「weights」に関連した英語例文の一覧と使い方(29ページ目) - Weblio英語例文検索

The Meiji government adopted a policy of maintaining the shaku-and-kan measuring system (length by the shaku and weight by the kan) in 1870, but with the Meiji Weights and Measures Control Law in 1875, a decision was made to abolish Masu-za and to leave the manufacture and sale of masu to the private sector with calibration conducted by the government. 例文帳に追加

明治政府は明治3年（1870年）に尺貫法を維持して京枡をそのまま用いる方針を採ったが、明治8年（1875年）の度量衡取締条例によって枡座を廃止して検定は政府が行い、製造・販売は民間に任せる方針を打ち出した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a method and a device for discovering important weight of neural net and a storage medium with stored important weight discovery program for neural net, which can discover a numerical rule with a clear important weight even when plural unwanted weights are included in a neural net.例文帳に追加

ニューラルネットに複数の不要な重みが含まれるような場合でも、重要な重みが明確となった数法則を発見することが可能なニューラルネットの重要重み発見方法及び装置及びニューラルネットの重要重み発見プログラムを格納した記憶媒体を提供する。 - 特許庁

The semiconductor nanoparticle labeling agent contains core/shell semiconductor nanoparticles, having an organic surface modification layer, the organic surface modification layer comprising two to five kinds of polyethylene glycol chains having different weight average molecular weights.例文帳に追加

有機表面修飾層を有するコア／シェル型半導体ナノ粒子を含有する半導体ナノ粒子標識剤であって、有機表面修飾層が重量平均分子量の異なる２種類以上５種類以下のポリエチレングリコール鎖から構成されることを特徴とする半導体ナノ粒子標識剤。 - 特許庁

A clock runs at the constant speeds, so there were a method of replacing a clock face every 15 days (wari-koma dial) and a method of exchanging two kinds of tenpu (weights), one for day and the other for night (nicho-tenpu), automatically at the border between day and night (ake-mutsu [dawn], kure-mutsu [dusk]). 例文帳に追加

時計の進む速度は基本として一定なので、15日ごとに時計の文字盤をはめ変える方式（割駒式文字盤）のものと、昼用と夜用の2種類の天符（おもり）を使用し、昼と夜の境（明六つ、暮六つ）ごとにそれぞれが自動的に切り替わる方式のもの（二丁天符）が存在した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

When the push part of the support means is pushed by the pushing means and the turning means rotates even slightly, the rotation of the turning means is further accelerated by the weights of the prize mount rack board and the prize mounted thereon and surely put out the prize.例文帳に追加

前記支持手段の押付部が押付手段によって押し付けられてわずかでも前記回動手段が回転すると、前記景品載置棚板及びこれに載置された景品の重量によってますます前記回動手段の回転が促進され、確実に景品を払い出せる。 - 特許庁

In the case that the road name of a road matched immediately before and the road name of a road candidate match each other when the navigation apparatus determines an optimal road from among a plurality of matching candidates (road candidates), the navigation apparatus weights a coefficient in such a way that the road candidate may be easily matched.例文帳に追加

本発明のナビゲーション装置は、複数のマッチング候補（道路候補）から最適な道路を決定する際に、直前にマッチングされた道路の道路名称と道路候補の道路名称とが一致するとき、その道路候補がよりマッチングされ易くなるように係数に重み付けをする。 - 特許庁

Two kinds of the moving members 1, the weights of which are almost the same and which are driven by reverse phase, are provided in parallel, and an output portion 4 for extracting the reciprocating motion at one moving member side only of the two moving members 1, 1 that are connected to each other.例文帳に追加

上記可動子１は重量がほぼ同じで且つ相互に逆位相で駆動される２種が平行に並設されているとともに、相互に連結されている２種の可動子１，１のうちの一方の可動子側のみに往復動取出用の出力部４が設けられている。 - 特許庁

The outboard motor assembling carrier has a strut 203 on a carrier body 202, set parts 204 and 205 over the strut and at positions eccentric from the carrier body so as to set the outboard motor to the set parts, and counter weights 201, etc., in the carrier body and at positions on the opposite sides against the set parts.例文帳に追加

船外機組立台車は、台車本体２０２の上に支柱２０３を設け、この支柱の上部に且つ台車本体から偏心した位置にセット部２０４，２０５を設け、このセット部に船外機をセットするようにし、台車本体に且つセット部と反対側の位置にカウンタウエイト２０１・・・を設けた。 - 特許庁

A fan motor holding part 2 to accommodate a fan motor 1 is made of resin and fixed to a cabinet 4 through two stays 3, and a plurality of weight mounting holes 6 for mounting of weights 5 as rod-shaped piece made of metal or resin are formed at the peripheral edge 2a partially of the holding part 2.例文帳に追加

ファンモータ１を収容するファンモータ保持部２は、樹脂製であり二本のステー３を介してキャビネット４に固定され、保持部２の一部周縁２ａには、金属製または樹脂製の棒状体である錘子５を取り付ける錘子取付穴６が複数連設してある。 - 特許庁

To provide an apparatus for producing a linked sausage, or the like, wherein the position in which twisting occurs is substantially constant, the individual material weights among twists are therefore substantially constant, the return of twists hardly occur, and the number of twists per unit length consequently becomes constant.例文帳に追加

捩り発生位置を略一定とすることができ、しかして捩り間の個々の原料重量を略一定とし得ると共に、捩り戻りを生じさせなくし得、その結果単位長さにおける捩り数を一定とすることができる連鎖状ソーセージ等の製造装置を提供する。 - 特許庁

When the ID information on the article 30 read from the ID chip 32 is not registered in the database 24, the refrigerator 1 weights the article 30 by means of the weighing apparatus 21 and, at the same time, registers the ID information on the article 30 and the information on the weighed results in the database 24.例文帳に追加

ＩＤチップ３２から読取られた収納品３０のＩＤ情報がデータベース２４に登録済みでない場合に、収納品３０を計量器２１で計量すると共に、収納品３０のＩＤ情報及び計量情報をデータベース２４に登録する。 - 特許庁

The fishing lure includes a fishing lure body 2 made of glass and a pair of metallic edge frames 3, 4 attached to both edge faces 2C, 2D along the length of the fishing lure body 2 and having different weights to deviate the total gravity center toward the side of one edge face 2D.例文帳に追加

ガラス製の疑似餌本体２と、疑似餌本体２の長さ方向に沿う両縁の各端面２Ｃ，２Ｄにそれぞれ装着され全体の重心が一方の端面２Ｄの側へ偏るように異なる重さに設定された一対の金属製の縁枠３，４とから成る。 - 特許庁

One kind or a mixture of two or more kinds of potassium citrate, sodium citrate, copper citrate and iron ammonium citrate is useful as the salt of the citric acid, and when the ratio of the contained weights of the trehalose to the citric acid or the salt thereof is from (1:0.1) to (1:20), the excellent plant growth-promoting effects are exhibited.例文帳に追加

クエン酸の塩は、クエン酸カリウム、クエン酸ナトリウム、クエン酸銅、クエン酸鉄アンモニウムの１種又は２種以上の混合物が有用で、トレハロースとクエン酸又はその塩との含有重量割合が１：０．１〜１：２０であるときに、優れた植物生長促進効果を発現する。 - 特許庁

The pump 1, 23 is characterized in that the fluid is inhaled inside a pump chamber 3, 27 by vibrating the vibrating plate 15, 18 and the fluid which has been inhaled inside the pump chamber 3, 27 is discharged outside the pump chamber 3, 27 simultaneously, and weights 17, 29 are provided at the above vibrating plate 15, 18.例文帳に追加

振動板１５，１８を振動させることによって流体をポンプ室３，２７内に吸入するとともにポンプ室３，２７内に吸入された流体をポンプ室３，２７外へ吐出するようにされたポンプ１，２３であって、前記振動板１５，１８に錘１７，２９を設けたこと。 - 特許庁

A method (50) of load forecasting for a present day includes obtaining past observed load values of at least three earlier days (52), and identifying a relationship between the present day's load forecast and the past observed load values including unknown weights associated with the past observed load values (54).例文帳に追加

当該日に関する負荷予想の方法（５０）は、それより前の少なくとも３日の過去の観測負荷値を取得するステップ（５２）と、過去の観測負荷値に関連付けされた未知のウェイトを含む当該日の負荷予想と過去の観測負荷値との間の関係を特定するステップ（５４）と、を含む。 - 特許庁

The CPU 300 uses areas except the unused areas and reflects weights W corresponding to positions of the areas to calculate a picture quality adjustment luminance average value Y'ave being a luminance average value of the entire picture and uses the calculated luminance average value Y'ave to execute lightness correction.例文帳に追加

ＣＰＵ３００は、非利用領域を除く領域を用いて、領域の位置に応じた重み付けＷを反映して画像全体の輝度平均値である画質調整輝度平均値Ｙ'aveを算出し、算出した画質調整輝度平均値Ｙ'aveを用いて明度補正を実行する。 - 特許庁

(C): an organic solvent which is selected from among the following (C1) and (C2): (C1): aromatic alcohols; and (C2): polypropylene glycols which have molecular weights of 200-1,000; and (D): hydroxy monocarboxylic acids or dicarboxylic acids.例文帳に追加

(A) アニオン界面活性剤(B) アンヒドログルコース由来の主鎖を有し、カチオン化エチレンオキシ基による置換度が0.01〜2.9、プロピレンオキシ基による置換度が0.1〜4.0であるカチオン化ヒドロキシプロピルセルロース(C) (C1)及び(C2)から選択される有機溶剤 (C1)芳香族アルコール (C2) 分子量200〜1000のポリプロピレングリコール(D) ヒドロキシモノカルボン酸又はジカルボン酸 - 特許庁

To provide a method for continuously producing a plurality of polycarbonates, by which the polycarbonates having different molecular weights, different terminals, different copolymerized components, and high qualities can stably efficiently continuously be produced in parallel, while reducing the deterioration of the qualities and the switching loss of the polycarbonates on their production.例文帳に追加

本発明は、分子量や末端、共重合成分の異なる複数のポリカーボネートを製造する際の切り替えロスや品質低下を減少させ、複数の高品質のポリカーボネートを安定的に効率よく並行して連続製造する方法を提供することを目的としている。 - 特許庁

The business cost distance is calculated based on the index of costs and time required for the flow of goods, money, people and information between two cities on a business network, measured based on the respective weights of factors considered important for companies in creating business networks.例文帳に追加

「ビジネスコスト距離」とは、事業ネットワーク上のある都市からある都市へ、モノ、カネ、ヒト、情報が流れるために要する金銭的費用及び時間等のコストを、企業が事業ネットワークを形成するに当たって重要と考える項目ごとに重み付けをした指標を作成し、それを距離換算したものである。 - 経済産業省

So rapidly do the weights rise up, and so important is the presence of the atmosphere, and of the oxygen and the nitrogen in it, and the use it performs in conveying things to and fro from place to place, and carrying bad vapours to places where they will do good instead of harm. 例文帳に追加

重さは実に急速に増えて、そして大気の存在は実に重要で、その中の酸素や窒素、さらにはあちこちものを運ぶという役割、さらには悪い蒸気を運んで、害をなさずに役にたつような場所まで運んでいってくれるというのは、実にだいじなんです。 - Michael Faraday『ロウソクの科学』

A control device 100 controls each frequency set value of inverters 8, 9 based on a difference between two weights measured respectively by load cells 21, 22 in inverter frequency setting control, and the inverters 8, 9 control each operation speed of weighing devices 6, 7 respectively based on each frequency set value.例文帳に追加

制御装置１００が、インバータ周波数設定制御において、ロードセル２１および２２によってそれぞれ測定された二つの荷重の差に基づいてインバータ８および９の周波数設定値を制御し、インバータ８および９が、周波数設定値に基づいて荷重装置６および７の動作速度をそれぞれ制御する。 - 特許庁

Fluctuations in overlays of the positioning mark are measured on at least one substrate in the preceding batch and overlay fluctuations with weights are all totalled on the positioning mark of at least one substrate in the preceding batch to calculate a process compensation of the substrate, and the process compensation is applied to the positioning of the substrate and the substrate is exposed.例文帳に追加

少なくとも１つの先行バッチの基板で位置合わせマークのオーバレイの変動を測定し、少なくとも１つの先行バッチの基板の位置合わせマークについて重み付けしたオーバレイ変動を合計することにより、基板のプロセス補正を計算し、プロセス補正を基板の位置合わせに適用し、基板を露光する。 - 特許庁

A hollow curl member 10 composed of a carbon fiber reinforced resin material is joined to a back face of the face plate body 1 for integrally forming a sole plate 4 of a titanium alloy, and this body member 10 is sandwiched and fixed between the sole plate 4 and a sandwiching plate 20 for installing balance weights 22 and 23 on an upper surface.例文帳に追加

ソールプレート４をチタン合金により一体的に形成したフェースプレート本体１の背面に、炭素繊維強化樹脂材よりなる中空のカルー部材１０を接合し、このボディー部材１０を、ソールプレート４と、上面にバランスウェイト２２、２３を取付けた狭持プレート２０との間で狭持固定するようにしたもの。 - 特許庁

However, the computing unit 11 weights a signal value indicated in only one of the first and second image data by a weighting function of a predetermined frequency characteristic and then generates the third image data based on the weighted first and second image data.例文帳に追加

ただし演算ユニット１１は、第１および第２の画像データの一方のみに示された信号値について予め定められた周波数特性の重み付け関数によって重み付ける重み付け処理を行ったのちに、当該重み付け処理がなされたのちの第１および第２の画像データに基づいて第３の画像データを生成する。 - 特許庁

The poly(hydroxycarboxylic acid) resin contains ≥10 mass% component having ≥500,000 molecular weight, has at least one peak top between 10,000 and 200,000 molecular weights in the molecular weight distribution and contains 0.02-2 mass% polyhydric residue having ≥10 hydroxyl groups in one molecule.例文帳に追加

分子量５０万以上の成分を１０質量％以上含有し、分子量分布において分子量１万〜２０万の間に少なくとも１個のピークトップを有し、１分子内に水酸基を１０個以上有する多価アルコールの残基を０．０２〜２質量％含有することを特徴とするポリ（ヒドロキシカルボン酸）樹脂。 - 特許庁

To provide a head of a golf club and a method of manufacture by which the weight of the whole head and the position of its center of gravity can be rapidly adjusted and the ball hitting performance of the head can be improved by using several pieces of prepreg and weights in place of the metal frame constituting the head.例文帳に追加

複数個のプリプレグと重りを利用してヘッド本体の一部分の金属框体の代わりとすることにより、ヘッド本体の全体の重量と重心の位置を迅速に調整することができるため、ヘッド本体の打球の性能を高めることができるゴルフクラブヘッドとその製造方法を提供しようとするものである。 - 特許庁

The weight of the side with the balance weight in the condition that the frame 10 is sunk is made equal to or some smaller than the residual amount obtained by subtracting the weights of the luminaire 20 and its accessories attached to the frame 10 from the weight of the side with the frame 10 of the stationary pulley 2.例文帳に追加

昇降架台１０が降下した状態における、バランスウエイト３０側重量と、固定滑車２の昇降架台１０側の重量から昇降架台１０に取り付けられる照明器具２０並びにその付属機器を取り外した残りの重量と同じかバランスウエイト３０側をやや軽量にする。 - 特許庁

The probabilistic facial component fusion method for combining the facial component features of eyes, eyebrows, nose, mouth and profile with adaptivity attention weights corresponding to the significance of identify information of test face can tackle the problems of various expressions, occlusions and appearance changes displayed on each individual face.例文帳に追加

テスト顔面の同一性情報の重要性に対応する適応注目重みを有する目、眉、鼻、口および輪郭の顔面成分特徴を組み合わせる確率的顔面成分融合方法では、各々の個々の顔面上に表示された種々の表情、オクルージョンおよび外見の変化の問題に取り組むことができる。 - 特許庁

To obtain hydrophilic polyolefinic fibers excellent in high initial hydrophilicity and its continuity and useful for a sanitary material or the like, by mixing prescribed amounts of hydrophilic agents having respectively pre scribed weight-average molecular weights in a part of a polyolefinic resin.例文帳に追加

ポリオレフィン系繊維に、重量平均分子量200-1000の親水化剤(A):0.2-10wt%と重量平均分子量1000-100000の親水化剤(B):0.2-10wt% を混合することにより、初期親水性に優れ、かつ耐久親水性にも優れ長期にわたり安定し、かつ高度な親水性が持続できるポリオレフィン系繊維および不織布を提供する。 - 特許庁

To provide color toner for non-contact heat fixation which exhibits satisfactory fixability and smear resistance even when fixing energy and a coating weight of the toner are relatively small, and to provide a full color image forming method by which an image excellent in fixability and smear resistance is obtained even when fixing energy and coating weights of toners are relatively small.例文帳に追加

定着エネルギーやトナー付着量が比較的少なくても、充分な定着性および耐スミア性を示す非接触加熱定着用カラートナー、および定着エネルギーやトナー付着量が比較的少なくても、定着性および耐スミア性に優れた画像を提供するフルカラー画像形成方法を提供すること。 - 特許庁

When the display area ratio is larger than the threshold, the level adjusting units 15 and 17 lower the gray-scale level of the input video signal and the weight allocating units 11A, 11B, and 15 increase weights of luminance to be allocated to the sub-fields from a normal weight by a weight for compensating for a decrement in level of the input video signal.例文帳に追加

表示面積比率が閾値以上であるとき、レベル調整部１５，１７は、入力映像信号の階調レベルを低下させ、重み割り当て部１１Ａ，１１Ｂ，１５は、サブフィールドにそれぞれ割り当てるべき輝度の重みを、入力映像信号のレベル低下量を補償する重みだけ通常の重みから増加させる。 - 特許庁

Reduction of a contact load caused by reduction of the self-weights of the plate springs is feared, but, since the weight of the tip part occupying a large portion in an inertial weight distribution of the cantilever type plate spring is reduced, reduction of the contact load can be suppressed furthermore than the case of weight reduction by narrowing the width of the whole plate spring.例文帳に追加

なお、板バネの自重が軽減されることで接点荷重の低下が懸念されるが、片持ち板バネの慣性重量配分で大きな割合を占める先端部分を軽量化するので、板バネ全体の幅を小さくして軽量化した場合より接点荷重の低下を抑えることができる。 - 特許庁

The demodulator is characterized in the provision of a configuration where the energy of delay waves is used for demodulation by synthesizing signal components of the delay waves with weights as to the delay waves whose delay time is d-symbols or below and the delay waves whose delay time is d-symbols or more are cancelled through discrimination feedback.例文帳に追加

遅延時間がｄシンボル以下の遅延波については、各遅延波の信号成分を重み付け合成することにより遅延波のエネルギをも復調に用い、さらに、遅延時間ｄシンボルより大きい遅延波については判定帰還によりキャンセルを行うことを特徴とする構成を有している。 - 特許庁

In the method of recording data from a predetermined header 2 on the recording surface of a recording medium rotated similarly to the platter 1 of a hard disk device, data to be recorded are weighed beforehand by predetermined conditions, and the data of larger weights are recorded in positions more apart from the retreating position of the header 2 in the platter 1.例文帳に追加

本発明は、ハードディスク装置のプラッタ１のように回転する記録媒体の記録面に所定のヘッダ２からデータを記録する方法において、予め記録対象のデータに所定条件による重み付けをしておき、その重み付けの大きいデータほどプラッタ１におけるヘッダ２の退避位置より離れた位置に記録する。 - 特許庁

Bundled registered mails M are held to a vertical posture and fed on a placing stand 101, which is inclined downward in a feed direction, under their own weights while the surfaces of them are pressed by a pressing plate 102 and only the foremost registered mail M is separated at the terminal part of the placing stand by a separation and feed means 103 to be fed laterally.例文帳に追加

搬送方向下向きに傾斜した載置台１０１上に、束状の書留郵便物Ｍを垂直姿勢に保持してその表面を押圧板１０２により押圧して自重により搬送し、その終端部で最前部の書留郵便物Ｍのみを分離供給手段１０３により分離して横方向に搬送する。 - 特許庁

An attribute strength weighting and adding means 106 receives the brightness, the contrast, the edge strength, each level value of movement strength and color difference signal values outputted from a brightness/strength level conversion means 103 and the color are designation means 112, and the means 106 weights and adds them to output the level value of the degree of attention of the divided block area.例文帳に追加

属性強度重み付け加算手段１０６では、明るさ強度レベル化手段１０３〜色領域指定手段１１２から夫々出力される明るさ、コントラスト、エッジ強度、動き強度の各レベル値、色差信号値を入力して重み付け加算し、分割ブロック領域の注目度レベル値を出力する。 - 特許庁

Prior to a data transmission on the forward link, the base station determines a reverse transfer function on the basis of the pilots transmitted by the terminal, "calibrates" the reverse transfer function with a calibration function to derive an estimate of a forward transfer function, and preconditions modulation symbols on the basis of weights derived from the forward transfer function.例文帳に追加

順方向リンク上へのデータ送信の前に、端末により送信されたパイロットに基づいて逆伝達関数を決定し、較正関数を用いて逆伝達関数を「較正」し、順方向伝達関数の推定値を得、順方向伝達関数から導びかれた重みに基づいて変調記号をあらかじめ調整する。 - 特許庁

A plurality of weights, which have respective masses and respective bottom surfaces that are oriented at respective angles with respect to the distal end of the probe, are coupled to rest on a distal tip of the probe so as to apply to the distal tip respective force vectors that cause a deformation of the distal tip relative to the distal end.例文帳に追加

それぞれの質量、及びプローブの遠位端に対してそれぞれの角度で方向付けられたそれぞれの底面を有する複数のおもりは、プローブの遠位先端上に載るように連結されて、遠位端に対して遠位先端の変形をもたらすそれぞれの力ベクトルを遠位先端に印加するようになっている。 - 特許庁

A combination process is performed by putting small portions of a measured matter M in a plurality of measuring hoppers 29, respectively measuring weights thereof in the measuring hoppers 29, and selecting a predetermined numbers of combinations of the measuring hoppers 29 so as to acquire a measured matter M having a target weight.例文帳に追加

複数の計量ホッパ２９に小分け被計量物Ｍを投入して、各計量ホッパ２９においてその重量を計量し、あらかじめ決められた数の計量ホッパ２９の組み合わせを選択することにより、目標重量の被計量物Ｍが得られるように組み合わせ処理を実行する。 - 特許庁

To provide a device generating electric power by obtaining rotation force efficient as compared with input and caused by "a power generation device of a hollow structure object and a bent shaft with arm weights" easy to construct at a low cost in a desired place near places where electricity is used on the earth exhausting resources, and easy in maintenance.例文帳に追加

資源枯渇の地球上で、電気の使用場所に接近する場所の所望する場所に低コストで容易に建設することができ、維持管理も容易な「中空構造物体と腕錘付き曲軸発電装置」による入力と比べ効率的な回転力を得て発電する装置を提供する。 - 特許庁

A gas molecule with a low molecular weight flows easily to a low pressure side in a pressure gradient, compared with a gas molecule with a high molecular weight, when pressure fluctuation and the pressure gradient exist, in case of mixture of the gas components different in the molecular weights, and the gas molecule with the higher molecular weight is left in the higher pressure side in the pressure gradient.例文帳に追加

分子量の異なる気体成分が混在している場合、圧力変動と圧力勾配が有ると分子量の小さい気体分子の方が分子量の大きい気体分子より圧力勾配の低圧側に流れ易く、分子量の大きい気体分子ほど圧力勾配の高圧側に取り残され易くなる。 - 特許庁

Further, the system comprises a weight calculation means calculating the total weight of the purchased commodities read by the commodity reading means based on the weights of individual commodities stored in the storage means, and an after-reading measurement means measuring the total weight of the purchased commodity after reading.例文帳に追加

更に、前記商品読取り手段で読取られた購入商品の合計重量を、前記記憶手段に記憶された個々の商品の重量に基づいて算出する重量算出手段と、前記読取りを経た購入商品の総重量を計測する読取り後計測手段と、を備えている。 - 特許庁

The golf club head includes: a shaft mounting base; a balance adjusting portion disposed at a back face surface side of the shaft mounting base for detachably holding weights having different density or weight; and a face surface side connecting portion disposed at a face surface side of the shaft mounting base and detachably connected to the balance adjusting portion by clamping the shaft mounting base.例文帳に追加

シャフト取付基体と、シャフト取付基体のバックフェース面側に配設され密度や質量の異なる錘が着脱自在に保持されるバランス調整部と、シャフト取付基体のフェース面側に配設されシャフト取付基体を挟んでバランス調整部と着脱自在に連結されるフェース面側連結部と、を備えている。 - 特許庁

To produce high-quality glass formed articles which are uniform in weights and shapes and are free from defects, such as striae and crystals by using a nozzle tip formed with a gold coating layer for degrading the wettability with molten glass on the outer peripheral surface of a nozzle body made of platinum or platinum alloy.例文帳に追加

白金または白金合金製のノズル本体の外周面に溶融ガラスに対する濡れ性を低下させるための金コート層を形成したノズルチップを用いることにより、重量及び形状が揃い、脈理や結晶等の欠陥を持たない高品質のガラス成形品を安定した状態で製造することができる。 - 特許庁

In a base section 30, when an identification signal is received from a base station 40, an adaptive array control part stops updating first and second complex waits, and a mobile station direction estimating part obtains estimation direction information, corresponding to the update final values of the first and second complex weights W1 and W2 (step 303).例文帳に追加

基地局３０において、基地局４０の識別信号を受け、アダプティブアレイ制御部は、第１及び第２の複素ウエイトの更新を停止し、移動局方向推定部は、第１及び第２の複素ウエイトＷ１、Ｗ２の更新最終値に対応する推定方向情報を求める（ステップ３０３）。 - 特許庁