「surface force」に関連した英語例文の一覧と使い方(128ページ目) - Weblio英語例文検索

Sheet-type etching equipment etches all upper surfaces of a wafer 11 by a centrifugal force generated by rotating the wafer 11 by supplying an etching liquid 14 to the upper surface of the wafer 11, while rotating the single thin disk-type silicon wafer 11 obtained by slicing a silicon single-crystal ingot while it is placed on a wafer chuck 14 for holding.例文帳に追加

枚葉式エッチング装置は、シリコン単結晶インゴットをスライスして得られた単一の薄円板状のシリコンウェーハ１１をウェーハチャック１２に載せて保持した状態で回転させながら、ウェーハ１１の上面にエッチング液１４を供給してウェーハ１１を回転させることにより生じた遠心力によりウェーハ１１の全ての上面をエッチングするものである。 - 特許庁

Since it is difficult to write data by a head in the perpendicular magnetic medium having the magnetic crystal grains whose isolation is promoted, a second magnetic layer 18 for facilitating magnetization inversion by lowering oxide concentration to slightly increase bonding force between particles only in a surface side magnetic layer is formed in an upper layer of the first magnetic layer 17 to be a main magnetic layer.例文帳に追加

孤立化が促進された磁性結晶粒を有する垂直磁気媒体は，ヘッドによる書き込みが著しく困難となるため，メインとなる第１磁性層17の上層に，酸化物濃度を低くして，表面側磁性層でのみ粒子間の結合を若干強めて磁化反転を容易にさせるための第２磁性層18を形成する。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a polyimide film which is capable of providing a metal foil laminate of an all-polyimide solving the problem that peel strength (adhesion strength) is low, if a metal foil to which surface roughening treatment such as adhesion force accelerating treatment or the like is not applied is used in a conventional known metal foil laminate for a substrate.例文帳に追加

従来公知の基板用の金属箔積層体が有する前記の密着力促進等の表面粗化処理を施していない金属箔を使用すると剥離強度（接着強度）が小さいという問題点を解消したオ−ルポリイミドの金属箔積層体を提供することが可能であるポリイミド膜の製造方法を提供する。 - 特許庁

This display comprises a power generating unit formed of the wind receiving vane formed long in cross-sectionally V-shape or circular arc-shape perpendicular to the longitudinal direction and generating torsional vibration when its recessed surface side receives a wind force with its longitudinal one end held and its other end released and a power generation plate having a piezoelectric and a light emitting body.例文帳に追加

長尺状で、その長さ方向に垂直な断面がＶ字形状または円弧形状であり、その長手方向の一端が保持され他端が開放された状態でその凹面側が風力を受けた際にねじれ振動を生ずる受風翼と、圧電体を備えた発電板とから構成される発電ユニットと、発光体とから構成される。 - 特許庁

To provide a lens holding structure capable of simplifying a decentering adjustment constitution, capable of attaining the miniaturization of a lens holding barrel, capable of preventing the effective surface of the lens from being deformed by the pressurizing force of an adjusting tool, etc., besides, capable of easily equalizing the applying position/amount of adhesive and stabilizing the optical performance of the lens.例文帳に追加

偏芯調整に関する構成の簡略化及びレンズ保持鏡筒の小型化が可能となり、調整工具等の押圧力によってレンズの有効面が変形させられることがなく、また、接着剤塗布位置・量を簡単に均等化でき、レンズの光学性能の安定向上を図ることが可能となるレンズの保持構造を提供すること。 - 特許庁

The method makes the probe move in a moving direction that is different from the pushing direction, while pushing the probe to the surface of the sample; detects twisting of the probe that is generated during this movement operation; and adjusts one or both of a speed in the moving direction of the probe and the force in the pushing direction, based on the detected value.例文帳に追加

この探針制御方法では、探針を試料の表面に押付けながら押付け方向とは異なる移動方向に探針を移動させ、この移動動作中に生じた探針の捩れを検出し、その検出値に基づき探針の移動方向の速度あるいは押付け方向の力のいずれか一方または両方を調整する。 - 特許庁

The suspension structure 1 for the vehicle in which an axle member 2 supporting a wheel W rotatably is coupled with the vehicle body is configured so that the intersection P of the virtual king pin axis X with the ground surface G is, when viewed laterally to the vehicle, positioned between the grounding point Q of the wheel and the lateral force generating position R when the pneumatic trail T becomes maximum.例文帳に追加

車両用サスペンション構造１は、車輪Ｗを回転自在に支持するアクスル部材２を車体に連結する車両用サスペンション構造であって、車両側方から見て、仮想キングピン軸Ｘと地面Ｇとの交点Ｐが前記車輪の接地点ＱとニューマチックトレールＴが最大となる場合の横力発生位置Ｒとの間に位置させる。 - 特許庁

In an ink jet head ejecting an ink liquid drop from a nozzle by deforming a diaphragm with electrostatic force thereby varying the volume of a pressure chamber, protrusions 12 are formed on the side of the diaphragm 11 facing the electrode side 21 in an actuator section 1 such that the protrusions 12 touch the upper surface on the electrode side 21 upon deformation of the diaphragm 11.例文帳に追加

静電気力により振動板を変形させ、加圧室の体積変化によってノズルからインク液滴を吐出するインクジェットヘッドにおいて、アクチエーター部１では、振動板１１の電極側２１に対向する側の面に突起１２を形成し、振動板１１の変形時に突起１２が電極側２１の上面に接触するように構成する。 - 特許庁

After the small component 2 is mounted on land pattern 8 through a bonding material 4, the small component 2 is drawn near toward the large component 1 by surface tension force of the bonding material 4 under thermally fused state and the interval between the large component 1 and the small component 2 becomes narrow enough to suppress tombstone phenomenon.例文帳に追加

小さい方の部品２を接合材料４を介してランドパターン８上に載置した後に、加熱による溶融状態での接合材料４の表面張力によって、小さい方の部品２は大型部品１側に引き寄せられて、大きい方の部品１と小さい方の部品２との間の間隔は、ツームストーム現象を抑制できる狭い間隔となっている。 - 特許庁

Thus air in a cavity formed between the mold and the lens material 10 when the lens material 10 is pressed in a mold is passed through the channel 11 and released outside, and the lens material is applied all over the corners of the mold even when the pressurizing force in pressing is small to precisely transfer the surface shape of the mold to the lens material 10.例文帳に追加

これにより、金型にレンズ材料１０がプレスされる時に金型とレンズ材料１０との間にできるキャビティ内の空気は溝１１を通って外部に逃げるので、プレス時の加圧力が小さくてもレンズ材料が金型の隅々まで行き渡り、金型の表面形状を精密にレンズ材料１０に転写させることができる。 - 特許庁

This switch device can easily release lock by driving a driving member 11 having a cam surface 12c having a first and second slopes 12a, 12b by using a small solenoid 5, and thereby pressurizing a lock member 13 locking a slide member 8 with the first slope 12a even when the attractive force of the solenoid 5 is small at the starting of the attraction.例文帳に追加

本発明のスイッチ装置は、第１と第２の斜面１２ａ、１２ｂを有するカム面１２ｃを有する駆動部材１１を小型のソレノイド５を用いて駆動させ、吸引開始時のソレノイド５の吸引力が小さい時でも、第１の斜面１２ａでスライド部材８をロックしているロック部材１３を押圧して容易にロックを解除することができる。 - 特許庁

To provide a roller bearing which can prevent retainer noise from being generated by stabilizing the lubricating state of a retainer guide surface, and prevent retainer deformation caused by a centrifugal force applied to the retainer, furthermore, smoothly rotate a ball held by the retainer by guiding it stably, additionally, reduce its manufacturing cost.例文帳に追加

保持器案内面の潤滑状態を安定化して保持器音の発生を抑えると共に、保持器に作用する遠心力に起因する保持器変形を防止し、保持器に保持される玉を安定して案内させて円滑に回転させる転がり軸受であって、その製造コストの低減を図ることができる転がり軸受を提供する。 - 特許庁

To provide a packing vessel of a wiper blade wiping a glass surface of an automobile, the vessel preventing breakage and damage of the wiper blade by protecting the article from force from the outside during transportation and distribution, minimizing the volume of the packed wiper blade, enabling easy and strong packing and hardly causing separation of the packing material.例文帳に追加

本発明は、自動車のガラス面を拭くためのワイパーブレードの包装容器に関するものであって、運搬及び流通に際し、ワイパーブレードを外力から保護して、製品の破損及び損傷を防止し、包装されたワイパーブレードの体積を最小化し、包装が容易且つ堅固で、流通時、包装材が分離しにくいワイパーブレードの包装容器を提供する。 - 特許庁

At the time of an image forming operation, the rotary directions of a toner removal roller 120 and a photoreceptor drum 1 are same and, when the circumferential velocity of the toner removal roller 120 is made faster than that of the photosensitive drum 1, remaining toner on the surface of the photoreceptor drum 1 is removed by friction force with the toner removal roller 120 as if it is scraped off.例文帳に追加

画像形成動作時には、トナー除去ローラ１２０と感光体ドラム１との回転方向は同方向で、トナー除去ローラ１２０の周速度を感光体ドラム１の周速度より速くすると、感光体ドラム１の表面の残留トナーは、トナー除去ローラ１２０との摩擦力によって掻き取るようにして除去される。 - 特許庁

The pressing force of the roll coater coating machine is adjusted to 1-10 mm to compress the surface of the mat body and the viscosity of the coating is 29 sec/Fordcup #4 or below.例文帳に追加

木質繊維スラリーを抄造脱水したマット体の表面に、ロールコーター塗装機により押圧し塗料を塗布した後、加熱乾燥することにより表面塗装した木質繊維板とし、ロールコーター塗装機による押圧力は、マット体の表面側に１〜１０mmの押圧力による圧縮とし、塗料の粘度は、２９秒／フォードカップ＃４以下とする表面塗装された木質繊維板の製造方法。 - 特許庁

A method for measuring the surface of a specimen by scanning on the specimen while exciting vibration of the probe, wherein the change of vibration frequency within the transient time from a stationary state at a measurement point to another measurement point, force gradient between the specimen and explore is made an image.例文帳に追加

探針を加振させながら試料上を走査して試料の表面状態を計測する方法において、前記探針が一つの測定点での定常状態から他の測定点での定常状態に移行する間の過渡時間内の振動周波数の変化を計測し、試料と探査との間の力の勾配を画像化することを特徴とする計測方法である。 - 特許庁

To realize simplification and cost reduction of assembly work while keeping a mounting state of a lid body to a main body robust without greatly bending a longer side surface at a small deformation angle, needing large force for work mounting the lid body on the main body, nor leaving deformation in the lid body after mounting it to the main body.例文帳に追加

長い方の側面を小さな変形角度で大きく撓ませることができ、蓋体を本体に取り付ける作業に大きな力を必要とすることがなく、また、本体に取り付けた後において蓋体に変形が残ることがなく、本体に対する蓋体の取付状態を堅牢に維持しつつ、組立作業の簡略化及びコストダウンを実現する。 - 特許庁

As a result, the leveler 5 placed on the levee or the slope at the vicinity of the levee, or turned upward when descending the slope of the levee by being pulled by the tractor is returned to the land-leveling attitude by the urging force of the tension coil spring 1j as the muddy soil surface is positioned toward the horizontal direction to enable the puddling implement 1 to approach the levee side.例文帳に追加

これにより、畦もしくは畦際の斜面上に載置されたり、トラクタに牽引されて畦の斜面を下る際に上方に回動したレベラ５は、その泥土面が水平になるに連れて引っ張りコイルバネ１ｊの付勢力により整地姿勢に戻されるので、代掻き作業機１を畦際まで近づけることが可能となる。 - 特許庁

Steel frame members 2 formed to collect steel materials for in-plane bending reinforcement are disposed continuously in the direction of a height at the end position of the reinforced concrete earthquake-resisting wall 1a on a flat surface to enlarge a stress center distance in the direction of an arrow Y determining the resisting force to the bending moment and reduce a scale as a resisting element to the bending moment.例文帳に追加

平面上、鉄筋コンクリート造耐震壁1aの端部位置に、面内曲げ補強のための鋼材を集約させた形の鉄骨部材２を高さ方向に連続させて配置し、曲げモーメントに対する抵抗力を決めるＹ方向の応力中心間距離を拡大すると共に、曲げモーメントに対する抵抗要素としての規模を縮小する。 - 特許庁

The non-linear electromagnetic ultrasonic sensor is constituted of the ultrasonic transmitter 1 arranged just above the material P to be inspected to respectively excite surface waves and SH waves using electromagnetic force and a plurality of ultrasonic receivers 2a and 2b having receiving characteristics one and real number multiples with respect to the drive frequency of the ultrasonic transmitter 1.例文帳に追加

被検査材Ｐの直上に配置され電磁力を利用して表面波およびＳＨ波をそれぞれ励振する超音波送信子１と、この超音波送信子１の駆動周波数に対して１倍および実数倍の受信特性を有する複数の超音波受信子２ａ，２ｂとから構成される非線形電磁超音波センサである。 - 特許庁

To provide one-pack moisture-curing urethane compositions excellent in workability with reduced sags even when coated on the vertical surface and, at the same time, hard to be susceptible to hydrolysis even in an alkaline environment to exhibit excellent durability, and suitable for obtaining cured products excellent in cohesive force, tensile strength at break and elasticity, elongation and the like.例文帳に追加

垂直面に塗布した場合でも垂れが少なくて作業性に優れ、且つ、アルカリ性の環境下でも加水分解を受け難くて優れた耐久性を発揮し、凝集力や引張破断強度並びに弾性や伸び率等にも優れる硬化物を得るに適する１液型の湿気硬化型ウレタン系組成物を提供することを課題とする。 - 特許庁

In the method for producing the concrete product by centrifugal force by rotating a form filled with concrete, a hormite type argillite is charged into the slurry produced in the concrete product, and the form is further rotated to solidify the slurry on the inner surface of the concrete product.例文帳に追加

コンクリートを詰めた型枠を回転させて遠心力によりコンクリート製品を製造する方法において、コンクリート製品内に生成したスラリーにホルマイト系粘土鉱物を投入して、さらに前記型枠を回転させて前記スラリーをコンクリート製品内面に凝固せしめることを特徴とする遠心力成形法によるコンクリート製品の製造法を提供する。 - 特許庁

The degausser is provided with a first degaussing coil 2A which is arranged on the surface of a floor (structure) 7, a second degaussing coil 2B which is formed by connecting an end of a conducting wire with the other end of the conducting wire and can generate an induced electromotive force when a voltage is applied to the first degaussing coil 2A and a degausser body 1.例文帳に追加

消磁装置は、床（構造体）７の表面上方に配置する第１消磁コイル２Ａと、導線の一端、および前記導線の他端を接続して形成し、前記第１消磁コイル２Ａに電圧を印加した場合に誘導起電力を発生することが可能な第２消磁コイル２Ｂと、消磁装置本体１とを備えている。 - 特許庁

The apparatus for measuring slide friction force between a tire that is retained so that it can roll freely and a road surface comprises a brake torque prediction means for predicting a brake torque required for lock damping by referring to the damping performance of a tire that has been recorded in advance, and a damping means for increasing a brake torque given to the tire to a prediction value within target damping time.例文帳に追加

転動自在に保持されたタイヤと路面との間のすべり摩擦力を測定する装置において、予め記録されたタイヤの制動性能を参照してロック制動に必要なブレーキトルクを予測するブレーキトルク予測手段と、該タイヤに付与するブレーキトルクを目標の制動時間で予測値まで増大させる制動手段とを設ける。 - 特許庁

Since the direction of the magnetic field, i.e. the direction of lines of magnetic force formed directly by supplying high frequency power to a coil 2 is oriented approximately along the normal line perpendicular to the surface of a planar insulator 1 or a substrate 8, the direction of induced electric field in a reaction container 1 becomes parallel to the substrate 8.例文帳に追加

本発明において、コイル２に高周波電力を供給することで直接形成される磁場の向き（磁力線の向き）は、平板状絶縁体１ａ又は基板８の表面に対して略垂直な法線方向を向くため、反応容器１内に形成される誘導電場の向きは基板８の表面に対して、略平行な方向となる。 - 特許庁

To provide a new cantilever for processing, wherein a great number of fine grooves are simultaneously processed with high accuracy by probes as a great number of cutting blades, in order to drastically shorten a process time for forming fine shapes by using functions of an atomic force microscope on a three-dimensional surface including a curved face.例文帳に追加

曲面を含んだ３次元形状の表面に原子間力顕微鏡（ＡＦＭ）の機能を利用して微細形状を形成するときの加工時間を大幅に短縮することを目的とし、そのために多数の切れ刃となるプローブ（探針）によって多数の微細溝を同時に高精度で加工できる新規な加工用カンチレバーを工夫すること。 - 特許庁

To prevent a gear disposed at the rear of a game board from limiting a layout when loading an LED and an electronic component, etc., loaded on a printed board in a gear mechanism for transmitting driving force to a movable board surface component, to visually confirm the attaching defect of the gear easily, and to facilitate a work for eliminating the attaching defect.例文帳に追加

可動盤面部品に駆動力を伝達するためのギヤ機構において、遊技盤の後方に配置されたギヤがプリント基板上に搭載されたＬＥＤ、電子部品等を搭載する際のレイアウト制限をもたらすことを防止すると共に、ギヤの取付け不良を目視で容易に確認したり、取付け不良を解消するための作業を容易化する。 - 特許庁

To provide a thin-panel fitting fixture for fitting a thin panel such as ALC panel on a skeleton of a building, which does not leave a trace of a nail or a bolt on a wall panel and prevents the panel from being damaged by a force acting in the direction outward of the surface, and a thin-panel fitting structure using the fitting fixture.例文帳に追加

ＡＬＣパネル等の薄型パネルを建築物の躯体に取り付けるための金具であって、壁パネルの表面に釘又はビス跡が残らず、かつ面外方向の力に対してパネルの破損を防ぐ性能を兼ね備えた躯体に取り付けるための取付金具と、その取付金具を使用した薄型パネルの取付構造を提供する。 - 特許庁

To provide a carrier for electrophotographic developer comprising a magnetic powder dispersed binder type resin carrier core material and a coating resin layer formed on a surface of the core material, free of detachment of magnetic powder, having high mechanical strength and good environmental stability, capable of suppressing toner spent, excellent in fluidity, and ensuring strong bonding force between the core material and the coating resin layer.例文帳に追加

磁性粉の脱離が無く、機械的強度が高く、環境安定性が良く、トナースペントの発生を抑制でき、流動性に優れるとともに、芯材と被覆樹脂層との結着力が強い、磁性粉分散バインダー型樹脂キャリア芯材と該芯材の表面に形成された被覆樹脂層とからなる電子写真現像剤用キャリアを提供する。 - 特許庁

To easily form the gap of a fixed quantity between a base material and an IC module and to prevent an insulating film formed on the lower surface of the IC module from being broken and a circuit part in the IC module from coming into contact with an antenna to short-circuit even when an external force is applied to the IC module.例文帳に追加

ベース基材とＩＣモジュールとの間に一定の量の隙間を容易に形成することができるとともに、ＩＣモジュール上に外力が加わった場合においても、ＩＣモジュールの下面に設けられた絶縁膜が破壊されてしまったり、ＩＣモジュール内の回路部分がアンテナと接触して短絡してしまったりすることを防ぐ。 - 特許庁

Waste plastics are supplied to the feed surface 20 constituted of a feed crawler belt 18 to be fed and press force becoming gradually larger toward a feed direction is exerted on waste plastics between the feed crawler belts 18 and a plurality of pressure rollers 50 equipped with energizing means 58 to apply the compression volume reduction processing.例文帳に追加

廃プラスチック類を、搬送クローラベルト１８によって構成された搬送面２０上に供給して搬送させると共に、かかる廃プラスチック類に対して、搬送クローラベルト１８と付勢手段５８を備えた複数の押圧用ローラ５０の間で、搬送方向に行くに従って次第に大きな押圧力を及ぼして、圧縮減容処理を施すようにした。 - 特許庁

The operation method of the cell recovery device comprises a step to adsorb the target cell to the surface of the fine magnetic particle by the coating of the cell recovery device placed in the living body and a step to generate magnetic attraction force according to the magnetic field applied from a specific place out of the living body and collect the cells near the specific place.例文帳に追加

また、生体内に配置された細胞回収装置のコーティングにより、磁性微粒子の表面に目的細胞を吸着するステップと、生体外の所定箇所から作用させた磁界に応じて磁界吸着力を発生させ、前記所定箇所近傍に集合させるステップとを含む細胞回収装置の作動方法を提供する。 - 特許庁

The atomic force microscope (AFM) 102 includes also an electric power source 130 for impressing a potential between the first tip 302 and the second tip 304, at least one mechanism 108 for generating relative motion between a probe and the surface 131, and at least one sensor 132 for detecting a current flowing between the first tip 302 and the second tip 304.例文帳に追加

該原子間力顕微鏡(102)は更に、第１の先端部(302)と第２の先端部(304)との間に電位を印加する電圧源(130)と、表面(131)とプローブ(106)との間の相対的な運動を生じさせる少なくとも１つの機構(108)と、第１の先端部(302)と前記第２の先端部(304)との間に流れる電流を検出する少なくとも１つのセンサ(132)とを含む。 - 特許庁

To provide a method for calculating impurity metal concentration by conducting correction considering relationship of dependence, if it exists, among minority carrier diffusing length to be measured, passage time up to measurement from activation, resistivity and temperature in the measurement of concentration of impurity metal included in a silicon wafer using electromotive force at the surface of light.例文帳に追加

光表面起電力を用いたシリコンウエハに含まれる不純物金属濃度の測定において、測定される少数キャリア拡散長とアクティベーションから測定までの経過時間、抵抗率及び温度との間に依存関係がある場合に、それらを考慮した補正を行うことによって、不純物金属濃度を算出する方法を提供する。 - 特許庁

By using a plurality of kinds of resin solutions containing polyimides or precursors thereof (polyamic acids), a liquid film consisting of each resin solution is formed by the lamination thereof on the surface of a support, and thereafter to the edge region of the width direction of the obtained liquid film (laminated liquid film) which is in a laminated state, an external force is applied to bring forth deformation.例文帳に追加

本発明では、ポリイミドまたはその前駆体（ポリアミド酸）を含有する樹脂溶液を複数種類用いて、支持体表面に、各樹脂溶液からなる液膜を積層して形成した後に、得られた積層状態にある液膜（積層液膜）の幅方向の端部領域に対して、外力を加えることにより変形を生じさせる。 - 特許庁

When the turntable 25 and the clamper 26 are pressure-bonded by a magnetic force of a magnet by the sliding operation of the cam slider 4 when the turntable 25 and the clamper 26 are close to each other, an elastic part 28 in contact with a side surface of the lifting member 10 movably to increase a load when the lifting member 10 is raised, is integrally equipped in the main chassis 2.例文帳に追加

ターンテーブル２５とクランパ２６との接近操作に伴うカムスライダ４のスライド操作により、ターンテーブル２５とクランパ２６がマグネットの着磁力により圧着される際に、昇降部材１０の側面に接離自在に当接されて、昇降部材１０の昇時の負荷を大きくする弾性部２８を、メインシャーシ２に一体的に備える。 - 特許庁

Even if rubber particles in the ABS type resin are oriented and distorted in a surface layer, the oxidizing agent soluble inorganic filler resides uniformly free from the influence of the orientation while molding, when the thermoplastic resin composite is injected into a cavity and subjected to high speed transfer or compression force, especially when passing through the thin wall section.例文帳に追加

キャビティ内に射出された熱可塑性樹脂組成物が特に薄肉部を通過する際に高速で移動したり圧縮力を受けたりして、ＡＢＳ系樹脂のゴム粒子が表面層において配向されて変形を受けても、酸化剤可溶性無機充填材は成形時の配向の影響を受けず、表面層に均一に存在する。 - 特許庁

A rod-like object 2 protruding several centimeters from the road surface 1 is pushed down by stepping of a vehicle, it is quickly pushed up by force of a spring 3, the vertical motion is amplified, and a turning drum-like object 4 is turned by a mechanism 5 so as to hook it.例文帳に追加

走行する車両が路面に与える重力と圧力を利用して回転動力をつくる装置であり、路面１に数センチつきだした棒状２を、車両が踏むことにより押し下げられる、すばやくバネ３の力で押し上げられる、この上下運動を増幅させ往復運動をつくり５で回転するドラム状４を引っかけるようにして回転させる。 - 特許庁

The plate W1 is continued transported by the transporting force of the third belt 35, and the downstream end face of the single plate W1 is abutted on the abutting surface 43b of the stopper 43a, and thereby the plate W1 is stopped, and the two plates are overlapped with their end faces aligned up and down.例文帳に追加

更に単板Ｗ１を第３ベルト３５からの搬送力で搬送を続け、単板Ｗ１の搬送方向下手側端面をストッパー４３ａの当接面４３ｂに当接させることにより、単板Ｗ１を停止させ、単板Ｗ２の搬送方向下手側端面に単板Ｗ１の同方向下手側端面を上下方向で一致させて重ねる。 - 特許庁

To carry out a waterproofness in a loose laying method without boring a through-hole to a waterproof sheet made of a vulcanized rubber, to sufficiently make a covering material under a melted state flow even to the irregular section of the surface of the waterproof sheet, to increase adhesive force between a fixing plate and the waterproof sheet and to strengthen even a fixing onto a backing of the waterproof sheet.例文帳に追加

加硫ゴム製の防水シートに貫通孔を開けることなく絶縁工法での防水を施すことができ、溶融状態になった被覆材が十分に防水シート表面の凹凸部分にも流れ込むことができ、固定プレートと防水シートとの間の接着力を高くし、防水シートの下地への固定も強固なものとする。 - 特許庁

To remove defect causing objects of edge sections while maintaining friction force and sliding durability of a magnetic recording medium without removing the top coating of the surface of a magnetic recording medium 12 which is made by successively forming a ferromagnetic and metallic thin film layer, a protective film layer, and a top coating layer on a non-magnetic supporting body.例文帳に追加

非磁性支持体上に強磁性金属薄膜層、保護膜層およびトップコート層を順次形成して成る磁気記録媒体１２において、磁気記録媒体の表面のトップコートを除去することなく、磁気記録媒体としての摩擦力、摺動耐久性を維持しながらエッジ部の欠陥原因物を除去することができるようにする。 - 特許庁

The control part rotates the rotating tub at high speed to bring the washing in the rotating tub into close contact with the internal surface of the rotating tub by centrifugal force so as not to fall, and controls the temperature of the inside of the rotating tub and the washing to rise by supplying steam generated by the steam generator into the rotating tub while the rotating tub is rotated at high speed.例文帳に追加

制御部は、回転槽内部の洗濯物が遠心力により回転槽内部面に密着されて落下しないように回転槽を高速に回転させ、回転槽が高速に回転する間、スチーム発生装置から発生したスチームを回転槽内部に供給して回転槽の内部及び洗濯物の温度が上昇されるように制御する。 - 特許庁

To solve the problem that impact to an occupant is large because reaction force rapidly decreases and impact energy cannot be absorbed more than it when once a plurality of recessed groove structures reaching the other end from an end part of an impact receiving surface side buckle and collapse though they are instantly deformed while work-hardening until they buckle and collapse by an impact load.例文帳に追加

解決しようとする課題は、衝撃受け面側の端部から他端まで達する複数の凹溝構造では、衝撃荷重により座屈崩壊するまでは加工硬化しながら一気に変形をするが、一旦座屈崩壊すると急激に反力が減少し衝撃エネルギーをそれ以上吸収できないため乗員への衝撃が大きいという点である。 - 特許庁

The sheet storage means 4 is guided by guide means 20, 22, and 24 of guiding movement of the sheet storage means 4 so that when the sheet storage means 4 is attached or detached, the sheet storage means 4 can be attached or detached with the stable small operating force, thereby moving the sheet storage means 4 not in contact with the bottom surface 13 of the mount space.例文帳に追加

そして、シート収納手段４の着脱の際、安定した小さな操作力でシート収納手段４を着脱することができるようにシート収納手段４の移動を案内する案内手段２０，２２，２４により、シート収納手段４が装着空間の底面１３と非接触状態で移動するようシート収納手段４を案内する。 - 特許庁

When the rotors 20 move away from the joint flap J to allow it to stand up by a restitutive force of the bent part and the upper edge of the joint flap J comes in contact with the under surface of the panel P_4, the adhesive is made to be jetted from the adhesive jet nozzle 30 toward the joint flap J, so that the adhesive is prevented from jetting into the case.例文帳に追加

回転体２０がジョイントフラップＪから離れ、折曲げ部の復元力によってジョイントフラップＪが起き、そのジョイントフラップＪの上縁が天面パネルＰ_４ の下面に当接する状態において、接着剤噴射ノズル３０からジョイントフラップＪに向けて接着剤を噴射するようにして、接着剤がケース内に噴射されるのを防止する。 - 特許庁