「Back To Back」に関連した英語例文の一覧と使い方(925ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an optical module in which the heat dissipation contact surface of a heat dissipation cover constituting the housing of the optical module, and the heat dissipation surface on the back of a ceramic package constituting an optical subassembly are coupled thermally by a simple and inexpensive structure and thereby heat can be dissipated effectively, and to provide an assembling method thereof.例文帳に追加

光モジュールの筐体を構成する放熱カバーの放熱接触面と、光サブアセンブリを構成するセラミックパッケージの背面の放熱面部とが、簡単で安価な構造で熱的に結合され、効果的に放熱することができる光モジュールおよびその組立方法を提供する。 - 特許庁

An ink supply unit 6 for supplying a highly viscous ink to a recording head 4 comprises a deformable intermediate tank 64 with the capacity changeable, a height adjusting means 66 for adjusting the height of the intermediate tank 64, and a back pressure adjusting pump 65 for applying pressure to the highly viscous ink.例文帳に追加

記録ヘッド４に高粘性インクを供給するインク供給ユニット６に、容積自在に変形する中間タンク６４、中間タンク６４の高さを調整する高さ調整手段６６及び高粘性インクに圧力を付与する背圧調整ポンプ６５を備える。 - 特許庁

When a resin substrate 10 having an ITO transparent electrode film 12 formed is cut from its top surface side by using a cutter having a hard blade of ≤30° in included angle, umbrella-shaped projections are formed on the back surface side of the cut end surface 14 uniformly to a width of 0.3 to 2 μm.例文帳に追加

刃先角が３０°以下の硬質刃を有するカッターを用いてＩＴＯ透明電極膜１２が形成されている樹脂基板１０をその表面側から切断すると、切断端面１４の裏面側には、傘状の突出が０．３〜２μｍの幅で一様に生じる。 - 特許庁

In this case, sound output from the front surface sides of the speaker devices 63 and 64 is propagated to the front of the Pachinko machine 10, and sound from the back surface sides of the speaker devices 63 and 64 is output to a closed space formed between the game machine base unit 13 and the game machine front-surface unit 14.例文帳に追加

この場合、スピーカ装置６３，６４の前面側から出力された音はパチンコ機１０前方に向けて伝搬していくとともに、スピーカ装置６３，６４の背面側からの音は、遊技機ベースユニット１３と遊技機前面ユニット１４との間に形成される閉空間に出力される。 - 特許庁

A fuel return channel 23 continuing to an outlet part 503 of the high pressure injector 5 is connected to the low pressure pump 2 and the high pressure pump 3, and gasification of fuel in a fuel discharge channel from the back pressure chamber by maintaining pressure not causing low pressure boiling of gasoline.例文帳に追加

高圧インジェクタ５のアウトレット部５０３に続く燃料戻し流路２３を、低圧ポンプ２と高圧ポンプ３の間に接続して、ガソリンの低圧沸騰が起こらない圧力に維持することで、背圧室からの燃料排出流路における燃料の気化を抑制する。 - 特許庁

To provide a steel sheet cleaning device which can effectively remove stain (foreign matter) stuck to the front surface and back face of a steel sheet by the injection pressure of cleaning water, and also can secure a clean peripheral environment and achieve the reduction of cost.例文帳に追加

鋼板を洗浄する鋼板洗浄装置において、鋼板の表裏面に付着した汚れ（異物）を洗浄水の噴射圧力により効果的に取り除くことができ、且つ、清潔な周辺環境の確保及びコスト低減を実現することのできる鋼板洗浄装置を提供する。 - 特許庁

To easily identify what image forming devices share the formation of what part of images, while a plurality of image forming devices are connected in series so that the devices can share areas in front and back of a recording sheet or in a page to form the image.例文帳に追加

記録紙の表裏あるいは頁内のいずれかの領域を分担して画像形成することが可能に複数の画像形成装置が直列に接続された状態において、どの画像形成装置がどの部分の画像形成を担当しているかを容易に把握できるようにする。 - 特許庁

When the common object 17, received from each selling terminal 2 connected to each base device 4 includes the retrieval key, the base device 4 performs retrieval from an article database 26 by using the retrieval key, embeds the retrieval result in a common object 17c, (27), and sends it back to the retrieval source.例文帳に追加

各拠点装置４は、自己に接続された各販売端末２から受信した共有オブジェクト１７が検索キーを含む場合は、この検索キーで商品データベース２６に対して検索を実行し、検索結果を共有オブジェクト１７ｃに組込んで（２７）検索元へ返信する。 - 特許庁

To provide a dishwasher which has a washing tub being pulled out to get dishes in and out, improves in the smoothness of legs, inhibits the dishwasher main unit from moving back and forth after installation in a considered position, and facilitates the work during the installation of the dishwasher main unit.例文帳に追加

筐体より洗浄槽を引き出して食器類を出し入れする食器洗い機において、脚の滑り性をよくするとともに、所定の位置に設置した後の食器洗い機本体の前後の移動を防止し、食器洗い機本体を設置するときの作業性を向上する。 - 特許庁

The ATM transmission system is provided with transmission interfaces 4-1, 4-2 that temporarily store cells in a cell stream received from an ATM switch 2 and then transmit the cells to a transmission line and periodically signify back pressure signals E1, E2 to the ATM switch 2.例文帳に追加

ＡＴＭスイッチ２からセル流を入力すると、そのセル流中のセルを一時的にバッファメモリに格納してから伝送路に出力する一方、そのＡＴＭスイッチ２に対するバックプレッシャ信号Ｅ１，Ｅ２を周期的に有意にする送信インタフェース４−１，４−２を設ける。 - 特許庁

In the fixing device to fix toner by inserting paper carrying unfixed toner through a nip formed by a fixing roller and a pressure roller a lamp heater possessing curved surface reflection film on a back surface to the fixing roller is provided in the vicinity of the outer peripheral surface of the fixing roller.例文帳に追加

定着ローラと加圧ローラが形成するニップ間に未定着トナーを担持した用紙を挿通してトナーを定着する定着装置において、定着ローラ外周面近傍に、定着ローラに対して背面に曲面反射膜を有したランプヒータを設けたことを特徴とする. - 特許庁

A lubrication device D used for a bar feeder which feeds bars from a back side to a front side of a spindle 52 of a lathe is equipped with a nozzle part 26 for supplying lubricating oil fed from a lubricating oil feeder 2 to inside parts 53 and 55 of the main shaft 52.例文帳に追加

棒材Ｗを旋盤５の主軸５２にその後方から前方に向けて供給する棒材供給機１に使用される給油装置Ｄに、潤滑油供給装置２から送られた潤滑油を前記主軸５２の内側部５３，５５に供給するためのノズル部２６を備える。 - 特許庁

The power piston 5 and the valve body 9 are advanced by the differential pressure between the variable pressure chamber 8 and the constant pressure chamber 7 constantly maintained at the negative pressure, the servo force is given to an output rod 14 via a reaction disk 13, and a part of the reaction force is fed back to an input rod 22 via the reaction disk 13.例文帳に追加

変圧室８と常時負圧に維持された定圧室７との差圧によって、パワーピストン５及びバルブボディ９を前進させ、リアクションディスク１３を介して出力ロッド１４にサーボ力を付与し、その反力の一部をリアクションディスク１３を介して入力ロッド２２にフィードバックする。 - 特許庁

To provide a leased line terminating device and a state restoring method for the same, which prevent state inconsistency between a terminating device on the control side and that on the controlled side to improve maintainability even in the case of occurrence of a line fault during a remote loop back test.例文帳に追加

リモート・ループバック試験中に回線障害が生じた場合であっても、制御側の終端装置及び被制御側の終端装置で状態の齟齬が生じず保守性を向上させることができる専用回線終端装置及び当該装置の状態復帰方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing an endscopic apparatus equipped with a processing a processing tool anchored in an operating member exposed from a tip of an endoscope inserted through the first guide coil which can be operated when a wire for operating the processing tool is allowed to move back and forth by an operating system of the processing tool at hand.例文帳に追加

第１のガイドコイル内に挿通され内視鏡先端部より露出した処置部材に繋止される処置具操作ワイヤーを処置具の手元操作機構より進退させることによって前記処置部材を操作可能な内視鏡用処置具を備えた内視鏡装置の製造方法。 - 特許庁

An inter-connector 20 has a comb-like structure wherein it has a back part 21 of a comb extending in one direction, and comb parts 22a and 22b fixed to an n electrode 8 or a p electrode 9 formed at cell substrates 11a and 11b of a photoelectric conversion element 1 and connected to these electrodes 8 and 9.例文帳に追加

インターコネクタ２０は櫛構造とされ、一方向に延在する櫛の背部２１と、光電変換素子１のセル基板１１ａ，１１ｂに形成されたｎ電極８またはｐ電極９に固定されて、これらの電極８，９に接続される櫛部２２ａ，２２ｂとを備えている。 - 特許庁

Game value information (winning data) sent from a game control unit 107 is stored in a RAM 203 to back up the storage contents of the game value information in the RAM 203, whereby stoppage of game balls relating to the game value information is detected by a safe sensor 150.例文帳に追加

遊技制御装置１０７から送信される遊技価値情報（賞球データ）をＲＡＭ２０３に記憶し、ＲＡＭ２０３における遊技価値情報の記憶内容が保持されるようにバックアップし、前記遊技価値情報に関与する遊技球の停留をセーフセンサ１５０で検出する。 - 特許庁

The carriage 1 has casters 4 which are attached to the front and back sides and the left and right sides of a base frame 3, and which lock a wheel 22 by energizing a lock member 29 to the lower side with a spring 31 and unlock the wheel by pulling-up a lock member-pulling-up shaft 8 against the spring 31.例文帳に追加

ロック部材２９をバネ３１で下方へ付勢させることにより車輪２２をロックし、バネ３１に抗してロック部材引き上げ軸８を引き上げることによりロック解除するようにしたキャスター４を、ベースフレーム３の前後左右に取り付けてなる台車１である。 - 特許庁

Therefore, the image forming apparatus restrains the banding in the short cycle with simple constitution in comparison with the apparatus which restrains the banding by feeding back the speed variation of the photoreceptor 1 in real time so as to vary a write-in position or controlling the speed of the photoreceptor in order to eliminate the speed variation of the photoreceptor.例文帳に追加

よって、感光体１の速度変動をリアルタイムにフィードバックして書込み位置を変動させたり、感光体の速度変動をなくすために感光体の速度を制御したりしてバンディングを抑制するものに比べて、簡単な構成で短周期のバンディングを抑制することができる。 - 特許庁

The user and the space behind the information display device 1 are shut off by a back panel 13 disposed to project upward on the rear face side of the information display device 1 body and therefore the user is able to operate the device without worrying even if the person exists behind the display device 1.例文帳に追加

情報表示装置１本体の後面側に上方に突出するように設けられたバックパネル１３により、利用者と情報表示装置１の後方の空間とが遮断されるので、情報表示装置１の後方に人がいても、気にすることなく操作を行うことができる。 - 特許庁

This electro-acoustic transducer is provided with a piezoelectric diaphragm 1 constituted by bonding a piezoelectric ceramic plate 2 on whose surface and back faces electrodes are formed to a metallic plate 3, case bodies 20 and 30 for housing the piezoelectric diaphragm 1, and terminals 31 and 32 for electrically leading the electrodes of the piezoelectric diaphragm 1 to the outside parts of the case bodies.例文帳に追加

表裏面に電極を形成した圧電セラミック板２を金属板３に接着してなる圧電振動板１と、この圧電振動板１を収納した筐体２０，３０と、圧電振動板１の電極を筐体の外部へ電気的に引き出すための端子３１，３２を備える。 - 特許庁

A push-button switch 4 is constituted to interlock a push-button part of the push button switch 4, with a pressing protrusion formed on the back face side of the talk button 1 so as to be in the 'on' state not only in the case of pressing the push button part but also in the case of pulling it.例文帳に追加

また、押釦スイッチ４は、その押釦部分４Ａを押した場合のみならず引いた場合にもオン状態になるように構成し、通話釦１の裏面側に形成された押圧突起１４と押釦スイッチ４の押釦部分４Ａが連動するように構成する。 - 特許庁

The control device corrects fuel injection quantity according to an operation state of the engine until actual opening/closing timing of the intake valve and/or the exhaust valve reaches the target valve opening/closing timing, and compensates shortage of atomization of fuel due to shortage of the blown back gas.例文帳に追加

制御装置は、吸気弁及び／又は排気弁の実際の開閉時期がこの目標弁開閉時期に到達するまでの期間、燃料噴射量を機関の運転状態に応じて補正し、上記吹き返しガスが不足することによる燃料の微粒化の不足分を補う。 - 特許庁

To cover the whole front and back faces of a part of a chair without receiving limitation by the presence of a part exposed without covering with an upper covering fabric in a structure or in designing such as connecting parts connecting the parts with each other to prevent loosening, twisting, and everting over the whole fringe end of the covering fabric.例文帳に追加

部品同士を連結する連結部など構造上又はデザイン上張地で覆わずに露出させる部分の存在に制約を受けることなく椅子の部品の表裏両面全体を覆い且つ張地の縁端全体に亘って弛みや縒れや捲れを防止することを可能にする。 - 特許庁

The outer surfaces of the central parts in the cross direction of front and back waist regions 6, 7 of the throwaway diaper 1 are provided with two pressure sensitive adhesive tapes 19, 20 extending parallel in the waist direction to be vertically separated from each other to roll up the diaper with a wide stopper region in the vertical direction.例文帳に追加

使い捨ておむつ１の前後胴回り域６，７いずれかの幅方向中央部外面に、おむつを上下方向において広い止着域で丸めるべく互いに上下方向に離間し、胴回り方向に平行に延びる二条の粘着テープ１９，２０が設けられる。 - 特許庁

The lead frame 11 is formed by molding integrally a mount part 11a having a chip 12 mounted on the surface, a frame electrode part 11b connected to a land part 21b of a printed board 21 on the back surface, and a connection part 11c for connecting the frame electrode part 11b to the mount part 11a.例文帳に追加

リードフレーム１１は、表面にてチップ１２が搭載されるマウント部１１ａ、裏面にてプリント基板２１のランド部２１ｂに接続されるフレーム電極部１１ｂ、およびフレーム電極部１１ｂとマウント部１１ａとを連結する連結部１１ｃが一体成形されてなる。 - 特許庁

To shorten a construction period by providing a method for repairing a penetrating crack of a steel structure, which can develop the strength of a repaired portion by applying simple construction to a back surface and constructing almost only a front side, even when the construction is performed from both the sides of the steel material of the steel structure.例文帳に追加

鋼構造物の貫通亀裂の補修方法において、前記構造物の鋼材の両面からの施工であっても、背面は簡単な施工でほぼ前面のみの施工によって補修部の強度を発現し得る補修方法を提供し、工期の短縮を図る。 - 特許庁

To provide a method of preventing misdetection of a particular frequency caused by echo back at transmission of a voice guidance in a voice guidance system wherein a particular frequency command signal such as a DTMF signal from a communication opposite party can be detected during transmission of the voice guidance to a communication line.例文帳に追加

音声ガイダンスを通信回線に送出中に、通信相手からのＤＴＭＦ信号等の特定周波数コマンド信号を検出可能な、音声ガイダンスシステムにおいて、音声ガイダンス送出時のエコーバックに起因する特定周波数誤検出防止方法を提供する。 - 特許庁

To improve benefits of both a game parlor and a player and to balance the benefits of the both in a game system wherein game media are put out or rented using a storage medium and coin moneys are paid back in accordance with remainder negotiable value information stored on the storage medium.例文帳に追加

記憶媒体を用いて遊技媒体の払い出しあるいは貸し出しを行うとともに、記憶媒体に記憶された残余の有価価値情報に応じて貨幣を払い戻す遊技システムにおいて、遊技店および遊技者双方の利益を向上させるとともに両者の利益の公平を図る。 - 特許庁

In the exposure system (5) directs an exposure beam from a light source (1) through the optical film (40), and uses a reflective surface (58) to reflect the exposure energy back through the optical film (40) so as to enhance or otherwise further condition the photoreaction of the photosensitive layer (20).例文帳に追加

露光システム（５）は、露光する光線を光源（１）から光学フィルム（４０）を通過して導き、次いで、感光性層（２０）の光反応を増大するか、あるいはさらに条件付けるために、露光エネルギーを反射して光学フィルム（４０）によって戻す反射表面（５８）を使用する。 - 特許庁

To eliminate disturbance of air fuel ratio control based on low speed exhaust system local air fuel ratio fluctuation due to variation of air fuel ratio among cylinders in a system carrying out precise air fuel ratio feed back control using two air fuel ratio sensors provided in upstream side and downstream side of an exhaust system.例文帳に追加

排気系の上流側および下流側に設けた二つの空燃比センサを用いて高精度に空燃比を帰還制御するシステムにおいて、気筒毎の空燃比ばらつきにより生ずる低速回転時排気系局所的空燃比変動に基づく空燃比制御の乱れを解消する。 - 特許庁

To provide a method for recycling to the block, back-fill material, submerged breakwater or the like of harbor construction works by heightening strength, enlarging block or increasing weight by compacting or compressing sludge cakes again at the weak-material age time or mixing a particulate matter having large specific gravity.例文帳に追加

脱水ケーキを、弱材令時期に再度締め固め又は圧縮して、或いはその際に比重が大きい粒状物を混合して、高強度化、大ブロック化し、或いは大重量化して、港湾工事のブロック、裏込め材、潜堤などに有効利用（リサイクル）する方法を提供する。 - 特許庁

A discharge printing agent is sprayed or applied from one surface of a colored web having 35-65% moisture content on a papermaking process and the discharge printing agent is then made to migrate in the Z-axis direction by steam heat applied in the subsequent drying step to thereby produce a patterned paper having the same front and back sides.例文帳に追加

抄紙工程上の水分が３５％〜６５％の着色ウェブに抜染剤を片面より噴霧、または塗布し、その後の乾燥工程で加えられる蒸熱によってその抜染剤がＺ軸方向にマイグレーションすることによって表裏同一なる模様紙が得られた。 - 特許庁

To provide an intermediate transfer recording type capable of forming a transfer image having water resistance and excellent light resistance by improving a transfer efficiency, enhancing resolution of an image on a medium to be recorded after transferring, preventing stain of the image, preventing color mixing and eliminating a back side copy and an apparatus for recording.例文帳に追加

転写効率の向上、転写後の被記録体上の画像の高解像度化、画像の滲みの防止、カラーの混色防止、及び裏うつりをなくし、耐水性を有し、耐光性に優れた転写画像を形成できる中間転写記録方式及び記録装置を提供する。 - 特許庁

In the seat structure for a vehicle, a reinforcing member 24 is fixed to a frame 21 (or a floor) of a vehicle seat main body 1 having a seat cushion 2 and a seat back 3, and a fixing bar 26, to which a connector part 13 of the child seat 10 is engaged, is arranged in the reinforcing member 24.例文帳に追加

本車両用シート構造は、シートクッション２及びシートバック３を有する車両用シート本体１のフレーム２１（あるいはフロア）に補強部材２４を固着し、この補強部材２４にチャイルドシート１０のコネクタ部１３が係合される固定バー２６を設けたものである。 - 特許庁

The teeth coil 2 wound around each teeth 11 of a concentrated winding stator is wound by teeth root side take-out 2n layer winding system where a flat type wire of substantially square cross-section is wound from the root to the distal end part side of the teeth 11 and then returned back to the root part of the teeth 11.例文帳に追加

集中巻き型ステータの各ティース１１に巻装されたティースコイル２は、断面が略方形の平角線をティース１１の根元部から先端部側へ巻いた後、再びティース１１の根元部に戻るティース根元側取り出し型２ｎ層巻き方式により巻装されている。 - 特許庁

To provide a highly practical polyamide-based resin film having good film passage characteristics in a heating process during post-processing over the overall length without respect to a condition of the post-processing, and hardly causing a difference in a shrinkage factor between the front and back sides of a bag when the bag is made by half-folding of the film.例文帳に追加

後加工時の熱理工程におけるフィルムの通過性が後加工の条件に拘わらず全長に亘って良好な実用性の高く、かつ、半切した袋にしたときに表裏の収縮率の差の少なくポリアミド系樹脂フィルムを提供することにある。 - 特許庁

To provide a fluid injection member which injects a fluid such as a repair material at a void place as the cause of a leakage of water in a concrete structure, and is constituted so as to comprise a check-valve mechanism preventing the back flow of the fluid discharged from a front end and the intermediate section of the front end.例文帳に追加

コンクリート構造物における水漏れの原因となる空隙箇所に補修材等の流体を注入し、先端及びその途中から吐出する流体の逆流を防止する逆止弁機構とを含んで構成されてなる流体注入部材を提供する。 - 特許庁

The ball withdrawing path 77 is formed on the front side of the back set board to be linked to a gathering path 71 for gathering balls used for playing being discharged from the playing board and by the operation of withdrawing balls, the game balls flowing down the ball withdrawing path 77 are discharged outside the pachinko machine through the gathering path 71.例文帳に追加

球抜き路７７は裏セット盤の前面側に形成されて遊技盤から排出される遊技済み球を集合させる集合通路７１に繋がっており、球抜き操作によって球抜き路７７を流下する遊技球は集合通路７１を通ってパチンコ機の外部に排出される。 - 特許庁

Horizontal force going to move the retaining wall 1 in the horizontal direction by the back soil pressure is transferred to the soldier beam 2 from the foundation 11 of the retaining wall 1 through the link member 3, and horizontal resistant force of the retaining wall 1 is increased by making the soldier beam 2 resist the horizontal force.例文帳に追加

背面土圧による擁壁１を水平方向へ移動させようとする水平力は、擁壁１の基礎１１から繋ぎ部材３を介して親杭２に伝達され、親杭２が水平力に対向することによって擁壁２の水平対抗力が増大された。 - 特許庁

A thermally expanding fireproof material 15, which covers the back and the side of a flush type box and can expand by heating so as to close an aperture part 7, is installed to the flush type box 8 which is fixed on the wall rear side of the aperture part 7 formed on the wall surface 1 of a building.例文帳に追加

建築物の壁面１に形成された開口部７の壁裏側に取付けられる埋込型ボックス８に対し、埋込型ボックス８の裏面および側面を覆い且つ開口部７を塞ぐように加熱によって膨張可能な熱膨張性耐火材１５を設けるようにしている。 - 特許庁

To provide a method for processing a sonic wave generated on the back of a diaphragm, in a microspeaker to be used for portable equipment like a portable telephone for which audio output is required in such a manner that the sonic wave is not interfered with a sonic wave on the front of the diaphragm and the miniaturization of equipment is not disturbed.例文帳に追加

携帯電話のような、音声出力が必要な携帯機器に用いられるマイクロスピーカの振動板の背面で生じる音波を、振動板前面の音波と干渉しないように、しかも機器の小型化を妨げないように、処理する方法を提供すること。 - 特許庁

At bonding parts of the mutual sheets, the sheets are bonded in a state in which back layers 7 and 7 of a sheet 11 and a sheet 13 are laid upward and one edge part 11e of one sheet 11 is bonded to the surface of the sheet 13 so as to cover an edge part 13e of the sheet 13.例文帳に追加

シートどうしの接合部においては、シート１１、シート１３の裏面層７、７どうしが上向きとされた状態で接合され、また一方のシート１１の端部１１ｅがシート１３の端部１３ｅを覆うようにしてシート１３の表面に接合されている。 - 特許庁

The invention relates to a brassiere comprised of a front section (2), which includes two bra cups (3), and two side panels (7) encircling the upper body of the person wearing the brassiere (1), the first ends of which are attached to the front section (2), and the second ends of which can be joined together at the back of the person.例文帳に追加

二つのブラカップ（３）、及びブラジャー（１）装着者の上半身を取り囲んでいる二つのサイドパネル（７）から構成されたブラジャーに関しており、サイドパネルの第一末端は、フロント部（２）に取り付けられ、かつ、第二末端は装着者の背部で互いに留められる。 - 特許庁

A sheet 10 having a heat sealable back face 11 and non-heat sealable surface 12 is folded to form an envelope-like body 20 with two open ends comprising a front face 1 and a rear face 2 to be separably superposed on each other and a pair of fold-like side faces 3.例文帳に追加

裏面１１がヒートシール性を有し、表面１２がヒートシール性を有しないシート１０を折り曲げることにより、離隔可能に重ね合わされる正面部１および背面部２と一対の折襞状の側面部３，３とからなる両端開口封筒状体２０を形成する。 - 特許庁