「Collect」に関連した英語例文の一覧と使い方(78ページ目) - Weblio英語例文検索

To enhance rotation performance by allowing blade bodies to efficiently receive wind on either of a windward side and a leeward side, in a wind turbine device of vertical shaft type which is installed to a power generating system, a heat exchange system, or the like to collect wind power energy.例文帳に追加

発電システム，熱交換システム等に設備され風力エネルギを収集する垂直軸型の風車装置について、羽根体が風上側，風下側のいずれにおいても効率的に風を受けることができるようにして回転性能を高める。 - 特許庁

To provide a content distribution method for enabling a distribution source to collect a distribution history and a usage history of stream data distributed and used between nodes in a community, a content distribution server, a communication terminal device and a content distribution system.例文帳に追加

コミュニティ内のノード間で配信及び利用されるストリームデータの配信履歴と利用履歴を配信元で収集することを可能にするコンテンツ配信方法、コンテンツ配信サーバ、通信端末装置及びコンテンツ配信システムを提供すること。 - 特許庁

To provide a crusher wherein the distance and parallelism between an internal abrasive wheel and an external abrasive wheel can be accurately controlled, an excessive crushing pressure can be buffered and which can separate, discharge and collect fine particles after crushing.例文帳に追加

正確に内部トイシ車と外部トイシ車間の距離及び平行度を調整することができ、且つ、過大な粉砕圧力に耐えて緩衝することができ、更に、粉砕後の微粒子を分離排出して収集することができる粉砕機を得る。 - 特許庁

To provide a honeycomb structure which is used for a filter to collect particulate contained in exhaust gas, and removes ash deposited inside without installing or removing any special mechanism or device in an exhaust system.例文帳に追加

排ガス中に含まれるパティキュレートを捕集するためのフィルターに使用できるハニカム構造体であって、特別な機構や装置が必要とせず、また、排気系から取り外すこともなく、内部に堆積したアッシュを除去することが可能なものを提供する。 - 特許庁

A server 19 for distribution allows a server 16 for detecting a position to collect the position information of a portable telephone terminal 14 equipped with a GPS receiving function, and specifies a portable telephone terminal 14 positioned in a specific area based on the position information.例文帳に追加

配信用サーバ１９は、位置検出用サーバ１６にＧＰＳ受信機機能を備えた携帯電話端末１４の位置情報を収集させ、その位置情報に基づいて特定のエリアに位置する携帯電話端末１４を特定する。 - 特許庁

To provide a vacuum cleaner of an exhaust circulation type capable of cleaning a room without making air in the room dirty and can surely collect hair, the hair of a pet, etc., absorbed by static electricity onto a mat or flooring.例文帳に追加

本発明は、室内の空気を汚すことなく掃除を行なうことができ、マットやフローリング上に静電気によって吸着している髪の毛やペット毛等も確実に集塵する排気循環式掃除機を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a collection device for door glass and a collection method which can prevent crushed door glass from flying in all directions by a simple operation, efficiently collect the door glass, be simply installed on a vehicle and endure a long term use.例文帳に追加

本発明は、簡単な作業で破砕したドアガラスの飛散を防止し、効率よくドアガラスを回収することが可能で、且つ車両への設置が簡単で、長期の使用に耐えられるドアガラスの回収装置および回収方法を提供することにある。 - 特許庁

The sound collection device includes a microphone 1 and a sound collection pipe 2 which is connected to the microphone 1 and provided at a finger portion (on the reverse side of a thumb 4 in this embodiment) of an operator, and is configured to collect a sound input through the sound collection pipe 2 by the microphone 1.例文帳に追加

マイクロホン１と、前記マイクロホン１に接続され、作業者の指部分（本実施例では親指４の裏側）に設けられる集音パイプ２と、を有し、前記集音パイプ２にて取り込んだ音を前記マイクロホン１にて集音する構成とする。 - 特許庁

Article 15 (1) The Minister of Agriculture, Forestry and Fisheries may collect a fee, the amount of which is provided for in the Ordinance of the Ministry of Agriculture, Forestry and Fisheries within a scope not exceeding the actual cost of inspection, from persons who receive an inspection pursuant to the provision of paragraph 1 of Article 13. 例文帳に追加

第十五条　農林水産大臣は、第十三条第一項の規定により検査を受ける者から、検査の実費をこえない範囲内において農林水産省令で定める額の手数料を徴収することができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(2) The quarantine station chief shall collect the actual costs specified by a Cabinet Order from the relevant people other then the crews of a vessel etc. when measures pursuant to Item 1 or Item 2 of Paragraph 1 of Article 14 are taken. 例文帳に追加

２　検疫所長は、船舶等の乗組員以外の者に対して、第十四条第一項第一号又は第二号に規定する措置をとつた場合においては、その者から、政令の定めるところにより、その実費を徴収しなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

An inner pipe 4a of the drain pipe 4 is opened at the upper part and has a first flange part 4b at the upper end continuously with a waterproof layer 3 laid on the structural member 1 through a heat insulating layer 2, to collect water from the upper part of the waterproof layer 3.例文帳に追加

この排水管の内管４ａは上部が開放され、上端に第１のフランジ部４ｂを有するものとし、構造部材上に断熱層２を介して敷設された防水層３と連続させて、この防水層上から集水する。 - 特許庁

To collect game data corresponding to game data for every operation state by specifying an operation state indicated by a signal non-acquired from a signal related to the acquired operation, even if non-acquiring the signal related to the specific operation from a game machine.例文帳に追加

遊技機から特定の動作に関する信号を取得できなくとも、取得した動作に関する信号から取得できなかった信号が示す動作状態を特定し、動作状態ごとに遊技データ対応付けて遊技データを収集する。 - 特許庁

Preferably, the sensitivity of the reading unit is adapted, in conformity with the scanning rate of a relevant image point, so as to take into account that image points that are read out less frequently collect a light intensity over a longed period of time, and hence may reach high signal intensities.例文帳に追加

読出しユニットの感度は、当該画像点の走査速度に応じ適応されることが好適であり、それにより、少ない頻度で読出しされる画像点は、延長時間に亘って光線の強度を集め、従って、高い信号強度に達し得る。 - 特許庁

The opening edge of a main body 1 of the blood-collecting tube is hermetically sealed by a hermetic sealing plug 2 and in the outer peripheral part of the main body 1 of the blood-collecting tube, an increased outer diameter part 3 is provided for inscribing the identification notation for identifying an individual to collect blood.例文帳に追加

採血管本体１の開口端が密封栓２により密栓されるとともに、採血管本体１の外周部に、血液採取する個人を識別する識別表記を施すための外径増大部３が設けられてなる。 - 特許庁

This is a scraper 1 provided to project from a cutter head 2 of a TBM(tunnel boring machine), to slide along natural ground in accordance with rotation of the TBM and to scrape and collect drilled soil, and this scraper 1 is provided on the cutter head 2 free to slide.例文帳に追加

ＴＢＭ（トンネルボーリングマシーン）のカッターヘッド２から突出するように設けられ、ＴＢＭの回転と共に地山に沿って摺動し、掘削土を掻き集めるスクレーパ１であって、前記スクレーパ１はカッターヘッド２に摺動可能に設けられている。 - 特許庁

To provide a process/production management device which can collect various pieces of management data on total man-hours, the number of nondefecture articles and a defect rate on a real time basis and can precisely and clearly manage process/production and to provide a process/production management method using the device.例文帳に追加

延べ工数、良品数、不良率等々、種々の管理データをリアルタイムに収集でき、正確で明瞭な工程／生産管理を行うことができる、工程／生産管理装置およびそれを用いた工程／生産管理方法を提供する。 - 特許庁

A certain amount of poultry at a specific body part is extraction-treated to collect the chicken fat or a fat emulsion in which the extracted chicken fat is emulsified in an aqueous seasoning, for example, soy sauce or soup into fine particles and the emulsion is used as a seasoning to be added before rice is cooked.例文帳に追加

一定量の鶏の特定部位の抽出鶏脂もしくはその抽出鶏脂を醤油、だし等の水溶性調味料と共に特定粒径に乳化させたものを、炊飯前添加用調味料として使用する。 - 特許庁

The leaching method further comprises classifying the slurry after the leaching step according to the particle diameter through a plurality of coordinated cyclones to collect coarse elemental sulfur and fine metallic particles like lead and silver, and returning the unleached concentrate having intermediate particle sizes and fine sulfur to the leaching solution.例文帳に追加

また、浸出後のスラリーについて複数のサイクロンによる連係的な粒径分級を行ない、粗大単体硫黄と鉛銀等微細金属粒とを回収すると共に、中間粒度帯の未浸出鉱と微細硫黄を浸出液に繰り返す。 - 特許庁

A common collecting vessel 26 is mounted from the lower side of a pipe floor 8 so as to cover the range of heat exchanging pipes 12, 12A of a heat exchanger 2 to collect a deposited matter from a plurality of heat exchanging pipes 12, 12A into the vessel 26 without changing the position of the collecting vessel 26.例文帳に追加

熱交換器２の熱交換管１２、１２Ａの範囲に管床８の下から共通の捕捉容器２６を装着し、その中に捕捉容器２６の位置を変えることなく複数の熱交換管１２、１２Ａからの堆積物を捕集する。 - 特許庁

The managing center 3 can collect the consultation information including a history of visiting the hospital, lists up out patients have not come to the hospital yet at the next time of going to hospital, and suitably urges the patients to come to the hospital.例文帳に追加

管理センター３では，在宅患者の通院履歴を含む診療情報を収集することができ，次回の通院時に未だ通院していない在宅患者をリストアップして，かかる未通院患者に対して，適切に通院を促すことができる。 - 特許庁

A collection condition setting part sets a collection condition that is a collection condition of each customer using the terminal device, for making the terminal device collect and transmit the terminal state information that is the state information capable of being collected in the terminal device.例文帳に追加

収集条件設定部が、端末装置を利用する顧客毎の収集条件であって、端末装置で収集可能な状態情報である端末状態情報を端末装置に収集させて送信させる収集条件を設定する。 - 特許庁

A rainwater collecting/draining molding 7 made of three-dimensional synthetic resin nets having a thickness of 5 mm to 60 mm and a width of 10 mm to 100 mm is mounted on cut grooves of road surfaces at an appropriate interval to collect and drain stagnating rainwater.例文帳に追加

合成樹脂立体網状性成型体の厚さ５ｍｍから６０ｍｍ、幅１０ｍｍから１００ｍｍよりなる集排水材７を適宜な間隔で路面の開削溝に装着して滞水を集排水する排水材。 - 特許庁

To enable a package container manufacturer to collect the price of a package container not from a middle man, but from a retailer once a consumer buys an article in the package container when the article in the package container is distributed.例文帳に追加

包装容器入り商品を流通させるにあたり、包装容器製造者が中間業者から包装容器の代金を収受せず、商品が消費者に購入された段階で、包装容器の代金を回収することを可能とする。 - 特許庁

To provide a technology for executing communication and settlement by proxy in an automatic toll collection system to collect a toll through communication between a roadside device arranged on a roadside and an on-vehicle device mounted on a vehicle.例文帳に追加

路側に配置された路側装置と車両に搭載された車載装置との間で通信を行うことによって料金の収受を行う自動料金収受システムにおいて、通信の代行や決済の代行を行うための技術を提供する。 - 特許庁

To harmonize various kinds of different forms in order to collect various types of data; and to support control and transmission of the forms and collected data associated with them, and auxiliary information in a network for hosting a portable processor.例文帳に追加

様々なタイプのデータを収集するために種々異なるフォームの調和をはかるとともに、フォームおよびそれに付随する収集データの管理および伝送ならびに携帯型処理装置をホスティングするネットワーク内における補助情報をサポートする。 - 特許庁

To collect deionized water of good quality by holding an anion exchange resin and a cation exchange resin to a uniform mixed state without generating the separation and meeting thereof even if raw water is passed as an ascending stream and power is frequently turned on/off during operation.例文帳に追加

原水を上向流で通水しても、運転中に頻繁にＯＮ・ＯＦＦしても、陰イオン交換樹脂と陽イオン交換樹脂が分離、会同を起こすことなく均一な混合状態を保ち、良好な水質の脱イオン水を採水する。 - 特許庁

To effectively collect and pump water by previously refining underground water so that the underground water smoothly and easily flows toward the water feeding part side in the surrounding ground of a casing pipe before pumping the underground water collected in the casing pipe buried in the ground.例文帳に追加

地盤に埋設したケーシング管に集水した地下水を揚水するに先だって、予めケーシング管の周囲の地盤を通水部側に向けてスムーズに地下水が流れやすくなるように改質して効果的に集水、揚水を行う。 - 特許庁

In the dust collector 4, exhaust gas is introduced into a tank 10 housing water 9, to collect dust and the radioactivity of the collected dust is detected and measured by dust radiation detector 5 which is arranged under the surface of the water 9.例文帳に追加

そしてダスト捕集装置４では、水９を収容したタンク１０内に排ガスを導入してダストを捕集し、捕集されたダストの放射能を、水面より下方に配置されたダスト放射線検出器５により検出・測定するようになっている。 - 特許庁

The NHs collect measurement information from access points APs and client terminals CLs to communicate the measurement information among the NHs and set optimum reception sensitivity and optimum transmission outputs on the basis of the measurement information.例文帳に追加

各ＮＨは、この干渉測定テストが終了すると、ＡＰ・ＣＬから測定情報を収集して、各ＮＨ間で測定情報のやりとりを行い、これらの測定情報に基づいて最適な受信感度・送信出力の設定を行う。 - 特許庁

Data collection sections 5A, 5B and 5C collect projection data at the same timing, and a relative position computing section 11 computes angle difference between x-ray detectors 4A, 4B and 4C on the basis of the number of views of the projection data and the number of views of a set value.例文帳に追加

データ収集部５Ａ、５Ｂ、５Ｃが同じタイミングで投影データを収集し、相対位置算出部１１は、その投影データのビュー数と設定値のビュー数とに基づいて、Ｘ線検出器４Ａ、４Ｂ、４Ｃ間の角度のずれを算出する。 - 特許庁

Collectors 131, 132 collect receiving time of a message from the other object and transmitting time of the message to the other object as performance data and transmit the performance data to a manager 130 about the objects to be measuring objects on each of computers 101, 102.例文帳に追加

コレクタ１３１，１３２は、各々計算機１０１，１０２上の計測対象となるオブジェクトについて他オブジェクトからのメッセージの受信時刻及び他オブジェクトへのメッセージの送信時刻を性能データとして収集し、マネージャ１３０へ送信する。 - 特許庁

The toner collection mechanism includes the toner box (4) which is brought into press-contact with the lower part of the cyclone (1) to collect toner, the toner collection bag (5) which has an opening part at the top in the toner box (4), and a lid mechanism section including a lid member (8) and a shield member (81) nearby the toner box (4).例文帳に追加

サイクロン（１）の下部に圧接してトナーを回収するトナーボックス（４）と、トナーボックス（４）内部には上部に開口部を持つトナー回収袋（５）と、トナーボックス（４）近傍には蓋部材（８）と遮へい部材（８１）を含む蓋機構部とを備える。 - 特許庁

To collect the work data with respect to the relation among a plurality of operating loading and unloading instruments easily and quickly without increasing burden on an operator for the instruments.例文帳に追加

機器の運転者の負担を増大させることなく、複数稼動している荷役機器同士の間の係わり合いについての作業データを簡易且つ迅速に収集可能とした作業データ収集装置及び作業データ収集方法を提供する。 - 特許庁

The cleaning section includes a plurality of stages of cleaning tools 6, 12 which are arranged from the front side of the cleaner body 1 to its rear side and face the surface of the floor, and the plurality of stages of cleaning tools 6, 12 are arranged to collect dust in order from the biggest dust.例文帳に追加

掃除部は、掃除機本体１の前方から後方に向かって配列された、床面に対向する複数段の掃除具６，１２を有し、複数段の掃除具６，１２は、大きいごみから順に捕集できるように配列されている。 - 特許庁

Upon receiving a request to collect snap shots focused on a group A, a meta server 110 identifies data volumes 121-1 and 121-2 which store a group of files to which a piece of attribute information of the group-A is preset while referring to a meta data 101.例文帳に追加

メタサーバ１１０は、グループＡを対象としたスナップショットの採取要求を受け付けると、メタデータ１０１を参照してグループＡの属性情報が設定されたファイル群を格納しているデータボリューム１２１−１，１２１−２を特定する。 - 特許庁

To provide an economical brazing method easy to collect and recycle a binder and a powder brazing filler metal, hardly wasting the binder and the powder brazing filler metal and suitable for mass production, and to provide a plate-type heat exchanger brazed by using the method.例文帳に追加

バインダーや粉末ろう材の回収、再利用が容易であり、またバインダーや粉末ろう材の無駄が少なく多量生産に適した経済的なろう付け方法およびその方法を用いてろう付したプレート型熱交換器を提供する。 - 特許庁

To provide a recording device which can promote early drying of a liquid adhering to a target and collect a solvent component accompanying the drying of the liquid without causing a deterioration of recording quality and without increasing the size of the device, and to provide a recording method.例文帳に追加

ターゲットに付着した液体の早期乾燥の促進と液体の乾燥に伴う溶媒成分の回収とを記録品質の低下及び装置の大型化を招くことなく図ることができる記録装置、及び記録方法を提供する。 - 特許庁

To provide a magnetic resonance imaging apparatus which can image the different sites (typically the spine and the belly) of a subject with little trouble to exchange receiving high-frequency coils for the sites, and can collect magnetic resonance signals with optimal sensitivities for each of the sites.例文帳に追加

被験者の異なる部位（典型的には、脊椎と腹部）を撮像する場合でも、受信用高周波コイルを入れ替える手間が少なくなり、かつ、各々の部位に最適な感度で磁気共鳴信号を収集することができるようにする。 - 特許庁

To provide a paper money dealing device and an automatic cash money transaction device which realizes common use of a take-in port to take-in the paper money and a discharge port to discharge the paper money, and can stably collect and discharge, with a simple mechanism.例文帳に追加

簡単な機構で、紙幣を取込むための取込口と、紙幣を放出するための放出口の共通化を実現し、さらに、安定した集積と放出を行うことができる紙幣取扱装置および現金自動取引装置を提供する。 - 特許庁

A tollgate system 3 is provided to collect the flow-in/out places, the flow-in/out times, vehicle identifying data, etc., of each vehicle to flow in and out from the toll gates 2a, 2b,... of a toll road 1 and to successively preserve them in a data retaining means 5.例文帳に追加

料金所システム３を設け、有料道路１の料金所２ａ，２ｂ，…を流入・流出する各車両の流入・流出場所、流入・流出時刻、車両識別データ等を収集し、順次データ保存手段５に保存する。 - 特許庁

To provide a game article supply apparatus and a game system, capable of feeding a game article related to a game article which a player already possesses, and keeping the player's desire to collect game articles.例文帳に追加

遊技者が既に保有している遊技用物品と関連した遊技用物品の供給を行え、遊技用物品に対する遊技者の収集意欲を持続させることが可能な遊技用物品供給装置及び遊技システムを提供する。 - 特許庁

The swab 100 is intended to collect a specimen or to apply an antiseptic or the like, and includes a flexible shaft part 1 and a front-end-globe part 2 made of wet urethane sponge having a membrane structure of interconnected cells.例文帳に追加

スワブ１００は、検体を採取したり、消毒液等を塗布したりするためのスワブであって、可撓性を有する軸部１と、軸部の先端部に設けられ、連続気泡の膜構造を有する湿式ウレタンスポンジからなる先端球部２とを備える。 - 特許庁

To provide a dust collector utilizing a cyclone which can efficiently collect the dust generated and discard the collected dust cleanly and safely without scattering the same again when a router is used for electronic circuit board splitting.例文帳に追加

電子回路基板分割のためにルーターを使う場合に発生する粉塵を効率よく集塵し、その集塵した粉塵を再度飛散させることなく清潔にしかも安全に廃棄し得るサイクロンを利用した集塵装置を提供することを課題とする。 - 特許庁

If a request is received from an input means 1f to collect the logs concerning the prescribed processing, the specific information corresponding to the processing is acquired and the logs having the specific information are acquired from the means 1e and 3e.例文帳に追加

入力手段１ｆから所定の処理に関するログを収集する要求がなされた場合には、その処理に対応する特定情報を取得し、その特定情報を有するログがログ記録手段１ｅ，３ｅから取得されることになる。 - 特許庁

To efficiently collect a toner in a short period of time without sticking the toner on a transfer means etc. when the toner is discharged and to eliminate the need to specially arrange a power source for electrostatically charging the transfer means to discharge the toner.例文帳に追加

トナーを排出する場合に、トナーが転写手段等に付着することなく、トナーを短時間で効率的に回収することができ、かつ、トナーを排出させるために転写手段を帯電させる電源を別途配設する必要がないようにする。 - 特許庁