「寸の間」に関連した英語例文の一覧と使い方(76ページ目) - Weblio英語例文検索

本発明の蓄冷剤凍結用ラック３０は、折りたたみ可能な蓄冷剤２６を折りたたみ、その折曲部（連結部２９）を上とした状態で掛架可能な複数の第１及び第２の支持枠３１、４１を備え、第１の支持枠３１は、第２の支持枠４１より高さ寸法が低く、且つ、これら第１及び第２の支持枠が所定の間隔を存して交互に配置されている。例文帳に追加

The rack 30 for freezing the refrigerant has a plurality of first and second supporting frames 31, 41 folding the foldable refrigerant 26 and capable of hanging the refrigerant with its folded part (connection part 29) faced up, the first supporting frame 31 has a height dimension lower than that of the second supporting frame 41, and the first and second supporting frames are alternately disposed at a prescribed interval. - 特許庁

ただしＲtc：トリポード球面の中心を通る円の半径Θ ：等速ジョイント最大ジョイント角μ ：トリポード球面とローラユニットの円筒状の中心孔の間の摩擦係数上記各部の寸法は、さらに次の２式 Ｗ１＜0.5Ｒtc（１／cosΘ−１）＋（Ｒ１−Ｒ３）μ Ｗ２＜1.5Ｒtc（１−cosΘ）＋（Ｒ１−Ｒ３）μを満足するように設定するのがよい。例文帳に追加

Further, each dimension described above may be set so as to satisfy the following two expressions, W1<0.5Rtc(1/cosΘ-1)+(R1-R3)μ and W2<1.5Rtc(1-cosΘ)+(R1-R3)μ. - 特許庁

木造建築物の柱間隔の規定寸法の位置全てにおいて、通し柱を設定可能にするプレハブ式床梁構造を提供するための量産可能の穿孔小床梁の提供、該穿孔小床梁を結合する穿孔大床梁を提供して、大小の穿孔床梁によるボルト結合のプレハブ式床梁構造を有する木造建築物を提供することが課題である。例文帳に追加

To provide a wooden building having a prefabricated floor beam structure of bolt joining by large and small perforated floor beams by providing the perforated small floor beam, and providing the perforated large floor beam for joining the perforated small floor beam for allowing mass production for providing the prefabricated floor beam structure for setting a through column in all of the positions of a specified dimension of a column interval of the wooden building. - 特許庁

砥石サイズ(径寸法)の拡大を図り、砥石の長寿命化による研削精度の早期低下の防止、周速度の高速化による軸受軌道輪(被研削体)の研削加工時間の短縮、並びに研削加工効率の向上を可能とする研削加工技術(研削加工装置及び研削加工方法)を提供する。例文帳に追加

To provide a grinding technology (grinding device and method for grinding) enlarging a grinding wheel size (diameter size) and enabling preventing quick deterioration of grinding accuracy by extending a lifetime of the grinding wheel and shortening the grinding time of a bearing race ring (body to be ground) and improving grinding efficiency by raising the peripheral speed. - 特許庁

外部リフレクタ（７）は、Ｎという整数個の光周波数に対して伝送ピークを示し、位相調整セクション（１１）を画定するファブリ−ペローキャビティ（４）が、キャビティ（４）の任意の、２つの共振モード光周波数間の距離が、外部リフレクタ（７）の任意の、２つの伝送ピーク光周波数の差に決して等しくないような寸法である。例文帳に追加

The external reflector (7) exhibits transmission peaks for an integer member N of optical frequencies and the Fabry-Perot cavity (4) delimiting a phase tuning section (11) is sized so that the distance between the optical frequencies of any two resonant modes of the cavity (4) is never equal to the difference between the optical frequencies of any two transmission peaks of the external reflector (7). - 特許庁

長尺状の平鋼を複数の成形ロールに順次通過させて略みぞ形の成形品を成形するロール成形装置において、前記複数の成形ロールのうち、成形品Ａの両端立上片Ａ１間の幅寸法を決定する成形ロール２の上ロール２１を上下させて当該成形品の反りを矯正する。例文帳に追加

In a roll forming apparatus which forms a channel type formed product passing a long panel type flat steel through a plurality of forming rolls sequentially, the forming rolls 2 among a plurality of the forming rolls decide a width dimension between both upright side parts A1 of the formed product A, while an upper roll 21 of the forming rolls 2 is moved upward or downward to correct a deflection of the formed product. - 特許庁

これにより、フィルタを送風機の吸込口に対向して積層配置した場合に比べて、空調装置１のうち送風機３２の回転軸３２ｄ方向の高さ寸法を小さくでき、薄幅の搭載スペースである車両の外装材１０と内装材２０との間への空調装置１の搭載を容易にすることができる。例文帳に追加

Thereby, compared to a case of lamination arrangement of the filter 42 opposite to a suction port of the blower 32, the height of the air conditioner 1 in the rotary shaft 32d direction of the blower 32 can be reduced to easily install the air conditioner 1 into the narrow installation space between an interior trim material 2 and an exterior material 10 of a vehicle. - 特許庁

また、第２のコア３ａは、基板１とは反対側に基板１との間の距離が第１のコア２ａに近づくにつれて単調に減少するような第２の上部クラッド３ｂを形成することにより厚み寸法が規定され、厚み方向の両面も第１のコア２ａの厚み方向の両面に滑らかに連続している。例文帳に追加

In addition, a second upper clad 3b is formed on the second core 3a on the side opposite to the substrate 1 in a manner that the distance from the upper clad 3b to the substrate 1 monotonously decreases toward the first core 2a, with the thickness thereby controlled, and with both surfaces in the thickness direction made smoothly continuous to those in the thickness direction of the first core 2a. - 特許庁

また、第２の処理手段２３Ａは、任意の方向で撮影した選択画像から、検出器２の受光面１２中心と写し出された動脈瘤Ｍ’との間のずれＡ１を取り込み、実際の動脈瘤Ｍと受光面１２上で投影される動脈瘤Ｍ’との座標比を求めて、実際の動脈瘤Ｍの寸法を算出する。例文帳に追加

A second processing means 23A fetches the deviation A1 between the center of the photodetective surface 12 of the detector 2 and the projected aneurysm M' from a selective image photographed in an optional direction to obtain the coordinate ratio of an actual aneurysm M to the projected aneurysm M' on the photodetective surface 12 to calculate the dimension of the actual aneurysm M. - 特許庁

内側導体１２の外周縁１２ａと地導体１３の内周縁１３ａとの間には枠状のスロット１４が画成されており、このスロット１４の半周分の長さ寸法を共振電気長の約２分の１に設定しておくことにより、平面アンテナ装置１０はスロットアンテナとして動作させることができる。例文帳に追加

A frame-shaped slot 14 is demarcated between the outer circumferential edge 12a of the inner conductor 12 and the inner circumferential edge 13a of the ground conductor 13, and selecting the length of a semicircle of the slot 14 to about a half the resonance electric length allows the planar antenna system 10 to act like a slot antenna. - 特許庁

タイヤの幅方向寸法や、グラインダのタイヤ幅方向への移動に拘らず、タイヤ外周面との隙間を生じさせることなくタイヤ外周面の切削に伴うバフ粉の飛散を確実に防止できるとともに、切削完了後のタイヤの移動を円滑に行うことが可能な更生タイヤ用バフ装置を提供する。例文帳に追加

To provide a buff apparatus for retreaded tires, which can prevent reliably scattering of buff powder produced in cutting the outer peripheral surface of a tire without formation of the gap between a grinder and the outer peripheral surface of the tire, independent of sizes of the tire in the width direction and movement of the grinder in the width direction of the tire and allows smooth movement of a tire after completion of cutting. - 特許庁

製品化されたのちの長さ方向の収縮を少なく寸法安定性に優れ、ボビン等に巻付けて保管するときの巻くせや巻じわ等の発生を防止し製造ラインの省スペース化を達成すると共に、内部応力を低温且つ短時間に効率よく除去することをも可能にした熱可塑性樹脂製の咬合ファスナーの製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a manufacturing method of a thermoplastic resin zip- fastener with excellent dimensional stability capable of reducing the shrinkage of a product preventing the remaining of a winding shape and winding wrinkles when stored on a bobbin, capable of efficiently removing a inner stress at a low temperature for a short time and saving a space of a manufacturing line. - 特許庁

上側に位置する第２回路構成体３０の基板部３３に下側の基板１１に実装された電子部品１５，１６の上部を逃がす逃がし孔３９を設けたため、上下の基板１１，３３の間隔がそれらの電子部品１５，１６の高さ寸法よりも小さくなるように配置することが可能となり、もって電気接続箱の小型化を図ることができる。例文帳に追加

A hole 39 for releasing the upper portion of electronic components 15, 16 mounted on the lower side substrate 11 is provided in the substrate 33 of the second circuit constituent 30 located on the upper side. - 特許庁

外装プレートと取付け基盤の透孔を有した接着面との間の接着剤の厚さを所定の寸法以上確保するためのスペーサを、取付け基盤に設けられた自重受け片の位置に係わらず、任意の位置に配することが可能な外装プレート取付け構造およびスペーサを提供することを目的としている。例文帳に追加

To provide an external face plate installing structure and a spacer, capable of arranging the space in an optional position for securing the thickness of an adhesive between an external face plate and an adhesive surface having a through-hole of an installation base by a predetermined dimension or more, regardless of a position of a dead weight receiving piece arranged on the installation base. - 特許庁

シリンダー６とピストン７との間の調整作業を容易とし、理想状態である非接触シールに近づけ、部品精度および組み立て精度の要求値を低減し、寸法を管理すべき部品の点数を減らすて、スターリング冷凍機その他の冷凍機の寿命を延ばすことができる冷凍機における駆動圧縮機のピストンヘッド構造を提供すること。例文帳に追加

To provide a piston head structure of a drive compressor in a refrigerator capable of extending service lives of a stirling refrigerator and other refrigerators by facilitating adjusting work between a cylinder 6 and a piston 7, bringing an interval between the cylinder and the piston close to a non-contact seal being an ideal state, reducing required values of parts accuracy and assembly accuracy, and reducing the number of parts whose sizes are to be controlled. - 特許庁

ベーンロータリ式の圧縮機において、ベ−ンスロットの長さとベ−ンの長さ寸法の組み合わせを選択することにより、ベ−ン長さとベ−ンスロット長さの差異を小さく制限することが可能となるので、長時間圧縮機が停止された場合ののちに再度圧縮機が起動された場合、作動音が悪化するという課題を改善できる効果が得られることとなる。例文帳に追加

In the vane rotary type compressor, since a difference between a vane length and a vane slot length can be restricted small by selecting a combination of the length of a vane slot 3 and the length of a vane 4, an effect capable of improving a problem of deteriorating the operation sound can be provided when stating the compressor again after stopping the compressor over a long time. - 特許庁

焼成台車への被焼成品の積載効率の向上、焼成栃の組立時間の削減、及びフレーム付洗面器専用台車の廃止などを達成しつつ、焼成収縮に伴なう変形が少なく、形状、寸法精度の良好な製品を得ることが可能なフレーム付洗面器の焼成方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a method for firing a sink with frame capable of obtaining a product excellent in shape and dimensional accuracy with little deformation attendant on firing shrinkage while improving loading efficiency of the firing product on a firing truck, reducing assembling time of a firing setter, and abolishing the dedicated truck for the sink with frame. - 特許庁

カラー画像形成装置において、各色の判定用パターンのトナー画像は光センサから照射された光のスポットの径よりも副走査方向の寸法が小さい複数の細幅パターンのトナー画像を、上記スポットの径よりも小さい間隔で副走査方向に沿って並べた構成を有する。例文帳に追加

In the color image forming apparatus, the toner image of each color pattern for determination is configured such that the toner images of a plurality of thin-width patterns, whose dimensions in a sub-scanning direction are smaller than a diameter of a spot of light radiated from an optical sensor, are arranged along the sub-scanning direction at intervals smaller than the diameter of the spot. - 特許庁

そうするには、関心のある要素（２）上の点を選択し、寸法があらかじめ決定されかつ中心が関心のある要素（２）上の点である球（５）を３次元画像内に作り出し、球（５）とこの３次元画像の間の共通部分を作り、次いで球（５）に含まれる３次元画像の一部を表示する。例文帳に追加

For this, a point is selected on the element 2 of interest, a sphere 5 is created in the three-dimensional image dimensions of which are predetermined and the center of which is the point on the element 2 of interest, a common portion between the sphere 5 and the three-dimensional image is made, and then the part of the three-dimensional image contained in the sphere 5 is displayed. - 特許庁

現像剤担持体の長手方向に直交する方向における層厚規制部材の寸法を小さくしても、筐体と層厚規制部材との間からの現像剤の漏れを確実に防止できる現像装置、プロセスカートリッジ、および、そのような現像装置またはプロセスカートリッジを備える画像形成装置、ならびにそのような現像装置の組立方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a development apparatus which can reliably eliminate the leakage of the developing agent through between the case and the layer thickness limiter even if the limiter is made small in the direction orthogonally crossing the lengthwise direction of the developing agent carrier, a process cartridge, an image forming device equipped with such a developing unit or a process cartridge, and an assembling method of such a developing unit. - 特許庁

各寸法パラメータの値を水準値の最大値と最小値の間の範囲で任意に設定して複数の認識用データを作成し、学習済みのニューラルネットワークに入力して認識出力を得て、所定の制約条件を満たし最良の認識出力を与えた認識用データを有する歯付ベルトを最適形状として決定する（Ｓ６〜８）。例文帳に追加

A plurality of identification data are formed by arbitrarily setting a value of each dimensional parameter in a range between the maximum value and minimum value of a level value and input in a learnt neural network to obtain identification output, thereby determining the optimum shape of a toothed belt satisfying specified constraint conditions and having the recognition data to which the best recognition output is provided (S6-8). - 特許庁

したがって、フロントホルダ３０の樹脂成形時における収縮量が小さく抑えられ、その分、フロントホルダ３０の寸法のバラツキが小さくなり、その結果、フロントホルダ３０における小キャビティ１２Ｓとの対応部位（壁部や開口部など）と小キャビティ１２Ｓとの間での位置ずれが抑制される。例文帳に追加

Therefore, an amount of contraction in resin molding of the front holder 30 can be reduced, and size differences of the front holder 30 are reduced by that much, and as a result, the displacement between corresponding parts a wall part, an opening part, or the like to a small cavity 12S in the front holder 30 and the small cavity 12S can be restrained. - 特許庁

制御装置１０４は、画像内から人物の肌の色の画素で構成される肌色領域を抽出し、肌色領域が楕円形状をしているかを判定するための充足率と、肌色領域の実空間上における大きさである推定実寸の少なくとも一方を、肌色領域が人物の顔に相当する領域であるか否かを判定するための指標として算出する。例文帳に追加

A control device 104 extracts a flesh color area composed of pixels of a human flesh color from in the image, and calculates at least either a satisfiable rate for determining whether a flesh color area is elliptical or an estimated full scale being size in real space of the flesh color area as an index for determining whether the flesh color area is an area corresponding to a human face. - 特許庁

有機エレクトロルミネッセンス素子の光透過性電極に、光の反射・屈折角を乱れさせる領域、光透過性の基板が順次積層して設けられる場合の光取り出し効率を、発光源と光反射性電極の表面との間の寸法を広い範囲のなかで設定することで、向上する。例文帳に追加

To improve light extracting efficiency in case that a region for disturbing reflection and a reflecting angle of light and a light-transmitting substrate are arranged by laminating on a light-transmitting electrode of an organic electroluminescent element in order by setting a dimension between a light-emitting source and the surface of a light reflective electrode in a wide range. - 特許庁

レーザ照射前に内視鏡の筒状外側部材及びコイル状内側部材に接合のための塑性加工を必要とせず、筒状外側部材とコイル状内側部材との間に接合のための部材を介在させない場合にも、確実にレーザ溶接を行うと共に、レーザ溶接後の内外径の寸法変化をさせない。例文帳に追加

To provide an endoscopic laser welding method which does not require plastic working for joining to a cylindrical external member and a coiled internal member in an endoscope before laser irradiation, securely performs laser welding even if a member for joining is not interposed between the cylindrical external member and the coiled internal member, and does not alter the internal and external diameters of the cylindrical external member after the laser welding. - 特許庁

血液が存在する動物の傷の上での凝血塊の形成を増強するための方法であって、約０．５〜１０００マイクロメーターの平均直径寸法を有する多孔性粒子を、血液が存在する前記傷の少なくとも一部に対し適用する段階、凝血が前記傷で開始している間、前記多孔性粒子を前記傷中の血液と接触したまま留める段階、を含んで成る方法。例文帳に追加

The method for enhancing the formation of clots on a wound of an animal where blood is present comprises the steps of applying porous particles having average diameter dimensions of from about 0.5 to 1,000 micrometers to at least a portion of the wound where blood is present in the wound, allowing the porous particles to remain in contact with the blood in the wound while clotting initiates in the wound. - 特許庁

被支持構造物と支持構造物との間の大きな水平方向相対変位の許容および滑り面における所期の受圧面積の確保という、滑り支承の性能をいずれも損なうことなく、その平面寸法を小さくすることが可能であるとともに、滑り面における相対滑り量を小さくして摩耗量を低減できる滑り支承を提供する。例文帳に追加

To provide a sliding support capable of lessening dimensions of a plane surface and lessening a relative sliding amount at a sliding surface, without hurting any performance of the sliding support concerning to a permissible amount of large relative displacement to a horizontal direction between a supported structure and a supporting structure, and making sure of a designated pressure receiving area on the sliding surface. - 特許庁

工作物上の任意の位置において、工具構成材の形状と寸法と物性値と、加工部位の形状と、工作物の物性値と、工具に作用する荷重とその荷重作用点から、工作物に接している工具面内圧力分布をシミュレーションにより求め、この圧力分布に対して最大圧力値を１として０から１の間で正規化する。例文帳に追加

Internal pressure distribution of the tool surface making contact with the work is found by simulation from a shape, dimensions and a physical property of a tool constitutional material, a shape of a working portion, a load working on the tool and its load working point at an optional position on the work, and it is normalized between 0 and 1 by specifying the maximum pressure value as 1 for this pressure distribution. - 特許庁

水回り設備物２に接続される配管の横引き部を挿通させるために、水回り設備物２の下面と建物ユニット１の下面との間に、所定の高さ寸法を有する配管挿通スペース３３を設け、配管を設置した状態の水回り設備物２を建物ユニット１の内部に組み込む。例文帳に追加

A pipe insert space 33 having a specified height is provided between the lower face of a kitchen and sanitary installation 2 and the lower face of a building unit 1 to insert therein a laid portion of a pipe connected to the kitchen and sanitary installation 2 and then the kitchen and sanitary installation 2 in the condition that the pipe is installed is assembled in the building unit 1. - 特許庁

製造過程において樹脂と充填材との間に生ずる収縮量の差を抑制することにより、複合材料の寸法安定性の悪さやクラックの原因となる残留応力を低減できる製造方法であって、硬化性樹脂や充填材の種類及び配合割合の制限を受けることなく、成形加工性にも優れた複合材料の製造方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a method for producing a composite material excellent in molding processability without limiting the type of a curable resin or a filler and the blending ratio, wherein the method can reduce a residual stress causing poor dimensional stability or a crack of the composite material by suppressing the difference of the shrinkage amount produced between the resin and the filler in the production process. - 特許庁

基板の場所による現像液に曝される現像時間の変動を解消し、基板の面内の寸法バラツキの少ない、均一な厚さ、パターン形状が安定した再現性の優れた現像処理するカラーフィルタの製造に用いる現像装置及びこれを用いたカラーフィルタの製造方法を提供することである。例文帳に追加

To provide a development device used for manufacturing a color filter capable of performing development processing which resolves fluctuation of a developing time exposed to a developing solution due to location of the substrate, hardly causes fluctuation of in-plane dimensions of the substrate, gives uniform thickness and stable pattern shape, and is excellent in reproducibility; and to provide a method of manufacturing color filter using the development device. - 特許庁

これは、紙またはフィルムがガラスシートに押圧された後、輸送または仕上げ（例えば、寸法切断、ガラスの運搬など）の間に、他の表面または粒子によるガラス表面の引っかき傷を防止または低減しうる、スリップ剤の薄い粗い表面を残し、それによって、ガラス成形設備から顧客へのガラスの出荷率を向上させる。例文帳に追加

Once the paper or film is pressed against a glass sheet, this will leave thin surface roughness of slip agent that can prevent or reduce glass surface scratches from other surfaces or particles during shipping or finishing (e.g. cutting to size, conveyance of glass), thereby improving the yield of glass shipments between glass forming plants and customers. - 特許庁

これによって、起動時のショック等によるロータの傾きや外的衝撃による変動及び加工及び部品の寸法バラツキ等によるロータと側板との接触・磨耗等を抑制でき、またベーンのサイド面と側板の隙間部分には一部窪みを設けない構造にすることによって圧縮機の効率、性能を向上することが出きる。例文帳に追加

Efficiency and performance of the compressor can be improved by being formed as a structure without partially arranging a recess in a clearance part between the side surface and the side plate of the vane. - 特許庁

近接取付部と流入口部との間には、近接取付部と流入口部とのずれ移動を増大可能に、近接取付部の流入口部側の外周縁２７ａと流入口部の近接取付部側の外周縁２２ｃとの長さ寸法を実質的に増大させる凹部２８が、形成されている。例文帳に追加

Between the proximity attaching portion 27 and the inflow port portion, a recessed portion 28 capable of increasing a deviation between the proximity attaching portion and the inflow port portion, and actually increasing the length between an outer peripheral edge 27a in the inflow port portion side of the proximity attaching portion and an outer peripheral edge 22c in the proximity attaching portion side of the inflow port portion is formed. - 特許庁

本発明は、コイル状の鋼線材から鍛造品を１つのラインで製造する工程において、新たな加熱手段を追加したりする必要がないばかりか、最終鍛造後の形状の寸法精度を悪化させることもなく、さらに高温矯正時の調整時間の短縮も可能な鋼線材の鍛造方法を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a method of forging a steel wire rod without needing a new additional heating means and also deteriorating the dimensional accuracy of a rod shape after final forging, by which the adjusting time during high-temperature straightening can be shortened in a process for producing a forging product from a coiled steel wire rod using single production line. - 特許庁

ブレードダブテールは、ブレード幾何学形状に従って、ディスク上の応力低減とブレード上の応力低減とタービンブレードの有効寿命とタービンブレードの空気力学的特性の維持又は改善との間の均衡を最大限にするような寸法及び配置にされたダブテールバックカット２２を含む。例文帳に追加

The blade dovetail may include a dovetail backcut 22 sized and positioned according to blade geometry to maximize a balance between the stress reduction on the disk, the stress reduction on the blade, a useful life of the turbine blade, and maintenance or improvement of the aerodynamical behavior of the turbine blade. - 特許庁

ハニカムセグメント間の接合層の厚さを所望の厚さとし、ハニカムセグメントの接合時のずれを防止し、寸法不良が少ないハニカム構造体を形成することのできるスペーサー付ハニカムセグメント、及びそのスペーサー付ハニカムセグメントによって構成されたハニカム構造体を提供する。例文帳に追加

To provide a honeycomb segment with a spacer which is controlled to have a required thickness of a bonding layer between honeycomb segments, prevented from practically no misalignment between segments upon bonding and forms a honeycomb structure with little dimensional deviation and the honeycomb structure comprising the honeycomb segment with the spacer. - 特許庁

ベースプレート２０は、第１及び第２の骨１４及び１６を骨移植片１２に係合させた状態で第１の骨１４と第２の骨１６との間に納まる寸法を有するように形成され、第１及び第２の骨の少なくとも一方がベースプレートに対して変位するのを許容する手段を有している。例文帳に追加

The base plate 20 is formed in a size to be fitted between the first bone 14 and the second bone 16 with both being engaged with the bone graft 12, and has a means for allowing at least one of the first or second bones to be displaced relative to the base plate. - 特許庁

コンタクトレンズが、眼へと装着されたときに、当該レンズを介して眼へと加えられる圧力が、圧力の高い少なくとも１つの領域と圧力の低い少なくとも１つの領域との間で半径方向において変わるような機械的特性および／または幾何形状を有しており、当該レンズの長期にわたる装用が、角膜の表面層に寸法的変化を生じさせる。例文帳に追加

The contact lens has mechanical properties and/or a geometric shape such that when the lens is fitted to the eye the pressure applied to the eye via the lens varies in a radial direction between at least one zone of higher pressure and at least one zone of lower pressure so that wearing the lens over time causes a dimensional change to the surface layer of the cornea. - 特許庁

さらに、半導体層の上で、半導体層に近接して、少なくとも部分的に第１ソース／ドレイン領域と第２ソース／ドレイン領域の間に形成され、少なくとも第１ソース／ドレイン領域および第２ソース／ドレイン領域の１つとほぼ平行に規定され、そのの寸法がデバイスの活性領域の範囲内にほぼ収まるように構成されるゲート２０２を備える。例文帳に追加

The MOS device is further provided with a gate 202 formed above the semiconductor layer proximate to the semiconductor layer and at least partially between the first and second source/drain regions, the gate configured such that a dimension of the gate, defined substantially parallel to at least one of the first and second source/drain regions, is confined to be substantially within the active region of the device. - 特許庁

ＣＡＤにより施工図等の図面を作成する際に、ユーザがＣＡＤを操作して図面を作成する労力、時間を大幅に削減し、併せて、施工図作成の際に現場での詳細なスケッチの必要性を無くし、現場採寸作業の危険の防止に有効なＣＡＤ図面作成支援方法及びその装置を提供する。例文帳に追加

To provide the method and device for supporting the preparation of a CAD drawing by which the labor and time for preparing the drawing such as working drawing by operating CAD by a user can be remarkably reduced when preparing the drawing with CAD, and the necessity of a detailed sketch on the job site in the case of preparing the working drawing is eliminated to effectively prevent the danger in measuring on the job site. - 特許庁

第１の回路ユニット１７と第２の回路ユニット１８とを、位置決め部２７，２８と位置決め部３１，３２とで位置決めしつつ積層するとき、それら位置決め部２７，２８と位置決め部３１，３２の各間の寸法の差に応じて第２の回路ユニット１８における回路導体２４の裸出部２４ａが変形する。例文帳に追加

When the first circuit unit 17 and the second circuit unit 18 are superposed while positioning them by the positioning parts 27, 28 and the positioning parts 31, 32, a naked part 24a of a circuit conductor 24 in a second circuit unit 18 is deformed according to the difference of the dimension between the positioning parts 27, 28 and the positioning parts 31, 32. - 特許庁

部品と治具間の取付け上の互いの寸法公差が厳密に規定されていても目視で教示作業を行うために生じる教示位置の公差外れや部品や治具の破損を防止すると共に、部品を所定の力で押し付けながら組立作業を行う場合の力パラメータを数値で手入力する必要がない教示装置を提供する。例文帳に追加

To provide a teaching device for preventing the out-of-tolerance of a teaching position which occurs due to visual teaching work, and the breakage of a component and a tool even when a dimensional tolerance between the component and the tool during mounting is strictly specified, and for eliminating the need for numerically and manually inputting a force parameter when performing assembling work while pushing the component with predetermined force. - 特許庁

本発明は、電解質膜の膨潤度が抑制され、長期間の運転中に、寸法変化が少なく、膜の破損やシールの不具合を発生がなくなると共に、メタノールを直接燃料とするダイレクトメタノール型燃料電池において、メタノールが正極へ拡散し、発電効率の低下が抑制された、ダイレクトメタノール型燃料電池電解質膜を製造する方法を提供する。例文帳に追加

To provide a manufacturing method of an electrolyte membrane of a direct methanol type fuel cell, which includes an expansion degree of an electrolyte membrane restrained, less dimensional changes during a long time operation, less generation damages of a membrane or defects of sealing, methanol diffused to a cathode, and degradation of power generation efficiency restrained, in a direct methanol fuel cell using methanol as a direct fuel. - 特許庁

少なくとも一方向に伸展性を有する２枚の織布又は不織布の間に弾性薄膜材が挟まれ相互接着にて積層一体化してなる伸縮性積層材、及び伸縮性積層材を適宜の寸法に裁断したものであって、伸縮性の変化率が１０％未満で、且つ伸張後の回復率が９０％以上であるサポーター。例文帳に追加

A stretchable laminated material is constituted by holding an elastic film material between two fabrics or nonwoven fabrics having stretchability at least in one direction to integrally laminate all of them by bonding and a supporter is obtained by cutting the stretchable laminated material into an appropriate dimension and characterized by that a change ratio of stretchability is below 10% and a recovery ratio after stretching is 90% or more. - 特許庁