「small component」に関連した英語例文の一覧と使い方(32ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a method for producing methacrylic resin particles, comprising efficiently stirring a monomer containing methyl methacrylate as a main component and an aqueous medium (3) in a polymerization vessel (2) equipped with a stirring blade (1) without causing violent coagulation, thereby suspending and simultaneously polymerizing the monomer in the aqueous medium, by which the methacrylic resin particles having small particle diameters can be produced.例文帳に追加

激しい凝集を招くことなく、攪拌翼(1)を備えた重合容器(2)を用いて効率的に、メチルメタクリレートを主成分とする単量体および水性媒体(3)を攪拌して、単量体を水性媒体中に懸濁させながら重合させて、小粒子径のメタクリル樹脂粒子を製造し得る方法を提供する。 - 特許庁

To provide a vibrator that can improve the degree of the adhesion of a joining surface by using a small number of part items by suppressing a mechanical loss generated when vibration is excited to the vibrator, in the mechanical join and the electric connection of an electromechanical energy conversion element and a conduction component, and to provide a vibration wave drive unit.例文帳に追加

電気−機械エネルギ変換素子と導通部品の機械的結合及び電気的接続において、振動子に振動を励起した時の機械的損失を少なくし、結合面の密着度合いを良好にすることを少ない部品点数で可能にした振動子及び振動波駆動装置を提供する。 - 特許庁

A necessary electrode G2 as a component of the electron gun is composed of a plurality of electrode plates G2A, G2B, and a beam hole 19 of at least one electrode plate of the electrode G2 has a small diameter ϕd which is smaller than the criteria of stable machining at an integral pseudo plate thickness T1, based on a plurality of the electrode plates G2A, G2B.例文帳に追加

電子銃を構成する所要の電極Ｇ_2 が夫々ビーム孔を有する複数の電極板Ｇ_2A、Ｇ_2Bからなり、電極Ｇ_2 の少なくとも１つの電極板のビーム孔１９が、複数の電極板Ｇ_2A、Ｇ_2Bによる総合的な擬似板厚Ｔ_1 に対するプレス加工限界より小さい孔径φｄを有して成る。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing gas cells in which before a chip of the gas cell is separated, a rubidium metal is encupsulated in the gas cell to perform a high frequency processing, and thereafter the chip is heated and formed to recrystalize a glass component, whereby the rubidium metal is likely to gather to the chip, thereby obtaining the gas cell which is highly stable and suitable for a low price and a small size.例文帳に追加

ガスセルのチップ部を切り離す前に、ガスセルにルビジウム金属を封入して高周波処理を行い、その後、チップ部を加熱形成してガラス成分の再結晶化を行なうことにより、チップ部にルビジウム金属を集まりやすくして、小型、低価格化に適した高安定なガスセルの製造方法を提供する。 - 特許庁

A d-axis correction current setting means 38 is provided to for correction, for a d-axis current which is a d-axis component of a motor 8, as to weaken the magnetic field of the motor 8, if a q-axis command voltage Vqo is high, q-axis actual current Iqr is small, and motor rotational speed Nm is high.例文帳に追加

ｄ軸補正電流設定手段３８を設けて、ｑ軸指令電圧Ｖｑｏが大きい場合、ｑ軸実電流ｉｑｒが小さい場合、電動機回転速度Ｎｍが大きい場合に、電動機８のｄ軸成分であるｄ軸電流を電動機８の界磁を弱めるようにｄ軸電流指令値を補正する。 - 特許庁

In a disassembling process, on the surface side of a small cover 4 which is a component member to be removed first from a main body 2, a jig for removing the cover 4 or the object to be recycled is a circuit board 5, and a sheet 11 on which the name of a part to be replaced, etc., are printed is stuck.例文帳に追加

分解工程において、最初に本体２から取り外される構成部材である小カバー４の外表面側に、小カバー４を取り外すための治具、またリサイクル処理の対象が回路基板５であること、また交換すべき部品の名称などが印刷されたシート１１を貼付する。 - 特許庁

A Co element which is small in a crystal lattice size and is used as a principal component in the recording layer is added to the exchange layer 5, and thereby the inconsistency of the crystal sizes of the recording layer and an exchange bond layer is improved, the C axis orientation of the recording layer is improved, and medium noise is reduced, and the high SNR characteristics can be obtained.例文帳に追加

交換層５に結晶格子サイズが小さく、記録層で主成分として使用しているＣｏ元素を添加することで、記録層と交換結合層の結晶サイズの不整合が改善され、記録層のＣ軸配向性を向上し、かつ媒体ノイズを低減して高いＳＮＲ特性を得ることができる。 - 特許庁

To obtain a protective agent against ultraviolet rays, having protective activities against the ultraviolet rays, hardly causing white floating in the comparison to a common reflective agent of the ultraviolet rays, and hardly oxidizing an oil and fat, and further to provide a preparation for external use, having high safety because of low deterioration of the formulated component, and small irritation caused by oxidation deterioration.例文帳に追加

紫外線防御能を有し、一般的な紫外線反射剤と比較し、白浮きにくく、油脂を酸化しにくい紫外線防御剤を提供し、かつ、白浮きしにくく、処方成分の劣化が低いため、安定性が高く、酸化劣化による刺激の少ない外用製剤を提供することにある。 - 特許庁

The plate-shaped polarization optical element 3d, 3e, which transmits only a polarized light component of incident luminous flux in a specified direction, is provided with a shape having a curvature with a direction making an angle of incident light small at least in one direction out of directions vertical to the optical axis of the incident luminous flux.例文帳に追加

入射光束のうちの特定方向の偏光成分のみを透過させる板状体の偏光光学素子３ｄ，３ｅにおいて、入射光束の光軸に垂直な方向のうちの少なくとも一の方向について入射光の入射角が小となる方向の曲率を有する形状とする。 - 特許庁

To provide a fluorescent lamp having improved luminous flux and the luminous flux maintenance factor by decreasing the softening temperature of the glass tube bulb of a small diameter and by suppressing the blackening due to Na component in the glass tube, having a strong strength even if the size and the weight is reduced, and to provide a lighting apparatus using this lamp.例文帳に追加

細径化したガラス管バルブの軟化温度を低下させるとともにガラス管中のＮａ成分に起因する黒化を抑制することによって、光束および光束維持率を向上し、かつ、小形軽量化しても強度的にも強い蛍光ランプおよびこのランプを用いた照明器具を提供することを目的とする。 - 特許庁

Thus, the light-weight and small-sized component of opening/closing means 37 is used to switch the power supply state from the solar cell apparatus 3 to respective bus lines 16, 17, enabling the electric power obtained by the solar cell apparatus 3 and the regeneration type fuel cell apparatus 4 to be supplied efficiently to the load device 6.例文帳に追加

これによって軽量かつ小形の部品である開閉手段３７を用いて、太陽電池装置３から各バスライン１６，１７への電力の供給状態を切換えて、太陽電池装置３および再生型燃料電池装置４で得られる電力を効率良く負荷装置６に供給することができる。 - 特許庁

To provide a dielectric ceramic in which a ceramic particle constituting a dielectric layer is made small-sized and even the thickness of grain boundary layer is controlled, a method for manufacturing the same, a multilayer electronic component having improved reliability in a high temperature load test and a humidity load test obtained by using the dielectric ceramic, and a method for manufacturing the same.例文帳に追加

誘電体層を構成するセラミックス粒子の小径化とともに、粒界層の厚みまでも制御した誘電体セラミックスとその製法、並びにそれを用いて、高温負荷試験および湿中負荷試験での信頼性を高めることのできる積層型電子部品およびその製法を提供する - 特許庁

To provide a solid catalyst component for olefin polymerization requiring no fusion and kneading process demanding a large amount of energy consumption or an alternative addition process by the effective addition of a small amount of an antioxidant, a catalyst for olefin polymerization and a process for production of a polyolefin using the catalyst.例文帳に追加

多大なエネルギーを使用する溶融混練工程またはそれに変わる別の添加工程を必要とせず、かつ少量の酸化防止剤を効果的に添加されたポリオレフィン樹脂を製造するためのオレフィン重合用固体触媒成分、オレフィン重合用触媒およびそれを用いたポリオレフィンの製造方法の提供。 - 特許庁

To solve a problem of a small bar code reader for reading information with a laser beam scanned by rocking a scanning mirror wherein the rocking width is difficult to be always kept constant due to the influence of an external environment, and the scanning mirror collides with an adjacent component to cause an abnormal noise and affect the scanning of the scanning mirror.例文帳に追加

走査ミラーを揺動して走査されるレーザー光で情報を読み取る小型のバーコード読み取り装置は、外部環境の影響により揺動幅を常に一定に保つことは難しく、走査ミラーが隣接部品と衝突して、異音等の原因や走査ミラーの走査に影響を受けている。 - 特許庁

To provide a copper alloy plate material whose spring characteristics and surface aspects are improved and whose coils have small characteristic fluctuations, the copper alloy plate material having basic material characteristics required for a connector component of electric equipment and electronics such as electrical conductivity, strength, bending workability, stress-resistance relaxation characteristics, and fatigue characteristics.例文帳に追加

電気・電子機器のコネクタ部品に必要な導電性、強度、曲げ加工性、耐応力緩和特性、疲労特性等の基本的素材特性を具備した銅合金板材において、ばね特性および表面性状の改善されたものを提供すること、およびコイル内の特性バラツキが小さい銅合金板材を提供する。 - 特許庁

To achieve effective decomposition or dissolution of an unsaturated polyester resin cured product used for a small ship, automobile parts, railway vehicle parts, furniture, a bath tub, electric appliances parts, a water tank and the like, and to achieve effective separation of a decomposed component and a filler of the unsaturated polyester resin cured product.例文帳に追加

本発明は、小型船舶、自動車部品、鉄道車両部品、家具、浴槽、電化製品部品、貯水タンクなどに用いられる不飽和ポリエステル樹脂硬化物を効率よく分解又は溶解すること、および不飽和ポリエステル樹脂硬化物の分解成分と充填剤を効率よく分離することを目的とする。 - 特許庁

To provide a gear manufacturing machine which actually shortens idle time while a device for use is small-scale, basically protecting a loading element from a cooling/oiling medium or chips, and preventing a finished component from being tainted by oil before discharged from the machine; and a method of operating the machine.例文帳に追加

使用される装置が小規模であるにもかかわらず、遊休時間が実質的に短縮され、積載要素を基本的に冷却／注油媒体や削りくずから保護し、完成部品が機械から排出される前に油まみれにならない歯車製造機械およびその機械の作動方法を提供する。 - 特許庁

According to this, for example, when preparing a raw material powder of the ceramic substrate 11, such an operation is possible to compound it as the coloring agent powder, and in that case, the coloring component can be diffusively mixed uniformly in the ceramic substrate 11, and the unevenness of the color of the coloring part can be extremely small.例文帳に追加

これによれば、例えばセラミック基体１１の原料粉末を調製するときに着色剤粉末として配合する等の操作が可能であり、かかる場合には、着色成分をセラミック基体１１中に均一に拡散混合することができ、着色部の色むらをきわめて小さくすることができる。 - 特許庁

To provide a composite roll capable of solving the conventional manufacturing defects to be applied to all kinds of composite roll without irrespective of the diameter of the barrel of the roll, low in costs, small in man-hours, and capable of securing satisfactory property irrespective of the component of the inner and outer layers.例文帳に追加

従来の製造の欠点を解消することができる複合ロールであって、ロール胴部の径にとらわれず、あらゆる種類の複合ロールに適用でき、低コストで、しかも工数が少なくてすみ、内層・外層の成分の如何に関わらずに良好な性質を確保することができる複合ロールの提供を課題とする。 - 特許庁

With a frequency analyzer for exactly calculating true frequency components, two signal series shifted by a small time Δτ are produced and by calculating the phase difference of the two signal series, and excluding an aliasing component only by scanning partly without scanning the whole frequency band.例文帳に追加

互いに微少時間Δτだけずれた２つの信号系列を生成し、この２つの信号系列の位相差を算出することで、周波数帯域全域を走査することなく、一部分を走査するだけでエイリアジング成分を排して、真の周波数成分を正確に算出する周波数分析装置を提供する。 - 特許庁

The application operation of the deblocking filter processing circuit is controlled by an evaluation method, requiring a small amount of throughput, by carrying out accumulation difference calculation processings on a direct current and frequency component of two-dimensional DCT coding data which are obtained, at image information decoding of an object rectangle block and a contiguous rectangle block.例文帳に追加

対象矩形ブロックと隣接矩形ブロックの画像情報復号時に得られる２次元ＤＣＴ符号化データの直流および周波数成分に対して累積差分演算処理することで、処理量が少ない方法で評価を行ってデブロッキングフィルタ処理回路の適用動作を制御する。 - 特許庁

To manufacture a wound component for a battery of such a structure that a positive electrode plate and a negative electrode plate are wound round with a separator interposed with the yield enhanced by avoiding that a acceptable winding is judged unacceptable in the case the members are as a whole dislocated to a single side while their relative displacements remain small.例文帳に追加

正極極板と負極極板とをセパレータを介して巻回して電池用巻回物を製造する際に、これら材料同士の相対的な位置ずれ量は少ないが全体的に一方向にずれた場合等に、本来的には良品となるべき巻回物が不良品と判定されることを回避し、歩留まりを向上する。 - 特許庁

To provide an inorganic fibrous material and an amorphous inorganic fibrous composition which can have a small coefficient of linear shrinkage at heating even when a bio-dissolvable inorganic fiber is used as a main component, and which is reduced in the degradation of the bio-dissolvable inorganic fiber during production and storage.例文帳に追加

主成分として生体溶解性無機繊維を用いても、加熱線収縮率を小さくできる無機繊維質成形体及び不定形無機繊維質組成物、並びに製造時や保管中に生体溶解性無機繊維の劣化が少ない無機繊維質成形体及び不定形無機繊維質組成物を提供することにある。 - 特許庁

To provide a transmission line the transmission loss due to the conductor resistance, of which is reduced and which can sufficiently be used, even for applications, such as an input stage of a receiver and a resonator needing a sharp resonance wherein even a very small loss cannot be permissible, and to provide an electronic component that uses the same and a manufacturing method of the transmission line.例文帳に追加

導体抵抗による伝送損失を低減させ、受信機の入力段や、鋭い共振が必要な共振器など、僅かな損失も許容できない用途においても、十分に使用できる伝送線路、及び、それを用いた電子部品、更にはそのための製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a vibration measurement apparatus, capable of monitoring the state of a rotor by detecting the rotation phase of the rotor and the phase of a primary synchronous component of vibration, even when the change of a rotation amplitude of the rotor and a frequency distribution is small, and by detecting the change of imbalance of the rotor by the change in the phase.例文帳に追加

回転体の回転振幅、振動数分布の変化が小さいときでも回転体の回転位相と振動の１次同期成分の位相を検出し、位相の変化によって回転体の不釣合いの変化を検出して、回転体の状態を監視することができる振動測定装置を提供する。 - 特許庁

To provide an electroconductive composition capable of stably dissolving or dispersing even in a low water-soluble solvent, and to provide an electroconductive composition that can form a uniform coating film and an electroconductive film exhibiting excellent electroconductivity by compounding a very small amount of electroconductive component by making use of localization of the electroconductive component in the formed coating film and exhibiting excellent properties required of the coating film other than electroconductivity.例文帳に追加

本発明の目的は、水溶性の低い溶剤中でも安定に溶解または分散が可能な導電性組成物の提供、さらに、均一塗膜の形成が可能であり、形成された塗膜中において、導電性成分が局在化することを利用し、極めて少量の導電性成分の配合により優れた導電性を発現し、塗膜に求められる導電性以外の物性にも優れた導電膜の形成が可能な導電性組成物の提供。 - 特許庁

To provide a method of applying a photocatalyst on a polyolefin based resin molding by which the photocatalyst such as titanium dioxide is prevented from being buried in a binder component used for the coating of the polyolefin based resin molding and a photocatalytic material having the photocatalyst densely and strongly bonded on the surface, having high activity and small peeling is manufactured.例文帳に追加

二酸化チタン等の光触媒がポリオレフィン系樹脂成形体のコーティングに使用するバインダー成分中に埋もれるのを防ぎ、かつ表面に光触媒が緻密にかつ強く結合された、高活性で剥離の少ない光触媒材料の製造を可能とする、ポリオレフィン系樹脂成形体の光触媒コーティング方法を提供する。 - 特許庁

To provide a dry cleaning apparatus enhancing cleaning quality and cleaning efficiency by controlling a flying direction and a flying pose of cleaning media to increase a moving velocity and a cleanliness degree, and capable of cleaning even a component of a complicated form having small width grooves formed thereon without damaging or generating uncleaned portions.例文帳に追加

洗浄媒体の飛翔方向と姿勢を制御して運動速度と清浄度とを高めることにより洗浄品質と洗浄効率とを向上させると共に、幅の小さな溝が形成された複雑な形状の部品でも傷付けたり洗浄残しを発生したりすることなく洗浄可能な乾式洗浄装置を実現する。 - 特許庁

A plurality of mounting modules constituting the mounting system each have a feeder, a tray, a mounting head, a component supply device, and a nozzle storage device changeable, and a computer automatically determines changes of the changeable constitution so that changes can be as small as possible within a range wherein a target cycle time is achieved.例文帳に追加

装着システムを構成する複数の装着モジュールはそれぞれ、フィーダ、トレイ、装着ヘッド、部品供給装置、ノズル収容装置の変更が可能であり、変更可能な構成の変更を、配線板の種類に応じて、目標サイクルタイムを達成できる範囲内で変更が可及的に少なくて済むようにコンピュータにより自動で決定する。 - 特許庁

To contribute to purification of a specific component of exhaust gas by promoting atomization of fuel by setting supercharging pressure to high pressure, by particularly improving purification performance in a small area of a pressure difference between intake pressure and exhaust pressure, by largely reducing an NOx quantity in the exhaust gas by optimizing EGR control, in an EGR control device of an internal combustion engine.例文帳に追加

内燃機関のＥＧＲ制御装置において、ＥＧＲ制御を最適化して排気ガス中のＮＯｘ量を大幅に低減、特に、吸気圧力と排気圧力との圧力差が小さい領域での浄化性向上を図り、また、過給圧を高圧化し、燃料の微細化を促進して排気ガスの特定成分の浄化に寄与することにある。 - 特許庁

In the method for producing the double metal polybasic salt by ion exchange, particles of double metal polybasic sulfates having divalent metals and trivalent metals as the metal component are ground and mixed with inorganic acids except for sulfuric acid or inorganic acid salts or with organic acids or organic acids salts which are soluble in water in the presence of a small amount of water.例文帳に追加

金属成分が二価金属及び三価金属からなる複合金属多塩基性硫酸塩の粒子と、硫酸以外の水に溶解度を有する無機酸乃至無機酸塩或いは有機酸乃至有機酸塩を、少量の水の存在下に摩砕混合することを特徴とするイオン交換による複合金属多塩基性塩の製造方法。 - 特許庁

The outputs s(n) of the filter 10 are filtering processed by a fundamental structure component processing filter 30 or given to one of the inputs of an adder 50 in a through- state, added to an output v(n) of the filter 20 and output audio signals Y(n) from which small amplitude random noise is eliminated, are outputted.例文帳に追加

基本構造成分抽出フィルタ１０の出力ｓ（ｎ）は、基本構造成分処理フィルタ３０でフィルタリングされるか、又はスルー状態で加算器５０の一方の入力に与えられ、ここで残差成分処理フィルタ２０の出力ｖ（ｎ）と加算されて、小振幅ランダム雑音の除去された出力音声信号Ｙ（ｎ）が出力される。 - 特許庁

To solve the problems that a surface is oxidized easily since the crystal grain size of a metal particle becomes small, and productivity cannot be increased since a film-forming speed is low when forming a plating film for an external terminal electrode by performing, for example copper nonelectrolytic plating onto an end face of a component body with each internal electrode edge exposed.例文帳に追加

内部電極の各端部が露出した部品本体の端面に、たとえば銅の無電解めっきを施すことによって、外部端子電極のためのめっき膜を形成すると、金属粒子の結晶粒径が小さく、表面が酸化されやすい状態となり、また、成膜速度が小さいため、生産性を上げることができない。 - 特許庁

To provide an agent for absorbing infrared light, which has a fully high absorbance in the infrared region, a fully low absorbance in the visible light region, and a fully small influence on a color tone of an image after fixation when made to be a component of an imaging material; and to provide an imaging material containing the agent for absorbing infrared light.例文帳に追加

赤外領域における吸光度が十分に高く、可視光領域における吸光度が十分に低く、画像形成材料の構成成分とした場合に定着後の画像の色調への影響が十分小さい赤外光吸収剤、及び、該赤外光吸収剤を含有する画像形成材料を提供すること - 特許庁

To produce a Paneth cell group including a living Paneth cell at high component ratio from crypt obtained from the small intestine, efficiently perform screening of an object that promotes secretion of anti-microbial substance of Paneth cell using the Paneth cell group, and efficiently produce Paneth cell-derived secretion products using the Paneth cell group.例文帳に追加

小腸から採取したクリプトから、生きたパネト細胞を高い構成比率で含むパネト細胞群を製造すること、前記パネト細胞群を用いてパネト細胞の抗微生物物質の分泌を促進する対象を効率よくスクリーニングすること、および前記パネト細胞群を用いてパネト細胞からの分泌物を効率よく製造することを目的としている。 - 特許庁

A RFOG resonator, provided with an optical component having substantially small cross-coupling angles between polarization axes and/or a polarization element inserted in a resonator and/or resonator mirrors having identical reflectivity for light of different polarization states, can effectively reduce a bias error caused by a polarization mode.例文帳に追加

偏光軸間で実質上小さな交差結合角度を形成する光学構成要素、および／または共振器内に挿入された偏光素子、および／または偏光状態の異なる光に対して同一の反射率を有する共振器鏡を有するＲＦＯＧ共振器は、偏光モードにより引き起こされるバイアス誤差を効果的に低減させることができる。 - 特許庁

To provide a dye composition enabling perfect coloring, i.e., uniform, stria-free dyeing of dental material in the case of prosthetics or prosthetic parts for gingival color, therefore enabling uniform distribution in the material even in small amounts, thus ensuring uniform dyeing and increasing no mixing cost compared to conventional two-component system.例文帳に追加

歯茎色の補綴または補綴部品の場合において、完全な着色、すなわち、歯科材料の均質な、線条のない染色を可能とするために、少量においてさえ、材料中での均質な分布を可能にし、従って、均一な染色を確実にし、従来の２成分系と比較して、混合費用を増加させることがない色素組成物を提供すること。 - 特許庁

To provide an electronic component which can have a dielectric constant higher than that of the prior art, a small size, a high performance, an excellent overall electrical characteristic, can suppress fluctuations in dielectric constant between lots, can suppress the wear of a die, and can exhibit a high breakdown voltage.例文帳に追加

従来の材料よりも誘電率が高く、強度の低下がなく、小型で高性能、総合的な電気特性に優れた電子部品を提供し、使用材料の電気特性、特に誘電率のロット間変動を抑え、さらには材料形成の際の金型の摩耗を抑制できる電子部品を提供し、耐電圧の高い電子部品を提供する。 - 特許庁

To reduce cost and improve reliability by rigidly coupling and fixing each component easily on a narrow field, without using field welding as seen in conventional devices in a landslide-countermeasure structure in which a small-diameter steel pipe pile is connected by a beam member or a floor slab member, a retaining wall is installed as required and a landslide can be prevented effectively.例文帳に追加

小径鋼管杭を梁部材あるいは床版部材で連結し、必要に応じて擁壁を設け、地滑りを効果的に防止することのできる地滑り対策構造において、従来のような現場溶接を用いずに各構成部材を狭隘な現場で容易に剛結固定できるようにし、コストの低減および信頼性の向上を図る。 - 特許庁

By correcting dispersion of offset of a resistor or an amplifier by a microcomputer and a D/A converter by using the amplifier as a sensor, this small lighting device of a high-pressure discharge lamp capable of accurately making the luminance of the lamp constant with an inexpensive component to stabilize control, and of improving lighting capability can be realized.例文帳に追加

抵抗や増幅器のオフセットのバラツキに対し、増幅器を検出器として利用し、マイクロコンピュータとＤ／Ａコンバータで補正することにより、安価な部品で高精度にランプの輝度を一定にして制御を安定にするとともに、より点灯性を良くする小型の高圧放電灯の点灯装置を実現することができるものである。 - 特許庁

To provide an alcoholic gel composition( gelatinized alcoholic composition, alcohol-containing gel ) obtained by gelatinizing a liquid material comprising alcohol compound(s) with a gelatinizer such as a fatty acid salt, with small compounding amounts of the gelatinizer component and water, having moderate gel strength, shape retainability and stability even if adding no plasticizer or the like, and causing no problem of syneresis.例文帳に追加

アルコール類化合物からなる液状物を、脂肪酸塩等のゲル化剤によりゲル化したアルコール性ゲル組成物（ゲル化アルコール組成物、含アルコールゲル）において、ゲル化剤成分の配合量、及び水分配合量を小さくし、かつ、可塑剤等を添加せずとも、適度のゲル強度、保形性及び安定性が得られ、離液の問題も生じないものを提供する。 - 特許庁

To quickly and surely provide a system for controlling the supply of electronic components which can collate various kinds of data for a plurality of feeders with high reliability, without requiring other recognition means such as bar code reader or the like, while the feeders are set in parallel state with a small interval in distance, in a surface mounting component-mounting device.例文帳に追加

表面実装部品装着機において、複数のフィーダーが狭間隔並列状態でセットされた状態のままで、しかもバーコードリーダー等の別の認識手段を備える必要もなく、前記フィーダーの各々が所有する各種データの照合作業を、高い信頼性を持って迅速且つ確実に実行できる電子部品供給管理システムを提供する。 - 特許庁

To provide a developing device and an image forming device for supplying only non-magnetic toner among two-component developer including a non-magnetic toner and magnetic carriers to a toner carrier and developing an electrostatic latent image on an image carrier by using the non-magnetic toner on the toner carrier, in which the toner concentration is controlled by a simple small-sized device and an image of high image quality is obtained.例文帳に追加

非磁性トナーと磁性キャリアとを含む二成分現像剤より非磁性トナーのみをトナー担持体に供給し、トナー担持体上の非磁性トナーを用いて像担持体上の静電潜像を現像する現像装置および画像形成装置であって、トナー濃度制御を簡易で小型な装置で行い、さらに高画質な画像を得る。 - 特許庁

The electrode paste 4 is repelled through the water repellency effect of the step eliminating pattern 3 and then a step between an electrode pattern 5 formed by leveling and the step eliminating pattern 3 is made small to prevent a defect such as cracking and delamination, thereby providing the multilayer ceramic electronic component of good quality which has superior reliability and productivity and is made smaller in decrease in electrostatic capacity.例文帳に追加

段差解消パターン３の撥水効果で電極ペースト４をはじかせることで、レベリングにより形成された電極パターン５と段差解消パターン３との段差を少なくし、クラックやデラミネーション等の欠陥を防止でき、信頼性、生産性に優れた、静電容量の低下を抑えた品質のよい積層セラミック電子部品を提供することができる。 - 特許庁

To provide a low-cost vermicide and vermiciding method by the use of a chloronicotinyl vermicide compound as the main agent and by improving it, by which the vermicide shows superior vermicidal effect to vermin, particularly such as boring insects, to which conventional vermicide shows scarce effect, and also shows high extermination effect with the use of a small quantity of the effective component.例文帳に追加

クロロニコチニル系殺虫化合物を主剤とし改良を加えることで、従来、殺虫効果の及ばなかった害虫特に潜孔性害虫に対しても非常に高い防除効果を示すとともに、その有効成分量が少なくても高い防除効果が得られ、低コスト化された殺虫剤及び殺虫方法を提供することを目的とする。 - 特許庁