「むらだかちょう」に関連した英語例文の一覧と使い方(27ページ目) - Weblio英語例文検索

アルゴンガスと塩素ガスによる誘電体バリヤ放電１００によって生成される波長１７５ｎｍにピークを有する真空紫外光を酸素を含む流体に照射させて、光化学反応によってオゾンおよび活性酸化性分解物を生成せしめ、このオゾンおよび活性酸化性分解物を被処理物９に接触させて酸化させることを特徴とする。例文帳に追加

An oxygen-containing fluid is irradiated with vacuum ultraviolet light which is generated by a dielectric barrier discharge 100 while using argon gas and chlorine gas and has 175 nm wavelength at the peak to generate ozone and an active oxidizing/decomposing material, which are then brought into contact with a subject 9 to be treated in order to oxidize the subject. - 特許庁

画像形成装置において、記録媒体転写前の記録媒体搬送路に記録媒体の色度及び色度ムラを検知する手段と、記録媒体定着後の記録媒体搬送路に記録媒体上に形成されたパッチ列の色度と記録媒体の色度及び色度ムラを検知する手段を有することを特徴とするカラー画像形成装置。例文帳に追加

A color image forming apparatus includes a means to detect chromaticity and unevenness in chromaticity in a recording medium in a recording medium conveying path before transferring on the recording medium and a means to detect the chromaticity in a row of patches formed on the recording medium in the recording medium conveying path after fixing the recording medium and the chromaticity and unevenness in the chromaticity in the recording medium. - 特許庁

幕府軍によって変の首謀者たちが討たれ、剣が奪い返された後も神璽は後南朝に持ち去られたままであったが、1457年（長禄元年）に至って、1441年（嘉吉元年）の嘉吉の乱で取り潰された赤松氏の復興を願う赤松家遺臣の石見太郎、丹生屋帯刀、上月満吉らが、大和国・紀伊国国境付近の北山（奈良県吉野郡上北山村か）あるいは三之公（同郡川上村(奈良県)）に本拠を置いていた後南朝に臣従すると偽って後南朝勢力を襲い、南朝の末裔という自天王・忠義王兄弟を殺害して神璽を奪い返した（長禄の変）。例文帳に追加

Shogunal forces hunted down and executed the ringleaders of the Incident and recaptured the sword, but the Grand Jewels remained with the Gonancho forces who fled in 1457, the surviving retainers of the Akamatsu clan - which had been crushed in the Kakitsu Rebellion of 1441 - including Taro ISHIMI, Tatewaki NIUNOYA, and Mitsuyoshi KOZUKI, wishing to restore the Akamatsu clan's fortunes, went to the Gonancho headquarters at Kitayama near the provincial borders of Yamato and Kii Provinces (possibly referring to modern-day Kamikitayama village in Yoshino district, Nara Pref.), or perhaps at Sannoko (in Kawakami village of Yoshino district, Nara Pref.), and pretended to become vassals of the Gonancho before turning on them and striking down many of their forces, murdering Princes Jitenno and Tadayoshiten who were brothers and Imperial descendants of the Southern Court bloodline, before recapturing the Grand Jewels (in what became known as the Choroku Incident).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

先週、野村證券のインサイダー事件に関して、同社が社内調査報告書をまとめたということがありまして、基本的には幹部社員の幹部の方の処分及び当該部署の情報管理の徹底であるとか、人事研修であるとか社員教育を中心とした再発防止策ということが柱だったかと思いますが、この調査報告書から、再発防止策についての評価と実効性について長官はどのように見ていらっしゃるのかということをお聞きしたいと思います。例文帳に追加

Last week, Nomura Securities issued a report on the findings of its internal investigation into the insider trading case involving a Nomura employee. Basically, the report focused on measures to prevent the recurrence of similar cases, including the introduction of severe disciplinary measures for senior employees, thorough management of information and employee training and education. How do you view the effectiveness of the preventive measures?  - 金融庁

9世紀平安時代に入ると、藤原種継暗殺事件以降に身辺の被災や弔事が頻発したために悪霊におびえ続けた桓武天皇による長岡京から平安京への遷都に端を発して、にわかに朝廷を中心に怨霊である御霊信仰が広まった。例文帳に追加

In the early 9th century, during the Heian Period, beginning with the relocation of the capital from Nagaoka-kyo to Heian-kyo prompted by Emperor Kanmu's constant fear of demons caused by frequent disasters and deaths around him after the assassination of FUJIWARA no Tanetsugu, belief in ghosts suddenly spread in and around the imperial court.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

しかし、劣勢を覆すことができないまま病に倒れ、延元4年/暦応2年（1339年）8月15日(旧暦)、吉野へ戻っていた義良親王（後村上天皇）に譲位し、翌日、吉野金輪王寺で朝敵討滅・京都奪回を遺言して死去した。例文帳に追加

However, before he was able to rally from that inferior position, he fell ill and after abdicating the throne to the Prince Noriyoshi (later Emperor Go-Murakami) on August 15, 1339, died at Konrin-ji Temple the next day, leaving as his last will the defeat of his imperial enemy and the recapture of Kyoto.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

しかし、賢子入内は村上源氏の勢力伸張をも意味し、また息子の藤原師通と彼のあいついでの薨去とその後継争い、さらに形式上の孫である堀河天皇の早世により崩壊する事となってしまった。例文帳に追加

However, the regent-and-advisor political administration finally collapsed for a number of reasons: Kenshi being married off to the Emperor meant strengthening the power of the Murakami-Genji (a branch of the Minamoto clan); Morozane's son, FUJIWARA no Moromichi, and Morozane himself died one after the other which led to fights over the family succession; and Morozane's official grandson, Emperor Horikawa, died young.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

これに対して、1993年になって石井進(歴史学者)が小川の計算記録と当時の古記録との照合から、新田軍の稲村ヶ崎越え及び鎌倉攻撃開始を干潮であった5月18日午後とするのが妥当であり、『太平記』が日付を誤って記しているとする見解を発表している。例文帳に追加

On the other hand, Susumu Ogawa (a historian) expressed his view in 1933 that judging from Ogawa's calculation record as well as the records of ancient documents, Nitta forces should have started to pass over Inamuragasaki and attacked Kamakura in the afternoon of July 8, a low tide day, and that the author of "Taiheiki" incorrectly recorded the date.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

真空紫外波長域における光学部材として使用することができる含有不純物金属が極めて少ない高純度フッ化カルシウムおよびその中間体を製造する方法並びに高純度フッ化カルシウムを提供する。例文帳に追加

To provide a method for producing a high purity calcium fluoride usable as an optical member in the range of a vacuum ultraviolet wavelength and having an extremely small amount of metal impurity content, and also provide a method for producing the intermediate thereof, and a high purity calcium fluoride. - 特許庁

ポリスチレン、ポリフェニレンオキサイド樹脂を電荷輸送層用いた場合でも、析出、クラック、濃度ムラが発生することがなく、長期間の保存にも安定な電子写真感光体ならびに、該電子写真感光体を有するプロセスカートリッジ及び電子写真装置を提供することである。例文帳に追加

To provide an electrophotographic photoreceptor for precluding deposition, a crack and an uneven density from being generated even when using a polystyrene or polyphenylene oxide resin in a charge transport layer, and stable in storage over a long period, and a process cartridge and an electrophotographic device having the electrophotographic photoreceptor. - 特許庁

青紫色に発光する有機化合物を発光層に用いることで、無機系蛍光体を赤色変換層の色変換材料に用いることを可能にして、高輝度、長寿命で低消費電力な有機エレクトロルミネッセンス素子を提供する。例文帳に追加

To provide an organic electroluminescent element of high intensity, long life and low power consumption by enabling to use an inorganic system phosphor as color conversion material for a through the use of an organic compound emitting light in bluish purple color as a light-emitting layer. - 特許庁

発する光の色調ムラを、光拡散材を一切使わないで低減することによって発光効率を従来よりも格段に向上させ、設備空間及び設備費用の軽減された発光装置及びその製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a light emitting device in which the color tone unevenness of light to emit is decreased without using a light diffusion material entirely, thereby an emission efficiency is markedly improved than that of a conventional one, and a facility space and a facility cost are alleviated, and also to provide a method of manufacturing the same. - 特許庁

青紫色に発光する有機化合物を発光層に用いることで、無機系蛍光体を赤色変換層の色変換材料に用いることを可能にして、高輝度、長寿命で低消費電力な有機エレクトロルミネッセンス素子を提供する。例文帳に追加

To provide an organic electroluminescent element of high brightness, long life and low power consumption by enabling to use an inorganic system phosphor as a color conversion material for a red conversion layer through the use of an organic compound emitting light in bluish purple color as a light-emitting layer. - 特許庁

波長４００ｎｍ以下の紫外光に対しても高い反射特性を有し、耐熱性が高い反射体を作製することが可能な反射材組成物、当該反射材組成物を用いた反射体及び半導体発光装置を提供する。例文帳に追加

To provide a reflection material composition that has a high reflection characteristic to ultraviolet light having a wavelength of 400 nm or less, and from which a reflector having a high heat resistance can be produced, and to provide a reflector using the reflection material composition, and a semiconductor light-emitting device. - 特許庁

蛍光灯、レーザー露光あるいや発光ダイオードで走査露光してカラー画像を得るのに、画像ムラのなく、しかも墨の網点の色調が安定したプルーフ作製用ハロゲン化銀カラー写真感光材料及びその製造方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a silver halide color photographic sensitive material for preparing a proof which ensures no unevenness in an image and a stable color tone of deep black dots when a color image is obtained by exposure with a fluorescent lamp or a laser or by scanning exposure with a light emitting diode, and to provide a method for producing the sensitive material. - 特許庁

転写後の像保持体上の転写残トナーをクリーニングする能力を向上させ、画像履歴や環境に関わらず、トナー筋汚れ、ハイライト部のムラなどの画質欠陥が発生しない安定した画像が長期にわたり得られる画像形成装置及びプロセスカートリッジを提供する。例文帳に追加

To provide an image forming apparatus capable of providing a stable image which is free from defective image quality such as toner stripe stain and irregularity on a highlight part irrespective of image history and environment, over a long term by improving the ability of cleaning transfer remaining toner on an image retainer after transfer and, and to provide a process cartridge. - 特許庁

波長が４０５ｎｍの青紫光の光源を用いた光ディスク記録再生装置で、樹脂製パッケージを用いた光検出器上に光が集光すると変色、蒸散、亀裂等の劣化が発生し、正しい信号を検出することができなくなる。例文帳に追加

To solve the following problem: a correct signal can not be detected due to deterioration such as change in color, transpiration and crack occurring on a photodetector obtained by using a resin package when light is condensed on the photodetector in an optical disk recording and playback device using a light source of blue-purple light of wavelength 405 nm. - 特許庁

発する光の色調ムラを、光拡散材を一切使わないで低減することによって発光効率を従来よりも格段に向上させ、設備空間及び設備費用の軽減された発光装置及びその製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a light-emitting apparatus for which an installation space and installation cost are reduced by remarkably improving its light-emission efficiency compared to a conventional apparatus by reducing variations in color tone of lights to be emitted without using any light diffusion material, and to provide a manufacturing method thereof. - 特許庁

ライン８０を案内するライン案内装置を形成するモジュラーシステム１００に関し、かつ案内部材１から形成される案内チェーン２０、端部取付け部材３０、４０、及び／又は円形又は長方形６０の横断面を有する案内中空プロファイルを含む。例文帳に追加

Regarding a modular system 100 forming a line guide apparatus guiding lines 80, a guide chain 20 formed of guide members 1, end-section mounting members 30, 40 and/or a guide hollow profile with a circular or rectangular cross section, are contained. - 特許庁

１．長野県小諸市、佐久市、小海町、佐久穂町、軽井沢町、御代田町及び南牧村において採取されたきのこ類（野生のものに限る。）について、当分の間、出荷を差し控えるよう、関係自治体の長及び関係事業者等に要請すること。例文帳に追加

1. Restrictive requirements shall apply to heads of relevant municipalities and food business operators concerned not to distribute any wild mushrooms produced in Komoro-shi, Saku-shi, Koumi-machi, Sakuho-machi, Karuizawa-machi, Miyota-machi and Minamimaki-mura for the time being. - 厚生労働省

明治の市川團十郎(9代目)・尾上菊五郎(5代目)、あるいは戦前の尾上菊五郎(6代目)・中村吉右衛門(初代)こそが最高の役者であるという信念に基き、彼らに今の役者は遠く及ばないという下降史観によって役者や舞台を批判する老人のことを、それよりも若い世代が揶揄的に、あるいは老人自身が自嘲的に言う言葉。例文帳に追加

They are the terms by which younger generations teasingly refer to old people (or what old people call themselves with ridicule), who, based on the belief that Danjuro ICHIKAWA (9th) and Kikugoro ONOE (the fifth) in the Meiji Period or Kikugoro ONOE (the sixth) and Kichiemon NAKAMURA (1st) before World War Ⅱ were the best actors, criticizing actors and their performance thinking no present actors can approach them in performance.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

その一方で、朝廷では大覚寺統と持明院統が対立しており、相互に皇位を交代する両統迭立が行われており、1318年（文保2年）に大覚寺統の後醍醐天皇が即位し、平安時代の醍醐天皇、村上天皇の治世である延喜・天暦の治を理想とし、鎌倉幕府の打倒をひそかに目指していた。例文帳に追加

In the Imperial Court, on the other hand, conflict had arisen between the Kameyama (Daikakuji) and the Gofukakusa (Jimyoin) branches of the Imperial line; a system of alternating Emperors from each lineage was in place, and in 1318 Emperor Godaigo of the Daikakuji lineage became Emperor, taking the Engi and Tenryaku eras, the reigns of Emperors Daigo and Murakami in the Heian period, as his ideal, he aimed in secret to overthrow the Kamakura bakufu.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

気泡が多数形成した高発泡部と、前記高発泡部より気泡の形成密度および/または気泡直径が小さい低発泡部とが所定のパターンに分布している不均一発泡層と、前記不均一発泡層の高発泡部の少なくとも片側に形成する紫外光を遮蔽する紫外光遮蔽層とを備えることを特徴とする発泡体である。例文帳に追加

The foam is characterized by having: a heterogeneous foam layer in which highly foamed portions having many formed pores and low foamed portions having a smaller pore-forming density and/or a smaller pore diameter than that of the highly foamed portions are distributed in a prescribed pattern; and ultraviolet rays-shielding layers used for shielding ultraviolet rays and formed on at least one side of the highly foamed portions of the heterogeneous layer. - 特許庁

粉体流動性、成形性、色むら、風合いに優れ、さらに、機械物性、耐薬品性および長期耐熱性に優れる成形品を成形することのできる、粒子状ポリウレタン樹脂組成物、その製造方法、および、その粒子状ポリウレタン樹脂組成物から成形される成形品を提供すること。例文帳に追加

To provide: a particulate polyurethane resin composition which is excellent in powder flowability and moldability, and from which a molded article excellent in color irregularity and feeling, and further excellent in mechanical properties, chemical resistance and long term heat resistance can be molded; a method for producing the same; and the molded article molded from the particulate polyurethane resin composition. - 特許庁

元画像がチント画像や空間周波数の低い自然画像等のバンディングムラが生じやすい画像の場合には、最大の階調値において全ドットの描画率が１００％未満となり、階調値の大きい範囲にて大ドットの割合が大きい低描画率マトリクスセット８１が用いられる。例文帳に追加

For the original image, such as a tint image and a natural image having low spatial frequency, where banding unevenness easily appears, used is the low occupancy rate matrix set 81 where the occupancy of all dots is lower than 100% in the maximum value of gray level and the proportion of the large dots is high in a high range of gray level. - 特許庁

環状オレフィン系付加型重合体を含有する樹脂材料を用いて、発振波長３９０〜４３０ｎｍの青紫色レーザー光を、高い照射密度で長時間にわたって照射しても、被照射部の白濁や透明性の低下がなく、機械的物性と光学特性の劣化が十分に抑制された光学部品を提供すること。例文帳に追加

To provide an optical molded article which is obtained by using a resin material containing a cyclic olefin addition polymer, whose part to be irradiated does not become clouded and is not deteriorated in transparency even when irradiated with blue-purple laser light having 390-430 nm oscillation wavelength over a long time with high irradiation intensity and the mechanical properties and optical properties of which are restrained satisfactorily from being deteriorated. - 特許庁

内鍋３と、内鍋３を加熱する加熱手段４と、予熱工程、炊飯工程及び蒸らし工程の各工程毎に加熱手段４を制御する制御手段１４とを備え、制御手段１４は、炊飯工程前半の第１の工程で、内鍋３の温度を沸騰温度まで上昇させて維持すると共に、炊飯工程後半の第２の工程で、内鍋３の温度を沸騰温度未満に降下させて維持することを特徴とする。例文帳に追加

The control means 14 increases the temperature of the inner pot 3 up to the boiling temperature and maintains it in a first step of the first half of the rice cooking process and lowers the temperature of the inner pot 3 up to below the boiling temperature and maintains it in a second step of the second half of the rice cooking process. - 特許庁

文治元年（1185年）1月26日、豊後国豪族緒方惟栄の味方などを得て、範頼はようやく兵糧と兵船を調達し、侍所別当の和田義盛など勝手に鎌倉へ帰ろうとする関東武士たちを強引に押しとどめて周防国より豊後国に渡ることに成功。例文帳に追加

On January 26, 1185, with support from Koreyoshi OGATA, a Gozoku (local ruling family) in Bugo Province, Noriyori was able to get army provisions and ships, convince Yoshimori WADA and other busho who wanted to go back to Kamakura even without permission and finally was able to go to Bungo from Suo Province.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

父の仙の知人で、日本の商業教育に携わっていたウィリアム・コグスウェル・ホイットニーの娘クララの仲介で留学希望を伝えて学費免除の承諾を得て、校長の西村茂樹から2年間の留学を許可される。例文帳に追加

She was able to receive a tuition exemption with help from Clara, a daughter of Sen's acquaintance, William Cogswell Whitney, who was in the Japanese commercial education business, and also got permission from the principle Shigeki NISHIMURA to study in the United States for two years.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

埋納状況については村を外れた丘陵の麓、或いは頂上の少し下からの出土が大部分であり、深さ数十センチメートルの比較的浅い穴を掘って横たえた物が多い（逆さまに埋められた物も二例ある）。例文帳に追加

In most cases, dotaku were excavated at a foot of a hill or a bit lower area than the top of it outside of a village and found laid down sideways in a relatively shallow hole with several tens of centimeters in depth (there are two cases of upside down burying).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

両人は直ちに領内の村々に新政の趣旨を教えて回り、この巡回が終了した直後の明治4年（1871年）2月15日に出張所管内の寺院に出頭を命じ、宗教改革の一環である寺院の合併について質問をした。例文帳に追加

Both monks immediately taught the aim of new government around the villages in the domain and just after the end of the teaching tour, on February 15, 1871, Hattori issued a summons to appear in the temple in the branch office, and asked them about the merger of the temples which was a part of the Reformation.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

旗本や御家人などの一般の武士の住まいは民家とそれほど変わらない規模の建物であったことも多いが、上級や中級の侍屋敷では土塀や長屋門、式台を構え、下級のものも少なくとも書院造の座敷を設けるなど、格を示すような特徴を持っていた。例文帳に追加

Although many ordinary samurai such as Hatamoto (direct retainers of the shogun) or Gokenin (lower-ranked vassals) had residences which differed little from folk houses, upper or middle class Samurai Yashiki had mud walls, Nagayamon (a gate and long house for vassals), and Shikidai (an entrance hall with a wooden floor), and even lower class ones had at least zashiki (a tatami-mat reception room) of Shoin-zukuri style (a typical traditional Japanese style house), attempting to display their high status.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

試料水とモリブデン酸アンモニウム滴下試薬溶液の混合により、試料水の中のシリカイオンとモリブデン酸アンモニウム滴下試薬溶液を発色反応させた反応溶液の透過率の自動測定を、ピーク波長が３７０ｎｍ〜４００ｎｍである紫外発光ダイオードにより行う。例文帳に追加

A transmittance of the reaction solution prepared by color reaction of silica ion in the sample water and the ammonium molybdate dripping reagent solution by mixing the sample water and the ammonium molybdate dripping reagent solution, is automatically measured by an ultraviolet light- emitting diode having a peak wavelength in 370 nm-400 nm. - 特許庁

トナー濃度を大きく変化させずにトナーの帯電量の調整を行うことができ、トナー濃度の変化に伴うトナー飛散や地汚れ、濃度ムラ等の問題を回避でき、高画質化、画質均一化に寄与できる画像形成装置を提供する。例文帳に追加

To provide an image forming apparatus that adjusts the charge amount of toner without changing toner density much, prevents problems such as scattering of toner, scumming, or density unevenness due to change in toner density, and contributes to high image quality and uniform image quality. - 特許庁

高精細かつ大画面の画像表示装置において、ガス放出や、ガス放出による放電に起因する電子放出素子の破損をもたらすことなく、しかも、電極表面にガスを付着または吸着させずに、電子放出効率が高く維持し、輝度ムラのない、長寿命の画像表示装置を提供する。例文帳に追加

To provide the image display device of a long lifetime without any unevenness in luminance while maintaining high electron emitting efficiency by preventing any outgassing, any breakage of an electron emitting element caused by electrode discharge due to the outgassing, and adhesion or adsorption of gas onto an electrode. - 特許庁

高温高湿又は低温低湿環境下においても、トナー濃度の影響が抑制されて優れた階調性を有する濃度ムラの抑制された画像を得ることのできる現像ローラ、これを備えた現像装置、画像形成装置及びプロセスカートリッジを提供する。例文帳に追加

To provide: a developing roller for obtaining an image having excellent gradation properties and having concentration unevenness suppressed by suppressing an influence of a toner concentration even in a high-temperature, high-humidity or low-temperature, low-humidity environment; a developing device including the same; an image forming apparatus; and a process cartridge. - 特許庁

電源供給線の配線抵抗による電位降下によって生じる電位のずれを軽減することにより、表示領域内のムラを軽減し、鮮明な多階調カラー表示が可能なアクティブマトリクス型のＥＬ表示装置を提供することを課題とする。例文帳に追加

To provide an active matrix EL display device that can display a clear multi gray-scale color display by reducing the shift in the potential caused by potential drop due to the interconnect resistance of a power source supply line to decrease the unevenness in a display region. - 特許庁

インソール１は、合成樹脂製であり、磁性体を含む板状の基材の表面に、紙製であり、緑色部分３１、黄色部分３２、紫色部分３３、赤色部分３４及び青色部分３５と、５色からなる縞模様が形成されたシール３が貼付されている。例文帳に追加

The insole 1 is made of synthetic resin and, on the surface of a planar base material including a magnetic body, a paper seal 3 is stuck which is formed with a stripe pattern comprising five color portions of green 31, yellow 32, purple 33, red 34, and blue 35. - 特許庁

電源供給線の配線抵抗による電位降下によって生じる電位のずれを軽減することにより、表示領域内のムラを軽減し、鮮明な多階調カラー表示が可能なアクティブマトリクス型のＥＬ表示装置を提供することを課題とする。例文帳に追加

To provide an active matrix type EL(electroluminescent) display device capable of performing sharp multi-level color display by reducing a potential drift to be generated by a potential drop due to the wiring resistance of a power source supplying line to reduce unevenness in a display area. - 特許庁

長期間使用しない場合でも中間転写ベルトなど無端ベルトへの癖を目立たなくすることにより画像ムラを減少することができるとともに、原価を安く抑えて装置の小型化を図ることができる画像形成装置を提供すること。例文帳に追加

To provide an image forming apparatus which can reduce image variations by reducing tendency of an endless belt such as an intermediate transfer belt even when the apparatus is not used for a long period of time, and can be made compact while enabling the cost thereof to be reduced. - 特許庁

短波長領域でも高透過率を維持でき、３層以上の記録層を設けることが可能であり、オーバーライト特性が優れ、青紫色レーザーを用いた場合でも片面多層記録が可能な大容量の多層相変化型情報記録媒体及びその記録再生方法を提供する。例文帳に追加

In an optical information recording medium, N information layers (N: an integer of at least 2), which have the recording layer capable of recording information by the phase change of a crystal state and an amorphous state caused by the incidence of light. - 特許庁

電源供給線の配線抵抗による電位降下によって生じる電位のずれを軽減することにより、表示領域内のムラを軽減し、鮮明な多階調カラー表示が可能なアクティブマトリクス型のＥＬ表示装置を提供することを課題とする。例文帳に追加

To provide an active matrix type electroluminescence (EL) display device that can display a clear multi gray-scale color display to reduce the shift in the potential caused by the potential drop due to wiring resistance of a power source supply line, in order to decrease unevenness in a display region. - 特許庁

導光板の発光面側の縁部の全部又は一部に遮光性テープ９を貼付することにより、ランプユニット５と導光板１の間からの光漏れによる輝線や表示ムラ等の発生を抑制することができる。例文帳に追加

The emission line or unevenness of the display caused by the leakage of light between a lamp unit 5 and the light guide plate 1 can be restrained by sticking a light blocking tape 9 to a part or whole part of the edge part of the light emitting side of the light guide plate. - 特許庁

接触または極近接帯電装置を備えた画像形成装置が、例えば、出荷から設置されるまでの間に、長時間帯電ロールと感光体が押圧した状態が続くことによって、筋状の濃度ムラが発生することの防止を目的とする。例文帳に追加

To prevent streaks of nonuniform density, resulting from such a situation as that before an image forming apparatus having a contact or an extremely close contact charging device is installed after shipment, for example, a charging roll and a photoreceptor are kept pressed against each other for a long time. - 特許庁

熱放散が良好でかつ紫外光等の短波長領域の光に対する基材の反射性を向上することができ、III族窒化物の半導体層と金属の基材との間に界面反応層が形成されない高品質な半導体基板とその製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a high-quality semiconductor substrate that has improved heat dissipation, can improve reflection properties of a base material to light at a short-wavelength region such as ultraviolet rays, and prevents an interface reaction layer from being formed between a group III nitride semiconductor layer and the metal base material, and to provide a manufacturing method of the semiconductor substrate. - 特許庁