or set up into an ACC-ON condition, the P-position indicator lamp 62 is lit off.例文帳に追加

例えば、Ｐロック状態が確定された際、車両１０の電源供給の切替状態がコンビネーションメータ５６等を点灯しないALL-OFF状態であるときやACC-ON状態へ立ち上げられたときにはＰポジションインジケータランプ６２を消灯させる。 - 特許庁

To provide a CAM system for preparing software which can set up suitable reference points for moving in response to curvatures of moving tracks of a cutting tool, namely, arrangement of cutting locations (CL), and a control method for the cutting tool on the basis of such arrangement of the CL.例文帳に追加

切削用の工具が移動する軌跡の曲率に応じて、適切な移動用の基準点、即ちＣＬの配列の設定を可能とするようなソフトウエアをＣＡＭシステムによって作成すること、及び当該配列に基づく工具の制御方法を提供すること。 - 特許庁

A sensor moving mechanism moves the document set sensor 308 from a document existence detection position for detecting the existence of a document on the document tray 136 up to a false document non-detection position capable of achieving a detection state corresponding to no document on the document tray 136.例文帳に追加

センサ移動機構は、原稿トレイ１３６上の原稿の有無を検知する原稿有無検知位置と、原稿トレイ１３６上に原稿がない場合に対応する検知状態を実現する擬似原稿非検知位置とにわたって、原稿セットセンサ３０８を移動させる。 - 特許庁

In a time zone near the wake-up set time of day, it does not happen that not being in a light sleep state is falsely determined despite the light sleep state sets in, the illumination output is not increased to cause a waking state, but a comfortable waking is aided.例文帳に追加

起床設定時刻に近い時間帯では、浅眠状態になっているにも拘わらず浅眠状態になっていないと誤って判断されて照明出力が増大せずに覚醒状態に導かれないことがなくなり、心地よい目覚めが支援される。 - 特許庁

The present invention gives a low-cost, highly safe, and environment-friendly wake-up device which is simply installed by the window, which causes an alarm clock to make a noise at a time set by a reservation timer, and which causes a curtain or a window shade to be automatically opened by rotation of a motor.例文帳に追加

本発明によれば、窓際に簡単に設置するだけで、予約タイマーで設定した時間に目覚まし時計が鳴り、モーターの回転によって自動でカーテンやブラインドが開く、低コストで安全性が高く、環境に配慮した目覚まし装置が提供される。 - 特許庁

The temperature control system for a strawberry-cultivation greenhouse is structured as follows: a flexible vinyl sheet duct 21 is set up along a green house floor surface part 20 just below an elevated bed 2 in a strawberry cultivation greenhouse 1 so that temperature-controlled air blasts out upward through an air blasting-out hole 21a bored into the flexible duct 21.例文帳に追加

イチゴ栽培ハウス１内の高設ベッド２の真下のハウス床面部分２０に沿ってビニールシート製の可撓製ダクト２１を配置し、この可撓製ダクト２１に開けた空気吹き出し孔２１ａから温度制御された空気を上方に吹き出す。 - 特許庁

To prevent an ETC card from being stolen by enabling a navigation unit to be easily operated by opening its front panel up to a semi-opened position when the ETC card has already been set in the unit in the navigation unit on which an on-board ETC can be installed.例文帳に追加

ＥＴＣ車載器を装着し得るナビゲーション装置において、ＥＴＣカードが装着されている場合には、前面パネルを半開位置までオープンしてナビゲーション装置を容易に操作可能にすることによってＥＴＣカードの盗難を防止できるようにする。 - 特許庁

The counterclockwise revolution force is created, in addition to clockwise rotating force by a set of middle and small gears rotating clockwise around a sun gear fixed to a planetary shaft while taking up the released chain by a main shaft top planetary small gear, whereby permanent rotation/revolution moment energy can be created.例文帳に追加

ほどかれたチェーンを主柄先遊星小ギャで巻きとりつつ、遊星軸固定のサンギャを右まわりする中小ギャ組で右まわり自転力をつくらせながら、前記の左まわり公転力をつくらせて、永続的自公転モーメントエネルギーが誕生させられる。 - 特許庁

To provide a grave marker which enables a stupa to be set up within standards established for a graveyard, even in the case of the graveyard where a stupa stand, a statue of a noble character, etc. are not permitted to be installed, and which enables the combined installation of an article such as the statue of the noble character.例文帳に追加

塔婆立てや尊像等の設置が認められていない墓地であっても、墓地が定める基準の範囲内で塔婆を立てることができる墓標を提供し、さらに尊像その他の物品についても合わせて設置を可能にした墓標を提供すること。 - 特許庁

It is determined on the basis of characteristics of a NAT router whether a session to be set up by UDP hole punching (UHP), with which a transmission source port number of the NAT router using the plurality of port detection packets is predicted, is present in the extracted sessions (S3, S4).例文帳に追加

抽出したセッションの中に、複数のポート検出用パケットを用いたＮＡＴルータの送信元ポート番号の予測を行うＵＨＰによって確立されるセッションが存在するか否かを、ＮＡＴルータの特性に基づいて判断する（Ｓ３、Ｓ４）。 - 特許庁

Community homepage manager sets up a key word or a search category regarding interest contents desired to be inserted to the community homepage, the set key word and search category information is transmitted to predetermined web content web servers 202, 204, 206.例文帳に追加

コミュニティホームページの管理者がコミュニティホームページに挿入を所望する関心コンテンツに対する検索語または検索カテゴリを設定し、設定された検索語または検索カテゴリ情報は既に設定されているコンテンツウェブサーバ２０２，２０４，２０６に転送される。 - 特許庁

The numeric key 1 is set as keys for inputting numbers or symbols, and the up and down, and right and left keys 2 are allocated as character switching keys which switch a number or symbol input by the last depression of a numeric key 1 to a character allocated to the numeric key 1 for display.例文帳に追加

テンキー１を数字または記号を入力するキーとし、上下左右カーソルキー２を直前のテンキー１の押下により入力された数字または記号を当該テンキー１に割り付けた文字に切り替えて表示する文字切替キーとして割り当てる。 - 特許庁

To prevent deterioration in reception quality of uplink user data under communication by avoiding reception power of uplink user data at a radio base station NodeB from being rapidly varied in the case, where E-DCH is newly set up or setting of E-DCH is changed, or the like.例文帳に追加

Ｅ-ＤＣＨが新しく設定された場合やＥ-ＤＣＨの設定が変更になった場合等に、無線基地局ＮｏｄｅＢにおける上りユーザデータの受信電力の急激な変動を回避し、通信中の上りユーザデータの受信品質が劣化を防ぐ。 - 特許庁

The four back-up 5, 6, 7, 8 are mutually independently movable in the axial direction inversely to the vertical center plane of the mill housing 1 by equal and different sections in order to adjust the generated flexure of the roll set and to be matched with the width of the belt.例文帳に追加

４つのバックアップロール（５、６、７、８）は発生するロールセットたわみの調節と帯幅へ合致させるために等しいおよび異なる区間だけ互いに独立してミルハウジング（１）の垂直の中心面に対して反対に軸線方向に移動可能である。 - 特許庁

When a stand 4 is set up, a cable 6 is pulled such that the lever 10 oscillates, and the lock pin 13 goes ahead by energizing force of the spring 11 with contracting the spring 14 to fit into a locking hole of a stem pipe 7 for attaining a handle locking condition.例文帳に追加

そしてスタンド４を立てるとケーブル６が引張られて揺動レバー１０が揺動するようにし、バネ１１の付勢力によりスプリング１４を縮ませながらロックピン１３を前進させ、ステムパイプ７の係止孔７ｈに嵌合させてハンドルロック状態とする。 - 特許庁

The pen may be provided with a color measuring mode in which a target color is set up by causing a model color to be detected by the color measuring sensor and with a writing mode in which ink is discharged until the writing target color is reached.例文帳に追加

また、モデル色を測色センサで検出させて目標色として設定する測色モードと、インクを吐出させながら媒体上の色を測色センサで検出させ、筆記目標色になるまでインクを吐出させる筆記モードとを有するものとできる。 - 特許庁

On the other hand, if no paper feed tray that has the same condition is available, the digital copying machine 1 continues making copies by using printing paper that has not been used up, and performs an insertion sort in which white separation paper is inserted between the sets of copies each time one set of copies is made.例文帳に追加

一方、同条件の給紙トレイがない場合、デジタル複写機１は、用紙切れが発生していない印刷用紙を用いてコピー文書の作成を継続し、コピー文書を１部作成するごとに白紙の区切り用紙を挿入する挿入ソートを行う。 - 特許庁

When one of the sensor units is selected in response to the photographing part of a subject 109 according to an operation display of an operation-display portion 9, keys to select photographing parts are displayed, and when one of the keys is pushed, photographing conditions and image processing conditions are set up in accordance with the photographing part.例文帳に追加

操作・表示部９の操作画面により被検者１０９の撮影部位に応じてセンサユニットの一つを選択すると、撮影部位を選択するキーが表示され、その一つを押すと、その部位に応じた撮影条件、画像処理条件が設定される。 - 特許庁

The center of the beam is set up to the support for the guard rail by a bolt, the springs are clamped at the connecting end sections of the mutual beams bent at a right angle by bolts respectively and the cylinder made of foamed styrene is fitted to the section buried into soil (or the concrete structure) in the support.例文帳に追加

ビームの中央をガードレールの支柱にボルトで取り付け、直角に曲げられたビーム同士の結合端部にそれぞれスプリングをボルトで締め付け、さらに支柱の土中（あるいはコンクリート構造物）に埋められる部分に発泡スチロール製の筒を取り付ける。 - 特許庁

When the flag 61 is set up to the effective state at the execution of a trap instruction for causing an interruption, the control part 55 informs an interruption control part 41 of the occurrence of an interruption due to the operation exception of the specific use operation instruction.例文帳に追加

フラグ制御部５５は、割り込みを発生させるトラップ命令の実行時に、演算例外検出フラグ６１が有効状態に設定されていれば、特定用途演算命令の演算例外による割り込みが発生することを割込制御部４１に通知する。 - 特許庁

Further, a formula is set up as a continuous function which represents each term of the developed formula of fourier series so that each formula is developed by fourier series, and the real time calculation algorithm for sloshing characteristic of the spacecraft is made by adding terms preventing an error near each boundary.例文帳に追加

更に、フーリエ級数展開式の各項を連続関数で表す式を求めて、各式をフーリエ級数展開すると共に、それぞれの境界近くで誤差を防ぐための項を付加して宇宙機のスロッシング特性のリアルタイム算定アルゴリズムを作成させる。 - 特許庁

To freely build up an image processing environment with high convenience that utilizes a resource of an external image processing unit to continuously conduct image processing even on the occurrence of an event where a prescribed image processing request set by its own image processing unit cannot effectively be executed.例文帳に追加

自機で設定された所定の画像処理要求を有効に実行できない事態が生じても、外部画像処理装置の資源を利用して継続的に画像処理を行える利便性の高い画像処理環境を自在に構築することである。 - 特許庁

On the both ends of a turning table 11, a magazine 31 of the welding jig is provided rotatably so that when one part is at the set position S of a welding chamber 3, the other part is at a welding position W, and the setting up of a part A, and a part B and the welding are proceeded parallely.例文帳に追加

回転テーブル１１の両端部に溶接治具のマガジン３１を回動可能に設け、一方が溶接室３のセット位置Ｓにある時には他方は溶接位置Ｗにあるようにし、部品Ａ、部品Ｂのセットアップと溶接とを並行して進行させる。 - 特許庁

A heat sink 1 comprises a heat radiation base 2 having a radiation fin clamp face 2a and a heat receiving face 2b, and two or more radiation fins 3 set up together in fore-and-aft direction on the face 2a of the base 2 and brazed on the base 2.例文帳に追加

放熱フィン取付面２ａおよび受熱面２ｂを有する放熱ベース２と、放熱ベース２の放熱フィン取付面２ａ上に前後方向に並んで立設されかつ放熱ベース２にろう付された複数の放熱フィン３とを備えたヒートシンク１である。 - 特許庁