「tap a」に関連した英語例文の一覧と使い方(55ページ目) - Weblio英語例文検索

A threshold level T2 equal to or a little larger than the threshold level T1 of AGC 1 is set in a level detector 4, and when a reception output signal Rout over this threshold level T2 is inputted into the level detector 4, it outputs a stop control signal SC1 for stopping the update of the tap coefficient to ADF 2.例文帳に追加

レベル検出装置４には、ＡＧＣ１のしきい値レベルＴ１に等しいか、或いはやや大きなしきい値レベルＴ２が設定され、このしきい値レベルＴ２を超えた受信出力信号Ｒoutがレベル検出装置４に入力されたとき、ＡＤＦ２に対してそのタップ係数の更新を停止させるための停止制御信号ＳＣ１を出力する。 - 特許庁

This compensating device is provided with a transformer 6, formed by serial-connecting a primary winding to an AC system so as to apply the output voltage to the AC system, where a capacitor 7 is connected to the AC system in series, and the capacitor 7 and a secondary winding of the series transformer 6 are connected in parallel via a tap switching transformer 5.例文帳に追加

出力電圧を交流系統に印加するように、交流系統に対して一次巻線を直列に接続してなる変圧器６を備えて構成される直列補償装置において、交流系統に直列にコンデンサ７を接続し、コンデンサ７と直列変圧器６の二次巻線とを、タップ切替え変圧器５を介して並列に接続する。 - 特許庁

This gas-insulated stationary induction apparatus is constituted by vertically installing a plurality of cylindrical tanks 3 one unit of which is constituted in a single phase, encloses an insulating gas, and houses contents composed at least of a winding and a core along a straight line and arranging on-load tap changers in parallel with the arrangement directions of the tanks 3 in partial lateral spaces between adjacent tanks 3.例文帳に追加

本発明は、１つの単位を単相構成とし、１単位ごとに絶縁ガスが封入され、少なくとも巻線と鉄心からなる中身を収納してなる複数個の円筒形タンクを竪置きに設置すると共に、これらを略直線状に配置し、かつ、隣接する円筒形タンク間の一部の側方空間部には負荷時タップ切換器が、円筒形タンク３の配置方向と並設して配置したことを特徴とする。 - 特許庁

In the part feed area P, the series of electronic parts is drawn out from a required part cassette positioned sequentially at a part take-out position through intermittent motion of the part feed moving tables 29, 30 by a length corresponding to a single electronic part 1 and then the tap is cut off thus feeding a single electronic part 1 to the part inserting mechanism section 7.例文帳に追加

部品供給エリアＰにおいて、部品供給移動台２９，３０の間欠移動により部品取出位置に順次位置決めされた所要のパーツカセットから電子部品連３を１個の電子部品１分だけ引き出してテープ２を切断することにより電子部品連３から分離した１個の電子部品１を部品挿入機構部７に供給する。 - 特許庁

To use a draft tower also as a show case for exhibiting the frothy and cooled beer before the beer is poured into a jug from a pouring tap, and preventing the poured beer from being warmed by the draft tower warmed by a room temperature, when the beer flows in the draft tower.例文帳に追加

ドラフトタワーを、それの注出タップからビールがジョッキに分注される前に、泡立って清涼感のあるビールとして展示するショーケースを兼ねたものとするとともに、注ぎ出すビールが、ドラフトタワー内を流過するときに室温により加温されているドラフトタワーにより昇温するのを防ぐようにする。 - 特許庁

Plate-like slide mounting hardware 3b is engaged with a front cover 1 to fix a liquid crystal panel 2 with the panel contact part 31 of the slide mounting hardware 3b, and a back cover 5 is fixed to a tap hole 33 with a screw 33A.例文帳に追加

板状のスライド取付金具３ｂをフロントカバー１に掛合させ、スライド取付金具３ｂのパネル接触部３１で液晶パネル２を固定するとともに、タップ穴３３にバックカバー５をネジ３３Ａで固定したため、フロントカバー１にバックカバー５取付用の固定ボスを必要とせず、額縁部分の幅から液晶パネル２の重なっている部分を差し引いた幅ｂを狭めることができる。 - 特許庁

A continuous received signal counter 8 inputs equalized digital signals Ich3, Qch3 from an equalizer 3, counts the number of area present signals that is the number of signals pulled into a predetermined area on a signal point arrangement plane and present there, detects the dispersion of a tap coefficient of the equalizer 3 and generates a second alarm signal.例文帳に追加

受信信号連続カウンタ８は等化器３からの等化ディジタル信号Ｉｃｈ３、Ｑｃｈ３を入力し信号点配置面上の予め定められた領域内に引き込まれて存在する信号の個数である領域存在信号数を計数し等化器３のタップ係数の発散を検出し第２アラーム信号を発生する。 - 特許庁

Pixels in the vicinity of a target pixel and a pixel at the same position as the target pixel in a plurality of frames are given to an estimate arithmetic section 24 as a prediction tap, which calculates a pixel value of an image after distortion eliminating processing is finished through estimate arithmetic operations from prediction coefficients corresponding to the temporal class and the space class and on the basis of space and time prediction taps.例文帳に追加

そして、注目画素近傍の画素及び複数のフレームにおける注目画素と同一位置の画素を予測タップとして推定演算部２４に入力し、時間クラス及び空間クラスに対応する予測係数と、空間及び時間予測タップとから推定演算して、歪除去処理済の画像の画素値を算出する。 - 特許庁

To provide a power supply tap with an expandable power feeding unit which can make the expandable power feeding unit come in contact with a body by adjusting a winding length of an extension cord or making the expandable power feeding unit separate from the body and lessening inconvenience in which a charging connector and its cable must be separated used when charging an electronic product.例文帳に追加

延長コードを巻き取り長さを調節することで、接続された延伸式給電ユニットを本体に接触させる、もしくは本体から分離させることができ、電子製品に対して充電する際に別途充電コネクタとそのケーブルを使用しなければならない不便さを軽減することができる。 - 特許庁

The water heater includes a function of hot water supply operation in an energy-saving mode for delivering hot water amount corresponding to an opening of a hot-water tap provided in a hot water supply destination until a predetermined energy saving start extension period passes and restricting the hot water delivery amount to deliver predetermined energy-saving hot water amount after the predetermined energy saving start extension period passes when starting hot water supply.例文帳に追加

給湯の開始時に、予め定められた省エネ開始猶予期間が経過するまでは給湯先に設けられている給湯栓の開度に応じた水量の出湯を行い、前記省エネ開始猶予期間が経過した以降は出湯の水量を絞り予め定められる省エネ水量の出湯を行う省エネモードの給湯動作の機能を設ける。 - 特許庁

Lithium manganate is obtained by mixing electrolytic manganese dioxide having a sulfur concentration of 1,500 ppm or more and 3,500 ppm or less, a sodium concentration of 100 ppm or more and 500 ppm or less, a BET specific surface area of 10 m^2/g or more and less than 30 m^2/g and a tap density of 1.70 cc/g or more, with the lithium compound and baking.例文帳に追加

硫黄濃度が１５００ｐｐｍ以上３５００ｐｐｍ以下、ナトリウム濃度が１００ｐｐｍ以上５００ｐｐｍ以下、ＢＥＴ比表面積が１０ｍ^２／ｇ以上３０ｍ^２／ｇ未満、タップ密度が１．７０ｃｃ／ｇ以上の電解二酸化マンガンとリチウム化合物を混合、焼成することによりマンガン酸リチウムを得る。 - 特許庁

In order to solve the problem that such a constitution of the conventional easily-openable can lid as this has, the opening part being the tap and an air hole auxiliary for ease to drink are surely sealed by a press contacting force of a tab seal using compositely a pressure-sensitive adhesive and an adhesive, and ease to peeling can be simultaneously ensured.例文帳に追加

本発明は、このような従来の容易開口缶蓋の構成が有していた問題を解決しようとするもので、粘着剤および接着剤を複合的に用いたタブシールの圧着力により、飲み口である開口部と、飲み易さを補助する空気孔を確実に密閉し、かつ、剥し易さも同時に確保することとなった - 特許庁

This casting device is provided with a tundish 2 for temporarily storing and flowing out a molten metal 3 tapped from a melting furnace, and a water-cooled roll 1 for stirring up the molten metal flowed out of the tap 2c of tundish 2 and for quickly cooling the molten metal halfway.例文帳に追加

溶解炉から出湯された溶湯３を一時的に貯留状態にして流出させるためのタンディッシュ２と、タンディッシュ２の溶湯流出口２ｃから流出された溶湯３を掻き上げて連れ回し、その途中で急冷させるための水冷ロール１とを備えた回転急冷鋳造装置であって、タンディッシュ２の溶湯流出口２ｃに仕切板５を配設した。 - 特許庁

This circuit is provided with a PSD 9, I/V converters 10 and 11, an adder 12, dividers 13 and 14 and output terminals 15 and 16 and is constituted of a tap 20, an analog switch 21, a PSD control circuit part 25 for inputting the output signals of the dividers 13 and 14 and controlling the continuity of the analog switch 21 and a system control circuit 26.例文帳に追加

ＰＳＤ９と、Ｉ／Ｖ変換器１０,１１と、加算器１２と、割り算器１３,１４と、出力端子１５,１６とを設け、タップ２０と、アナログスイッチ２１と、割り算器１３,１４の出力信号が入力され、アナログスイッチ２１の導通を制御するＰＳＤ制御回路部２５と、システム制御回路２６とで構成する。 - 特許庁

In this cable protection and guide device 100, the mounting bracket 140 is provided with a mounting hole 143 for surrounding and storing a metallic bush 170 through which the screw portion 162 of a tap bolt 160 penetrates, and also the length H1 of the metallic bush 170 in a bolt penetrating direction is shorter than the length H2 of the mounting hole 143 in the bolt penetrating direction.例文帳に追加

取付ブラケット１４０が押さえボルト１６０のネジ部１６２を貫挿させた金属製ブシュ１７０を囲繞収容する取付孔１４３を備えているとともに、金属製ブシュ１７０のボルト貫通方向の長さＨ１が取付孔１４３のボルト貫通方向の長さＨ２よりも短くなっているケーブル類保護案内装置１００。 - 特許庁

This replacement material for washing the piping part prepared by mixing and kneading a powdered material compound, of which the granularity is adjusted, with the water, does not include a binder which is hardened or solidified at a temperature zone of 100°C or less, and has a tap flow value of 140 mm or more after being left as it is for 24 hours after the kneading.例文帳に追加

粒度調整された粉体状の原料配合物と水とを混練してなる配管部洗浄用置換材であって、１００℃以下の温度域で硬化及び凝集するような結合剤を含有せず、かつ混練後２４時間放置した後のタップフロー値が１４０ｍｍ以上である配管部洗浄用置換材。 - 特許庁

To obtain a magnetic disk drive device that absorbs distortion in the mounting of a PC at one side, and can be stably mounted without decreasing the stiffness of a frame and at the same time adding exclusive parts by using different parts on both side surfaces for composing a tap.例文帳に追加

磁気ディスクドライブ装置のパーソナルコンピュータへの取り付けは、取り付け部へのタップ４箇所での取り付けを必要とし、主にフレームに一体化されているので、フレームの剛性を確保すること、取り付けによるフレームへの歪み逃げの確保という相反する二つの機能が必要となり、形状，構造が複雑になってくる。 - 特許庁

The lid body is composed of two parts of a cap body 10 equipped with a top wall 11 having an annular outer peripheral top surface 12 and a holding surface 13 formed consecutively provided on an outer peripheral top surface, and a plug body 30 clogging the tap of the cap body.例文帳に追加

環状の外周頂面１２及び外周頂面に連設して形成した保持面１３を有する頂壁１１と外周頂面に形成された飲み口１７とを備えてなるキャップ本体１０と、キャップ本体の飲み口を塞ぐ栓体３０との２つのパーツから構成され、飲料用カップのフランジ部に密着嵌合する。 - 特許庁

The beverage cooler-feeder 20 is equipped with a water tank 3 for storing cooling water, a cooling coil 11 arranged in the water tank 3 for permitting a beverage to pass through for cooling, and a pouring tap 12 connected with an end of the cooling coil for pouring out the beverage.例文帳に追加

飲料冷却供給装置２０は、冷却水を収容する水槽３と、水槽内に配置され、飲料を通過させて冷却する冷却コイル１１と、冷却コイルの端部に接続され、飲料を注出するための注出タップ１２を備え、冷却コイル１１は水槽３より分離して取り出し可能とした冷却コイル分離型とされている。 - 特許庁

With such a constitution first output voltage VO1L is obtained by flyback voltage generated in the whole secondary winding wire N2 and a second output voltage VO2H is obtained by the combined voltage of induced voltage generated in a winding wire area n21 divided by a tap CT of the secondary winding wire N2 and first output voltage VO1L.例文帳に追加

このような構成とした上で、第１の出力電圧Ｖ_Ｏ１Ｌは２次巻線Ｎ２全体に発生したフライバック電圧より得る一方で、第２の出力電圧Ｖ_Ｏ２Ｈについては２次巻線Ｎ２のタップＣＴによって分割された巻線領域ｎ２１に発生した誘導電圧と第１の出力電圧Ｖ_Ｏ１Ｌの合成電圧より得る。 - 特許庁

In an asynchronous sample rate converter (1) including an n-tap polyphase filter ((n) is an integer) (2) and a computational entity (5, 9) for computing a filter coefficient, the computational entity is matched, and a Parzen window is used, or a secondary window is used to compute the filter coefficient.例文帳に追加

ｎタップ多相フィルタ（ただしｎは整数）（２）と、フィルタ係数を計算するための計算エンティティ（５，９）とを含む非同期サンプルレートコンバータ（１）において、上記の計算エンティティを適合させて、Parzenウィンドウが使用されるか、または、２次形ウィンドウが使用されて、前記フィルタ係数が計算されるようにする。 - 特許庁

When water is supplied to an electrolytic cell 20 by a water feed means 21, gas such as air or the like in a salt tank 22 is discharged to the outside from an air permeable membrane 24a by the pressure of tap water to set a state always free from gas and only a liquid is certainly supplied to an electrolytic means 20 to make it possible to stabilize the concentration of formed hypochlorous acid.例文帳に追加

給水手段２１で電解槽２０に給水する際に、水道圧力により、食塩タンク２２ｂ内の空気などの気体を、空気透過膜２４ａから外部に排気することで常に気体が無い状態にし、確実に液体のみを電解手段２０に供給することとなり、生成する次亜塩素濃度を安定させることができる。 - 特許庁

The resonance circuit 2 is constituted of: a resonant inductor T20, formed from an auto transformer inserted between a first output terminal P1 of the polarity reversal circuit 12 and the discharge lamp La; and a resonant capacitor inserted between an intermediate tap nc of the resonant inductor T20 and a second output terminal P2 of the polarity reversal circuit 12.例文帳に追加

共振回路２は、極性反転回路１２の第１の出力端Ｐ１と放電灯Ｌａとの間に挿入されたオート・トランスよりなる共振インダクタＴ２０と、共振インダクタＴ２０の中間タップｎｃと極性反転回路１２の第２の出力端Ｐ２との間に挿入された共振キャパシタとで構成される。 - 特許庁

The I/Q phase differential monitoring apparatus 113 is provided with a squarer 114 for performing a square operation to a signal received from the tap 110, I-branch data 104, Q-branch data 105, a multiplier 116 for multiplying an output 115 from the squarer 114, an averager 118 for averaging an output 117 from the multiplier 116.例文帳に追加

Ｉ／Ｑ間位相差モニタ装置１１３は、タップ１１０から受信した信号を二乗する二乗部１１４、Ｉブランチデータ１０４、Ｑブランチデータ１０５、二乗部１１４の出力１１５を乗算する乗算器１１６、乗算器１１６の出力１１７を平均化する平均化部１１８を備える。 - 特許庁

The assisting device for drinking beverage is equipped with a tube-shape main body, a flange stopper formed at the upper end of the main body, a drinking tap formed integral with the main body through the stopper, and a threading part formed at the lower end of and integral with the main body and composed of at least one piercing blade for piercing the lid material of the beverage container.例文帳に追加

飲料飲用補助具は、筒状の本体と、該本体の上端に形成された鍔状ストッパーと、該ストッパーを介して本体と一体に形成された飲み口部と、前記本体の下端に該本体と一体に形成された、少なくとも１枚の、飲料容器の蓋材に突き刺される突き刺し刃からなる突き刺し部を備える。 - 特許庁

To provide a superior at-load tap switch which is simplified in configuration by suppressing consideration into electrical insulation to a minimum, which can monitor the switching operation state of a changeover switch during the operation of a transformer, and thereby which can accurately detect the sign of abnormality of the changeover switch due to defective point, and the cause for the defect.例文帳に追加

電気的絶縁への配慮を最小限に抑えて構成の簡略化を図ると共に、変圧器運転中に切換開閉器の切換動作状態を監視可能として、切換開閉器の故障箇所および故障原因による異常兆候を的確に検出することができる優れた負荷時タップ切換器を提供する。 - 特許庁

Control sections 104a, b of each router discriminate how is the rate of a desired wave to an interference wave in a signal level of a diversity route compares with matching with that of other routes, on the basis of an output (tap weight) of a correlation unit 107, in addition to an AGC voltage of common AGC amplifiers 101a, b and independent AGC amplifiers 102a, b.例文帳に追加

各ルートの制御部１０４ａ，ｂは、共通ＡＧＣ増幅器１０１ａ，ｂ及び独立ＡＧＣ増幅器１０２ａ，ｂのＡＧＣ電圧に加えて、相関器１０７の出力（タップウエイト）に基づき、あるダイバーシティルートの信号レベルが他のルートに比べてどうか、希望波と干渉波の割合はどうかを判定する。 - 特許庁

To provide a leader tape which hardly causes disturbance in winding a magnetic tap even during long-term preservation or high-temperature running, hardly causes a tape copy, is hardly damaged, has little increases in error rate due to the tape copy and the damage and has improved durability, and to provide a magnetic tape cartridge using the same and magnetic recording and reproducing method.例文帳に追加

長期間の保存若しくは高温での走行においても、磁気テープの巻き乱れが生じ難く、テープ写りの起こりにくく、かつリーダーテープが傷付き難い、テープ写り並びに傷付きに伴うエラーレート増加の少ない、耐久性に優れたリーダーテープ、及びそれを用いた磁気テープカートリッジ並びに磁気記録再生方法の提供。 - 特許庁

The digital matched filter is provided with a tap calculation section 15, consisting of numerical converters 15-1 to 15-M for reversing from positive to negative each of received signal samples stored in a register 11, according to corresponding spread code chips stored in a register 12 for spread codes and converting the result into a signal having no code.例文帳に追加

デジタルマッチトフィルタは、受信信号用レジスタ１１に保持されている受信信号サンプルの各々を、拡散符号用レジスタ１２に保持されている対応する拡散符号チップに応じて正負反転すると同時にその結果を符号なし信号に変換する数値変換器１５−１〜１５−Ｍからなるタップ演算部１５を備える。 - 特許庁

The DDES comprises an equalizer (514) having equalizer-tap coefficients, a cross-correlator (518) configured to receive a first sampled signal (552) and an ideal signal and in response to the reception produce a cross-correlated signal (558), and a processor (522) in signal communication with the equalizer and the cross-correlator.例文帳に追加

ＤＤＥＳは、イコライザタップ係数を有するイコライザ(514)と、第１のサンプリングされた信号(522)と理想的な信号とを受信するよう構成されて、その受信に応答して、相互相関信号(558)を生成する、相互相関器(518)と、前記イコライザ及び前記相互相関器と信号を伝達し合う、プロセッサ(522)とを含むことができる。 - 特許庁

A method for cleaning the ornamental plant cultivated artificially is provided by preparing a predetermined amount of strongly acidic electrolytic water of pH≤3, or a strongly alkaline electrolytic water of pH≥11, spraying the strongly acidic or strongly alkaline electrolytic water on the plant by a spraying means and then rinse-cleaning with tap water.例文帳に追加

人工栽培された観賞用植物の洗浄方法であって、所定量のｐＨ３以下の強酸性電解水又はｐＨ１１以上の強アルカリ性電解水を準備し、噴霧手段により前記強酸性電解水又は強アルカリ性電解水を観賞用植物に噴霧し、その後に水道水によるリンス洗浄を行う。 - 特許庁

An optical disk reproducing apparatus 100 is equipped with a phase error detector 7 for detecting an absolute value of the phase difference between a regenerated signal S1 and a sampling clock CLK, and the adaptive equalizing circuit 8 for equalizing a quantized regenerated signal S2 and outputting it on the basis of the equalization characteristics shown by tap coefficients C0, C1, C2.例文帳に追加

光ディスク再生装置１００は、再生信号Ｓ１と、サンプリングクロックＣＬＫとの位相誤差の絶対値を検出する位相誤差検出器７と、タップ係数Ｃ０・Ｃ１・Ｃ２が示す等化特性に基づいて、量子化再生信号Ｓ２を等化して出力する適応等化回路８とを具備している。 - 特許庁

To efficiently arrange the other macro cell and standard cell even if a TAP cell for back bias control is used, to perform efficient wiring and to prevent occurrence of short-circuit with signal wiring and a design error without restriction at the time of revision by ECO in a layout design of a semiconductor integrated circuit.例文帳に追加

半導体集積回路のレイアウト設計において、バックバイアス制御のためのＴＡＰセルを用いる場合であっても、他のマクロセルやスタンダードセルを効率よく配置し、効率の良い配線を行い、ＥＣＯによる改訂時の制約にはならず、信号配線とのショートやデザインエラーを発生させない設計とする。 - 特許庁

A normal equation generation circuit 171 generates a normal equation for obtaining coefficient data Wi from pixel data y of each notable pixel position, data xi of an estimation tap corresponding to the pixel data y of each notable pixel position each, and a class CL to which the pixel data y of each notable pixel position belongs with each notable pixel position in the image signal Vb' determined as the characteristic position as a target.例文帳に追加

正規方程式生成回路１７１は、特徴位置であると判定された、画像信号Ｖｂ′における各注目画素位置を対象として、当該各注目画素位置の画素データｙと、この各注目画素位置の画素データｙにそれぞれ対応した、予測タップのデータｘｉと、各注目画素位置の画素データｙが属するクラスＣＬとから、係数データＷｉを得るための正規方程式を生成する。 - 特許庁

The method diagnoses whether a sound flow directing to the tap hole 252 from the center of the blast furnace bottom exists or the fluid stagnates in the center of the blast furnace bottom, according to whether a line segment parallel to a diagonal line exists or not, because a strong flow between the two detecting elements is expressed, if it exists, as the line segment parallel to the diagonal line on the mutual recurrence plot.例文帳に追加

２箇所の検出端間に強い流れが存在すれば、相互リカレンスプロット上では対角線に平行な線分として表現されるので、相互リカレンスプロット上で対角線に平行な線分が存在するか否かによって、炉底中央から出銑孔２５２に向かう健全な流れが存在するか、炉底中央において湯流れが停滞しているかを診断することができる。 - 特許庁

In an AM modulation signal receiving circuit of the present invention using a differential input type amplifier as a preamplifier (PA), an input bias of this preamplifier PA is supplied from a center tap provided in an antenna coil L.例文帳に追加

本発明のＡＭ変調信号受信回路においては、差動入力型アンプをプリアンプ（ＰＡ）として使用するＡＭ変調信号受信回路において、このプリアンプＰＡの入力バイアスを、アンテナコイルＬに設けたセンタータップから供給する構成としたことにより、バイアス回路の発する雑音は、差動入力アンプのコモンモード入力雑音となり、差動入力プリアンプＰＡの出力には現れなくなる。 - 特許庁

An orally administrable solid dosage form containing a compacted ribavirin composition rapidly dissolvable and containing ribavirin and a pharmaceutically acceptable disintegrator is provided, wherein the composition has a tap density of at least about 0.6 g/mL and more than about 80 wt.% ribavirin is dissolved in water within about 30 min.例文帳に追加

リバビリンおよび薬学的に受容可能な崩壊剤を含有する迅速に溶解するリバビリン成形組成物を含む、経口投与が可能な固形投薬の形態であって、ここで前記組成物が少なくとも約０．６ｇ／ｍＬのタップ密度を有し、そして約８０重量％より多くのリバビリンが、約３０分で水に溶解する、投薬形態。 - 特許庁

In the radio relay device, an analysis controller controls so that a canceler input signal is FFT-analyzed, the obtained data are averaged, the thus obtained spectrum data are further IFFT-analyzed to calculate a delay profile, and the number of times of averaging processing is reduced as the residue of the calculated delay profile becomes large in updating a tap coefficient from the delay profile.例文帳に追加

本発明に係る無線中継装置は、解析制御装置が、キャンセラ入力信号をＦＦＴ解析し、得られたデータの平均処理を行い得られたスペクトラムデータをさらにＩＦＦＴ解析して遅延プロファイルを算出し、当該遅延プロファイルからタップ係数の更新を行うにあたり、算出した前記遅延プロファイルの残差が大きくなるほど平均処理の回数を減じるように制御する。 - 特許庁

To provide a writing utensil ink cartridge capable of suppressing shifting or removal of a tap body caused by falling or the like when oil ink is housed in an ink cartridge simple in structure or an ink housing capacity is increased, and surely preventing ink leakage during storage and a writing utensil using the cartridge.例文帳に追加

簡易な構造で構成されるインキカートリッジに油性インキを収容したり、インキ収容量を増加させた場合であっても、落下等の衝撃で栓体がずれたり、栓体外れを生じることを抑制でき、保管時のインキ漏れを確実に防止できる筆記具用インキカートリッジとそれを用いた筆記具を提供する。 - 特許庁

The method for using the simple antiseptic solution comprises: a step for stirring and mixing chlorine dioxide (CLO_2) and 10% citric acid (C_6H_8O_7) diluted by raw water or tap water at a ratio of 1 to 5; and a step for using the diluted solution after preparation time of 3 minutes elapses.例文帳に追加

二酸化塩素（ＣＬＯ_2 ）と、生水又は一般水道水による１０％希釈クエン酸（Ｃ_6 Ｈ_8 Ｏ_7 ）とを、１対５の割合で攪拌・混合する工程と、これら混合された希釈液を、調合時間として約３分間経過後にこの希釈液を使用することを特徴とする簡易消毒液の使用方法から構成される。 - 特許庁

The flushing tank device 11 comprises the make-up water hose 52 extended to supply make-up water into an overflow pipe 50 from a ball tap 22 disposed inside a flushing tank 10, wherein an insertion port 56 for inserting and holding the tip part of the make-up water hose 52 is integrally formed in a tank wall of the flushing tank 10.例文帳に追加

洗浄タンク１０内部に配設したボールタップ２２からオーバーフロー管５０内に補給水を給水するための補給水ホース５２を延び出させて成る洗浄タンク装置１１において、洗浄タンク１０のタンク壁に、補給水ホース５２の先端部を差し込んで保持しておくための差込口５６を一体に形成しておく。 - 特許庁

To provide an information recording method, an input device, and a communication system that can prevent information leakage and solve a problem related to the processing load of a device used for informational collection, when collecting information such as measured values of the supply quantity of supplied matter such as electricity, gas, or tap water.例文帳に追加

電気、ガス、水道水等の供給物の供給量を計測した計測値の収集等の巡回して情報を収集する場合に、情報の流出を防止し、情報の収集に用いる装置の処理負荷に関する問題を解決することが可能な情報記録方法、入力装置及び通信システムを提供する。 - 特許庁

After an ammeter 103, a judging part 104 and communication equipment 105 are built in a table tap 100 and connected to the electric product under use at present, when the judging part 104 judges power consumption detected by the ammeter 103 is different from usual, the occurrence of the abnormal state is reported from the communication equipment 105 to a base station 109.例文帳に追加

テーブルタップ１００内部に電流計１０３と判断部１０４と通信機１０５を内蔵し、現在使用中の電気製品に接続した上で、電流計１０３により検出される電力使用量が普段と異なると判断部１０４が判断した場合には、通信機１０５から基地局１０９に対して異常事態の発生を知らせる。 - 特許庁

The organic waste is charged in an organic waste decomposition treatment tank as it is or through a disposer and subjected to water adding fermentative decomposition and elimination by reversely sending storage water in a grease trap such as kitchen wastewater or the like to the organic waste decomposition treatment tank in place of tap water by a pump to reduce running cost to the utmost by the conservation of power, labor and maintenance.例文帳に追加

有機物分解処理槽内に投入の原形又はディスポーザー経由の有機廃棄物を、上水道の代わりに厨房排水等のグリストラップ貯留水を有機物分解処理槽にポンプで逆送して、加水発酵分解消滅させ、省電力、省労力、省メンテナンスによって極限迄ランニングコストを削減した。 - 特許庁

Using data xi on a predictive tap selected, based on the corrected data y_p, and coefficient data Wi corresponding to a class CLB (per pixel data or DCT coefficient) to which the pixel data at the interested position on the signal Vb belong, the apparatus obtains data (pixel data or DCT coefficients) y at the interested position on the signal Vb, based on a prediction expression.例文帳に追加

また、補正されたデータｙ_ｐに基づいて選択された予測タップのデータｘｉと画像信号Ｖｂにおける注目位置の画素データが属するクラスＣＬＢ（画素データ単位あるいはＤＣＴ係数単位）に対応した係数データＷｉとを用いて、推定式に基づいて画像信号Ｖｂにおける注目位置のデータ（画素データあるいはＤＣＴ係数）ｙを得る。 - 特許庁