Built-Inの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 16730件
A line interface 11 for transmitting and receiving facsimile with a line network side is provided with a semiconductor data access arrangement (DAA), and a switch control unit for controlling a line control switch of the line interface 11 is built in the semiconductor DAA 21.例文帳に追加
ファクシミリ装置1は、回線網側とファクシミリ送受信を行う回線インターフェース11が半導体データアクセスアレンジメント(DAA)を備え、回線インターフェース11の回線制御用スイッチの制御を行うスイッチ制御部が、半導体DAA21に作り込まれている。 - 特許庁
This power converting device 1 is provided with a plurality of semiconductor modules 2 that have built-in semiconductor elements and power terminals 21, a cooler 3 that cools the semiconductor modules 2, and bus bars 4 connected to the power terminals 21 constituting electric power lines.例文帳に追加
半導体素子を内蔵してなると共にパワー端子21を有する複数の半導体モジュール2と、半導体モジュール2を冷却する冷却器3と、パワー端子21に接続され電力ラインを構成するバスバー4とを備えた電力変換装置1。 - 特許庁
To provide a wiring board with built-in capacitor and its manufacturing method wherein glass components of a glass ceramic green sheet have high crystallinity so that, even when water inrushes into a dielectric layer from the outside, insulation resistance of the dielectric layer is prevented from being deteriorated.例文帳に追加
ガラスセラミックグリーンシートのガラス成分の結晶化度が高く外部から誘電体層まで水分が浸入した場合においても、誘電体層の絶縁抵抗が劣化することのないコンデンサ内蔵配線基板およびその製造方法を提供すること。 - 特許庁
With the electron gun being provided with an emitter, a cap/ sleeve with a heater built in the inside, and a plurality of grid electrodes, an emitter can be obtained which can easily emit thermoelectrons, by arranging so that the emitter contains at least diamond on the cap.例文帳に追加
同軸上に沿ってエミッタ、内部にヒータが具備されたキャップ/スリーブ、及び複数のグリッド電極を備えた電子銃であって、エミッタが少なくともダイヤモンドを含みキャップ上に配することによって、熱電子放出が容易なエミッタを得ることが可能となる。 - 特許庁
The browser device 201 which constitutes part of a client's terminal 202 causes a content kind identifying device 211 to identify the kind of contents and then causes a parser selection/acquisition device 212 to download necessary parsers from a module providing server 204 except built-in parsers.例文帳に追加
クライアント端末202の一部を構成するブラウザ装置201は、コンテンツ種別判別装置211がコンテンツの種別を判別し、パーサ選択・取得装置212が内蔵のパーサ以外についてはモジュール提供用サーバ204から必要なパーサをダウンロードする。 - 特許庁
This electron gun has a main electron lens, and first and second quadrupole lenses, and is so structured that a medium voltage Mv between an anode voltage Hv and a focus voltage Fs is applied to a third electrode G3 constituting a prefocus electron lens through an built-in resistor 23.例文帳に追加
電子銃において、主電子レンズと第1及び第2の四重極レンズを有し、プリフォーカス電子レンズを構成する第3電極G3 に、アノード電圧Hvとフォーカス電圧Fsとの中間電圧Mvが内蔵抵抗器23を介して印加されて成る - 特許庁
A unit pixel of an array substrate of the display device with the built-in photosensor includes a thin film transistor for pixel switching and a thin film transistor for photodetection formed on a glass substrate 1 and a pixel electrode 9 controlled by the thin film transistor for pixel switching.例文帳に追加
光センサ内蔵表示装置のアレイ基板に於ける単位画素は、ガラス基板1上に形成された画素スイッチング用薄膜トランジスタ及び光検出用薄膜トランジスタと、画素スイッチング用薄膜トランジスタによって制御される画素電極9とを含んでいる。 - 特許庁
After an intrinsic base region 113 is formed by ion implantation through the aperture, the built-up silicon oxide film is etched back, and an insulating spacer 114 is formed to compose an emitter opening window, in which an emitter lead electrode 118 is formed.例文帳に追加
その開口部からイオン注入を行って真性ベース領域113を形成し、その後堆積したシリコン酸化膜をエッチバックして絶縁スペーサ114を形成することにより構成されたエミッタ開口窓にエミッタ引出し電極118を形成する。 - 特許庁
To provide a view management method of a digital data broadcast content and a digital broadcast system capable of inducing a viewer to view a succeeding program by utilizing information of a database built up by view registration of the viewer in digital broadcasting.例文帳に追加
デジタル放送における視聴者の視聴登録によって構築されるデータベースの情報を利用して、視聴者の次の番組視聴を誘引することを可能にするデジタルデータ放送コンテンツの視聴管理方法及びデジタル放送システムを提供すること。 - 特許庁
With the portable telephone sets 10 with a camera, the user can make the plurality of portable telephone sets share photographing processing images relating to each other with the protruding part 24 connected to the recessed part 26 by CPUs and ROMs or the like built in the portable telephone set main bodies 16.例文帳に追加
カメラ付き携帯電話機10は、携帯電話機本体16に内蔵されているCPU、ROM等により、凸部24が凹部26に接続された状態では互いに関連する画像を複数台で分担して撮影処理可能となっている。 - 特許庁
A power source control circuit 54, which is also built into the drill head 8, controls the electric power which is supplied to the electronic circuit 35 in accordance with an input signal input from the outside without contact, for example, an infrared input signal.例文帳に追加
このドリルヘッド8には、更に、電源制御回路54が内蔵されており、電源制御回路54は、非接触で外部から入力される入力信号、例えば赤外線入力信号に基づいて電子回路35に供給される電力を制御する。 - 特許庁
A bus disconnector is built in an enclosed container (second) previously encapsulating insulating gas and then the enclosed container (second) is inserted into an enclosed container (first) encapsulating insulating gas thus simplifying the assembling work of the bus disconnector.例文帳に追加
母線断路器を予め絶縁性ガスを封入した密閉容器(第2)の中に組み込み、この密閉容器(第2)を、遮断器が組み込まれ、絶縁性ガスの封入された密閉容器(第1)の中に挿入することによって、母線断路器の組み立てを簡単化する。 - 特許庁
The power source circuit 11 built in a liquid crystal panel 10 includes a first switch 12 for changing over the continuity between a voltage input point and a node P and a second switch 13 for changing over the continuity between a voltage output point and the node P.例文帳に追加
液晶パネル10に内蔵された電源回路11は、電圧入力点と節点Pとの間の導通状態を切り替える第1のスイッチ12と、電圧出力点と節点Pとの間の導通状態を切り替える第2のスイッチ13とを含む。 - 特許庁
A bare chip 10 is incorporated in insulating resin layers 31 and 32 built up on both surfaces of a multilayer substrate 30, respectively, with wiring layers 40 and 41 on both sides of the bare chip 10 as ground layer, while wiring layers 36 and 39 as power-source line.例文帳に追加
多層基板30の両面にそれぞれビルドアップされる絶縁樹脂層31、32内にベアチップ10を内蔵するとともに、これらのベアチップ10の両側の配線層40、41をグランド層とし、配線層36、39を電源ラインとしたものである。 - 特許庁
The limitation on the displaying is released for only a period of time while user authentication is carried out by user information received from an ID card 7 when a user carrying the ID card 7 with an IC tag built in is present within the range of a predetermined distance from the image processing apparatus 10.例文帳に追加
表示の制限は、ICタグの埋め込まれたIDカード7を携帯するユーザが画像処理装置10から所定距離の範囲内に居るときにこのIDカード7から受信されるユーザ情報によってユーザ認証されている期間だけ解除される。 - 特許庁
The optical receiver 100 with a built-in variable attenuator 102 comprises a condenser lens 104 collecting incident light from an optical fiber 120, and a light receiving element 106 receiving incident light from the condenser lens 104.例文帳に追加
本発明の一実施形態による可変減衰器102を内蔵した光受信器100は、光ファイバ120からの入射光を集光する集光レンズ104と、集光レンズ104からの入射光を受光する受光素子106とを備える。 - 特許庁
When a "built-in sound mode" is selected, a sound menu M2 indicating only the sounds corresponding to photographing information added to the image among the previously stored sound, and when any sound is selected, the selected sound is added to the image and recorded (updated).例文帳に追加
「内蔵音声モード」の選択時には、予め記憶している音声の中でその画像に付加されている撮影情報に対応する音声のみを示す音声メニューM2を表示し、いずれかの音声が選択されたら、その音声を画像に付加して記録(更新)する。 - 特許庁
To provide a chip resistor which is mounted to a component built-in type printed substrate, has no possibility of damaging a resistor and a protective film when forming a via hole with laser, and does not request extremely high positional accuracy upon laser irradiation.例文帳に追加
部品内蔵型プリント基板に実装するチップ抵抗器であって、レーザーによりビアホールを形成する際に、抵抗体や保護膜が損傷するおそれがなく、また、レーザーを照射する際に極端に正確な位置精度が要求されないチップ抵抗器を提供する。 - 特許庁
To permit to form a large space where no obstacles such as middle columns or intermediate walls exist underneath an arch roof by increasing a strength for supporting a surcharge applied to the arch roof in an underground structure having an arch roof built between continuous underground walls.例文帳に追加
連続地中壁間に築造されたアーチ屋根を有する地下構造物であって、該アーチ屋根にかかる載荷重に対する支持強度を大きくしてアーチ屋根の下方に中柱や中間壁等の支障物の存在しない大空間を形成し得るようにする。 - 特許庁
A mobile terminal 2 includes a function of emitting ultrasonic waves, superposes pairing information of itself and emission time information of the ultrasonic waves on the ultrasonic waves to generate an ultrasonic signal, and repeatedly emits the ultrasonic signal always or at predetermined cycles from a built-in speaker.例文帳に追加
移動端末2は超音波を放射する機能を備え、超音波に自身のペアリング情報および超音波の放射時刻情報を重畳して超音波信号を生成し、これを内蔵スピーカから常時または所定の周期で繰り返し放射する。 - 特許庁
To provide a semiconductor device capable of inspecting the working speed of the semiconductor device by a semiconductor inspection device, even when signals fluctuate, while passing through a critical path of the semiconductor inspection device built in the semiconductor device.例文帳に追加
半導体装置に内蔵された半導体検査装置のクリティカルパスを通る信号がテスト動作中に変動するときにも、当該半導体検査装置の動作速度をその半導体検査装置によって検査することが可能な半導体装置を提供する。 - 特許庁
To provide a built-in device capable of updating firmware without transmission to an external device, when updating backup data such as setting information and various kinds of information required for other operation into backup data compatible to the new firmware.例文帳に追加
ファームウェアの更新可能な組込み機器であって、設定情報やその他運用で必要な各種情報などのバックアップデータを新しいファームウェアに対応したバックアップデータに更新する際に、外部装置に送信せずに更新可能な組込み機器を提供すること。 - 特許庁
To employ a cut off system interlocking CO sensor, which can prevent incomplete combustion and sufficiently cope with a combustion apparatus, which do not have built-in CO sensors and combustion apparatuses without commercial power sources.例文帳に追加
不完全燃焼を未然に防止できるCOセンサー連動遮断システムを採用できると共に、COセンサーを内蔵できない燃焼機器や商用電源のない燃焼機器にも十分に対応できる燃焼機器の不完全燃焼防止装置を提供する。 - 特許庁
The main building called shinden (seiden) is built facing a south garden with two subsidiary buildings called tainoya to the east and west of the shinden, and two corridors called wataridono connect the shinden and the two tainoya, from which the wataridono corridors extend south and end in tsuridono, or fishing pavilions. 例文帳に追加
寝殿(正殿)と呼ばれる中心的な建物が南の庭に面して建てられ、東西に対屋(たいのや)と呼ばれる付属的な建物を配し、それらを渡殿(わたりどの)でつなぎ、更に東西の対屋から渡殿を南に出してその先に釣殿を設けた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Kameoka Sports Park is a sports complex that was built for the Kyoto National Sports Festival held in 1988, consisting of gymnasiums, an athletics stadium, a baseball field, swimming pools, tennis courts, and various types of play equipment, and is used by a large number of visitors not only from Kameoka-City but also from outside Kyoto Prefecture. 例文帳に追加
亀岡運動公園は、1988年(昭和63年)の京都国民体育大会に合わせて建設された体育館、競技場、野球場、プール、テニスコート、遊具などを兼ね備えた複合的なスポーツ施設であり、市や府の内外を問わず盛んに利用されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
In 'the letter to Morisue AKITA from Sanesue AKITA', held by the Tohoku University Library, it is recorded that Kokusei-ji was the Buddhist name of Tadasue and built as Ryuonin Temple on Mt. Akita, together with the Chokyo-ji (長亨寺) which was the Buddhist name of Tadasue's father Masasue ANDO. 例文帳に追加
東北大学附属図書館に所蔵されている「秋田盛季宛秋田実季書状」には、国清寺は忠季の法名であり忠季の父安東政季の法名である長亨寺と合わせ、秋田山龍穏院として建立されたことが記載されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To hide the inside of a castle make the front unrecognizable, a new style of Koguchi called Ichimonji koguchi was built, in which a straight-line bulwark called 'Shitomi' (a wooden lattice door that opens up vertically) was installed inside Koguchi, or another style called 'Kazashi' (walls, embankments, or plants used to prevent the enemy from seeing activities inside a castle) was installed outside Koguchi. 例文帳に追加
虎口の内側に「蔀(しとみ)」や、虎口の外側に「芎(かざし)」と呼ばれる一文字形(一直線)の防塁(土塁や石垣など)を構築し、前面から郭内が容易に視認できないようにしたものも現れ、一文字虎口(いちもんじこぐち)と呼ばれた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
While castle towers were built on small hills or mountains with a good view of the surrounding areas, structures such as soldiers' residences were constructed on flatland near ports: in order to defend the area between the castle towers and soldiers' residences, Japanese style stone walls (ishigaki) were constructed from flatlands to hills and mountains, finally surrounding the main castle. 例文帳に追加
天守は、見晴らしの良い小高い丘や山にあったが、兵の居住建物等は補給口に近い平地にあったため、その間の防備のため、丘や山に石垣を登らせるように本丸まで取り囲む日本式の石垣を築造した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Burial rituals take place in the following order: ascend to the top of the front square via a corner (on either the right or left of the frontal surface of the square front), descend toward the rounded rear, go up the ryuki shado (a slope built to make it easier to climb to the rounded rear), and enter the burial pit through a horiwari bodo (a path to the stone chamber). 例文帳に追加
埋葬祭祀は、隅角(前方部の前面の左右のどちらか)から前方部頂へ登り、そこから後円部に向かって降りていき、隆起斜道(後円部へ登りやすくした斜面)を登り、掘割墓道(石室への道)を経て墓壙に入る。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
In selecting the policies and actions needed to achieve the MDGs, each country must adopt a country-specific approach that is built around its development strategies, such as the Poverty Reduction Strategy Paper (PRSP) to be developed and implemented with strong ownership. 例文帳に追加
MDG達成に必要な政策・行動を選定し、実施していくに当たっては、各国が主体性を持って策定・実施する貧困削減戦略文書(PRSP)等の開発戦略を中心に据えた、国別のアプローチを採用していくことが重要です。 - 財務省
Since the rotation driving part to drive the tilling shaft is built in the tilling shaft rotatably supported by the supporting part, a power transmission mechanism can be compacted as small as possible to reduce the weight and size of the tilling device.例文帳に追加
このようにして、支持部に回動自在に支持される耕耘軸部に、同耕耘軸部を回動駆動する回動駆動部を内蔵させているため、動力伝機構を必要最低限にコンパクト化することができて、耕耘装置自体を軽量かつコンパクト化することができる。 - 特許庁
A pair of external wall panel halves A1, A2 are built so that the external facing materials 4 are in the back-to-back condition to erect the external wall panel A, and upper frame parts 9a, 9b and lower frame parts 10a, 10b of the external wall panel halves A1, A2 are fixed to the building skeleton.例文帳に追加
一対の外壁パネル半体A1,A2を外装材4が背中合わせになるように建て込んで外壁パネルAを立設すると共に各外壁パネル半体A1,A2の上枠部9a,9b及び下枠部10a,10bを建物躯体に固定する。 - 特許庁
To reduce construction cost of a post by using a pile as a column, to shorten a construction period of time by a period for building the foundation since the column and the pile can be built at the same time, errors in work can be easily adjusted, and then even the building with plural floors can be constructed.例文帳に追加
杭を柱に利用して柱のコストダウンを図れ、柱と杭とを同時に建て込むことが可能となり、基礎を構築する期間分、工期の短縮が図れ、しかも施工誤差の調整も簡単にできるので複数階の建物を構築することも可能である。 - 特許庁
The imaging device having a hinge mechanism fixed at a side surface of the imaging device main body and having an image displaying unit for displaying taken images which is rotatably mounted thereon by the hinge mechanism has a light emitting unit for emitting lights to an object, which is built in the hinge mechanism.例文帳に追加
撮像装置本体の側面にヒンジ機構が固定され、撮像した画像を表示する画像表示部をヒンジ機構によって回転自在に取り付けた撮像装置において、被写体に向けて発光する発光装置をヒンジ機構に内蔵した撮像装置。 - 特許庁
To provide a two-storied apartment house not only capable of providing a living space but also capable of planning a living space enabling versatility of living in the space planning of a two-storied apartment house built as a rental house or a house for sale.例文帳に追加
賃貸住宅、または分譲住宅として建築する二階建て共同住宅の空間プランニングにおいて、ただ生活のみの空間を提供するのではなくて、多様性を可能とする居住空間プランニングの可能な二階建て共同住宅を提供する。 - 特許庁
A strip 1 having affixed thereto semiconductor chips 10 each having a built-in memory with a plurality of bits and antenna wiring and each 0.5 mm or less long on one side is either affixed to the surface of the sheet-shaped material or inserted into the sheet-shaped material to obtain the anti-counterfeit sheet-shaped material.例文帳に追加
複数ビットのメモリを内蔵しかつアンテナ配線を備えた一辺0.5mm以下の半導体チップ10を接着したスリット1を、シート状物の表面に貼合またはシート状物の内部に挿入して偽造防止用シート状物とする。 - 特許庁
To provide a motion control device for a vehicle to execute a vehicle stabilizing control on the basis of the value obtained by subjecting the output value of a yaw-rate sensor etc. built in an integrated unit (hydraulic unit HU+ECU) to a low-pass filter processing, capable of suppressing generation of a misactuation.例文帳に追加
統合ユニット(HU+ECU)に内蔵されたヨーレイトセンサ等の出力値にローパスフィルタ処理を施した値に基づいて車両安定化制御を実行する車両の運動制御装置において、誤作動の発生を抑制し得るものを提供すること。 - 特許庁
The heat insulating material 24 is filled between the first paper form 21 and the second paper form 22, so that the heat insulating form 20 is formed in accordance with the shape of the concrete structure 10 to be built and the concrete structure 10 is heat-insulatingly cured.例文帳に追加
第1の紙製型枠21と第2の紙製型枠22との間に断熱材24を充填することで、構築するコンクリート構造物10の形状に合わせて断熱型枠20を形成し、コンクリート構造物10を断熱養生することができる。 - 特許庁
When a built-in flashing unit or an external flashing unit 11 is used, the arithmetic circuit 101 conducts auto exposure calculation to determine the control aperture value AVc, using a flash synchronizing speed TVc, the object luminance BV and the setting photographing sensitivity SVs.例文帳に追加
演算回路101は、内蔵閃光器もしくは外付け閃光器11が使用される場合に、閃光器同調速度TVc、被写体輝度BVおよび設定撮像感度SVsを用いてオート露出演算を行い、制御絞り値AVcを決定する。 - 特許庁
The plumbing correction fixture of the steel framed column is equipped with an anchor 20 set on a foundation 1 in a vertically movable manner and an anchor holding device 33 holding the anchor 20 mounted on the circumferential edge of a base plate 5 of the steel framed column 4 built on the foundation 1.例文帳に追加
基礎1上に設けられたアンカー20と、基礎1上に建て入れられる鉄骨柱4のベースプレート5の周縁に上下動自在に設けられ前記アンカー20を把持するアンカー把持具33とを備える鉄骨柱の建て入れ直し治具である。 - 特許庁
The bearing device for the wheel is provided with an inner ring 2, the outer ring 3, a plurality of rolling elements 4 built between the inner and the outer ring 2, 3, and a retainer 5 retaining the rolling elements in each row, and includes the flange 9 for mounting the wheel on the outer circumference of the outer ring 3.例文帳に追加
車輪用軸受装置は、内輪2と、外輪3と、これら内外輪2,3間に組み込まれた複列の転動体4と、各列の転動体4を保持する保持器5とを備え、前記外輪3の外周にホイール取付用のフランジ9を有する。 - 特許庁
To provide a system for monitoring the electric power generation state of a solar cell module, the system being not provided with a power supply line to supply electric power from outside or a built-in battery, regardless of whether the time when the solar cell module is normally generating electric power or the time when the solar cell module is not generating electric power.例文帳に追加
太陽電池モジュールが正常に発電している時又は発電していない時に関わらず,外部から電源を供給する為の電源供給線或いは電池を搭載しない太陽電池モジュールの発電状況監視システムを提供する。 - 特許庁
To provide a high durability electrophotographic photoreceptor which retains high image quality because of improved wear resistance, is free of a potential change even after repeated use and has high sensitivity and a sharp foot of a light attenuation curve and to provide a process cartridge having the photoreceptor built-in and an image forming device.例文帳に追加
耐摩耗性の向上により高画質を維持し、繰り返し使用しても電位変動のない高感度で光減衰曲線の裾切れが良好な高耐久性電子写真感光体、それを内蔵するプロセスカートリッジ及び画像形成装置を提供すること。 - 特許庁
A frame control circuit board 31 is constituted of a single chip microcomputer 90 with a ROM and a RAM built thereinto and an input/output I/091 as main components, a battery 92 to supply an emergency source power to the RAM of the signal microcomputer 90 in addition thereto and the like.例文帳に追加
枠制御基盤31は、ROM及びRAMを内蔵した1チップマイコン90及び入出力I/O91を中心に、この他1チップマイコン90のRAMに非常用の電源を供給するバッテリ92等から構成されている。 - 特許庁
When the place information is retrieved, the navigation information processing part 25 retrieves map information pertinent to the place information from a built-in map information recording part 25d (Figure 4), and displays a map to which the destination place by the place information is added on a display part 21.例文帳に追加
場所情報が検索されると、ナビゲーション情報処理部25は、その内蔵の地図情報記録部25d(図4)からこの場所情報に該当する地図情報を検索し、場所情報による目的地の場所を付加した地図を表部部21で表示させる。 - 特許庁
The cathode structure 20 is constructed of three cathodes 19 (KR), 19 (KG), 19 (KB) and a ceramic disc 5 that supports the cathode 19, and each cathode 19 is composed of an outer sleeve 7, an inner sleeve 12, a cathode member 11, and a built-in heater 10.例文帳に追加
カソード構体20は、3つカソード19(KR),19(KG)及び19(KB)と、カソード19を支持するセラミックディスク5とから構成され、各カソード19は、外スリーブ7と、内スリーブ12と、カソード部材11と、内蔵されたヒーター10とから構成されている。 - 特許庁
The optical add / drop multiplexers 102 comprise a plurality of the dispersion compensation unit built-in optical add / drop multiplexers 102 each including the dispersion compensation unit for compensating wavelength dispersion on the transmission line 100 and the optical add / drop multiplexers 102 for carrying out add / drop operations without using the dispersion compensation unit.例文帳に追加
この伝送路100上に波長分散を補償する分散補償器を有する複数の分散補償器内蔵の光分岐挿入装置102と、分散補償器を有さず分岐挿入を行う光分岐挿入装置102を備える。 - 特許庁
A personal computer 1 forms a wireless link with an access-point device 3 using a wireless communication function according to IEEE 802.11b of a built-in wireless communication unit, and exchanges data with, for example, a server (not shown) connected to a network 4 representatively like the Internet, via the access-point device 3.例文帳に追加
パーソナルコンピュータ1は、内蔵する無線通信部のIEEE802.11bによる無線通信機能によってアクセスポイント装置3と無線接続し、アクセスポイント装置3を介して、インタネットに代表されるネットワーク4に接続されているサーバ(不図示)などとデータを通信する。 - 特許庁
A pulse power source 11 and a human body impedance measuring circuit 12 are built in a body weight measuring base 1, and on the upper surface, an operation panel P and a pair of right and left electrode foot mats F, F are arranged, and behind the heel sections of the electrode foot mats F, F, heel supporting plates 2, 2 are erected.例文帳に追加
体重測定台1にパルス電源11と人体インピーダンス測定回路12を内蔵し、上面に操作パネルPと左右一対の電極足マットF、Fを配備し、電極足マットF、Fのかかと部後方にかかと当板2、2を起立する。 - 特許庁
The joint terminal with a built-in PTC is used so as to connect a main wire and a branch wire to each other after peeling a film of the main wire at a part connected to the branch wire, and a conductive part 25 of the main wire and a conductive part 27 of the branch wire are crimped for connection.例文帳に追加
PTC内蔵ジョイント端子は、支線と結合させたい部分の本線の被膜を皮むきした後、本線と支線とを結合させるために用いられ、本線の導電部25および支線の導電部27とを加締ることによって結合させる。 - 特許庁
| Copyright(C) 財務省 ※この記事は財務省ホームページの情報を転載しております。内容には仮訳のものも含まれており、今後内容に変更がある可能性がございます。 財務省は利用者が当ホームページの情報を用いて行う一切の行為について、何ら責任を負うものではありません。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|