「the Family」に関連した英語例文の一覧と使い方(497ページ目) - Weblio英語例文検索

Its collection of ancient documents includes the 'To-ji Hyakugo Monjo Document,' a National Treasure, which had been handed down at To-ji Temple (also known as Kyogokoku-ji Temple) that is associated with Kukai, a well-known Buddhist priest, in Minami-ku Ward of Kyoto City, and 'Ancient documents and books of Kanchiin Temple' that had been handed down at Kanchiin Temple, a sub temple of To-ji Temple, and 'Kawashimake Bunsho' (the Kawashima family documents), which are both designated as Important Cultural Properties. 例文帳に追加

古文書関係では、京都市南区にある空海ゆかりの寺院・東寺（教王護国寺）に伝来した国宝の「東寺百合文書」をはじめ、東寺の子院・観智院に伝来した「観智院伝来文書典籍類」、「革嶋家文書」が重要文化財に指定されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is thought that the manor was developed by Shami Jumyo before being donated by his grandson Takakata KANOKOGI/KANAKOGI (鹿子木高方) to dazai daini (senior assistant governor-general of Government Headquarters in Kyushu) FUJIWARA no Sanemasa in 1086, and after Sanemasa's downfall, was inherited by FUJIWARA no Kinzane, but his grandson FUJIWARA no Takamichi (a son of Kinzane's daughter) later donated it to Shokudoku-in Temple and subsequently Ninna-ji Temple took on the role of head family. 例文帳に追加

沙弥寿妙が開発し、孫の鹿子木高方が応徳3年に大宰大弐藤原実政に寄進、実政失脚後は藤原公実が伝領し、外孫藤原隆通が勝功徳院に寄進、次いで仁和寺が本家とされた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In "Ashikaga Kiseiki" it was recorded as 'Amagasaki-no-jo' (Daimotsu-jo), but "Shinshu Osaka-shi Shi" (History of Osaka: new edition) vol. 2 describes that the Hosokawa Tenkyu family had its home base in Nakajima area but did not include the Amagasaki area, and it has therefore been identified that this may be an incorrect reference to Hori-jo Castle. 例文帳に追加

この時の様子を『足利季世紀』では「尼崎ノ城」（大物城）と記述されているが、『新修　大阪市史第２巻』によると細川氏典厩家の本拠は中嶋で尼崎は含まれていないので、堀城の誤りではないかと指摘している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 1609, Tadanaga KAZANIN was banished to Ezochi (Hokkaido) by Imperial order from Emperor Goyozei because of the Inokuma Incident, his son, Sadatoshi NONOMIYA was adopted and raised by his grandfather, Sadahiro KAZANIN, and later Emperor Gomizunoo allowed Sadatoshi to found the Nonomiya family. 例文帳に追加

野宮定逸は花山院定熙の孫だったが、父の花山院忠長が慶長14年（1609年）後陽成天皇の勅勘により蝦夷地（北海道）に流罪になったため（猪熊事件）、祖父に養育されて成人し、後水尾天皇の意向により祖父の養子縁組として野宮家を創立した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

After that, in the Shocho and Eikyo eras, a direct descendant called 'Saemon-no-suke-nyudo ISHIBASHI' was living in Kyoto, while, as "Mansai Jugo Nikki" (Mansai's diary) states '奥篠河殿、並伊達蘆名白河懸田川俣塩松石橋也' (Lord Sasagawa and Date, Ashina, Shirakawa, Kakeda, Kawamata, Shionomatsu, Ishibashi), a branch family of the Ishibashi clan surnamed Shionomatsu was living in eastern Adachi County. 例文帳に追加

その後正長・永享期には嫡流と思しき「石橋左衛門佐入道」が在京すると共に、正長元年（1428年）の『満済准后日記』に「奥篠河殿、並伊達蘆名白河懸田川俣塩松石橋也」と登場し、安達郡東方を分郡に塩松を名字とする庶流を分出していた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The provisions of this paragraph shall not be construed as obliging a Contracting State to grant to residents of the other Contracting State any personal allowances, reliefs and reductions for taxation purposes on account of civil status or family responsibilities which it grants to its own residents. 例文帳に追加

この２の規定は、一方の締約国に対し、家族の状況又は家族を扶養するための負担を理由として当該一方の締約国の居住者に認める租税上の人的控除、救済及び軽減を他方の締約国の居住者に認めることを義務付けるものと解してはならない。 - 財務省

The provisions of this paragraph shall not be construed as obliging a Contracting Party to grant to residents of the other Contracting Party any personal allowances, reliefs and reductions for taxation purposes on account of civil status or family responsibilities which it grants to its own residents. 例文帳に追加

この３の規定は、一方の締約者に対し、家族の状況又は家族を扶養するための負担を理由として当該一方の締約者の居住者に認める租税上の人的控除、救済及び軽減を他方の締約者の居住者に認めることを義務付けるものと解してはならない。 - 財務省

The method for producing fructosyl valine comprises enzymatically treating a peptide or a protein N-terminal valine of which is fructosylated by using at least one carboxypeptidase derived from a plant of the family Zingiberaceae, Apiaceae or Bromeliaceae.例文帳に追加

Ｎ末端のバリンがフルクトシル化されているペプチド又はタンパク質を、ショウガ科、セリ科又はパイナップル科の植物由来のカルボキシペプチダーゼの１つ以上を用いて酵素処理することを特徴とするフルクトシルバリンの生産方法。 - 特許庁

A suitable condition has been examined in the purification of an isoflavone fermentation metabolite by using a bacterium classified into the Coriobacteriaceae family as an example of anaerobic microbes and producing equol which is an example of isoflavone fermentation metabolites.例文帳に追加

嫌気性微生物の一例としてコーリオバクテリアセアエ（Coriobacteriaceae）科に分類される菌を用い、イソフラボン発酵代謝産物の一例であるエクオールを産生し、イソフラボン発酵代謝産物の精製における好適な条件の検討を行った。 - 特許庁

To provide a sickroom support system providing easy communication from a sickroom between an inpatient and a family, a friend or the like outside a hospital by using a sickroom television provided with a communication function, and providing reference to necessary information to the inpatient.例文帳に追加

通信機能を備える病室用テレビを用いて、病室にいながら容易に入院患者と病院外の家族や友人等との間でコミュニケーションを取ることができ、また入院患者が必要な情報を参照することができる病室用支援システムを提供する。 - 特許庁

The fluorescent protein is originated from organisms belonging to phylum Cnidaria, class Anthozoa, order Pennatulacea and family Chunellidae, and emits green fluorescence under a strong alkaline environment and fluorescence having a longer wavelength than that of the green fluorescence under a weak alkaline to acidic environment.例文帳に追加

刺胞動物門花虫綱ウミエラ目ウミサボテン科に属す生物に由来する蛍光タンパク質であり、該蛍光タンパク質は、強アルカリ性環境下で緑色蛍光を発し、弱アルカリ性〜酸性環境下で前記緑色蛍光よりも長波長の蛍光を発する。 - 特許庁

The skin care composition comprises erythrocentaurin (3,4-dihydrocoumarin derivative) obtained by enzymatic hydrolysis of swertiamarin being a secoiridoid glycoside contained in a plant (e.g. Swertia japonica) of the family Gentianaceae with β-glucosidase.例文帳に追加

リンドウ科植物（例えばセンブリ）に含まれるセコイリドイド配糖体であるスウェルチアマリンをβ−グルコシダーゼにより酵素加水分解して得られるエリスロセンタウリン（３，４−ジヒドロクマリン誘導体）を配合する皮膚外用組成物。 - 特許庁

This solid composition contains magnesium borohydride Mg(BH_4)_2 or one of derivatives of magnesium borohydride and an oxidized compound of the dinitramine family and is decomposed while emitting hydrogen by starting a combustion reaction by using a proper heat source and continuing the combustion reaction.例文帳に追加

適当な熱源による燃焼反応の開始後にこの燃焼反応を持続することによって水素を発生しつつ分解することができる、硼化水素マグネシウムＭｇ(ＢＨ_4)_2又はその誘導体の１種及びジニトラミン族からの酸化化合物を含むことを特徴とする固体組成物。 - 特許庁

Preferably, the plant of the genus Psidium, family Myrtaceae is one or more plants selected from Psidium guajava, Psidium guineense and Psidium cattleianum.例文帳に追加

好ましくは、フトモモ科プシディウム属植物がグアバ（Ｐｓｉｄｉｕｍｕ ｇｕａｊａｖａ）、プシディウム・グイネエンセ（Ｐｓｉｄｉｕｍｕ ｇｕｉｎｅｅｎｓｅ）、及びプシディウム・カツトレイアヌム（Ｐｓｉｄｉｕｍｕ ｃａｔｔｌｅｉａｎｕｍ）からなる群から選ばれる少なくとも一種以上である抗皮膚障害剤。 - 特許庁

The positive electrode material for fuel cell comprises a perovskite metal oxide and ceria family metal oxide that is doped by at least two types of lanthanoid heterogeneous elements different from each other and that has an average ion radius of the lanthanoid heterogeneous element of 0.90-1.02 Å.例文帳に追加

ペロブスカイト型金属酸化物と、互いに異なる少なくとも２種のランタノイド異種元素によってドーピングされ、前記ランタノイド異種元素の平均イオン半径が、０．９０〜１．０２Åであるセリア系金属酸化物と、を含む燃料電池用正極材料。 - 特許庁

The invention provides a vector and a host cell containing the base sequence of a nucleic acid encoding a number of polypeptides including new peptides such as chemokine and EGF family, a chimera molecule fused to a heterologous polypeptide, a binding antibody and a method for producing these substances.例文帳に追加

ケモカイン、ＥＧＦファミリーの新規ペプチドを含む、多数のポリペプチドをコードする核酸の塩基配列を含むベクター及び宿主細胞、異種性ペプチドに融合したキメラ分子、結合抗体、及びそれらの製造方法を提示した。 - 特許庁

The polypeptide is encoded in a new gene which contains two FN3 domains containing the characteristic [WS box] of a hematopoietin family gene obtained by isolating a cDNA clone from a human fetal liver cDNA library and then determining its DNA sequence.例文帳に追加

ヒト胎児肝ｃＤＮＡライブラリーからｃＤＮＡクローンを単離し、ＤＮＡ配列を決定することにより得られたヘマトポエチンファミリー遺伝子の特徴の「ＷＳボックス」を含む二つのＦＮ３ドメインを含む新規な遺伝子によりコードされるポリペプチドを提供する。 - 特許庁

Sea weed of the family Laminariaceae, especially its rhizoid contains sterol derivatives having 3-keto-4-ene structure and sterol derivatives having 3,6-diketo-4-ene structure and having antitumor activity and, accordingly, the sea weed can be used as an antitumor agent or an antitumor food.例文帳に追加

コンブ科の海藻、特にその仮根は、抗腫瘍性を有する3-ケト-4- エン構造を有するステロール誘導体及び3,6-ジケト-4- エン構造を有するステロール誘導体を含有成分として含有するので、抗腫瘍剤としてあるいは抗腫瘍性食品として利用することができる。 - 特許庁

This hair tonic comprises at least one kind of essential oil selected from the group consisting of an essential oil obtained from fruits (sheath) of Vanilla planifolia, an essential oil obtained from beans or fruits of Theobroma cacao L., of the family Sterculiaceae.例文帳に追加

ラン科バニラ プラニフォリア（Vanilla planifolia）の果実（さや）から得られる精油及びアオギリ科セオブロマ カカオ リンネ（Theobroma cacao L.）の豆または果実から得られる精油からなる群より選ばれる少なくとも一種以上の精油を含有することを特徴とする養毛料。 - 特許庁

The above problem is solved by a cell proliferation inhibitor containing a plant body of the family Orobanchaceae or its extract, bringing about cell proliferation inhibiting action including cell death (apoptosis) and/or immunostimulation action through a receptor expressing on cell surface of a specific cell.例文帳に追加

上記課題は、特定の細胞の細胞表面に発現する受容体を介して、細胞死（アポトーシス）を含む細胞増殖抑制作用及び／又は免疫賦活作用をもたらす、ハマウツボ科の植物体又はその抽出物を含む、細胞増殖抑制剤により解決される。 - 特許庁

To provide a novel family of α-3 glycosidase for the enzymatic removal of type B antigens from blood group B and AB reactive blood products, and the Galili antigen from non-human animal tissues, thereby converting these to non-immunogenic cells and tissues suitable for transplantation.例文帳に追加

血液型B型およびAB型反応性血液製剤からB型抗原を、ならびに非ヒト動物組織からGalili抗原を酵素的に除去することで、これらを移植に適した非免疫原性の細胞および組織に変換するために使用される、α3グリコシダーゼの新規ファミリーを提供する。 - 特許庁

The polypeptide to be specifically combined with the sugar chain of digestive tract mucin, in particular gastric mucin, which is made of a polypeptide containing at least one sugar chain-combined module (CBM) region of α-N-acetyl glucosaminidase belonging to a glycosyl hydrolase family 89 (GH89) is provided.例文帳に追加

グリコシルハイドロラーゼファミリー８９（ＧＨ８９）に属するα−Ｎ−アセチルグルコサミニダーゼの糖鎖結合モジュール（ＣＢＭ）領域を少なくとも１つ含むポリペプチドからなる、消化管ムチン、特に胃ムチンの糖鎖に特異的に結合するポリペプチド。 - 特許庁

To provide a method for conveniently and precisely diagnosing malignant hyperthermia, particularly malignant hyperthermia on Japanese, caused with frequency of once an about 20,000 examples on general anesthesia as a preoperative diagnostic method or the like for a patient having the family history of malignant hyperthermia.例文帳に追加

悪性高熱症の家族歴のある患者の手術前診断等として、全身麻酔時に約２万件に１例の頻度で発症する悪性高熱症、特に日本人における悪性高熱症を簡便かつ精確に診断する方法を提供すること。 - 特許庁

This free-cutting ceramics comprises as the main component a crystalline phase of a compound oxide comprising 5 to 30 mol% of Mg as oxide, 25 to 50 mol% of 4a family element in the periodical table as oxide, and 30 to 50 mol% of Nb as oxide.例文帳に追加

マグネシウムを酸化物換算で５〜３０モル％、周期律表第４ａ族元素を酸化物換算で２５〜５０モル％、ニオブを酸化物換算で３０〜５０モル％の割合からなる複合酸化物の結晶相を主体とすることを特徴とする。 - 特許庁

The composition for expressing a gene stamen-specifically in the family Asteraceae plant such as Chrysanthemum morifolium, includes a necessary region in a sequence (TOMSSF) of about 3.4 kbp region containing a 5' untranslated region of tomato sucrose synthase gene (SS) and an intron, or its variant.例文帳に追加

トマトのスクロース合成酵素遺伝子（ＳＳ）の５’非翻訳領域とイントロンを含む領域約３．４ｋｂｐの配列（ＴＯＭＳＳＦ）またはその改変体のうち必要領域を含む、キク（Ｃｈｒｙｓａｎｔｈｅｍｕｍ×ｍｏｒｉｆｏｌｉｕｍ）などのキク科植物において雄ずい特異的に遺伝子発現をさせるための組成物。 - 特許庁

Incubation in plasma or a plasma-like medium at in vivo temperatures so as to obtain a release rate curve for each member allows selection from among the members of the family of a liposomal formulation with a desired rate of release in vivo.例文帳に追加

in vivo温度の血漿または血漿に類似した媒質中でインキュベートして各メンバーについての放出速度曲線を得ることにより、リポソーム製剤のファミリーのメンバーの中から所望のin vivo放出速度をもつメンバーを選択することができる。 - 特許庁

A face registration file 20 is composed including: user setting information 201 which is information showing family names of mother, father, etc.; user dictionary data 202 which are feature data in face images of the user (registrant); and face image data 203 of the user (registrant).例文帳に追加

顔登録ファイル２０は、撮影時に母、父等の家族名称を示す情報であるユーザ設定情報２０１、当該ユーザ（登録者）の顔画像における特徴データであるユーザ辞書データ２０２、及び当該ユーザ（登録者）の顔画像データ２０３を含んで構成される。 - 特許庁

Concretely, the microorganism battery uses a porous carbide of a wood or bamboo family as a negative electrode, decomposes saccharides by microorganisms parasitic on a carrier to generate electric power, and forcibly takes out electrons from the positive electrode arranged in a supernatant water part with an outside DC power source device.例文帳に追加

具体的には木質又は竹質系の多孔質炭化物を負極とし、該担体に寄生する微生物により糖を分解して電力を取り出す電池であって、上澄み水部に配設された正極から外部直流電源装置を使用して電子を強制的に取り出すことを特徴とする微生物電池にある。 - 特許庁

The cosmetic contains an extract obtained from fruits of plants belonging to Verbenaceae family genus Callicarpa as an active ingredient, wherein surfaces of the fruits show a hue (H) of 10 PB to 10 R in Munsell color system.例文帳に追加

本発明は、クマツヅラ科（Verbenaceae）ムラサキシキブ属（Callicarpa）に属する植物の果実から得られる抽出物を有効成分とする化粧料であって、前記果実は、その表面の色相（Ｈ）がマンセル表色系において１０ＰＢ〜１０Ｒの範囲内であることを特徴とするものである。 - 特許庁

A fat absorption depressant, a lipase inhibitor, a prophylaxis or amelioration agent of adiposis, and a prophylaxis or amelioration agent of serum hypertriglyceridemia are characterized by compounding Biota orientalis which is obtained by removing skin from a seed of oriental arborvitae of the family Cupressaceae to get a core of the seed, and drying.例文帳に追加

ヒノキ科の植物コノテガシワの種子より皮を除いて得た種仁を乾燥したものである、ハクシジン（柏子仁）を配合することを特徴とする脂肪吸収抑制剤、リパーゼ阻害剤、肥満の予防または改善剤、および血清高トリグリセリド血症の予防または改善剤。 - 特許庁

To provide housing which facilitates a change in room layout, and a housing management system and a housing management program, which can enhance convenience by making the room layout of the housing easily adapt to a family structure changing a dweller.例文帳に追加

簡単に間取りの変更を行うことができる住宅と、住宅の間取りを居住者の変わる家族構成に容易に対応させることで、更に利便性の向上を図ることができる住宅管理システム並びに住宅管理プログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a means for recognizing the history of nutrient guidance even if a means for enabling smooth communication about meal between a medical treatment side and a patient or his/her family is developed, especially even if the patient moves to a facility or a home.例文帳に追加

医療側と患者又はその家族との間で、食事に関して円滑なコミュニケーションが図れるような手段の開発、特に患者が施設あるいは在宅への移動があったとしても、栄養指導の履歴を確認できるような手段を提供する。 - 特許庁

This method successively performs the discrimination determination of (1) a prefix search with a family name dictionary recorded beforehand, (2) a suffix search with a name dictionary which is recorded beforehand, and (3) the applicability discrimination of feature information defined beforehand with respect to input name data.例文帳に追加

入力された名義データにつき、（１）予め記録されている苗字辞書との前方一致検索、（２）予め記録されている名前辞書との後方一致検索、及び（３）予め定義された特徴情報の該当判別を順次行う。 - 特許庁

The differentiated cell populations cultured in vitro are provided, wherein at least about 30% of MAP-2 positive cells are the progenies of primate pluripotent stem (pPS) cell family, and have one or more of properties described below: expressing tyrosine hydroxylase; and releasing dopamine when activated.例文帳に追加

インビトロで培養された分化細胞集団であって、MAP-2陽性細胞の少なくとも約30％が霊長類多能性幹（pPS）細胞系統の子孫であり、且つ、以下の特性の1つまたは複数を有する、分化細胞集団：・チロシンヒドロキシラーゼを発現する；・活性化されるとドーパミンを放出する。 - 特許庁

In a protein complex interaction evaluation apparatus 200, a sub-unitization part 201 receives the input of complex pair information 3300 to sub-unitize the complex pair information 3300 by reference to a family DB 210.例文帳に追加

タンパク質複合体間相互作用評価装置２００において、サブユニット化処理部２０１は、複合体ペア情報３３００を入力情報とし、ファミリーＤＢ２１０を参照することで、複合体ペア情報３３００をサブユニット化する。 - 特許庁

To provide a tool for conveniently and frequently showing a feeling of recollecting the decedent, and respecting soul on a daily basis just like ancient people naturally offer a light every day, and pray for family safety with a feeling of respecting the decedent.例文帳に追加

昔の人々が毎日当たり前のようにお灯明をあげ、故人を敬う気持ちで家内安全を祈ったように、故人を偲び霊を弔う気持ちを日常的により手軽で頻繁に実感をこめて表せるツールを提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a personal information managing system for preserving and managing personal information such as family tree, personal experience or history, for example, registered by a member and disclosing that registered information to the member himself/herself or person, to which disclosure is permitted by the member, corresponding to a request.例文帳に追加

会員により登録された例えば家系図や個人的な体験、更には履歴等の個人情報を保存及び管理し、その登録情報を要望に応じて会員本人または会員が開示を認めた者に対して開示する個人情報管理システムを提供する。 - 特許庁

To execute almost equal and efficient management of recorded data, such as recording, reproducing and erasing in a built-in hard disk without management tools, such as, IC cards for personal identification according to the usage conditions of all the family members.例文帳に追加

個人認証用ＩＣカードのような管理ツールを必要とせず、内蔵されているハードディスクへの情報の記録、再生及び消去といった記録データの管理を、家族全員の使用状況に応じてある程度平等に、かつ、効率よく行う。 - 特許庁

The potatoes increased in tuber harvest obtained per plant body compared to nontransformed potatoes cultivated under the identical conditions are such as to be transferred with a gene encoding a DNA binding protein belonging to Dof family.例文帳に追加

Dofファミリーに属するDNA結合タンパク質をコードする遺伝子が導入されたことを特徴とする、同一条件で栽培した非形質転換バレイショと比べて植物体あたり得られる塊茎の収穫量が増加したバレイショを提供する。 - 特許庁

To provide a mounting structure of a brake component capable of employing a design that sets a front window forward with desired collision performance secured, without largely changing an engine unit, even in a vehicle such as a sedan family that cannot set the front edge of the front window at a high position.例文帳に追加

セダン系等のフロントウインドウの前縁部を高い位置に設定できない車両でも、エンジンユニットの大幅な変更を行うことなく、所望の衝突性能を確保しつつ、フロントウインドウを前出しするデザインを採用することが可能なブレーキ部品の装着構造を提供する。 - 特許庁

To provide a pet memory storing tool which is not as so lewn as a family Buddhist altar or an altar for the spirit, etc., and by which the memorabilia of a pet is pleasantly stored by having toy property such as a dollhouse and also a photograph is displayed together without keeping putting away memorial photographs like an album.例文帳に追加

仏壇や霊壇のような神々しいものではなく、人形の家のような玩具性を持つ事により楽しくペットの思い出を収納する事ができ、アルバムのように思い出の写真をしまい込む事無く写真も一緒に飾る事ができる動物用思い出収納具を提供する。 - 特許庁

An operation control unit 13 of a controller 1 analyzes activity schedule information on every family member described in a schedule management table 12a in a storage unit 12, and outputs control information corresponding to the controlled device including a display unit 16 based on the analysis result.例文帳に追加

制御装置１の演算制御部１３は、記憶部１２のスケジュール管理テーブル１２ａに記述されている家人全員の行動予定情報を分析し、その該分析結果に基づいて表示部１６を含む被制御機器に対応する制御情報を出力する。 - 特許庁

An access information storage part 48 stores predetermined breakdown items out of the breakdown items of the family budget, related to a money flow transaction using network banking and a connection destination information for a server providing a network banking service in coordination therewith.例文帳に追加

アクセス情報記憶部４８には、家計の内訳項目のうち、ネットワークバンキングを用いた資金移動取引に関連した所定の内訳項目と、当該ネットワークバンキングのサービスを提供するサーバーの接続先情報とが対応付けて記憶されている。 - 特許庁

A layer for burying a mesa structure including an active layer 1 is grown in an atmosphere simultaneously containing n- and II-family p-type impurities when an n-type current block layer 3 positioned at the upper part of the active layer 1 is selected for growing.例文帳に追加

活性層１を含むメサ構造を埋め込む埋込層であって、活性層１より上部に位置するｎ型電流ブロック層３を選択成長させる際に、ｎ型不純物とＩＩ族ｐ型不純物とを同時に含んだ雰囲気中で成長させる。 - 特許庁

To realize communication equipment which allows an old person and a sick person to communicate with a friend and a family living at a distance light-heartedly even without special work and also allows a welfare administrative body to easily obtain the good health and abnormal information of the old persons and sick persons.例文帳に追加

高齢者や病人が特別な用事がなくとも離れたところにいる友人や家族に気軽に連絡でき、また、福祉行政機関が高齢者や病人の健在、異常情報を簡単に得ることが出来るコミュニケーション装置を実現する。 - 特許庁