「while playing」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an electronic musical instrument which automatically controls a volume level in performance according to music content at least including audio data while playing back the music content, and to provide a program for attaining a control method thereof.例文帳に追加

少なくともオーディオデータを含む音楽コンテンツを再生しながら、これに合わせて演奏する際の音量レベルの調整を自動的に行うことが可能となる電子楽器およびその制御方法を実現するためのプログラムを提供する。 - 特許庁

The big winning state is attained when the variable patterns of the special pattern display device 10 are arranged in the predetermined array and stopped while playing, and at this time, the holding operation of the special storage display device 15 during the big winning is stopped thereafter.例文帳に追加

遊技中に、特別図柄表示装置１０の変動図柄が予め決められた配列に揃って停止したとき、大当たり状態となるが、このとき、以後の大当たり中の特別記憶表示装置１５の保留動作が停止される。 - 特許庁

To carry out a more enjoyable game with new playing potentialities in a game machine which conducts lotteries based on games while varying the probability of winning prizes in the lotteries to be followed based on the previous lotteries.例文帳に追加

遊技に基づいて抽選を行うと共に、この抽選に基づいて、以降の抽選において当選となる確率を変動させるようにした遊技機において、新たな遊技性を持たせて、面白みが増した遊技を行うことができるようにする。 - 特許庁

To provide a an interesting game machine which provides the result of a game corresponding to the playing ability of a player and which enables a player to play a game while keeping expectation by keeping his/her desire to the game even in an ordinary game.例文帳に追加

遊技者の遊技力に応じた遊技結果を提供し得るとともに、通常遊技においても遊技への意欲を維持させ、期待感を保ちながら遊技を行うことのできる面白みのある遊技機を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a Pachinko game machine which can improve playing potentialities by enabling the reporting of foreseeing information on the results of determination on the random number values reserved while enhancing performance effects in the game performance utilizing a plurality of out ball outlets.例文帳に追加

複数のアウト口を利用した遊技演出の演出効果を高めて、保留されている乱数値についての判定結果に関する先読み情報を報知可能にし、遊技性を向上させることができる、パチンコ遊技機を提供する。 - 特許庁

To provide a method and device for extracting music information difference and a recording medium where music information difference extracting program is recorded, capable of extracting an erroneous musical interval and a difference of a playing time while allowing a user to play at a free tempo.例文帳に追加

利用者の自由なテンポによる演奏を許容しつつ音程の誤りや演奏時刻の違い等を抽出し得る音楽情報差分抽出方法および装置と音楽情報差分抽出プログラムを記録した記録媒体を提供する。 - 特許庁

To provide a game machine which can secure a sufficient space enough to place players' belongings while reducing the accumulation of fatigue by applying the degree of freedom to the players' attitudes during playing without arranging a member other than the game machine.例文帳に追加

遊技機とは別の部材を設けることなく、遊技中における遊技者の姿勢に自由度を与えて疲労の蓄積を軽減できるとともに、遊技者の所持品を置ける充分なスペースを確保することができる遊技機を提供すること。 - 特許庁

To provide an inexpensive toy (apparatus) for jumping power measurement with which jumping power of an infant is measured while the infant enjoys it with feeling of playing and a guardian does not have to spend preparing labor for jumping power measurement.例文帳に追加

幼児の跳躍力を幼児が楽しみながら、すなわち遊戯をしている感覚で行うことができ、保護者に準備に労力を使わせないで済み、安価な跳躍力測定遊具（装置）および当該跳躍力測定遊具を提供する。 - 特許庁

To enable even a baby or a child to repeatedly play while listening to a sound having a pitch in accordance with a certain position from a note marker, the sound being produced only by properly sticking the note marker to a notation marker of a staff notation by himself/herself, and to obtain a sense of absolute pitch while playing alone without needing any parent assistance or music teacher.例文帳に追加

幼児又は児童が自分自身で、音符マーカーを五線譜の線譜マーカー上に適当に付着するだけで、この音符マーカーから当該位置に応じた音高が発音するので、幼児や児童でもこの音を聞きながら、繰り返し遊ぶ事が出来、親の助けや音楽教師が不用で、一人で遊びながら絶対音感を身につける事ができる。 - 特許庁

To provide a slot machine capable of preventing a player from easily feeling tired by allowing the player to play a game while hoping for the shift of the game state to a replay high-probability state and by surprising the player by shifting the game state to the replay high-probability state while playing the game.例文帳に追加

遊技状態が再遊技高確率状態へ移行することを遊技者に期待させつつ遊技を行わせたり、さらに、そのような遊技が行われているときに再遊技高確率状態へ移行させることで遊技を驚かせたりすることによって、遊技者に飽きを感じさせにくくすることができる可能性のあるスロットマシンを提供する。 - 特許庁

The video playback device 10 for playing back the video images photographed while moving includes: an acceleration playback information generation part 133 for dividing original video images obtained by photographing into a plurality of scenes corresponding to attention degrees and generating playback information so as to increase a playback amount per unit time for the scene of the lower attention degree; and a playback processing part 142 for playing back the original video images after acceleration playback information is applied.例文帳に追加

移動しながら撮影された映像を再生する映像再生装置１０は、撮影によって得られた元映像を注目度に応じて複数の場面に分け、注目度の低い場面ほど、単位時間当たりの再生量が多くなるように、再生情報を生成する加速再生情報生成部１３３と、加速再生情報が適用された後の元映像を再生する再生処理部１４２とを備える。 - 特許庁

A control signal generating means 30 generates control signals to converge errors in the amount of compression and expansion based on changed information to zero and to instantly change swing playing even though reproducing tempo information and depth information are changed by a tempo operator 50 and a depth operator 60 while musical sound waveforms are read from a waveform memory 10 by a waveform generating means 20 and swing playing is conducted.例文帳に追加

波形生成手段２０で波形メモリ１０から楽音波形を読み出してスイング演奏を行なっている途中でテンポ操作子５０，デプス操作子６０で再生テンポ情報、デプス情報を変更した場合であっても、変更されたそれら情報に基づく圧縮伸長量の誤差を０に収束するように、制御信号発生手段３０で制御信号を生成して、スイング演奏を即座に変更する。 - 特許庁

To provide a display device attached to a game machine such as a pachinko machine and a slot machine, allowing a player to appropriately and easily recognize the situation of another excellent game stand the player likes while playing in a different game machine, and capable of reducing the cost.例文帳に追加

パチンコ機、スロット機等の遊技機に付設される表示装置であって、遊技者が別の遊技機でプレイしながら、自分が希望する他の優秀台の状況を適宜簡単に知ることができ、しかもコストを低く抑えることのできる表示装置を提供すること。 - 特許庁

The sub CPU 120a updates a counting counter when receiving the gate passing designating command while it is in non-reduced time game playing state, and when the counting counter shows more than the predetermined number of times (for example, 3 times or more) the sub CPU 120a gives information to shoot from the left (information to tell "please return to left handed shooting").例文帳に追加

サブＣＰＵ１２０ａは、非時短遊技状態においてゲート通過指定コマンドを受信すると計数カウンタを更新し、計数カウンタが所定回数以上（例えば３回以上）になると、左打ちの報知（「左打ちに戻して下さい」の報知）を行う。 - 特許庁

The player enjoy the game viewing the performance picture 118a related to the performance of the game, while the general person coming to the parlor along with the player and non-playing the game can enjoy the general-purpose picture 118b different rom the performance picture 118a.例文帳に追加

したがって、遊技者は、遊技の演出に関する演出画像１１８ａを見ながら遊技を楽しみ、遊技者に連れ立って来店した遊技を行わない一般者は、演出画像１１８ａと異なる一般用画像１１８ｂを楽しむことができる。 - 特許庁

To provide a tooth-brushing tool for a pet, capable of removing soil in mouth and tooth plaque while increasing the frequency of biting/pulling to break a bag in playing in the case of giving it to the pet by putting a solid feed which is a favorite of an individual pet, in the elastic fiber bag tooth-brushing tool.例文帳に追加

弾力性繊維布袋歯磨き用具にペット個々の好物の固形餌を入れる事により、ペットに与えた場合戯れながら袋を破こうと噛む引張る頻度が増すうちに口中の汚れ及び歯垢の除去可能なペット歯磨き用具を提供する。 - 特許庁

For example, since the disk recording and playing-back apparatus mounting a hard disk and a DVD-R drive can record a new program on the hard disk while making high-speed dubbing of the contents of the hard disk to the DVD-R disk or can reproduce the contents of the hard disk, this invention is very useful.例文帳に追加

例えば、ハードディスクとＤＶＤ−Ｒドライブを搭載したディスク録画再生装置において、ハードディスクの内容をＤＶＤ−Ｒディスクに高速ダビングを行いながら、ハードディスクに録画したり、再生したりできるので非常に有用である。 - 特許庁

As a result, an unpleasant feeling forced while playing when the player feels the display luminance as dazzling and the reduction of the effect of the ready-to-win performance display by the liquid crystal display device 42 when the player feels the display luminance as gloomy conversely can be evaded.例文帳に追加

その結果、遊技者が表示明度を眩しく感じることで遊技中に不快感を強いられることや、その逆に表示明度を薄暗く感じることで液晶表示器４２によるリーチ演出表示の効果が低減してしまうことを回避できる。 - 特許庁

To provide a video processing device which provides OSD (On Screen Display) on a display screen without overlapping with the items, etc., of a menu screen consisting of MPEG video while playing back DVD video, and to provide a video processing method and a DVD video apparatus.例文帳に追加

本発明の課題は、ＤＶＤビデオを再生中に、ＭＰＥＧ映像からなるメニュ画面の項目等と重なることなくＯＳＤを表示画面上に表示させる映像処理装置、映像処理方法、及びＤＶＤビデオ装置を提供することである。 - 特許庁

Accordingly, in order to make explanation, despite his disease, and to show that he did not have the intention to revolt against the new government, he offered 1,500 troops from his domain to the army of the new government while presenting 150,000 ryo (unit of mass and currency) as war funds, moreover playing a part in Kyoto defense by the imperial order. 例文帳に追加

茂承は病を押して釈明し、新政府に叛く意志はないということを証明するため、藩兵1,500人を新政府軍に提供すると共に、軍資金15万両を献上した上、勅命により京都警備の一翼までもを担ったのである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To allow a child to be difficult to go out from the inside of an area and perform original activity while a guardian supervises the playing child in an indoor facility divided into the area where the child plays and an area acted by the guardian where the guardian acts.例文帳に追加

子供が遊ぶエリアと保護者が活動する保護者の活動するエリアに分けられる屋内施設において、子供がエリア内から出にくくするとともに、保護者が遊んでいる子供を監視しながら本来の活動ができるようにすることを目的とする。 - 特許庁

To enable the players to enjoy the games regardless of the depth in the playing experiences while enabling the games under the advantageous state even when the proportion of the possibility of the shift to the state advantageous for the players varies according to how the games are proceeding.例文帳に追加

遊技者にとって有利な遊技状態に移行するときの移行可能性の割合が遊技の進行状況に応じて異なるときにも、遊技経験の深さに拘わらずに楽しむことができるとともに、遊技を有利に進めることができるようにする。 - 特許庁

To provide Go (the national board game of Japan) practice paper and its book allowing a user to solve a problem on the game of Go in a feeling for actually playing Go by solving the problem by use of the brain and body while gripping actual Go stones, moving the muscle of arms, and hearing the sounds of the Go stones.例文帳に追加

実物の碁石を握って、腕の筋肉を動かし、碁石の音を聞きながら、頭脳と肉体を使って問題を解くことにより、実際に囲碁をしている感覚で囲碁の問題を解くことができる囲碁練習用紙及びその帳面を提供する。 - 特許庁

This main computer 4 displays text images while playing KARAOKE sing-along accompaniment music on the screen of a display 20 by processing KARAOKE sing-along data and starts the processing to display the result of grading on the screen of the display 20 when the processing arrives at the position attached with the sign code during the displaying.例文帳に追加

メインコンピュータ４は、カラオケデータを処理してカラオケ伴奏音楽を演奏しつつ歌詞画像をディスプレイ２０に画面表示しながらその処理が標識符号の付いた位置に達すると、採点結果をディスプレイ２０に画面表示する処理を開始する。 - 特許庁

To provide a method for editing the electronic musical score music data expressing performance information of many musical instrument parts with the playing data of the electronic musical score music of multiple channels to a music data cutback edited to a prescribed number of the channels, while maintaining a fixed performance quality.例文帳に追加

一定の演奏品質を維持しつつ、多数の楽器パートの演奏情報を多数のチャンネルの電子楽譜式の演奏データで表現した電子楽譜式音楽データを、所定数のチャンネルに削減編集した音楽データに編集する方法を提供する。 - 特許庁

To provide a wagon service call system which enables the shortening of the time required for the exchange of prizes along with easier work both for players and staffs called up while allowing players to place orders by calling up the wagon service staying on the spot at their playing locations.例文帳に追加

遊技者が遊技場所に居ながらにしてワゴンサービスを呼び出して注文を行うことができると共に、遊技者と呼び出された担当員の双方にとって作業が容易になり景品交換に要する時間が短縮できるようにしたワゴンサービス呼出しシステムを提供する。 - 特許庁

To provide a game machine which minimizes the restriction by the layout of the boards or the like on the rear of the machine while improving the freedom in the construction of the game board surface for the array of devices by efficiently expanding the playing area being well-balanced without altering the current size of the machine frame.例文帳に追加

現状の遊技機枠の大きさを変更することなく遊技領域を効率的にバランスよく拡大し、役物の配置等の盤面構成の自由度を向上させるとともに、遊技機裏面側の基板等のレイアウトに制約を受け難い遊技機を提供することである。 - 特許庁

To provide a game program for enabling play while looking at game reference information relating to the display state of a game image and enabling even a person with low skill to easily play by displaying the reference information required for playing in relation to the progress of a game on a screen different from a display screen of the game image.例文帳に追加

ゲーム影像の表示画面とは別の画面に、ゲームの進行に関連してプレイに必要な参考情報を表示することにより、ゲーム影像の表示状態に関連するゲーム参考情報を見ながらプレイでき、技量の高くない人でもプレイを容易にするゲームプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a rehabilitation plaything devised for persons less using hands, naturally moving the hands while playing and enjoying in the rehabilitation plaything for persons having some handicap in the hands and the elderly having weak grasping power.例文帳に追加

この発明は、手に何らかの障害を持つ人や握力が弱くなった高齢者の人のリハビリ用遊戯具として考えたもので、手を使うことが少なくなってきた人のため、遊びながら自然に、楽しみながら手を動かせるように工夫したリハビリ用遊戯具に関するものである。 - 特許庁

To provide a game machine which hardly suffers restriction on the layout of the boards or the like on the rear of the game machine while improving the freedom in the construction of the game board surface for the array of devices by efficiently expanding the playing area being well-balanced without altering the current size of the machine frame.例文帳に追加

現状の遊技機枠の大きさを変更することなく遊技領域を効率的にバランスよく拡大し、役物の配置等の盤面構成の自由度を向上させるとともに、遊技機裏面側の基板等のレイアウトに制約を受け難い遊技機を提供することである。 - 特許庁

To provide an unfair alteration prevention device capable of unfair alteration causing illegal playing by operating a back control board while a normal control board is kept in an operated state and notifying a pachinko machine subjected to unfair alteration to a pachinko parlor and a player.例文帳に追加

正規の制御基板は稼動状態としたままで、裏制御基板の稼動により不正遊技を行わせるという不正改造を特定でき、不正改造が行われたパチンコ台の存在を遊技場並びに遊技者に報知できる遊技機の不正改造防止装置を提供する。 - 特許庁

To provide a facility for learning about water enabling a learner to learn the wonder of water while playing and enjoying.例文帳に追加

自然界における水の循環システムを理解することができ、しかも、これらの水の循環ルート中に、様々な水の特質や力を水に触れながら体験することができるように構成することで、遊び楽しみながら水の不思議を体得することができる水の学習施設を提供する。 - 特許庁

This karaoke device registers the identifier of a song that the user specifies and the message that the user speaks in a queue of playing reservations while associating them with each other and displays out the message registered corresponding to a song when the song is played according to the queue.例文帳に追加

利用者が指定した楽曲の識別子と利用者が発信したメッセージとを対応づけして演奏予約の待ち行列に登録しておき、待ち行列に従って楽曲を演奏する際にその楽曲に対応づけて登録されているメッセージを表示出力するカラオケ装置としている。 - 特許庁

To provide a process of changing the reception of command input of a game machine in which a mortal attack can be delivered easily by a beginner as well as by a high-level player according to the level of each player's technique by changing the timing of the input of a command in real time by operating a lever while playing a game.例文帳に追加

ゲーム中、リアルタイムでレバー操作によるコマンド入力のタイミング時間を変更可能にすることにより、上級者，初心者それぞれの技量に応じて必殺技を出し易いように変更できるゲーム機のコマンド入力受付変更方式を提供する。 - 特許庁

The lamp-data storage stores data including trigger data 222 which designates the start timing of playing the audio data 224 as the blink pattern data 220, while the audio performance controller starts reproducing the audio data 224 at the start timing designated by the trigger data 222.例文帳に追加

ランプデータ記憶手段は、点滅パターンデータ２２０として、音声データ２２４の再生開始タイミングを指定するトリガデータ２２２を含むデータを記憶し、音声演出制御手段は、トリガデータ２２２により指定された再生開始タイミングにおいて音声データ２２４の再生を開始する。 - 特許庁

Thus, even when a game ball does not pass through a start area for the predetermined time or longer while the player is playing, since the demonstration performance is not executed, the feeling of the player is not spoiled, and the loss of the player's desire to play is prevented.例文帳に追加

これにより、遊技者が遊技を行っている際に、始動領域に遊技球が所定時間以上通過しない場合であっても、デモンストレーション演出が行われることはないので、遊技者の気分が害されることはなく、遊技者の遊技意欲の喪失を防ぐことが可能となる。 - 特許庁

To provide a game machine casing structure capable of achieving a performance screen with presence in which a moving object from an opponent naturally appears from far when it appears on player's screen, and directly communicating with the opponent without recognizing the operation contents of the opponent while playing a game.例文帳に追加

対戦相手からの移動物が自分の画面に現れる場合、自然に遠方から現れるような臨場感のある演出画面を実現でき、かつゲームを行いながら相手の操作内容を知ることなく対戦相手と直接コミュニケーションをとることができるゲーム機筐体構造を提供する。 - 特許庁

To provide a device between machines of island facilities so as to prevent an instruction manual, in which instructions about game contents of a game machine are described, from being obstructive, to improve appearance; and to prevent a portion of the instruction manual from interfering with the hand of a player while playing a game.例文帳に追加

遊技機の遊技内容に関する説明が記載された説明書が邪魔になってしまうのを回避するとともに見栄えを向上させることができ、且つ、説明書の一部が遊技中の遊技者の手と干渉してしまうのを防止することができる島設備の台間装置を提供する。 - 特許庁

A pachinko game machine 1 has an openable type front frame 5 on the front side of its body and the front frame 5 covers the game board from its front side, while the playing area 12 is made visually recognizable from the front side through an open window 30 formed large in area at the center of the machine.例文帳に追加

パチンコ機１は、その本体の前面側に開閉式の前面枠５を有しており、この前面枠５は遊技盤をその手前側から覆っているが、中央に大きく形成された開口窓３０を通じて前面側から遊技領域１２が視認可能となっている。 - 特許庁

The disk player which conveys a disk 11A inserted into a disk insertion slot while holding it between a conveyance roller and guide bases 5L and 5R, includes: guide base retraction means 8, 2L and 2R for retracting the guide bases 5L and 5R to the outside in the diameter direction of the disk 11A during disk playing.例文帳に追加

ディスク挿入口に挿入されたディスク１１Ａを搬送ローラとガイドベース５Ｌ，５Ｒとで挟みながら搬送するディスクプレーヤであって、ディスク演奏時にガイドベース５Ｌ，５Ｒをディスク１１Ａの径方向外側に退避させるガイドベース退避手段８、２Ｌ，２Ｒを備えている。 - 特許庁

In this case, the sensor signal Sa is a signal continuously detecting the position of the key from a start position to an end position, so the musical sound signal generated based on the sensor signal Sa can be made delicate and rich in expression while a delicate nuance, a high-level playing technique, etc., are reflected.例文帳に追加

この場合は、センサ信号Ｓａは鍵の位置を開始位置から終了位置まで連続的に検出する信号であるから、センサ信号Ｓａに基づいて生成される楽音信号は、微妙なニュアンスや高度な演奏テクニックなどを反映した繊細で表現豊かなものとすることができる。 - 特許庁

Also, without having a match by transferring the information of a play process in real time, result data of the game played by the player and the replay data capable of reproducing the game progress are communicated after the game is played, the data are stored in a terminal game machine, and the game is played while reproducing the replay data when playing the game.例文帳に追加

また、リアルタイムでプレイ過程の情報を授受して対戦をするのでなく、プレイヤがゲームをした結果データおよびゲーム経過を再現できるリプレイデータをゲームプレイ後に通信し、端末ゲーム機ではそれらのデータを記憶しておき、ゲーム時にはそのリプレイデータを再生しながらゲームを行なう。 - 特許庁

When judging that the playing customer is absent at the seat while the card having residual service degrees is inserted to the card processing unit 40, the terminal controller 10 transmits a control signal for prohibiting at least either returning or using of the card inserted to the card processing unit 40.例文帳に追加

カード処理ユニット４０に残度数を有するカードが挿入された状態でかつ、遊技客が離席中であると判断したならば、ターミナルコントローラ１０は、カード処理ユニット４０に挿入中のカードの返却若しくは使用の内、少なくとも一方を不可にする制御信号を送信する。 - 特許庁

By arranging the advertisement of sweets or toys or the like on the upper surface of the large disk 2 and integrally rotating it while lighting it by illumination, the attention of a person playing with the game machine and a person passing by the game machine or the like is attracted and the advertisement effect higher than before is obtained.例文帳に追加

大円盤２の上面にお菓子やおもちゃ等の広告を配置し、照明で照らしながら、一体となって回転することによって、ゲーム機で遊ぶ人やゲーム機のそばを通る人等に注目をさせることができ、従来よりも高い宣伝効果が得られる。 - 特許庁

A pachinko game machine 1 has an openable front frame 5 on the front side of its body and the front frame 5 covers the game board from its front side while the playing area 12 is visually recognizable from the front side through an open window 30 formed larger at its center.例文帳に追加

パチンコ機１は、その本体の前面側に開閉式の前面枠５を有しており、この前面枠５は遊技盤をその手前側から覆っているが、中央に大きく形成された開口窓３０を通じて前面側から遊技領域１２が視認可能となっている。 - 特許庁