「Collapse」に関連した英語例文の一覧と使い方(53ページ目) - Weblio英語例文検索

An upper tray ball detection sensor senses the absence of game balls at the time when the game balls are jammed in the upper ball receiving tray 21 during ball extraction, but the ball discharge opening is not immediately closed, allowing time for the blocking game balls to collapse and reach again the ball discharge opening.例文帳に追加

この球抜き中に上球受皿２１内で遊技球が詰まったときには上皿球検出センサが遊技球無しと検出するものの球排出口が直ちに閉鎖されず、詰まった遊技球がくずれて再び球排出口に到達するまでの猶予が与えられる。 - 特許庁

To favorably prevent leakage of flame and smoke from a clearance and spreading to other sections due to collapse of the supper end of a partition wall or the clearance formed between a column and the partition wall, even if the allowable temperature of a steel material becomes higher than the present 350°C by deregulation.例文帳に追加

規制緩和により鋼材の許容温度が現在の３５０°Ｃより高くなった場合においても、区画壁の上端が圧壊したり、柱と区画壁との間にすき間が発生して該すき間から火炎や煙が漏れて他の区画に延焼するのを良好に防止する。 - 特許庁

Thus, the gamma correction in which a contrast is high and gradation collapse is small is realized by using tables for gamma correction in which a change of hues is suppressed and by picture-prolonging gradation whose frequencies are large on the histogram and also by limiting the correcting circuit so as not to perform excessive correction to suppress a change of hues.例文帳に追加

これにより、色相の変化を抑制したγ補正用テーブルを用い、ヒストグラム上で頻度の多い階調を画伸長すると共に過度の補正を行わないよう制限することで、色相の変化を抑制し、コントラストが高く階調の潰れが少ないγ補正が実現できる。 - 特許庁

To provide a band which enhances the strength of the thermoplastic resin band in a stretching direction and the strength thereof in the width direction, prevents any load collapse after the binding attributable to the slackness due to the stress relaxation, reduces the elongation due to secular changes by the creep, and develops no longitudinal cracking.例文帳に追加

熱可塑性バンドの延伸方向の強度向上をはかり、かつ幅方向の力に対しても強くすることによって、応力緩和による緩みを原因とする結束後の荷崩れを防止し、またクリープによる経時変化による伸びが少なく、縦割れの発生がないバンドを提供する。 - 特許庁

To provide an inexpensive and precise displacement measuring method by a GPS applied favorably for a measuring and monitoring system or the like for soil displacement for detecting or predicting generation of a landslide, a slope collapse or the like to prevent generation of a disaster, and a displacement measuring instrument using the method.例文帳に追加

地すべり、斜面崩壊等の発生の検知、或いは予測を行い、災害の発生を防止するための地盤変位の計測・監視システム等に好適に適用できる、安価で高精度なGPSによる変位計測方法及びその方法を用いた変位計測装置を提供する。 - 特許庁

When the melt viscosity of the adjacent polymers 4 and 5 deviates from the region enclosed by the segments successively connecting the point A, B,..., H and A, air bubbles intrude between the polymers 4 and 5 when the polymers 4 and 5 are brought into contact with each other by collapse or the execution of good drawing is no longer possible.例文帳に追加

隣り合う重合体４，５の溶融粘度が図２の点Ａ、Ｂ、…、Ｈ及びＡを順次結ぶ線分で囲まれる領域を外れると、重合体４，５がコラップスされて接触するとき重合体４，５間に気泡２３，２４が混入するか、又は良好に線引を行えなくなる。 - 特許庁

In the excavation of the section of the approach to the tunnel, the side shields 15 are driven in advance of the main shields 6, so that both the sides of the section of the approach can be excavated by means of the side shields 15 and so that both the collapse of both the sides of the section of the approach can be prevented from being caused by that excavated section.例文帳に追加

トンネルへのアプローチ区間を掘進する際に、側部シールド１５を主シールド６に先行させて駆動させることにより、アプローチ区間の両側を側部シールド１５により掘削し、その掘削した部分によってアプローチ区間の両側が崩壊するのを防止する。 - 特許庁

To provide an optical sheet which is advantageous for obtaining a clear display image because the optical sheet can reduce the collapse and the irregularities of brightness of an optical element and does not cause defective fault even when an impact is applied onto the surface of the optical element upon package and transport of the optical sheet, and to provide a backlight unit for display and a display device.例文帳に追加

光学シートの梱包、輸送の際に光学素子の表面上に衝撃が加わっても、光学素子の潰れや輝度ムラを低減し、欠陥不良が起きず鮮明な表示画像を得る上で有利な光学シート、ディスプレイ用バックライトユニット、表示装置を提供する。 - 特許庁

To provide a snow-melting corrugated roof capable of surely preventing the occurrence of an icicle or an ice-leak, preventing the deformation or an unusable state of the roof resulting from a collapse of a house by the weight of the snow, controlling the consumption of wasteful energy with high thermal efficiency and having a simple structure and excellent workability at a low cost.例文帳に追加

氷柱やすがもりの発生を確実に防止し、雪の重みで屋根が変形したり、建物が倒壊したりして使用不能になるのを防止し、熱効率が良く、無駄なエネルギの消費を押えることができ、且つ、構造も簡単で施工性に優れ安価な融雪波形屋根を提供する。 - 特許庁

To provide a packing box which is prevented from being crushed when a stretch film is wound around the palletized packing box in order to prevent load collapse after palletizing, and which regulates displacement of a packaging body in the packing box during transport so as to prevent a solid treating agent in the packing body from being cracked and chipped.例文帳に追加

パレタイジングの後、荷崩れ防止のため、ストレッチフィルムを積載した周囲に巻き付けるときの梱包箱の潰れを防止し、かつ輸送中の梱包箱内での包装体の移動を規制し、包装体中の固形処理剤の割れ、欠けを防止した梱包箱の提供。 - 特許庁

Otherwise, a fluid formed by kneading the loose aggregate and the solidifying agent being emulsified and showing possible aging collapse after hardened is placed thereon and uniformly cured and hardened to form the solidified unevenness modified layer 2A having a flat surface with the loose aggregate solidified and integrated.例文帳に追加

又はバラの骨材とエマルジョン状態の固結剤であって硬化後に経時崩壊性を示す固結剤とを混練した流動体を敷き均して養生硬化させることによりバラの骨材が固結一体化されて表面が平坦な固結不陸修正層2Ａを形成する。 - 特許庁

When the collapsible mold D is a water collapsible sand mold D which is collapsed by absorbing water, the metal melt I' is directly cooled by water together with the collapse of the water collapsible sand mold D through injection of water to the water collapsible sand mold D, so that the solidification of the metal melt I' is accelerated.例文帳に追加

崩壊性鋳型Ｄが吸水して崩壊する水崩壊性砂型Ｄであれば、水崩壊性砂型Ｄに水を噴射することで、水崩壊性砂型Ｄの崩壊とともに金属溶湯Ｉ’が水に直接冷却されるため、金属溶湯Ｉ’の凝固が促進される。 - 特許庁

To provide a paper feeding cassette guide mechanism, which can prevent collapse of a pile of paper sheets when a paper feeding cassette is installed to a cassette installation part of information processing equipment, can accurately position paper feeding cassette in the cassette installation part, and easily and surely install the paper feeding cassette.例文帳に追加

給紙カセットを情報処理装置のカセット装着部に装着する際の用紙の荷崩れを防止すると共に、給紙カセットをカセット装着部内に正確に位置決めすることができ、給紙カセットの装着を容易且つ確実にすることができる給紙カセット誘導機構を提供する。 - 特許庁

Following the structure of the Senjimon (a poem consisting of one thousand Chinese characters) in China, four nouns constitute one line of the poem at first, but it shows collapse already in the fifth line in terms of formality as verbs are used there and in addition meaningless words are placed in the sixth line; therefore it is hard to say this poem is a good piece. 例文帳に追加

中国の千字文を意識して1行に名詞が4語並ぶように作られているが、5行目で早くも動詞を使用するなど形式的にも破綻しており、6行目は無意味な語の羅列になっているなど、作品としての出来は決してよいとは言えない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

During this transition period, consumers were greatly confused by the collapse of the traditional selection standard, and under the original standard introduced by sake brewers, the new class names, 'tokusen (specially selected),' 'josen (highly selected),' and 'kasen (honorably selected),' which were equivalent for the old class names, 'Special class,' 'First class,' and 'Second class,' respectively, appeared and widespread. 例文帳に追加

この移行期には、従来の選択基準が崩れたために消費者のとまどいも大きく、酒造メーカー独自の基準による「特級」「一級」「ニ級」という旧級名にそれぞれ対応させた「特撰」「上撰」「佳撰」という名称が登場し、広く使われたりもした。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a method can prevent the collapse of porous walls when tests are executed under condition of fresh water in the hole of a borehole excavated in the ground through the use of a slurry and provide a casing used for the same and a testing method executed in the hole in which the method is executed.例文帳に追加

泥水を使って地盤に掘削されたボーリング孔の孔内で清水条件下の試験を実施する際に、孔壁の崩落を抑制することが可能な方法、それに用いるケーシング、及びその方法を実施した孔内で行われる試験方法を提供する。 - 特許庁

To provide a laminated sheet obtained by superposing two raw paper sheets having a plurality of the first embossed projected parts formed thereto in a mutually corresponding state one upon another, at positions where the first embossed projected parts are abutted to bond them so that the spaces between mutually opposed embossed recessed parts are hard to collapse.例文帳に追加

互いに対応する複数の第１エンボス凸部が形成された２枚の原紙シートを、該第１エンボス凸部同士を突き合わせ位置で重ね合わせて接着するラミネートシートであって、互いに対面するエンボス凹部同士の間の空間が潰れ難いラミネートシートを提供することを目的とする。 - 特許庁

The use of such aerogel having excellent resistance to pressure as a core allows a film having high flexibility to be used as a sheath material (airtight container) of a vacuum heat insulator without causing shape deformation resulting from partial collapse or the like, and has excellent heat insulating property due to retaining the high porosity.例文帳に追加

このような耐圧性に優れたエアロゲルを心材とすることにより、真空断熱材の鞘材（密閉容器）として柔軟性の高いフィルムを用いても、部分的なつぶれを発生するなどして形状変形を起こすことがなく、高い空隙率を保持するため断熱性にも優れる。 - 特許庁

To provide a protector for preventing the collapse by supporting a cylindrical filter element from the center side which is easily and manually fabricated and which is inexpensively prepared by reducing the number of components of a protector and is capable of eliminating the displacement by fabrication, and to provide a fluid filter using the same.例文帳に追加

円筒状のフィルタエレメントを中心側から支持し圧壊を防止するプロテクタを人手により簡易に組み立てられると共に、プロテクタの部品点数を減少して安価にでき、且つ組立てによる位置ずれをなくすことができるプロテクタ及びそれを用いた流体フィルタを提供する。 - 特許庁

Then, a safety factor Fs of the slope collapse in groundwater analysis and slope stability analysis by a finite element method is analyzed based on the measurement data and warning information is distributed based on the safety factor Fs to a preliminarily registered client U1 as an e-mail.例文帳に追加

そして、この測定データに基づいて、有限要素法による浸透流解析と斜面安定解析における斜面崩壊の安全率Ｆｓを解析し、この安全率Ｆｓに基づく警報情報を予め登録されたクライアントＵ１に電子メールとして配信する。 - 特許庁

To restrain to the maximum an injury of a foot, etc. of a driver due to collapse of a rear part of a front side rail at the time of a collision accident by providing a reinforcing structure capable of sufficiently securing the rear part rigidity of the front side rail.例文帳に追加

フロントサイドレールの後部剛性を充分に確保することができる補強構造を提供して、衝突事故時にフロントサイドレールの後部が崩壊することによって運転者の足等が傷害を受けるのを最大限抑制できるようにした自動車のフロントサイドレール後部補強構造を提供する。 - 特許庁

To surely collapse the bridges of screen residues produced in an intermediate hopper of a forcibly feeding device irrespectively of property of the screen residues when the screen residues scraped up and collected by a dust collector from a sewage treating tank such as a grit catcher in a sewage treatment facility is forcibly fed to the next process by the forcibly feeding device.例文帳に追加

下水処理設備における沈砂池等の下水処理槽から除塵機によって掻き揚げられ、集合されたし渣を、次工程まで圧送装置によって圧送する際に、圧送装置の中間ホッパー内で発生するし渣のブリッジを、し渣の性状によらず確実に崩壊させることができる。 - 特許庁

To provide a bank body distortion measuring sensor easy to follow the movement of earth of the inside of a bank body, capable of grasping the initial phenomenon of bank body collapse which is thought to be produced due to leakage water by large distortion as a preecho, and easily constructing a long bank.例文帳に追加

堤体内の土の動きに追従しやすく、かつ漏水によって引き起こされると考えられている堤体崩壊の初期現象を大きなひずみで予兆として捉えることができると共に、長大な堤防に容易に施工可能な堤体ひずみ計測センサを提供することにある。 - 特許庁

To provide a stiffening member and a vehicle front body structure capable of enhancing the steering stability and vibration transmission preventiveness by increasing the rigidity of a transverse link mounting part and a side frame during the normal traveling, and preventing collapse of the side frame and serious effect on the collision performance during a collision.例文帳に追加

通常の走行時にはトランスバースリンク取付部やサイドフレームの剛性を高めて操縦安定性や振動伝達防止性を向上させ、衝突時にはサイドフレームの圧壊を妨げず衝突性能に大きな影響を与えることがない補剛部材および車体前部構造を提供する。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of a high definition display in which problems such as collapse of pattern shape, membrane thickness fluctuations or the like due to increase or decrease of ink transition amount do not occur, and a display having a high definition pattern can be formed in an accurate size pattern shape and with superior reproducibility.例文帳に追加

パターン形状の崩壊、インキの転移量の減少または増大による膜厚変動等の諸問題が発生せず、高精細パターンを有するディスプレイを、正確なサイズのパターン形状でもって再現性良く形成することのできる、高精細ディスプレイの製造方法を提供すること。 - 特許庁

At the same time, the relation between impact energy and the erosion ratio is obtained, and the collapse impact force of cavitation bubbles is quantitatively predicted from the relation of the cavitation impact energy; the threshold of the cavitation impact force producing damage every inherent material; and the relation between the impact energy and the erosion ratio.例文帳に追加

同時に「衝撃エネルギーと壊食率の関係」を得ておき、「当該キャピテーション衝撃エネルギー」と固有材料ごとに損傷を生じる「キャビテーション衝撃力のしきい値」と「衝撃エネルギーと壊食率の関係」とからキャビテーション気泡の崩壊衝撃力を定量的に予測する。 - 特許庁

Plural rows of high ridges 11 having about 60 cm height are formed on the ground of growth area by using culture soil prepared by mixing a soil binder 10 for preventing collapse of ridge into soil of the growth area 12 and plant seedlings 13 are planted at regular intervals along these high ridges 11 and cultured.例文帳に追加

畝崩壊防止用の土壌結合材１０を栽培地１２の土壌に混入して作った培土を用いて栽培地の地面上に高さ約６０ｃｍの高畝１１を複数列形成し、これらの高畝１１に沿って一定間隔ごとに植物苗１３を定植して栽培する。 - 特許庁

To provide a photothermal hybrid panel having good dimensional accuracy, a low-cost method for manufacturing the panel by directly thermally press bonding a solar cell panel to a solar heat collecting panel while preventing collapse or bending of heating medium piping of the collecting panel with good dimensional accuracy and to use it suitably therefor.例文帳に追加

寸法精度のよい光熱ハイブリッドパネルと、集熱パネルの熱媒配管の潰れや曲がりを防止しながら太陽電池パネルと集熱パネルとを直接熱圧着でき、かつ、寸法精度がよく安価な製造方法と、そのために好適に使用できる積層一体化装置を提供する。 - 特許庁

To provide a positive resist composition and a method of pattern formation with the same, and to provide a positive resist composition improved in various performances such as pattern profile, pattern collapse and scumming and excellent also in backward contact angle of an immersion liquid and water follow-up properties, and also to provide a method of pattern formation.例文帳に追加

ポジ型レジスト組成物及びそれを用いたパターン形成方法を提供することであり、パターンプロファイル、パターン倒れ、スカムの諸性能が改善され、かつ液浸液の後退接触角ならびに水追随性も優れたポジ型レジスト組成物及びパターン形成方法を提供することである。 - 特許庁

To provide a piscicultural feed capable of maintaining/improving a caking property, shape retention, shape retention of seawater even reducing dosage of the binder in the formula feed and capable of suppressing/reducing contamination (turbidness) of surface of the sea and scattering of the feed (disperse) caused to collapse in feeding the piscicultural feed.例文帳に追加

配合飼料中の粘結剤の添加量を低減しても、粘結性、保形性、海水保形性等を維持・向上させることができ、養魚餌料を給餌する際の崩壊による海面汚染（濁り）や餌料の散逸（散り）を抑制・低減できる養魚餌料の提供。 - 特許庁

To provide a folding device capable of easily providing a fold of a sheet at an accurate position by a pair of folding rollers, providing strong folding habit having satisfactory appearance, and preventing collapse even if folded sheets are stacked and to provide a post-processing device for image formation provided with the folding device and an image formation device.例文帳に追加

一対の折りローラによるシートの折り目を正確な位置に施すことが容易で、その折り癖は強く見栄えが良く、折り後のシートを積載しても崩れることもない安全な折り装置及びその折り装置を具備する画像形成の後処理装置並びに画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide a construction method of an underground structure capable of positively preventing the collapse of a working face by easily improving soil with the injection of a chemical solution without constructing a special heading for the injection of the chemical solution in the construction method of the underground structure by towing concrete box bodies.例文帳に追加

コンクリート函体の牽引による地下構造物の施工法におけるものとして、薬液注入のための導坑を別途格別に構築せずに簡単に薬液注入による地盤改良が行え、切羽の崩壊を確実に防止できる地下構造物の施工法を得る。 - 特許庁

To provide a light deflector the shaft collapse of which is made small by removing the inclination of a bearing-fixed part due to a warp of a base stock of a metal-based printed board or the residual deformation of the metal-based printed board after punched; and to provide a high-precision optical scanning device and an image forming apparatus.例文帳に追加

金属ベースのプリント基板の素材のそり、あるいは打ち抜き加工後の残留変形に起因する軸受固定部の傾きを無くすことで、軸倒れの小さい光偏向器を提供することができ、また、高精度な光走査装置、画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing a granular material containing oil-soluble vitamins by which the content of expensive gelatin is lowered and the stable granular material not causing collapse even in hot water is efficiently obtained without using specific gelatin or carrying out troublesome treatment such as pretreatment.例文帳に追加

含有副資材成分の中でも高価なゼラチンの量を抑え、かつ特殊なゼラチンを用いたり、前処理等の煩雑な処理を行わなくとも、効率よく、熱水中でも崩壊しない安定な脂溶性ビタミン類を含有する粒状体を製造する方法を提供する。 - 特許庁

To provide a photo mask having a minute pattern capable of thinning a resist film and a shielding film, avoiding a micro loading phenomenon generated in a pattern forming process or the collapse of a minute pattern, and obtaining a minute and accurate pattern; a photo mask blank; and a photo mask manufacturing method.例文帳に追加

微細パターンを擁するフォトマスクにおいて、レジスト膜および遮光膜の薄膜化が可能であり、パターン形成プロセスにおいて生じるマイクロローディング現象や微細パターンの倒壊を回避して、微細かつ高精度なパターンが得られるフォトマスク、フォトマスクブランク及びフォトマスクの製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a liquid vessel which prevents an inner surface of a flexible liquid bag, constituting the liquid vessel, from being scratched by a gas absorber, and which optimizes the arrangement of the gas absorber so that the flexible liquid bag constituting the liquid vessel is prevented from becoming hard to collapse.例文帳に追加

液体容器を構成する可撓性液体袋の内面が気体吸収装置によって傷つけられることがなく、しかも、液体容器を構成する可撓性液体袋が潰れにくくならないように気体吸収装置の配置が最適化されている液体容器を提供する - 特許庁

To stably place and carry articles without causing dislocation of a load stack and collapse of the load stack of these articles, and easily load and unload the articles in the articles such as a plate material larger than the surface area of an article placing plate and a long size material longer than the longitudinal directional length of the article placing plate.例文帳に追加

物品載置板の表面積より大きい板物や物品載置板の前後方向の長さより長い長尺物等の物品であつても、これら物品の荷ずれや荷くずれを生じさせることなく安定して載置運搬でき、かつ上記物品の積み降ろしを容易にする。 - 特許庁

To prevent collapse by relieving soil pressure applied on a wall body or a wall face of an excavation trench face, a retaining wall face, a slope or the like which are very simply constructed regardless of an excavation or leveling up process needing to be previously performed in conventional construction methods.例文帳に追加

従来の工法や方法では先に済ませることが必要であった掘削あるいは整地の工程に係わらず、至極簡単に施工できる、掘削溝面、擁壁面、法面等の壁体あるいは壁面にかかる土圧を軽減し崩壊を防止することを目的とする。 - 特許庁

To make it easy to perform work of taking out a stored object from a wall cabinet or work of storing it in the wall cabinet and to open a door body without making the stored object fall even when collapse or the like of the stored object is caused and is supported by the door body.例文帳に追加

吊り戸棚からの収納物の取り出し作業ないしは吊り戸棚への収納作業をより行いやすくすると共に、収納物に崩れなどが生じてこれが戸体に支えられるようになっていてもこれを落下させることなく戸体の開放ができるようにする。 - 特許庁

To provide an imaging lens that has a wide angle and a large diameter, is sufficiently compact, has sufficiently reduced aberration/color difference and so on, and high resolution, and achieves distortion-free depiction with high contrast even at full-open diaphragm without causing collapse of point images even in peripheral areas of a field angle or causing unnecessary coloring to a part with a large brightness difference.例文帳に追加

広角・大口径で、充分に小型で、収差／色差等を充分に低減して、高い解像力を有し、絞り開放から高コントラストで画角の周辺部まで点像の崩れがなく、輝度差の大きな部分にも不要な色付きを生じることなく、歪みのない描写を可能とする。 - 特許庁

In the 2003 White Paper on Small and Medium Enterprises in Japan, the recovery of depressed enterprises that had avoided bankruptcy, relaunch after bankruptcy, and the effects of enterprises bankruptcy were analyzed, highlighting the fact that the collapse of an enterprises causes serious damage to not just the entrepreneur, but also to other related parties.例文帳に追加

「中小企業白書（2003年版）」では、倒産を回避した企業の事業低迷からの再生や倒産からの再起の状況、企業倒産の影響を分析し、一企業の破綻が経営者のみならず、関係者に大きな損害を与えることを明らかにしている。 - 経済産業省

Doha Round negotiations were once stalled due to conflict between developed nations and developing nations since the collapse of the ministerial meeting held in July 2008; however, momentum increased in fall 2010, and ambassador-level and higher working-level discussions were made in a focused manner in 2011, the year considered as the “window of opportunity.”例文帳に追加

ドーハ・ラウンドは、2008 年 7 月の閣僚会合の決裂以後、先進国と新興途上国の対立により交渉が停滞していたが、2010年秋に一旦は交渉機運が盛り上がり、2011年を「機会の窓」として、ジュネーブでは大使・高級実務者レベル等で集中的に議論が行われた。 - 経済産業省

In Japan, in particular, it has been pointed out that in the process of coping with the three excesses that remained after the collapse of the bubble, financial institutions that wanted to postpone writing off bad loans gave additional loans to poorly performing enterprises which should have been exiting the market to keep them afloat.例文帳に追加

特に、我が国においては、バブル崩壊後に残された3つの過剰に対処する過程で、不良債権処理を先に延ばしたいとする金融機関が、パフォーマンスが悪く市場から退出すべき企業に対しても追い貸しを行ったのではないかと指摘されている。 - 経済産業省

As transactions with unaffiliated Japanese enterprises increased, parts and materials that had almost entirely been procured domestically began to be procured from overseas. In such ways the transaction relationship became increasingly complex. The gradual collapse of the long-term transaction relationship to date is oftentimes pointed out.例文帳に追加

系列外の企業との取引が増加する一方で、ほぼ国内で完結していた部品・材料調達が、海外調達によっても行われるようになるなど、取引関係が複雑化し、これまでの長期的取引関係が徐々に崩壊していったと指摘されることも多い。 - 経済産業省

You saw it here [pointing to the tin flask] crushing itself into a small bulk, and causing the flask holding it to collapse; so that if I were to send steam through that barrel, it would be condensed—supposing the barrel were cold: it is, therefore, heated to perform the experiment I am now about to shew you. 例文帳に追加

ここで [とブリキの容器を指さして] 蒸気が小さな体積へと縮んで、それが入った容器もつぶしたのは見ましたね。だから、あの銃身に蒸気を通したとき、それが冷えていれば凝集して水になります。でもいまは、これから実験をするので銃身は熱してあります。 - Michael Faraday『ロウソクの科学』