1153万例文収録!

「set up」に関連した英語例文の一覧と使い方(150ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定


セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

set upの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 9136件



例文

In a protection film for a plasma display panel for protecting a dielectric layer on a front substrate forming the plasma display panel, a secondary electron discharge coefficient to the xenon gas is 0.05 or more, and xenon density in the discharge gas is set up to be 15% or more.例文帳に追加

本発明は、プラズマディスプレイパネルを構成する前面基板上の誘電体層を保護するためのPDP用の保護膜であって、キセノンガスに対する二次電子放出係数が0.05以上で、かつ、放電ガス中のキセノン濃度を15%以上としたものである。 - 特許庁

Here, a lighting changeover control part 43 lights up one kind of light source 22 when a given light distribution state is to be set at a given time, and another kind of light source 23 at another given time, so that light distribution states with rich varieties can be changed over.例文帳に追加

この際、点灯切替制御部43は、所定時間に所定の配光状態とする際には1種の光源22を点灯させ、別の所定時間には別の種類の光源23を点灯させるので、変化に富んだ配光状態に切替えることができる。 - 特許庁

The set color temperature of white balance, the gain of AGC, the speed of camera shake detected from a picked-up image, turning-on/off of electronic zoom, the magnification of the electronic zoom, etc., are supplied to an operation information acquiring circuit 5 as operation information for signal processing.例文帳に追加

信号処理において、設定した白バランスの色温度、AGCのゲイン、撮像画像から検出したカメラの手ぶれの速度、電子ズームのオン/オフ、および電子ズームの倍率などは、信号処理時の操作情報として、操作情報獲得回路5に供給される。 - 特許庁

When a telecontrol unit TC is accessed by an external telephone set through a telephone line, a telecontrol signal 23 is transmitted from an infrared ray emission part 17, it is received by an air conditioner and a reception confirmation sound is generated, and caught up by a microphone circuit 20.例文帳に追加

外部の電話機300から電話回線50を介してテレコンユニットTCにアクセスすると、赤外線発光部17からテレコン信号23を送信し、それが空気調和機100に受信されて受信確認音を発し、マイク回路20でキャッチアップされる。 - 特許庁

例文

When configuration data which are optimized by actually performing teaching are set to a certain sensor A, the parameter adjustment to sensors B and C are made unnecessary by up-loading the optimized data to a host and down- loading the data to the sensors B and C.例文帳に追加

あるセンサAで実際にティーチングをして最適化したコンフィグレーションデータを設定したならば、その最適化したデータを上位ホストにアップロードし、他のセンサB,Cに対して当該最適化したデータをダウンロードすることにより、センサB,Cではパラメータ調整を不要とする。 - 特許庁


例文

The source image processing apparatus 110 analyzes whether the processing flow can be executed in the destination image processing apparatus 120 before the processing flow is transmitted, and performs alternative set up for a non-executable task based on the analysis results if the processing flow is non-executable.例文帳に追加

送信元の画像処理装置110は、処理フローの送信前に処理フローが送信先の画像処理装置120で実行可能か否かを解析し、実行不可能な場合には解析結果に基づき実行不可能なタスクに対して代替設定を行う。 - 特許庁

The apparatus is provided with a lens distortion correction amount data generating unit 12 for generating first correction amount data for correcting the distortion of a picked-up image by the previously set image pickup lens in the pixel position upon receiving information of pixel position on the image pickup element 2.例文帳に追加

撮像素子2上の画素位置の情報を受けて、予め設定されている当該画素位置における撮像レンズによる撮像画像の歪みを補正するための第1の補正量データを発生するレンズ歪み補正量データ発生部12を設ける。 - 特許庁

For example, a constant current circuit IS is set, which is provided with a startup circuit ST-UP, a current bias circuit IBIAS, a temperature correction circuit T-CPS, switch circuits SW1 and SW2, precharge circuits PC1 and PC2, and PMOS transistors MP1 and MP2.例文帳に追加

例えば、スタートアップ回路ST−UPと、電流バイアス回路IBIASと、温度補正回路T−CPSと、スイッチ回路SW1,SW2と、プリチャージ回路PC1,PC2と、PMOSトランジスタMP1,MP2を備えた定電流回路ISを設ける。 - 特許庁

When laying a concrete plate on a foundation of a walk, the whole form A is folded up and carried to a job site; the muntin materials 1, 1' are opened in a lattice shape at the job site to be set on the foundation; and concrete 5 is poured into respective lattices to mold a plate.例文帳に追加

そして、歩道等の基礎上にコンクリート平板を敷設するときは、現場へ型枠A全体を畳んで持ち運び、その現場で、組子材1,1′を格子状に開いて基礎上にセットし、各格子内にコンクリート5を流し込んで平板を成形する。 - 特許庁

例文

When executing the software, authentication operation in accordance with the set up security level is performed, and when executing a software on a disk, the disk ID is compared with past reproduction history, the authentication operation processing is performed only when they do not match.例文帳に追加

ソフトウェアを実行する際には設定されたセキュリティレベルに応じた認証動作を行うようにし、ディスク上のソフトウェアを実行する際には、ディスクIDを過去の再生履歴と比較し、一致しない場合のみ認証動作処理を行うように構成する。 - 特許庁

例文

Shigekuni UGO (Ugo Genba no kami) was a shodaibu (fourth and fifth rank official) to the former chancellor Hisatada KUJO, and he suppressed the patriots with Sakon SHIMADA during Ansei no Taigoku, and because he was also involved in the set up of Kazunomiya koka (the marriage of Imperial princess Kazunomiya to an ordinary person), he was hated by the patriots of Joi (principle of excluding foreigners) group. 例文帳に追加

宇郷重国(うごうげんばのかみ)は先の関白九条尚忠の諸太夫であり、安政の大獄の際、島田左近と共に志士弾圧を行い、また和宮降嫁推進にも関わったために攘夷派志士からの遺恨を買っていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This made its power more extensive by assigning the six newly set-up sections of Kirokusho to different trial dates and different areas of litigation such as temples, shrines, public affairs, and ownership of land (later this influenced the setup and division of Zasso ketsudan-sho (the ancient civil court) during the Kenmu Restoration). 例文帳に追加

これによってその権限が拡大され、記録所の職員を6班に分けて、寺社・公務・所領争いなど、訴訟の分野ごとに担当する日付や班が定められた(後の建武の新政における雑訴決断所の分離・設置にもにも影響を与えた)。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In order to provide a sufficient number of highly competent professionals in Japan’s financial and capital markets, the FSA will strive to enhance and reinforce advanced and practical financial education in cooperation with the Ministry of Education, Culture, Sports, Science and Technology as well as industry organizations, through such actions as supporting professional graduate schools in their efforts in financial education or by having industry organizations set up a contact point for communications with universities and graduate schools who may request for guest lecturers and internships. 例文帳に追加

また、高度金融人材の活用促進を図るため、経済産業省等の関係省庁等の協力を得て、大学・大学院、産業界及び金融業界の意見交換の促進等に向けた取組みに努める。 - 金融庁

However, although the style of investment management, where investment trusts marketed to Japanese investors are set up abroad and given instructions directly from within Japan, is not covered by current regulations based on the FIEA, such investment management of hedge funds can be found in Japan, albeit infrequently. 例文帳に追加

ただし、日本の投資家に販売される外国投資信託を国内から直接設定・指図する運用形態については、現在の金融商品取引法による規制の対象外となっているが、この形態によるヘッジ・ファンドの運用も、ごく一部に見られる。 - 金融庁

(i) Has the credit rating agency set up a contact point for receiving complaints, and has it established the division or person in charge of the business of receiving complaints? 例文帳に追加

ただし、信用格付業者には、付与した信用格付を提供し、又は閲覧に供する前に、格付関係者が事実誤認の有無について確認することを可能とするための方法等を採ることが求められている(同条第2項第4号)ことに留意する。 - 金融庁

(4) Persons who shall have given the notification pursuant to the provision of paragraph (2) shall not transfer the relevant land and buildings, etc. during the period set forth in the preceding paragraph (if, during that period, the scheduled project executors give notice to the effect that they will not purchase the land and buildings, etc. pertaining to the notification, the period up to that time). 例文帳に追加

4 第二項の規定による届出をした者は、前項の期間(その期間内に施行予定者が届出に係る土地建物等を買い取らない旨の通知をしたときは、その時までの期間)内は、当該土地建物等を譲り渡してはならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(3) The person who has submitted the notification provided by paragraph (1) shall not transfer the relevant land and buildings, etc. during the period set forth in the preceding paragraph (in cases where the project executer gives notice within the period to the effect that he/she does not intend to purchase the land and buildings, etc. pertaining to the notification, the period up to that time). 例文帳に追加

3 第一項の届出をした者は、前項の期間(その期間内に施行者が届出に係る土地建物等を買い取らない旨の通知をしたときは、その時までの期間)内は、当該土地建物等を譲り渡してはならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

[1] Entities organizing exhibitions, at least three months before the opening of the exhibition, shall file, with the Ministry of Industry, Commerce and Handicrafts, an application drawn up on the prescribed stamped paper, for the purpose of obtaining the temporary protection of trademarks set out in Article 6 of Royal Decree No.929 of June 21, 1942.例文帳に追加

[1] 博覧会を開催する者は,その博覧会の開催の少なくとも3 月前に,商標法第6 条で規定する商標の仮保護を取得するために,所定の印紙付用紙での申請書を産業通商工芸省に提出する。 - 特許庁

In proceedings for patent infringement the invalidity of the patent may only be put in issue if a claim for revocation is set up against the proprietor of the patent, possibly after the latter has been summoned under the rules laid down in section 63(4). 例文帳に追加

特許侵害訴訟において,特許の無効は,場合によっては特許所有者が第63条(4)に定めた規則に基づいて召喚された後,特許取消請求が特許所有者を相手としてなされている場合に限り,争点とすることができる。 - 特許庁

The following shall be excluded from the protection afforded by this Law: new plant varieties of species or varieties covered by the protection set up by the Law of May 20, 1975, for the protection of new plant varieties; animal varieties; essentially biological processes for the production of plants or animals. 例文帳に追加

次のものは,本法で与えられる保護から排除される。植物新品種の保護に関する1975年5月20日法律により設定された保護を受ける植物新品種,動物品種,植物又は動物を生産する本質的に生物学的な方法 - 特許庁

(3) A mayor of municipality may delegate the authority of the Daycare Practice and the authority of the aid provided in the proviso of Article 24 paragraph (1), in whole or in part, to the head of the Welfare Office under the management of the municipal government or to the board of education set up in said municipality. 例文帳に追加

3 市町村長は、保育の実施の権限及び第二十四条第一項ただし書に規定する保護の権限の全部又は一部を、その管理する福祉事務所の長又は当該市町村に置かれる教育委員会に委任することができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

When a burglar intends to escape after a crime, a push-button switch set up on a register counter is depressed, the solenoid is operated and the net housing case 1 is opened, the dropping bar 2 and the net 3 are dropped, and the hands and feet of the burglar are entwined to the net 3 and the burglar cannot escape.例文帳に追加

強盗犯が犯行後逃走しようとするとき、レジカウンタに設置した押しボタンスイッチを押し、前記ソレノイドを作動させてネット収納ケース1を開けて、落下棒2とネット3を落下させ、犯人の手足がネット3に絡まって逃亡不能にする。 - 特許庁

Contents are created and recorded on the information recording medium so as to be reproduced without including a modified part in the case of high-speed reproduction regarding contents to which the modified data are set, thereby performing special reproduction which does not require execution of data fix-up processing.例文帳に追加

また、変形データを設定したコンテンツについての高速再生に際して変形部分を含まない再生が可能となるようにコンテンツを作成して情報記録媒体に記録し、データ変換処理を実行する必要のない特殊再生を可能とした。 - 特許庁

In addition, in the eleventh round of the step-up big winning game, each opening time of the big winning port door from the first to fifth times is set to the same time (0.32 second) as the round game time of the eleventh and succeeding rounds of a 15R normal probability variable big winning game or the like.例文帳に追加

また、ステップアップ大当り遊技の11ラウンド目において、1〜5回目までの大入賞口扉の各開放時間は、15R通常確変大当り遊技等の11ラウンド目以降のラウンド遊技時間と同一時間(0.32秒)に設定した。 - 特許庁

Moreover, the control circuit 4 chooses a continuing control mode which controls a switching element Q1, so that idle period does not occur in flowing current in an inductor L1 in that period, in which it is below the mode change voltage set up to the minimum voltage or lower of an electric power stopping control range.例文帳に追加

また、制御回路4は、停電力制御範囲の下限電圧以下で設定されたモード切換電圧以下である期間にはインダクタL1を流れる電流に休止期間が生じないようにスイッチング素子Q1を制御する連続制御モードを選択する。 - 特許庁

When the identifying information contained in the reflected wave from the monitoring tag 86 is identical to the identifying information previously registered in the dispenser 30, the member where the monitoring tag 86 is set up is judged to be normal, thereby monitoring the movement of the member of the pachinko game machine 1.例文帳に追加

そして、監視タグ86からの反射波に含まれている識別情報が予め貸出装置30に登録されている識別情報と等しければ、監視タグ86が設置されている部材が正常であるとして、パチンコ機1の部材の移動を監視する。 - 特許庁

To provide a method and device for mounting a fixing band, which passes along the outer periphery of a pipe member and is wound around the pipe, even if a depth of drilling is set up to the top part of a pipe to minimize the drilling volume, and a sheathing work is restrained small.例文帳に追加

掘削深さを管頂部までとして掘削量を少なくし、かつ土止め工も小規模で済むようにしても、管体の外周に沿って固定バンドを通し、巻回して取付けることができる固定バンドの取付方法と装置を提供すること。 - 特許庁

In the game machine, game data are determined in advance based on the entrance of game balls into the respective start pockets, and a step-up continuous presentation to be advanced step by step over a plurality of times of variable display of special symbols is set based on the result of the advance determination.例文帳に追加

遊技機は、各始動口への入球に基づく遊技データの事前判定を行い、その事前判定の結果に基づいて、複数回の特別図柄の変動表示にわたって段階的にステップアップしていくステップアップ連続演出を設定する。 - 特許庁

When a thread executes an operating processor specifying function, the table 120 is referred to, and when the operation of a closed processor is specified, the operation specification destination is changed to another usable unclosed processor and a normal end value is set up as a return value.例文帳に追加

スレッドが動作プロセッサ指定機能を実行した場合、動作プロセッサ変換表120を参照し、閉塞しているプロセッサを動作指定した場合は他の使用可能な閉塞していないプロセッサに動作指定先を変更し、正常終了値を戻り値とする。 - 特許庁

In the electrode for an electrolytic capacitor 4 made up of a compact 1 of valve metal powder and a lead made of a valve metal attached thereto, the shape of the lead is made into a foil shape at least at the part in contact with the compact and the thickness of a foil 2 is set to 200μm or less.例文帳に追加

弁金属粉末の成形体1に弁金属からなるリードを取り付けた電解コンデンサ用電極4において、前記リードの形状を少なくとも前記成形体への接触部分は箔形状とし、その箔2の厚みを200μm以下とする。 - 特許庁

In a section in which the base card 3 and the mask plate 4 contact, a fusion section 5 comprising resin on the base card 3 or the mask plate 4 is set up and ultrasonic fusion of the base card 3 and the mask plate 4 is carried out by carrying out ultrasonic vibration of the fusion zone 5.例文帳に追加

ベースカード3とマスク板4とが接する部には、ベースカード3またはマスク板4に樹脂から成る溶融部5が設けられ、ベースカード3とマスク板4とが溶融部5を超音波振動により溶融することにより超音波溶着されている。 - 特許庁

A transpose value is corrected according to an operation and is displayed on an LCD 4, when operating an UP/DOWN switch 9-8 for setting the transpose value with the transpose value currently set to "0", when a stationary screen is displayed on the LCD 4.例文帳に追加

LCD4に定常画面が表示されているとき、トランスポーズ値が現在「0」に設定されている状態で、トランスポーズ値設定用UP/DOWNスイッチ9−8が操作されると、その操作に従ってトランスポーズ値が修正され、LCD4に表示される。 - 特許庁

Since the transfer table 3 intermittently rotates in units of doubled interval of the work-storing holes 4 and moves a distance, up to the pre-measurement charging stage 7 from the charging stage 6, to be set longer than the single rotation of the transferring table 3, measurement accuracy of leakage current can be improved.例文帳に追加

搬送テーブル3がワーク収納孔4の間隔の2倍を単位として間歇回転し、充電ステージ6から測定前充電ステージ7までの移動距離を搬送テーブル3の1回転より長くするため、漏れ電流の測定精度を向上できる。 - 特許庁

In the case of intending to delete the latter half 'STAR' in a state that an already inputted 'GREEN STAR' are stored in the 1st to 11th characters of an input character string storing area 10a, a cursor position is set on 'S' by operating a cursor up key 4a and a cursor down key 4b and a delete key 7 is depressed to execute deleting operation.例文帳に追加

入力文字列記憶領域10a の1〜11文字目に既入力の”GREEN STAR”が記憶されている状態で、後半の"STAR"を削除したいとき、カーソルアップキー4a、カーソルダウンキー4bの操作でカーソル位置を"S" に合わせ、デリートキー7を押して削除操作をする。 - 特許庁

The dimensional difference between the filter medium 20 and the housing part 16 is set up to be larger on the side of a discharge opening 14 than on the side of an introduction port 12, and the degree of compression of the compression section 30 is larger on the side of the discharge opening 14 than on the side of the introduction port 12.例文帳に追加

なお、濾材20と収容部16との寸法差は、導入口12の側より排出口14の側がより大きく設定され、該導入口12の側より該排出口14の側の方が圧縮部位30の圧縮度合が大きくなっている。 - 特許庁

The inclination angle θ, when a long axial length is a and a short axial length is b, is set up so that it is within an angle range in which both of a*cosθ+b*sinθ<a as a coil thickness condition, and b*tanθ*sinθ+b*cosθ<a as a winding pitch condition are satisfied.例文帳に追加

傾斜角度θは、扁平電線(1)の長軸長をaとし、短軸長をbとするとき、コイル厚条件として、a*cosθ+b*sinθ<a、および、巻きピッチ条件として、b*tanθ*sinθ+b*cosθ<a、が共に成り立つ角度範囲に入るように設定する。 - 特許庁

Projections 5 for positioning the cutting place of a flooring material 20 are projected so as to be projected from the surfaces of connector mounting bases 4A at four corners in the peripheries of mounting holes 17, into which the connectors 13 of the connector mounting bases 4A installed to the floor panel are set up.例文帳に追加

フロアパネルに装着される接続器取付けベース4Aの接続器13を取付ける取付孔17の周辺の4隅に、接続器取り付けベース4Aの表面よりも突出するように床仕上げ材20の切断位置決め用の突起5が突設されている。 - 特許庁

Each of subordinate stations 2A-2N has a communication control section 21 that transmits data which are divided by each data length received from the control station 1 when the data link is set up and a data level decision section 22 that decides a data level 43 on the basis of transmission data from the subordinate stations 2A-2N.例文帳に追加

従属局2A〜2Nは、データリンク確立時に制御局1から受信するデータ長毎にデータを分割して送信する通信制御部21と、従属局2A〜2Nの送信データからデータレベル43を決定するデータレベル決定部22を有する。 - 特許庁

A lock body 1 is set up by pivoting an operating tool 6 on a lock box 5, and projecting/withdrawing a lock piece 10 guided via a transmission tool 7, a converter 8, and an interlocking pin 13 by a guide tool 9, in a direction orthogonal to an opening/closing direction of the sliding door H.例文帳に追加

錠本体1は、錠箱5に、作動具6を軸支し、伝達具7、変換具8及び連係ピン13を介して、ガイド具9に案内される錠片10を引戸Hの開閉方向と直交する方向に出没させるように設けて成る。 - 特許庁

A pole 3 is arranged in the up and down direction along the front face of the furniture provided with a plurality of drawers 2 and horizontal grips 4 are respectively provided on the front boards 5 of the drawers and the pole is set at a position where it is kept out of the way of operation of the drawers and it is close to the grips.例文帳に追加

複数の引出し2を設けた家具の前面に沿って上下方向にポール3を配設するとともに、引出しの前板5に横長の把手4を設け、ポールを引出しの操作に邪魔にならず且つ把手に近接した位置に設定した。 - 特許庁

In this ink trapping method, a surplus ink or an ink bleeding is removed by winding a band film F set in an unwinding/taking-up manner around a trapping roller 11 installed opposite to a blanket 4 of a blanket wheel 3, through a contacting/retreating mechanism 12 and thereby, bringing the film F into contact with the blanket 4.例文帳に追加

ブランケットホイール3のブランケット4と対向させて接触退避機構12を介して設けたトラップローラ11に、巻き出し・巻取り可能に設けた帯状のフィルムFを巻き掛けてブランケット4に接触させて余剰インキやインキにじみを取り除くようにする。 - 特許庁

In a production process 100 including processes A and B, detection devices 12, 16 for detecting carrying-in of vehicles are provided at an entrance of each process, and a detection device 14 is set up for detecting vehicles to be carried in a repair stage R as well.例文帳に追加

工程A及び工程Bを含む生産工程100において、各工程の入り口に車両搬入を検出する検出装置12、16を設けるとともに、手直し工程Rに搬入される車両を検出する検出装置14を設ける。 - 特許庁

Quantity of electricity related to electrostatic capacity of a capacitor where the detection electrode of the touch switch is set up to be one electrode is input to the detection electrode of the touch switch, the input quantity of electricity is processed, and the detection electrode of the touch switch is connected with a detection circuit for changing output just when the electrostatic capacity has been changed.例文帳に追加

また、タッチスイッチの検出電極を一方の電極とするコンデンサの静電容量に関する電気量を入力し、入力した電気量を処理し、その静電容量が変化したタイミングで出力を変える検出回路に接続される。 - 特許庁

Structures (engaging pawls 42 and fixing sections 43) capable of being set up and removed temporarily to and from the building panel are fitted to a tabular body 41 having a surface along the rear of the building board of the building panel and having width shorter than a distance between mounting sections on both sides of the building board.例文帳に追加

建築パネルの建築板の裏面に沿う面を有し、建築板の両側の取付部間の距離より短い幅を有する板状体41に、建築パネルに仮の取付・取外可能な構造(係止爪42、止着部43)を設けたものである。 - 特許庁

When the slave ISDN terminal makes a call for communication with the master ISDN terminal, the master ISDN terminal makes call setup processing to the slave ISDN terminal and inquires of the base station about the Dch message TS and the Bch TS and a call number to set up a communication channel.例文帳に追加

子ISDN端末が親ISDN端末と通信するために発呼した場合、子ISDN端末と呼設定処理を行い、基地局へDchメッセージ用TS,Bch用TSおよび呼番号を問い合わせて通信回線を確立する。 - 特許庁

The hook sections 19 are secured preferably in upper and lower two in the longitudinal direction of the grip handle 13, the grip handle 13 is composed of a handle section 14 and upper and lower pedestals 15 and 16, to which the handle section 14 is set up, and the locking-unlocking means are fitted to the pedestals.例文帳に追加

好適には、フック部19はグリップハンドル13の長さ方向に上下二つ設けてあり、グリップハンドル13は、ハンドル部14とハンドル部14が装着される上下の台座15,16とから構成されており、該施解錠手段は該台座に設けてある。 - 特許庁

When the identifying information contained in the reflected wave from the monitoring tag 86 is identical to the identifying information previously registered in the dispenser 30, the member where the monitoring tag 86 is set up is judged to be normal thereby monitoring the movement of the member of the pachinko game machine 1.例文帳に追加

そして、監視タグ86からの反射波に含まれている識別情報が予め貸出装置30に登録されている識別情報と等しければ、監視タグ86が設置されている部材が正常であるとして、パチンコ機1の部材の移動を監視する。 - 特許庁

The wiping glove comprises a glove made of rather thin fibers, where the bag-like bottom of the glove is divided into at least three, the opening part of the glove closes in a moment by pulling a stretchable string set up around the opening part.例文帳に追加

前記した課題は袋状になった底が3つ以上に区分された細めの繊維からなる生地を使用した手袋であって、開口部辺りにつけた伸縮性紐を引く事によって、開口部が瞬時に閉まるという特徴を持つ手袋によって解決できる。 - 特許庁

A free-run frequency adjusting circuit 23 generates a free-run frequency adjusting voltage Vcf based on the up-signal Sup and the down-signal Sdw, and supplies the generated voltage to the VCO 11, and the oscillation frequency of the VCO 11 is set within the PLL lead-in range.例文帳に追加

そのアップ信号Supおよびダウン信号Sdwによって、フリーラン周波数調整回路23でフリーラン周波数調整電圧Vcfを生成し、VCO11に供給して、VCO11の発振周波数をPLL引き込み範囲内に設定する。 - 特許庁

例文

A display screen 41 of a head-up display is divided into three regions, and a picture obtained by the camera and the emphasized picture of an object existing in an approach deciding region set in the traveling direction of the vehicle are displayed in a central region 41a.例文帳に追加

ヘッドアップディスプレイの表示画面41は、3つの領域に分割されており、中央領域41aには、カメラにより得られる画像及び車両の進行方向に設定される接近判定領域内に存在する対象物の強調画像が表示される。 - 特許庁




  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
  
Copyright(C) 2026 金融庁 All Rights Reserved.
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
日本法令外国語訳データベースシステム
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS