1153万例文収録!

「Built-In」に関連した英語例文の一覧と使い方(310ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > Built-Inの意味・解説 > Built-Inに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

Built-Inの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 16730件



例文

An acoustic mirror 4 by which ultrasonic waves discharged to the axial direction of the tube are refracted to the radial direction of the tube is built in the inside of the rotating body 2, and an ultrasonic probe 5 which discharges ultrasonic waves toward the acoustic mirror 4 is attached to the front-side flange 1.例文帳に追加

また、この回転体2の内部にはチューブ軸方向に発した超音波をチューブ径方向に屈折させる音響ミラー4を内蔵させ、前方側フランジ1には該音響ミラー4に向け超音波を発射する超音波探触子5を取り付けた。 - 特許庁

This floor panel heating unit is one which has unitized two sheets of floor heating panels 2a and 2b of direct sticking type to be directly laid on a concrete slab, and each floor heating panel 2a and 2b is equipped with a trapezoid panel body 10 and a linear heater built in the panel body 10.例文帳に追加

コンクリートスラブ上に直接敷設される直貼りタイプの2枚の床暖房パネル2a、2bをユニット化したものであり、各床暖房パネル2a、2bは、雁行形状のパネル本体10と、このパネル本体10に内蔵される線ヒータとを備えている。 - 特許庁

The device is provided with a descramble circuit 13 reading out an ECC block from a built-in memory part 12 for descrambling, and an EDC synddrom generating circuit 14 outputting the EDC syndrom to an external buffer memory 6.例文帳に追加

内蔵メモリ部12からECCブロックを読み出してデスクランブル処理を行うデスクランブル回路13と、デスクランブル処理済データからEDCシンドロームを生成して、該EDCシンドロームを外部バッファメモリ6に出力するEDCシンドローム生成回路14とを備えた。 - 特許庁

A control use microcomputer 11, a laser driving circuit 13 for controlling an injection current (Iop) into the activated area 2, and a DBR driving circuit 12 for controlling an injection current (Idbr) into the DBR area 3 are built in the control circuit 10.例文帳に追加

制御回路10には制御用マイクロコンピュータ11と活性領域2への注入電流(Iop)を制御するレーザ駆動回路13とDBR領域3への注入電流(Idbr)を制御するDBR駆動回路12が組み込まれている。 - 特許庁

例文

One or a plurality of data blocks comprising performance patterns which can specify the content of the performance of symbol variation games and performance content data to be performed according to the performance pattern are arranged in every varying pattern, and a data block determination table DT4 is built.例文帳に追加

変動パターン毎に、図柄変動ゲームの演出内容を特定し得る演出パターンと当該演出パターンに基づいて実行すべき演出内容データとからなるデータブロックを単数又は複数配置してデータブロック判定テーブルDT4を構築する。 - 特許庁


例文

Okamura, an archaeologist, based his periodization on the degree of adapting to sedentary life: he assumed that the Jomon people built dwellings and set up garbage dump sites from the incipient period to the earlier period, however, they lived in a semi-sedentary life, didn't always have dwellings, and lived a nomadic life depending upon the season. 例文帳に追加

考古学者の岡村は、定住化の程度で時期区分すると草創期から早期半ば頃までは住居とゴミ捨て場が設置されるが、住居をもたなかったり、季節によって移動生活を送るなどの半定住段階であると想定している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

According to "Nukatabedera Garan narabini Jori Zu" (Pictures of Nukatabe-ji Temple and the Streets, a National Treasure) passed down through the generations at Kakuan-ji Temple and now in the National Museum of Japanese History, during the Nara Period, the Golden Hall, lecture hall and three-story pagoda were built one after another and it flourished greatly. 例文帳に追加

かつて額安寺に伝来し,現在では国立歴史民俗博物館に所蔵される「額田寺伽藍並条里図(ぬかたでらがらんならびにじょうりず、国宝)」によれば、奈良時代には金堂・講堂・三重塔が建ち並び、大いに栄えていたようである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The main building, which was once in Fushimi-jo Castle built by Kanpaku (the chief advisor to the Emperor) Hideyoshi TOYOTOMI to welcome the then emperor and called 'Higurashi no goten' (Sunset Palace), was brought and rebuilt, and the inside of the building is decorated with paintings by Eitoku KANO and Mitsunobu KANO, and Kodai-ji makie (gold lacquer work). 例文帳に追加

本殿は、関白豊臣秀吉が時の天皇の迎える施設として伏見城内に建設した「日暮御殿」を豊臣秀頼が移建・寄進したもので、内部は狩野永徳、狩野光信の筆と高台寺蒔絵によって黄金色に飾られている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The shrine insists that the pronunciation of "morinaga" is correct because the shrine was built at the order of Emperor Meiji, and its name, Kamakura-gu, as well as the enshrined deity's name Prince Morinaga, were set in the name of the Emperor Meiji. 例文帳に追加

これは、鎌倉宮は明治天皇の命令で創建された神社であり、社号を「鎌倉宮」、祭神を「護良親王(もりながしんのう)」と天皇の名において定めた経緯から「もりなが」との読みはゆるぎのないものである、というのが神社側の主張である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

A hard-packed concrete floor under the eaves is packed with red and black pebbles, and in the Yokuryu-chi Pond which is called 'Hifumi ishi' (one-two-three stone) there are three Islands called; Nakano-shima Island, Banshou, Mihoga-shima Island and three bridges called; Do-bashi Bridge, Kaede-bashi Bridge, and a Chinese style Chitose-bashi Bridge are built across connecting them. 例文帳に追加

軒下の三和土(たたき)には赤と黒の小石が埋め込まれ「一二三石(ひふみいし)」と呼ばれている浴龍池には中島、万松塢(ばんしょうう)、三保ヶ島という3つの島があり、土橋、楓橋、中国風の千歳橋の3つの橋が架かる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

In "Nihonshoki" also, a similar story appears and the paragraph titled September, 274 says that 'he sent an order to all countries and determined diver groups and mountain guardian groups' and the paragraph titled November, 280 says that 'he had Tsurugi no ike-Pond, Karu no ike-Pond, Shishikaki no ike-Pond, and Umaya no saka no ike-Pond built.' 例文帳に追加

『日本書紀』にも同様の記事が見え、応神五年八月条に「諸国に令して、海人及び山守を定む」、応神十一年十月条に「剣池・軽池(かるのいけ)・鹿垣池(ししかきのいけ)・厩坂池(うまやさかのいけ)を作る」とある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The area from the urban district of Kameoka City to Shino-cho is believed to have been a lake or marsh until the fourth century; however, the Kuwada-jinja Shrine and the Miyake (Imperial-controlled territory) were built and people began to settle in the area, once the Hata clan reclaimed the land through the improvement of the Oi-gawa (Hozu-gawa) River. 例文帳に追加

現在の亀岡市街地から篠町にかかる地域は4世紀ころまでは湖沼地だったらしいが、秦氏の大堰川(保津川)治水工事などにより利用可能な土地となると、桑田神社や屯倉が建立されたりして人の移住が見られた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It was a mound built to show gratitude and mourn the fact that the area was saved or profited by capturing (passive whaling) and utilized the whales called yori-kujira or nagare-kujira for food or resources, and is related to Ebisu (god of fishing and commerce) and 'yorigami shinko' (belief in the god that comes from another distant world beyond the sea). 例文帳に追加

寄り鯨・流れ鯨といわれるクジラを捕獲し(受動捕鯨)食料や資源としての利用から、その地域が救われたり潤ったりした事の、感謝や追悼の意味で建てられた塚であり、えびすや「寄り神信仰」とも係わっている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

FUJIWARA no Chiharu who was competing with MINAMOTO no Mitsunaka on the strength of their samurai, was also deported during this incident, removing the FUJIWARA no Hidesato lineage from the central government, while Seiwa-Genji (Minamoto clan) gained power in Kyoto and built strong ties with the sekkan-ke (line of regents and advisers). 例文帳に追加

また、京で源満仲と武士の勢力を競っていた藤原千晴もこの事件で流罪となり藤原秀郷の系統は中央政治から姿を消し、清和源氏が京での勢力を伸ばし、京武士として摂関家と強く結ぶようになった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To connect Osaka and Kansai Science City (Keihanna Science City) (Gakkentoshi), the line between Ikoma Station and Gakken-Nara-Tomigaoka Station was constructed by extending the Higashi-Osaka Line, providing a transportation means for people living in the many homes built over the large area covering the northern part of Ikoma City, Nara Prefecture, and the northwestern part of Nara City. 例文帳に追加

生駒~学研奈良登美ヶ丘間は、大阪と関西文化学術研究都市(学研都市)を結ぶ路線として東大阪線を延伸する形で建設され、奈良県の生駒市北部および奈良市北西部に広がる住宅地群の足となる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The leading ":pserver:" part tells our client to connect to this remote machine using the CVS password server protocol, a protocol that's built-in to CVS. Typically, public CVS repositories use the password server protocol to allow access to anonymous users.例文帳に追加

先頭にある「:pserver:」という部分は、クライアントがこのリモートマシンに接続する場合、CVSに組み込みで備わっているCVSパスワードサーバ(CVSpasswordserver)プロトコルを使用するように伝えるためのものです。 典型的な例としては、パブリックなCVSリポジトリはアノニマス・ユーザーを受け付けるためにこのプロトコルを使っています。 - Gentoo Linux

If Python was built with the --with-universal-newlinesoption to configure (the default) this read-only attribute exists, and for files opened in universal newline read mode it keeps track of the types of newlinesencountered while reading the file.例文帳に追加

Python をビルドするとき、--with-universal-newlines オプションがconfigure に指定された場合(デフォルト)、この読み出し専用の属性が存在します。 一般的な改行に変換する読み出しモードで開かれたファイルにおいて、この属性はファイルの読み出し中に遭遇した改行コードを追跡します。 - Python

Shinkyogoku-dori Street was built immediately east of Teramachi-dori Street by rearranging the precincts of the shrines and temples gathered on Teramachi-dori Street (Teramachi-Kyogoku) because fairs held in the precincts became popular and attracted many visitors. 例文帳に追加

一つ隣の寺町通(寺町京極)に集まる寺院の境内が、縁日の舞台として利用されるようになり、人が多く集まったため、各寺院の境内を整理し、寺町通のすぐ東側に新しく道路を造ったのが新京極通のはじまりである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Road starting at Fushimi, crossing Uji-gawa River at Bungo-bashi Bridge (present-day Kangetsu-kyo Bridge) and over Ogura-zutsumi Bank built in Ogura-ike Pond (between Ninomaru and Oike ponds), passing through Nishime-gawa River and Makishima, turning straight southward from Ogura, merging with another road from Uji at Okubo and leading into Nara. 例文帳に追加

伏見から豊後橋(現在の観月橋)で宇治川を渡り、巨椋池(二の丸池と大池の間)に築かれた小倉堤の堤上を進み、西目川、槇島を経て、小倉からは直線的に南下して大久保で宇治からの道と合流し、奈良へと続く。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Once the mountain path had come to be maintained well in accordance with civilization, religious women began to climb the mountains, relying on the mountaineering ascetic; this confounded the mountaineering ascetics, who then determined the borderlines of taboo by putting barrier stones and built women's halls for prayer and preaching. 例文帳に追加

文明が進んで、山道などが整備されると、信心深い女性が逆に修験者を頼って登山してくるようになり、困った修験者たちが結界石を置いてタブーの範囲を決め、その外側に女人堂を置いて祈祷や説法を行なったのだとする。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

During this time, after obtaining approval from the chief priest of the Daigo school, the hall of Tachikawa Fudoson Kyokai (currently the head office of Shinnyoen Buddhist Shincho-ji Temple) was built, and also 密院, which was directly supervised by Honzan, was established (in February 1939, after having the 落慶 Buddhist memorial service, it was named Tokeizan Shincho-ji Temple and go, 堂宇, which currently exist). 例文帳に追加

この間醍醐派管長の認可を得て立川不動尊教会の会堂(現在の真如苑総本部真澄寺)を建立、本山直轄の密院を開創した(昭和14年2月落慶法要のちに鐙檠山真澄寺と号 堂宇:現存)。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Thus, in the case of extending the antenna units (52, 53), the tip of the antenna unit (52) is always directed upward by the action of the gravity of the weight (522) provided around the lower end of the antenna unit (52) so that a mechanism easily receiving the radio wave can be built up.例文帳に追加

これにより、アンテナ部(52、53)を伸張した際に、アンテナ部(52)の下端近辺に設けられた錘(522)の重力の作用によりアンテナ部(52)の先端部分が常に上側を向くことになり、電波を受信しやすい機構を構築することとなる。 - 特許庁

A threshold generating portion 31 generates a threshold signal so as to make the amount of average error built in a error memory portion 36 almost zero, based on an estimated pixel signal generated by a pixel value estimating portion 10 and a correction signal generated by a correction signal generating portion 20.例文帳に追加

閾値生成部31は、画素値推定部10で生成された推定画素信号と、補正信号生成部20で生成された補正信号と、に基づいて、誤差記憶部36内の平均誤差蓄積量が略ゼロとなるように閾値信号を生成する。 - 特許庁

To provide an earth component used in electromagnetic wave shielding equipment for a plasma display, the earth component that can be built up with an easy operation due to its simple structure with no need of special components or high-precision building skills, and can securely get into contact with an earth electrode.例文帳に追加

特別の部材や高精度の組み立て技術を必要とすることなく、単純な構造によりワンタッチで組み立てることができ、アース電極と確実に接触することのできるプラズマディスプレイ用電磁波遮蔽装置のアース部材を提供することにある。 - 特許庁

The revocation discrimination apparatus uses the revocation information in the revocation list to try to build up a path from the root to the leaf and discriminates that the acquired public key certificate is invalidated when the built-up path includes the leaf.例文帳に追加

前記無効判定装置は、前記無効化リスト内の前記無効化情報を用いて、ルートから前記リーフに至る経路の構築を試み、構築された経路内に前記リーフが含まれる場合に、取得した前記公開鍵証明書が無効であると判断する。 - 特許庁

To provide a printing control device and a control method thereof capable of printing printing data in the form that cannot be interpreted by a interpretation function which is built to an image forming device using the image forming device, having a network connection function and an interpretation function of the printing data.例文帳に追加

ネットワーク接続機能及び印刷データの解釈機能を有する画像形成装置を用いて、画像形成装置が内蔵する解釈機能で解釈できない形式の印刷データも印刷させる印刷制御装置及びその制御方法を提供すること。 - 特許庁

The floodlight comprises a trolley 1 for mounting a generator 6, an expansion strut 2 installed on the trolley 1, a balloon 4 installed at the upper end of the expansion strut 2, and a lighting apparatus 3 built in the balloon, and the generator 6 and the illumination apparatus 3 are structured capable of current flow.例文帳に追加

発電機6を搭載する台車1と、台車1に立設した伸縮支柱2と、伸縮支柱2の上端に装備されるバルーン4と、バルーンに内蔵した照明器具3とを備え、発電機6と照明器具3とを通電可能に構成した。 - 特許庁

The manufacturing process of the flame resistant core material for a built-up panel using a polyester floss comprises; a step to apply and dry a foaming flame retardant to the polyester floss, and a step to foam the flame retardant fixed in a fibrous structure of the floss by heating.例文帳に追加

ポリエステル絹綿を用いて組立式パネル用難燃芯材を製造する方法において、ポリエステル絹綿に発泡性難燃剤を処理し乾燥させる工程と、絹綿の繊維構造の間に固着された難燃剤を加熱によって発泡させる工程とを含む。 - 特許庁

Thus, trees such as trees of medium height or higher can be planted without expanding a peripheral zone, problem points on maintenance regarding the supply of water preventing a drought, root rotting or the like are also solved, and the drive-in multistory parking space 1 having an excellent landscape can be built.例文帳に追加

これによって、周辺区域を拡大させることなく中木以上の樹木を植栽でき、水枯れ、根腐れ等を防止する水の補給に関するメンテナンス上の問題点も解決して、景観に優れた自走式立体駐車場を構築できる。 - 特許庁

To provide a control method and a circuit which prevent a malfunction due to a voltage drop, without increasing physical cost, speed-wise penalty, and a load of software processing, regarding an integrated circuit such as an LSI with a built-in circuit for stopping a clock and performing supply control.例文帳に追加

クロックの停止、供給制御を行う回路を内蔵したLSI等の集積回路に関し、物理的なコストや速度的なペナルティ及びソフトウェア処理の負荷を増加することなく、電圧降下による誤動作を防止する制御方式と回路を提供する。 - 特許庁

Optical carriers generated inside an N-type impurity diffusion layer 8, formed on the surface of an N-type epitaxial layer 6 on a P-type semiconductor substrate 1 move into a depletion layer by a built-in field made by the concentration slope of impurity diffusion, and a photocurrent is generated.例文帳に追加

P型半導体基板1上のN型エピタキシャル層6表面に形成されたN型不純物拡散層8内で発生した光キャリアは、不純物拡散の濃度傾斜による内蔵電界により空乏層中まで移動し、光電流が生じる。 - 特許庁

A glass vessel, the inside of which is vacuum or contains gas, has a plate-like electric conductor built in, and it comprises a flat induction heating coil arranged to face the plate-like electric conductor.例文帳に追加

内部がガスまたは真空状態のガラス容器に板状電気導体を内蔵させ、当該板状電気導体に対向して配置された平板誘導加熱コイルを備え、この平板誘導加熱コイルへの通電により前記板状電気導体を加熱させて発光させる。 - 特許庁

To provide a signal-coding apparatus for reducing the total number of lists for retaining possibly occurring data values to data where occurrence probability deviates when data are compressed with respect to a voice signal to be processed by a computer, a built-in apparatus, or the like and an image-processed image.例文帳に追加

コンピュータや組込み装置等で処理する音声信号や画像処理された画像に対してデータを圧縮するときに、発生する確率が偏っているデータに対し、起こりうるデータ値を保持するリスト総数を少なくする信号符号化装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method and a apparatus for verifying whether a display screen is displayed as intended by a web content provider or not when a web content is displayed on a web browser mounted on a built-in terminal such as a mobile phone terminal or a PDA.例文帳に追加

携帯電話端末やPDA等の組み込み端末に搭載されたWebブラウザにおいてWebコンテンツを表示する場合に、表示画面がWebコンテンツ提供者の意図した通りに表示されているかどうかを検証する方法及び装置を提供する。 - 特許庁

Further, a built-in spacer 6 consisting of the same material as the alignment film 7 is formed as integrated with the alignment film 7 by one spacer per 30 pixels (e.g. 5×6 pixels) on the face of the alignment film 7 opposite to the face opposing to the pixel electrode 10.例文帳に追加

さらに、配向膜7の、画素電極10と対向する面と反対側の面には、配向膜7と同一材料で構成されるビルトインスペーサ6が、例えば、30画素(例えば、5×6画素)あたりに1つの割合で、配向膜7と一体的に形成されている。 - 特許庁

After an electronic component 104 is buried in a first thermoplastic resin base material 122 having a circuit pattern 119 formed thereon, the electronic component and the circuit pattern are electrically connected with each other with conductive paste, thus manufacturing a core module 101 having an electronic component built therein.例文帳に追加

回路パターン119を形成した第1熱可塑性樹脂基材122に電子部品104を埋設後、上記電子部品と上記回路パターンとの間に導電性ペーストにて電気的接続を図ることで電子部品内蔵コアモジュール部品101を作製する。 - 特許庁

To provide an impact buffer which absorbs drop impact and vibration and also moderates rotation operation of an HDD unit, which may cause fall of a head of the HDD unit built in an information processing apparatus, and prevents the head from falling.例文帳に追加

落下、振動の緩衝作用だけでなく、衝撃によって情報処理装置に内蔵したHDDユニットのヘッド外れを起こす原因となるHDDユニットの回転動作を緩和し、ヘッド外れを防止する衝撃緩衝体を提供することを目的する。 - 特許庁

A cooking instrument of a built-in type is adapted such that a signal line 6 led out from the interior of a body of an instrument is connected with a second operation section 5 useable at a position other than a front surface operation section 4, whereby the operation of the instrument is ensured at a position other than the front surface operation section 4.例文帳に追加

ビルトインタイプの調理器具において、器具本体内部から引き出した信号線6を前面操作部4以外の個所で使用可能な第2操作部5に接続し、前面操作部4以外の個所において機器の操作を可能にし調理器具である。 - 特許庁

When a work piece is machined, a rotor 11 is rotated by supplying an electric current to a built-in motor coil 26 and a thrust plate 18 is vertically moved by injecting a high pressure air to an upper surface 18c and a lower surface 18b of the thrust plate 18 from an air supplying apparatus (not shown).例文帳に追加

ワークに加工を行う場合には、ビルトインモータコイル26に電流を流して、ロータ11を回転させ、図示外のエア供給装置からの高圧空気を、スラスト板18の上面18c及び下面18bに噴出し、スラスト板18を上下動させる。 - 特許庁

An EC/KBC 21 monitors the number of operating cores 11a-11b built in a CPU 11, and according to the number of operating cores 11a-11b, the main memory 13 is controlled for saving power consumption for each memory configuration unit of the main memory 13.例文帳に追加

EC/KBC21は、CPU11が内蔵する複数のコア11a〜11bの稼働数を監視し、このコア11a〜11bの稼働数に応じて、省電力化のためのメインメモリ13の制御を当該メインメモリ13のメモリ構成単位毎に実行する。 - 特許庁

The carbonization and dry distillation of the waste are achied by using means for: forming layers of the waste which are vertically stacked with a height greater than ≥2 times the diameter of a furnace; forming layers for the dry distillation process of drying - decomposition - carbonization; and stirring the inside of the furnace with a built-in heating stirrer to increase the rate of reaction.例文帳に追加

廃棄物の炭化乾留を高い縦型で、炉の径に対して2倍以上の廃棄物の積層を作り、炉内に乾燥−−分解−−炭化の乾留工程の層を作り、この反応速度を上げるために炉内の攪拌に加熱攪拌機を内臓する手段を取る。 - 特許庁

A monitor built in the stuffed toy 1 is constituted to determine the state of the cared person and transmits abnormality from a communication device 3 to a management center 5 or an emergency center 6 through the Internet when determining the cared person to be abnormal.例文帳に追加

このぬいぐるみ1に内蔵された監視装置は被介護人の状態を判断するようになっており、被介護人が異常であると判断したときは通信装置3からインターネットを通じて管理センター5或いは救急センター6に異常を送信する。 - 特許庁

Images matched with the inherent number and attributes of each automatic vending machine 12 are distributed from the base station 14 to the vending machine 12, one of the distributed images is selected by the button 32 and printed out on the cup 30 by the built-in recorder.例文帳に追加

各自動販売機12には、外部基地局14から各自動販売機の固有番号や属性に合わせた画像が配信され、この配信された画像が情報選択ボタン32により選択され、内蔵された記録装置によりカップ30に印刷される。 - 特許庁

The on-vehicle acoustic unit connected to a portable telephone set and uses a built-in DSP to execute audio signal processing and hands-free processing is configured such that a call tone signal at the arrival of an incoming call to the portable telephone set can be transmitted by bypassing the DSP.例文帳に追加

携帯電話機と接続され、内蔵するDSPによりオーディオ信号処理とハンズフリー処理とを実行する車載用音響装置において、前記携帯電話機の着信時の呼出音信号が前記DSPを迂回して伝送されるよう構成する。 - 特許庁

The walkie-talkie has a built-in vibrator wherein a rotator 3 the rotation barycenter of which is deviated from a rotating shaft 2 of a motor 1 is attached to the rotating shaft 2, and the outer circumference of the above rotator 3 has a cylindrical shape having the rotating shaft 2 as the axial center.例文帳に追加

モータ1の回転軸2に回転重心を前記回転軸2から偏心させた回転素子3を取り付けたバイブレータを内蔵した携帯無線機において、前記回転素子3の外周を前記回転軸2を軸心とする円筒状に形成した。 - 特許庁

The hub device is constituted of a loading part 11 for loading the portable electronic equipment 15 and a DC power supply terminal part 12 for charging a secondary battery built in the electronic equipment 15 loaded to the loading part 11.例文帳に追加

携帯型電子機器15が装填される装填部11が設けられるとともに、装填部11に配設されて装填された携帯型電子機器15に収納された二次電池の充電用DC電力供給用端子部12とが内蔵されて構成される。 - 特許庁

A diversity control section 12 monitors whether or not an electric field is weak on the basis of a reception electric field level detected by a reception signal processing section 8 and activates the 2nd variable capacitance circuit 14 when the electric field is weak to eliminate matching of the built-in antenna 4.例文帳に追加

ダイバーシチ制御部12は、受信信号処理部8で検出される受信電界レベルに基づいて弱電界状態であるか否かを監視し、弱電界状態であるならば第2可変容量回路14を動作させて内蔵アンテナ4のマッチングを外す。 - 特許庁

To provide a drill furnished with a chamfering mechanism to chamfer an edge of a hole worked by a cutting blade of a drill part, which reduces a working cost of a built-in hole for the chamfering mechanism provided on a drill main body while avoiding upsizing of the chamfering mechanism.例文帳に追加

ドリル部の切れ刃で加工した穴の縁を面取りする面取り機構を備えたドリルにおいて前記面取り機構の大型化を回避しながらドリル本体に設ける面取り機構用の組み込み穴の加工コストを低減可能となすことを課題としている。 - 特許庁

More specifically, a union 43 to be installed on the thermostat cover 34 is extended along the outer surface of an engine, and the built up electrical component 37 is integrally molded on the face on the engine side of the electrical component mounting section 44 formed in a part of this union 43 on the engine side.例文帳に追加

具体的には、サーモスタットカバー34に設けられるユニオン43をエンジンの外面に沿って延設し、このユニオン43のエンジン側の部分に形成した電装部品取付部44のエンジン側の面に発熱性の電装部品37を一体にモールドした。 - 特許庁

例文

When making an emergency notice to the emergency notice center using the portable telephone network at the time of emergence, this device transmits data using a built-in radio communication section 201, and at that time, the device transmits the telephone number of a portable telephone 28 held by a user riding on a vehicle.例文帳に追加

緊急時に緊急通報センターに携帯電話網を用いて緊急通報を行う際に、内蔵の無線通信部201を用いてデータ送信を行い、その時に、車両に搭乗した利用者が保持する携帯電話28の電話番号を送信する。 - 特許庁




  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
Copyright 2001-2010 Gentoo Foundation, Inc.
The contents of this document are licensed under the Creative Commons - Attribution / Share Alike license.
  
Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved.
Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved.
Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved.
Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS