お酒を飲んでいるうちに、彼はすっかり上機嫌になり、どれほど病院がいやなものかをみんなに何度もしゃべった。の英語

As he was drinking he got very merry and kept telling everybody just how much he hated hospitals.

He was still mumbling something about hospitals at the end of the party when he slipped on a piece of ice and broke his left leg.

If he continues drinking too much, he will fall ill sooner or later.

Many times, a hen-pecked husband doesn't know his problems until he talks to a happy bachelor.

Many time a hen - pecked husband doesn't know his problems until he talks to a happy bachelor.

His doctor told him not to drink alcohol.

He didn't notice how embarrassed she looked when he told his friends the joke.

The politician had sticky fingers, and 5% of every contract ended in his pocket.

I turned around and there, a few hundred feet away, was our government minder, Li Wong Su, huffing and puffing toward us

The moment she made her appearance, my room was transformed from its usual bleakness into a cheerful place, as if a ray of sunshine had suddenly shone into it.

As soon as our manager got off our backs, everything started to go off without a hitch.

His illness comes of drinking too much.

His illness comes of drinking, and yet he keeps on drinking.

At the party, one of his political opponents humiliated him in the presence of many guests.

He didn't intend to let her drive but she pestered him so much that he finally gave in.

it was a mere glance, but the eye contact was enough to tell her that he was desperate to leave

his other arm lay across his chest, unnaturally, as if placed there deliberately, for a purpose

without more ado Barker borrowed a knife from his brigade Major and honed it on a carborundum stone as coolly as a butcher

He kept on drinking in defiance of his doctor's warning.

The dean sighed and said: "I think that this woman is perhaps... my own cousin".

Knowing very well that his wife wanted to go to a movie, the husband, who was a dog in the manger, cooked up a scheme whereby they had to stay at home waiting for a certain visitor who was not expected to come.

round and round, while meditatively, as a cow chewing the cud, he let his eyes rest on the flat water ahead of him

One evening, however, when Miss Baker got back to the college a few minutes before the time by which all students had to be in, she found another car in her parking space.

His troubles led him to drink.

Moreover, which the poor man never expected, they had decided in advance to dismiss him.

Being a science student, one naturally thinks quickly, so the student snapped up and replied.

He ruined his body by drinking too much.

After reading her letter, doubt(s) rose in my mind as to whether she still loved him [a doubt as to whether she really loved him began to raise its head].

His health was the forfeit of heavy drinking.

When he spent a summer at camp, the boy grew noticeably and no longer showed some of his old adolescent behavior