1153万例文収録!

「weights」に関連した英語例文の一覧と使い方(30ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定


セーフサーチ:オフ

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

weightsを含む例文一覧と使い方

該当件数 : 1593



例文

With regard to the synchronous operation of the digital signal, the ratio of the analog input signal frequency and the sampling frequency, i.e. the synchronous period, is divided into an integer part and a fraction, and the numeric values of the integer part and fraction are used directly as weights in synchronous operation for sample values separated by the sampling period.例文帳に追加

ディジタル信号の同期演算処理に関して、アナログ入力信号周波数とサンプリング周波数との比、すなわち、同期周期を整数部と小数部に分け、前記整数部と小数部の数値を直接重みとしてサンプリング周期だけ離れたサンプル値に対する同期演算処理に用いる。 - 特許庁

Since the active ingredients such as the deoxyoligonucleotide, etc., have relatively small molecular weights, they are easily absorbed percutaneously, and have a cell-activating effect and bloodstream-promoting effect on being absorbed percutaneously, and on applying the cosmetic on the epidermis of a face surface, they exhibit excellent preventing effect of skin roughness, spots, freckles, wrinkles, etc., to show a beautiful skin-whitening effect.例文帳に追加

デオキシオリゴヌクレオチドなどの有効成分は分子量が比較的小さいので経皮的に吸収され易く、またそれらは経皮的に吸収されたとき細胞賦活効果及び血行促進効果を有するので、顔面の表皮に適用した場合、優れた肌荒れ、しみ、そばかす、しわ等を防止し、皮膚美白効果を奏する。 - 特許庁

A CPU 16 variously combines the weights of the articles in the chambers 10a and 10b, selects a combination of the chambers 10a and 10b of which sum weight is equal or close to a predetermined target weight from among the combinations, and gives instructions for discharging the articles in the chambers 10a and 10b constituting the selected combination.例文帳に追加

各部屋10a、10b内の物品の重量をCPU16が種々に組合せ、これら組合せの中から合計重量が予め定めた目標重量に等しいか近い部屋10a、10bの組合せを選択し、選択された組合せを構成する部屋10a、10b内の物品の排出を指示する。 - 特許庁

A feature quantity generation part 18 sets a semantic chunk weight and a center word weight and generates semantic vector feature quantity of the query text sentence by using these weights, the word sectioning/word class giving data, a DF value of the text query text sentence among DF values of the words stored in a statistic data storage part 20, and the like.例文帳に追加

特徴量生成部18は、意味チャンク重み、中心単語重みを設定し、これらの重みと単語切り分け・品詞付与データ、統計データ記憶部20に記憶された単語のDF値のうち質問テキスト文の単語のDF値等を用いて、質問テキスト文の意味ベクトル特徴量を生成する。 - 特許庁

例文

Weights 11 are attached to the upper side face 10 of a bag body 2 for controlling radiation from the heat storage material and radiation from the heat storage material is suppressed by deflating the bag body smoothly or accelerated by inflating the bag body smoothly thus controlling radiation from the heat storage material for heat storage floor heating.例文帳に追加

蓄熱材の放熱を制御する袋体2の上側面部10におもり体11を貼着することによって、袋体を円滑にしぼませて蓄熱材の放熱を抑制したり、袋体を円滑にふくらませて蓄熱材の放熱を促進したりして蓄熱式床暖房用の蓄熱材の放熱を制御する。 - 特許庁


例文

The error correction part 46 uses the error correction value as an initial value for a weight that is set to the sample value delayed from the most previous sample value among a plurality of sample values of the feedback transmission signal FSS by the delay amount, among a plurality of weights for correcting an error, which are set to the sample values.例文帳に追加

誤差補正部46は、フィードバック送信信号FSSの複数のサンプル値に設定される、誤差を補正するための複数のウェイトのうち、当該複数のサンプル値において最も前のサンプル値に対して上記遅延量だけ遅れたサンプル値に設定されるウェイトの初期値として、上記誤差補正値を使用する。 - 特許庁

To solve problems that a height dimension of a counterweight is reduced in relation to an overhead dimension or a draw angle of a rope and the number of weights to be loaded is reduced while a rope winding angle around a sheave of a hoist is reduced by using a deflector sheave when the number of the sheaves is one, in the counterweight for an elevator.例文帳に追加

エレベータの釣り合いおもりにおいて、シーブが一個の場合、そらせシーブを用いると、巻上機のシーブへのロープの巻き付け角度が小さくなると共に、オーバーヘッド寸法やロープのドロー角度の関係で釣り合いおもりの高さ寸法が小さくなり、積み込むことができるウエイトの量が減少してしまう。 - 特許庁

A system for routing in a multi-hop ad hoc network, and a method for measuring the link quality of a route in the network, include assignment of a weight to a link in accordance with an expected transmission time of a packet over the link, and a combining of individual link weights for a route into a path metric.例文帳に追加

マルチホップアドホックネットワークにおいてルーティングするためのシステム、およびそのネットワークにおける経路のリンク品質を測定するための方法は、リンクを介するパケットの予想伝送時間に従ってリンクへの重みの割り当てと、経路についての個々のリンク重みをパスメトリックに組み入れることとを含む。 - 特許庁

An image determination unit 103 selects the display parameters maximizing the sum of weights for respective persons calculated by the weight calculation unit 102, and outputs a multi-view image based on the selected display parameters, and an image display unit 104 displays the multi-view image output from the image determination unit 103.例文帳に追加

画像決定部103は、前記重み算出部102により算出された各人物の重みの総和が最大となる前記表示パラメーターを選択し、選択された表示パラメーターに従う多視点画像を出力し、画像表示部104は、前記画像決定部103から出力された多視点画像を表示する。 - 特許庁

例文

The drive mechanism 2 has a first weight 3 rotatable about a first axis L_1 by the external force, a second weight 4 rotatable about a second axis L_2 orthogonal to the first direction L_1, and a power transmission mechanism 2 transmitting rotary motion of the two weights 3, 4 to the impact applicator 8.例文帳に追加

駆動機構2は、外力により第1の軸線L_1周りに回転可能な第1の錘体3と、第1の方向L_1と直交する第2の軸線L_2周りに回転可能な第2の錘体4と、2つの錘体3、4の回転運動を衝撃付与体8に伝達する動力伝達機構2とを有している。 - 特許庁

例文

A comfort index value X of an attendant zone and a comfort index value Y of a commodity zone are obtained, variable weights are assigned to these comfort index values X, Y to obtain a total comfort index value Z, and the air conditioner 20 is controlled so that the total comfort index value Z gets to a target comfort index value Zs.例文帳に追加

係員ゾーンの快適性指標値Xおよび商品ゾーンの快適性指標値Yを求め、これら快適性指標値X,Yに可変式の重み付けを加えて総合快適性指標値Zを求め、この総合快適性指標値Zが目標快適性指標値Zsとなるように空気調和機20を制御する。 - 特許庁

To easily treat a wheel balance weight assembly 1 having a connecting tape for applying an adhesive to an under surface and covering the adhesive with a protective sheet and plural wheel balance weights stuck to an upper surface of this connecting tape by mutually leaving clearance having a prescribed width in the lengthwise direction.例文帳に追加

下面に接着剤が塗布されると共に接着剤が保護シートで被覆された連結テープと、この連結テープの上面に、その長手方向に沿って且つ相互に所定幅の間隙をあけるようにして張り付けられた複数のホイールバランスウエイトとを有するホイールバランスウエイト集合体1を取り扱いやすくする。 - 特許庁

A synchronization detecting part 106 weights phase information estimated by the phase estimating part 103a in accordance with each received power detected by the DPCH power measuring part 104 and uses the weighted phase estimation value to synchronously detect the respective DPCH signals from the plurality of base stations.例文帳に追加

同期検波部106は、位相推定部103aにより推定された位相情報をDPCH電力測定部104により検出された各受信電力に応じて重み付けし、この重み付けした位相推定値を用いて複数基地局からのDPCH信号それぞれを同期検波する。 - 特許庁

Load information for the motor is measured several times with the operation of a tool replacing mechanism in the state of mounting the tools having the same weight on all grips while changing the weights of the tools, and the plurality of obtained load information are previously recorded as reference load information in the storage device for the machine tool.例文帳に追加

全てのグリップに同じ重量の工具を装着した状態で工具交換機構を動作させてモータの負荷情報を計測することを工具の重量を変更して複数回行い、得られた複数の負荷情報を基準負荷情報として工作機械の記憶装置に予め記録しておく。 - 特許庁

The weight member is formed into a chain state by connecting a number of weights, and disposed almost in annular shape outside of the suction port, or disposed almost concentrically outside of the suction port with a specified space, or disposed in a plurality of lines in deformed concentric shape outside the suction port.例文帳に追加

前記錘部材は、例えば多数の錘を連結することによって鎖状に形成されて吸引口の外側に略環状に配設されたり、所定の間隔を有して吸引口の外側に略同心円状に配設されたり、あるいは吸引口の外側に略異形同心円状に複数条配設される。 - 特許庁

The rail 8 is provided with a horizontal direction moving mechanism 10 moving in a horizontal direction by following the movement of the worker working on the barge cargo and the mechanism 10 is provided with a movement adjusting device 18 adjusting the movement of horizontal moving by balance weights 20, 21 moving in a vertical direction.例文帳に追加

レール8は、積荷の上で作業する作業者の移動に追従して水平方向に移動する水平方向移動機構10を有し、水平方向移動機構10は、垂直方向に移動するバランスウエイト20、21によって水平移動の動きを調整する動き調整装置18を有する。 - 特許庁

In the anaerobic treatment method using membrane separation in which a separation membrane 3 is installed in a biological reaction tank 2 for subjecting the org. sludge to the anaerobic treatment and released liq. is separated by the separation membrane 3, the recovery of membrane flux and decreasing of the molecular weights of hardly decomposable org. matters are attained by treating the surface of membrane with ozone.例文帳に追加

有機性汚泥を嫌気性処理する生物反応槽2に分離膜3を付設し、この分離膜により脱離液を分離する膜分離付嫌気性消化法において、分離膜3の膜面をオゾン処理することにより、膜流束の回復と難分解性有機物の低分子化を図る。 - 特許庁

To provide a multi-input multi-output propagation signal path transmitting apparatus and a receiver in use for the same for improving a matching property between a transmitting weight and a receiving weight by using not only current channel information but also channel information at the time of feed back when generating the weights.例文帳に追加

ウェイト生成時に現在のチャネル情報だけでなく、フィードバック時点のチャネル情報をも用いることによって送受信ウェイトの整合性を向上させ、伝送特性の劣化を減少させることができる多入力多出力伝搬路信号伝送装置及びそれに用いる受信局を提供する。 - 特許庁

The method for using the encoded rate and distortion character improvement values parses the compressed digital image bit stream, decodes the encoded rate and distortion information, and uses such rate-distortion information to optimally transcode such compressed digital image bit stream to form a new compressed digital image bit stream at a given bit rate, resolution, and for given visual weights.例文帳に追加

使用方法は、圧縮デジタル画像ビットストリームを解析し、符号化レート歪情報を復号化し、所定のビットレート、解像度、及び、視覚的重みで新しい圧縮デジタル画像ビットストリームを形成するため圧縮デジタル画像ビットストリームの最適トランスコード処理にレート歪情報を使用する。 - 特許庁

To provide a melting device and semiconductor manufacturing equipment capable of preventing fracture of a container, miniaturizing the container and reducing the weights and the device as a whole including the container, improving temperature rising characteristic of melt, and preventing coagulation of the melt at the central portion of a bath level.例文帳に追加

容器の破損が防がれ、容器およびこの容器を含む装置全体の小形化および軽量化を図ることができ、融液の温度の立ち上がり特性を向上させることができ、湯面中央部での融液の凝固を防止することができる溶融装置および半導体製造設備を提供する。 - 特許庁

To provide a expanded resin laminated soundproof sheet and its manufacturing process which has no restriction on shapes/installation sites/weights, gives a thin structure of overall laminated sheet and a good plastic workability such as a press processing, is equipped with an enough vibration controllability in a final using condition after finishing a heating and foaming process, and exhibits a soundproofing performance.例文帳に追加

形状・施工場所・重量に制限を受けることがないとともに、積層板全体として薄く、プレス加工などの塑性加工性がよく、加熱発泡工程を経た最終の使用状態で十分な制振性能などを備え、防音性能を発揮する発泡樹脂積層防音板およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

This method comprises controlling the relative positions of the outflow pipe and the gob receiving die positions on the basis of the front end measurement position of the glass outflow pipe in a process step of continuously discharging molten glass from the outflow port (orifice), successively receiving the molten glass in the plurality of glass gob receiving dies and continuously obtaining prescribed weights of the glass gobs.例文帳に追加

溶融ガラスを流出口(オリフィス)から連続的に流出し、複数のガラスゴブ受け型で、順次、受けて、所定重量のガラスゴブを連続的に得る工程において、ガラス流出パイプの先端測定位置を基準に、前記流出パイプとゴブ受け型位置との相対的位置関係を制御することを特徴とする。 - 特許庁

An outer pipe 17A is externally fitted so as to form a double concentric shaft whose inner shaft is taken as a fixed eccentric dead weight shaft 16A rotated in synchronization with the dead weight 9B, and the first and second movable eccentric dead weights 10A and 10B are rotated in synchronization with the outer pipe 17A.例文帳に追加

さらに上記第2の固定偏心重錘9Bと同期回転する固定偏心重錘軸16Aを内軸とする2重同心軸を形成するように外管17Aを外嵌し、この外管17Aに対して第1の可動偏心重錘10Aと第2の可動偏心重錘10Bとを同期回転させる。 - 特許庁

The transmitted new proposal is registered in the DB 2 and the enterprise investigates the new proposal, and in the case of determining that the new proposal is to be reflected to a succeeding product, a returning means 5 weights the new proposal as value in accordance with the contents and sends a reward to the user A as a profit returning processing.例文帳に追加

改善提案情報登録手段4aによって改善提案情報DB2に登録され、企業側が検討し、次回製品に反映させることが決定した場合、還元手段5によって、ユーザAに対し、その対価として内容によって重み付けを行ない、利益還元処理として謝礼金等を送付する。 - 特許庁

Then, the weight values of the indexed expressions are related with a specific character group indicating the specific non-indexed expressions (124), and a plurality of specific weights related with the specific character group indicating the specific non-indexed expressions and the weight values related with the indexed expressions are retrieved so that the weight array can be generated (126).例文帳に追加

次に、インデックス化表現の重み値を、特定の非インデックス化表現を表す特定のキャラクタ・グループと関連付け(124)、特定の非インデックス化表現を表す特定のキャラクタ・グループに関連する複数の特殊重み、およびインデックス化表現の関連する重み値を検索することによって重みアレイを発生する(126)。 - 特許庁

The method for measuring volume of liquid also includes: a step in which each weight of the plurality of liquid volumes is calculated on the basis of the current posture of the reservoir; and a step in which volume of the remaining liquid is calculated by combining the plurality of liquid volumes to which the calculated weights are applied.例文帳に追加

該液体容量測定方法はまた、液体保存所の現在姿勢に基づいて、複数個の液体容量それぞれの加重値を計算する段階と、前記計算された加重値が適用された複数個の液体容量を組み合わせることによって、前記液体の容量を計算する段階と、を含む。 - 特許庁

In a rotary compressor in which an electric motor part 3 and a compression part 4 are connected by a shaft 5 inside a sealed vessel 2 and an eccentric part 6 becomes eccentric and rotates in accordance with the rotation of the shaft 5 having a rotor 13 and the eccentric part 6, balance weights 15 taking rotation balance with the shaft 5 are provided at both ends of the rotor 13.例文帳に追加

密閉容器2の内部に電動機部3と圧縮部4とをシャフト5により連結し、ロータ13と偏心部6とを有するシャフト5の回転に伴い前記偏心部6が偏心回転する回転型圧縮機1において、前記ロータ13の両端にシャフト5との回転バランスをとるバランスウェイト15を設ける。 - 特許庁

To reduce the weights of links and an object placing plate rising and falling, prevent a vertical driving means from becoming large and reduce the cost, by supporting the placing plate with X-links symmetrically about the plate center stably without the risk that the links are located eccentrically during the operation.例文帳に追加

リンクが作動中に前記昇降荷物載せ板の片方に偏在することなく、常に前記昇降荷物載せ板に中心位置に対して対照的にX字型のリンクで支え、安定よく、各リンクや前記昇降荷物載せ板の軽量化と、上下駆動手段の大型化を防ぎ、コストの低減を図る - 特許庁

The polymer blocks A1 and A2 have a total of weight average molecular weights of the polymer blocks A1 and A2 14,000-20,000, each measured by a gel permeation chromatography, and the weight average molecular weight of the polymer block B measured by the gel permeation chromatography is 40,000-80,000.例文帳に追加

前記重合体ブロックA1及びA2それぞれのゲルパーミエーションクロマトグラフィー法により測定される重量平均分子量の合計が14000〜20000であり、且つ前記重合体ブロックBのゲルパーミエーションクロマトグラフィー法により測定される重量平均分子量が40000〜80000である。 - 特許庁

Additionally, a third wire rope 24a and a fourth wire rope 24b are wound respectively in the opposite directions of the first wire rope and the second wire rope around the winding-up drum and the opening and closing drum, and counter weights 22a, 22b of specified weight are hung down on each of the third wire rope and the fourth wire rope.例文帳に追加

巻上ドラム及び開閉ドラムには更に、第一のワイヤロープ及び第二のワイヤロープとはそれぞれ逆方向に第三のワイヤロープ24a及び第四のワイヤロープ24bが巻回されており、該第三のワイヤロープ及び該第四のワイヤロープの各々に所定重量のカウンタウェイト22a、22bが吊り下げられている。 - 特許庁

Differences between the position and the direction in the feature of the reference record and the position and the direction in the feature of the test record are measured, and the weights of all the features in the reference record of which the difference is less than a prescribed difference when compared with the feature of the test record are totalized to find a similarity score for making the test record aligned with the reference record.例文帳に追加

そして、参照レコードの特徴の位置および方位と試験レコードの特徴の位置および方位との相違を測定し、試験レコードの特徴と比較したときに、所定の相違未満である参照レコードの全ての特徴の重みを合計して、試験レコードが参照レコードに整合する類似性スコアを求める。 - 特許庁

A cooling medium passage is formed by thermally expanding the cooling medium passage formation member 35 by bringing the plate layered product in a high-temperature state, and by attaching the cathode-side plate 31, the anode-side plate 32 and a frame member 37 to one another while applying weights to the cathode-side plate 31 and the anode-side plate 32.例文帳に追加

そのプレート積層体を高温状態において、冷却媒体流路形成部材35を熱膨張させ、カソード側プレート31およびアノード側プレート32に、加重を掛けつつ、カソード側プレート31およびアノード側プレート32とフレーム部材37とを接着することで、冷却媒体流路を形成する。 - 特許庁

This electric washing machine includes weight detecting means S11 for detecting the weight of material to be washed; and the weight read means for reading the weight of the material to be washed by radio from the storage means attached to the material to be washed S3 and totalizing the weights S7, wherein washing is performed based on the detected weight or the read and totalized weight.例文帳に追加

被洗濯物の重量を検知する重量検知手段(S11)と、被洗濯物に付加された記憶手段から、無線により被洗濯物の重量を読み取り(S3)合計する(S7)重量読取手段とを備え、検知した重量、又は読み取り合計した重量に基づき洗濯する電気洗濯機。 - 特許庁

In this way, since a waste material occurred in the case each of the partial weights is manufactured by a welding weight method is used as the filler 19 filled in the partial weight metal molds 16A and 17A and the metal molds, the counter weight W excellent in high strength, high specific gravity and design property can be easily manufactured at a low cost.例文帳に追加

このように、溶接ウェイト法による各部分ウェイトの製造時に発生した廃材を部分ウェイト用金型16A、17Aおよび金型内に充填される充填材19として利用したので、高強度、高比重およびデザイン性に優れたカウンタウェイトWを低コストで、かつ簡易に作製できる。 - 特許庁

The fishing plug 1 includes the plug body 2, fixed weight 10 projectingly fastened at the lower part of the plug body 2 and screw bolts 22, 24, projecting from the fixed weight 10, to which adjusting weights 30, added to adjust the weight of the plug body 2, are freely attached and removed by screwing.例文帳に追加

本発明の一実施形態に係る疑似餌1は、疑似餌本体2と、疑似餌本体2の下部に突設された固定重り10と、固定重り10から突出され、疑似餌本体2の重さを調節するために付加される調節用重り30が着脱自在に螺合される螺子桿22,24とを備えている。 - 特許庁

To provide a method for purifying an aminooligosaccharide, by which an aqueous solution of a salt is used without using hydrochloric acid in a method for producing an aminooligosaccharide or an aminooligosaccharide alcohol from a mixture of deacetylated aminooligosaccharides having various molecular weights or a mixture containing aminooligosaccharide alcohols prepared by reducing the mixture of the aminooligosaccharides.例文帳に追加

脱アセチル化された種々の分子量のアミノオリゴ糖混合物またはアミノオリゴ糖混合物を還元したアミノオリゴ糖アルコール体を含む混合物から、アミノオリゴ糖またはアミノオリゴ糖アルコール体を製造する方法において、塩酸を用いずに塩水溶液を用いて精製する方法を提供する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus having a fixing device capable of fixing images without decreasing the linear velocity of the fixing device even when transfer materials of different weights are passed through the fixing device, by increasing the contact area of an endless belt member and a heat roller member, thereby enhancing speeding up, and increasing the supply of heat to each transfer material.例文帳に追加

無端状のベルト部材と加熱ローラ部材との接触面積を増やすことで、高速化に有利となり、また転写材への熱供給が増え、斤量の異なる転写材が通紙されても定着装置の線速を落とすことなく、定着可能な定着装置を備える画像形成装置を提供すること。 - 特許庁

Prior to a data transmission onto the forward link, a reverse transfer function is determined based on the pilots transmitted by the terminal, the reverse transfer function is "calibrated" with a calibration function to derive an estimate of a forward transfer function, and modulation symbols are preconditioned based on weights derived from the forward transfer function.例文帳に追加

順方向リンク上へのデータ送信の前に、端末により送信されたパイロットに基づいて逆伝達関数を決定し、較正関数を用いて逆伝達関数を「較正」し、順方向伝達関数の推定値を得、順方向伝達関数から導びかれた重みに基づいて変調記号をあらかじめ調整する。 - 特許庁

In this device, effect of the remainder of the equalization to the phase control loop can be reduced and suitable phase error detection can be performed and also stable loop control is made possible by controlling an adaptive equalizer so as to changeover weights for every tap coefficient which is updated at all times by the adaptive equalization by the number of synchronous patterns posterior to decoding.例文帳に追加

復号後の同期パターン数によって適応型等化で随時更新されるタップ係数毎の重み付けを切替えるように制御することによって、位相制御ループへの等化残りの影響を軽減でき、好適な位相誤差検出が行えると共に安定なループ制御を可能にする。 - 特許庁

In the case of the PZT driver 24 without the damper weight 32, split vibration may take place in the diaphragm 14 at a some frequency, since the damper weights 32 are fitted to the PZT driver 24, the occurrence of the split vibration in the PZT driver 24 can be suppressed to provide a flat frequency characteristic.例文帳に追加

ダンパーウエイト32の無いPZTドライバー24では、ある周波数で振動板14に分割振動を生じる場合があるが、本実施形態では、PZTドライバー24にダンパーウエイト32を取付けたので、PZTドライバー24の分割振動の発生を抑えることが出来、平坦な周波数特性を得ることができる。 - 特許庁

The balance comprises leaf springs 2A, 2B as means for exerting a biassing force on a windshield door against a moment for tilting guides 3A, 3B with centers at their ends due to the weights of side glasses 9A, 8B when these glasses move outwards from the ends of the guides 3A, 3B to make the moment act.例文帳に追加

サイドガラス9A及び9Bがガイド3A及び3Bの端部より外方に移動したとき、その自重でガイド3A及び3Bの端部を中心に傾動させるモーメントが作用するとき、このモーメントに対向する付勢力を風防扉に与える手段として板バネ2A及び2Bを設けたものである。 - 特許庁

Each twin tuning fork piezoelectric vibration element is formed so as to possess different frequency respectively, respective base ends 41a, 51a and 61a are joined to the vibration attachment surfaces, and the other side ends 41b, 51b and 61b are joined to the vibration attachment surfaces corresponding to the weights and excited by different oscillators.例文帳に追加

各双音叉圧電振動素子は、それぞれ異なる共振周波数となるように形成し、それぞれ一方の基端部41a、51a、61aをベースの振動取付面に結合し、且つ他方の基端部41b、51b、61bを対応するウエイトの素子接合面に結合し、それぞれ別個の発振器より励振する。 - 特許庁

To provide a vegetation floating island enabling cutting down production cost through omitting parts such as a net and uniting a vegetation base material and a floating body at an arbitrary place, capable of equally supporting the weights of plants and wild birds, and hardly looking like an artificial building even on appearance.例文帳に追加

ネット等の部品を省略できて、生産コストを抑えることができると共に、任意の箇所で植生基盤材と浮力体を一体化させることができて、植物や野鳥の重量を均等に支えることが可能で、外観上も人工的な構造物に見え難くすることが可能な植生浮島を提供する - 特許庁

In an input operating member 1, the movements of the input operating member 1 itself are detected by a detecting means with pendulum members provided with weights 7 and 8 at their tips and rotary encoders 3 and 4 to detect the amount of rotation of the pendulum members, and the input/ output of signals are performed with a game machine main body via a cable 12.例文帳に追加

入力操作部材1には、先端に錘7,8を備えた振り子部材と該振り子部材の回動量を検出するロータリーエンコーダ3,4を有する検知手段により入力操作部材1自体の動きを検知し、ゲーム機本体15とケーブル12に介して信号の入出力を行う。 - 特許庁

We often see a scene in TV drama in which a thief like 'Nezumi kozo' (a Japanese thief and folk hero during the Edo period) are jumping over from one roof to another with a sen-ryo-bako under his arm, however, because a box full of koban of 1000 ryo often weights more than 15 kg, it is difficult to run and jump to escape with it under his arm. 例文帳に追加

テレビドラマなどで鼠小僧のような窃盗が逃亡する際に千両箱を脇に抱えながら屋根上を飛び移るシーンがあるが、実際に1000両分の小判の入った千両箱の重さは15キログラム以上になることもあるため、脇に抱えて走ったり飛んだりしながら逃亡するのは困難である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

An array composition unit 14 weights and combines the equivalent baseband signals of received OFDM waves in the time domain to generate an array composite signal, an OFDM demodulation unit 16 demodulates the array composite signal, and a weight coefficient control unit 17 controls weight coefficients used for the array composition.例文帳に追加

アレー合成部14は、受信したOFDM波の等価ベースバンド信号を時間領域において重み付けにより合成してアレー合成信号を生成し、OFDM復調部16は、アレー合成信号を復調し、重み係数制御部17は、アレー合成のために用いる重み係数を制御する。 - 特許庁

To provide a car of an elevator with adjusting weights for counterbalancing the sum of the changed mass of the car and the mass of peripheral equipment before/after reforming or changing the car and in addition before/after replacing the peripheral equipment to keep the sum of the mass of the car and the mass of the peripheral equipment constant.例文帳に追加

エレベータのかごの改修前後または変更前後、さらには周辺機器の交換前後において、変動されたかごの質量および周辺機器の質量の和を相殺し、かごの質量および周辺機器の質量の和を一定にすることが可能な調整おもりを備えるエレベータのかごを得ることを目的とする。 - 特許庁

A development machine 1 creates a directed adjacency matrix showing sequential relations of processing with filters according to DirectShow(R) filter graphs, weights the elements so that they become values unique to the filter combinations that they show, and stores a hash value of the directed adjacency matrix as a first signature in a PC-DTV board 3.例文帳に追加

開発用マシン1は、DirectShow(登録商標)のフィルタグラフに基づき、フィルタによる処理の前後関係を表す有向隣接行列を作成し、その要素を、要素が表すフィルタの組み合わせに固有の値になるよう重み付けして、有向隣接行列のハッシュ値を第1の署名としてPC−DTVボード3に記憶させる。 - 特許庁

The mechanism 2 is equipped with a casing 3 being rotatable, a screw shaft 4 rotatably provided in the casing 3, a variable inertia motor 5 for rotatively driving the shaft 4, arms 6 for varying the radius of rotation so as to follow the rotation of the shaft 4, and weights 7 attached to the arms 6.例文帳に追加

イナーシャ可変機構2は、回転自在に設けられるケーシング3と、ケーシング3内に回転自在に設けられるネジ軸4と、ネジ軸4を回転駆動させるイナーシャ可変モータ5と、ネジ軸4の回転に追従して回転半径を可変させるアーム6と、アーム6に取り付けられる重り7とを備える。 - 特許庁

例文

To provide a container group stacking apparatus and stacking method capable of stably stacking, with a simple apparatus structure, a group of containers on a pallet without damaging containers of various shapes, materials, rigidity and weights or without being influenced by a dimensional difference, aligning state disorder or chipping of any of the group of containers in various arrays.例文帳に追加

簡易な装置構成で多様な形状、素材、剛性及び重量の容器を損傷させずに、又、多様な配列の容器群の寸法差異や整列状態の乱れ、あるいは容器の欠落に影響を受けないでパレット上に容器群を安定して段積みできる積付け装置及び方法を提供する。 - 特許庁




  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS