「FORWARD」に関連した英語例文の一覧と使い方(398ページ目) - Weblio英語例文検索

Moreover, a projecting part 23f supporting the door member 15 in the half-opening condition is provided to a slider 23 making reciprocal movement in the forward and backward directions while supporting the movable nose 10, and the door member 15 is kept in such a condition as being isolated from the surface (control surface 23a) of the movable nose 10 with this projecting part 23f.例文帳に追加

また、可動ノーズ１０を支持して前後方向に往復移動するスライダ２３に、半開き状態のドア部材１５を支持する突起部２３ｆを設け、この突起部２３ｆによりドア部材１５が可動ノーズ１０の表面（制御面２３ａ）から離間した状態に保たれるようにする。 - 特許庁

To allow a patient to easily transfer to another bed or a toilet seat, etc., by preventing him/her from performing an insanitary action to bend down and open/close a dirty footrest with bare hand and from facing a danger owing to a footrest axis protruded forward when the patient gets on/off a wheelchair in a conventional manner, and enlarging the foot space of the patient.例文帳に追加

従来の様に患者の車椅子の乗り降りの際、前に屈んで素手で汚れたフットレストの開閉の非衛生的行為や、前方に突き出たフットレスト軸による危険を防止し、更に患者の足元を広くして他のベッドや便器などへの乗り換えを容易にする。 - 特許庁

Further, the device includes a rotation control means 6 to rotate the scraping member 17 forward in a direction to remove the developer D related to the regulating member 16 and the developer carrier 13 during the image forming period, and to drive the scraping member 17 and the developer carrier 13 to rotate backward during a non-image forming period.例文帳に追加

また、画像形成時、掻出部材１７を、規制部材１６及び現像剤担持体１３に対して現像剤Ｄを除去する方向に正回転させ、非画像形成時、掻出部材１７及び現像剤担持体１３を逆回転駆動させる回転制御手段６を設ける。 - 特許庁

To provide an object detecting device capable of improving the workability related to the optical axis alignment by detecting any misalignment between an optical axis of a light projecting section for projecting the light forward and an optical axis of a light receiving section for receiving the reflected light projected by the light projecting section.例文帳に追加

前方に光を投光する投光部の光軸と、この投光部が投光した光の反射光を受光する受光部の光軸と、のずれを検出することによって、光軸合わせにかかる作業性を向上させることができる物体検出装置を提供する。 - 特許庁

We look forward to a strong and credible report that will show the significant progress that has been made toward the Bogor Goals and identify the remaining work to be done to confirm APEC's status as the world's leading region for trade and investment liberalization and facilitation. 例文帳に追加

我々は，ボゴール目標に向けた著しい進展を示すとともに，貿易及び投資の自由化及び円滑化に向けて世界を先導する地域としてのＡＰＥＣの地位を確立するためになすべき残りの作業を特定する力強い，信頼性のある報告書を期待する。 - 経済産業省

Regarding airports, in addition to three major hubs-the Beijing Capital International Airport, the Shanghai Pudong International Airport and the Guangzhou International Airport-plans for western regional airports that will facilitate travel inland are moving forward, with the construction of 37 new airports in China’s western regions scheduled to begin by 2010.例文帳に追加

空港では、北京首都空港、上海浦東国際空港、広州白雲国際空港の３大ハブ空港のほか、内陸との交通を円滑化する西部空港構想が進められており、2010 年までに、中国西部地区で37 の新空港建設に着手する方針が明らかにされている。 - 経済産業省

On the other hand, for Japanese companies moving forward with international expansion, lagging improvements of such infrastructure and systems become the main reasons pushing up costs in supply chains, so more efficient distribution is becoming a great matter of interest from the perspective of ensuring and improving international competitive strength.例文帳に追加

一方、我が国企業にとっては、国際展開を進める上で、こうしたインフラや制度の整備の遅れがサプライチェーンにおけるコスト押し上げ要因となることから、国際競争力の確保・向上の観点から物流の効率化が大きな関心事項となっている。 - 経済産業省

A licensee shall take into account the opinion of the prefectural governor, respect the opinions of the local residents, etc., make necessary consideration on the descriptions of the draft environmental impact statement based on the recommendations of the Minister of METI, prepare an environmental impact statement, and forward it to the Minister of METI.例文帳に追加

事業者は、都道府県知事意見を勘案するとともに、住民等の意見等に配意するほか、経済産業大臣の勧告を踏まえて、環境影響評価準備書の記載事項について検討を加え、環境影響評価書を作成し、これを経済産業大臣へ届け出る。 - 経済産業省

The company’s clients have already included many major businesses such as Samsung, Toshiba and Panasonic, but for SMEs as well, the importance of brand strength is mounting. With this in mind, COMSEL plans to continue applying systems such as Master-In/Application, and to move forward in developing business with SMEs.例文帳に追加

同社の顧客は、これまではサムソン、東芝、パナソニック等の大手企業が多いが、中小企業にとってもブランド力の重要性が高まっていくことを見据え、マスターイン・アプリケーションシステム等も活用しつつ、今後、中小企業との取引の開拓も進めていく方針である。 - 経済産業省

We also welcomed steps taken to improve SME’s crisis management abilities and understanding of the ethical business practices needed to sustain participation in international trade, and look forward to the development of codes to improve better align industry practices across APEC economies.例文帳に追加

我々はまた，中小企業の危機管理能力及び国際貿易への参加を持続するために必要な倫理的商習慣への理解を深めるための取組を歓迎し，そして，ＡＰＥＣエコノミーにまたがる産業習慣の連携をより改善させるための規範の発展を期待する。 - 経済産業省

In this bench formed by fixing a seating member, a back member and a support arm to a chair frame, a seating surface is gently inclined forward and a hand arm is mounted below the support arm in the same direction to attain stable posture transition.例文帳に追加

この発明は椅子枠に着座部材、背部材及びサポートアームを固定してなるベンチにおいて、着座面を前方に緩傾斜させると共に、前記サポートアームの下部同方向にハンドアームを設置したことを特徴とする姿勢移行安定型ベンチによりその目的を達成した。 - 特許庁

We instruct Ministers and officials to take forward these priorities on cross-border student, researcher and education provider mobility to develop cross-border educational cooperation in the APEC region while taking into consideration the circumstances of individual economies.例文帳に追加

我々は，閣僚及び実務者に対し，個別のエコノミーの状況を考慮しつつ，ＡＰＥＣ地域において，国境を越えた教育協力を発展させるために，国境を越える学生，研究者，教育機関の移動に関するこれらの優先事項を前進させるよう指示する。 - 経済産業省

Based on these expectations, we discussed SME performance and growth through three linked topics: analysis of the present condition, developments over the next few years, and our direction looking forward to 2020 in order to generate the long-term growth strategy for APEC’s SMEs.例文帳に追加

これらの期待を受け、我々は、ＡＰＥＣの中小企業の長期的な成長戦略を生み出すため、中小企業の現状と今後の成長について、現状の分析、今後二、三年の発展及び２０２０年までを俯瞰した政策の方向性の三つの関連する題目に分けて議論した。 - 経済産業省

So long as borrowing reflects forward-looking fund demand such as capital investment on the part of the enterprise, an increase in dependence on borrowing is, in itself, not problematic. However, the comparison of operating profit on sales and ordinary profit on sales shows no significant difference between enterprises that use a different numbers of financial institutions.例文帳に追加

設備投資など、企業の前向きな資金需要を反映したものであれば、借入依存度が高くなること自体は問題ではないが、取引金融機関数の異なる企業間で、売上高営業利益率、売上高経常利益率を比較しても、有意な差は見られない。 - 経済産業省

However, as for India and Vietnam where upper middle income class or higher is expected to be only around a quarter or less of the total population in 2020, the companies, 60% of such companies which regard the region as promising, do not have a concrete plan, and 90% of them do not have any base point at all. They are only looking forward to the future.例文帳に追加

しかしながら、2020 年も上位中間層以上が全人口の4 分の1 程度以下でしかないインド、ベトナムをみると、有望視する企業の内、約6 割は具体的な計画はなく、その内9 割弱は、まだ現地に拠点もない状況であり、将来への期待先行に留まっている。 - 経済産業省

"As long as the United States does not make an effort to escape from this financial crisis, move forward with new policies for the current account deficit, reduce the budget deficit, balance the budget or change to a standard of currency other than the dollar, America and the world will once again face a financial crisis.例文帳に追加

「今回の金融危機から脱却するための努力を行うとともに、米国が経常赤字、財政赤字の削減と予算均衡のための新たな政策を打ち出し、ドル以外の通貨を基準通貨とすることを受け入れない限り、アメリカと世界は再び金融危機に直面する。 - 経済産業省

In February 2004, the “administrative ability evaluation criteria” were developed as the benchmark for objective evaluation of vocational capabilities necessary to perform clerical jobs. Current plans call for the development of similar ability evaluation criteria for each industry field in order of precedence going forward.例文帳に追加

平成16年２月には、事務系の職務をこなすために必要な職業能力を客観的に評価するための基準として「事務系職務の能力評価基準」が策定されており、今後、業界別の能力評価基準が順次策定されることとなっている。 - 経済産業省

When print data is outputted while being divided, the state arranged with divided regions is preview displayed on a user interface UI for setting an output processing method with a state where papers outputted while being divided actually are arranged or patched and taken into hands as the forward order.例文帳に追加

印刷データを分割して出力するような場合、出力処理方法を設定するためのユーザインタフェースＵＩ上には、分割領域を並べた状態、例えば実際に分割して出力された紙を並べた状態或いは張り合わせて手にとった状態を正順として、プレビュー表示される。 - 特許庁

First and second comparators 130 and 140 have a threshold voltage preset not to become lower than the low level potential even if the ground potential of a high voltage power supply changes to negative, and output first and second binary level signals based on a forward signal and a reverse signal.例文帳に追加

第１及び第２のコンパレータ１３０、１４０は、閾値が、高電圧電源のグランド電位がマイナス変動してもローレベル電位以下とならない電圧に予め設定され、正転信号及び反転信号に基づいて第１及び第２の二値レベル信号を出力する。 - 特許庁

Eurypylus desired to slay Agamemnon and Menelaus, and end the war, but, as the spears of the Scots encompassed King James at Flodden Field till he ran forward, and fell within a lance's length of the English general, so the men of Crete and Pylos guarded the two princes with their spears. 例文帳に追加

エウリュピュロスの望みはアガメムノーンとメネラーオスを殺して戦を終らせることだったが、しかしフロッデンの野でスコットランド人の槍で囲まれたジェームズ王がイギリスの将軍の槍の届くところにまで逃げ込んだ時のように、クレーテとピュロスの兵は二人の王を槍で護ったのだ。 - Andrew Lang『トロイア物語：都市の略奪者ユリシーズ』

Since a closing plate 64 is provided to close a gap generated between the commodity receiving plate 63 and a commodity dispensing port 13b when the takeout port main body 62 is rotated forward, the commodity A is not dropped into the gap, but is can be vended without trouble even when the commodity is small.例文帳に追加

その際、取出口本体６２が前方に回動した際に商品受容板６３と商品搬出口１３ｂとの間に生ずる隙間を閉鎖する閉鎖板６４を備えているので、前記隙間に商品Ａが落下することがなく、小型の商品であっても支障なく販売することができる。 - 特許庁

A force acting on a probe 14 to the forward end at the resiliently deforming part of a sensor unit 11 bonded integrally with the resiliently deforming part 12 and the base part 13 with no intermediary of spacer is measured as a variation of capacity between electrodes provided on the opposite faces of the resiliently deforming part and the base part.例文帳に追加

弾性変形部１２とベース部１３とを、それらの間にスペーサを介在させることなく一体的に接合したセンサユニット１１の弾性変形部の先端に取り付けたプローブ１４に作用する力を、弾性変形部とベース部との対向面に設けた電極間の電気容量の変化として測定する。 - 特許庁

To provide a technology effective to protect strength of a vehicle seat, while reducing the weight thereof, in regard to a vehicle seat loaded with an airbag module structured so that an airbag is inflated for expansion upward from under a seat cushion against forward movement of a vehicle occupant sitting on the vehicle seat in a collision.例文帳に追加

事故発生の際に車両シート着座状態の車両乗員の車両前方への移動に抗してエアバッグがシートクッション下方から上方へと展開膨張する構成のエアバッグモジュールを搭載した車両シートにおいて、当該車両シートの軽量化を図りつつ強度を確保するのに有効な技術を提供する。 - 特許庁

When drive, which corresponds to the fast forward/rewind or search processing, is performed to the magnetic tape; a display processor displays the list of thumbnails on a display based on the thumbnail data acquired by the card memory recording/reproduction section, and the thumbnail corresponding to the tape position of the magnetic head is highlighted.例文帳に追加

表示処理部は、磁気テープに対して早送り／巻き戻しもしくはサーチ処理に応じた駆動が行われている場合に、カードメモリ記録再生処理部が取得したサムネイルデータを基に、表示部にサムネイルの一覧を表示するとともに、磁気ヘッドのテープ位置に対応するサムネイルを強調表示する。 - 特許庁

By this constitution of the in-mold coating mold, the flow channel thickness side dimension of the coating deposited on the erected surface part T becomes small as compared with another cavity part at the time of injection of the coating and the cured matter of the coating is held in the narrow flow channel part to be prevented from flowing forward.例文帳に追加

本発明による型内被覆成形用金型は、前述の構成としたことにより、塗料注入時において、立ち面部Ｔに形成される塗料の流路厚み側寸法が、他のキャビティ部分に比較して小さくなり、塗料の硬化物が、その狭い流路部分に挟まってそれより先に流れることができない。 - 特許庁

Since in the D-range, the solenoid valve SR and SD are both non-excited, and in the R-range, the solenoid valve SR and SD are both excited, even if one of the solenoids fails due to disconnection or short-circuiting, there is no fear that the output oil pressure PR, PD changes to switch between forward and backward movements.例文帳に追加

ＤレンジではソレノイドバルブＳＲおよびＳＤが何れも非励磁とされる一方、ＲレンジではソレノイドバルブＳＲおよびＳＤが何れも励磁されるため、断線やショートなどで何れか一方がフェールしただけでは、出力油圧ＰＲ、ＰＤが変化して前後進が切り換わる恐れがない。 - 特許庁

The flexure 130 for supporting the slider 150 of a hard disk drive includes a slider support surface 136 for supporting the slider 150, a cross beam 134 for elastically supporting the slider support surface 136, and a buffer unit (a forward vibration absorber 142 and a rear vibration absorber 138) for suppressing the vibration of the slider support surface 136.例文帳に追加

ハードディスクドライブのスライダ１５０を支持するフレクシャ１３０であって、スライダ１５０が支持されるスライダ支持面１３６と、スライダ支持面１３６を弾性支持する横ビーム１３４と、スライダ支持面１３６の振動を抑制する緩衝ユニット（前方吸振体１４２、後方吸振体１３８）と、を具備した。 - 特許庁

A switch bracket 17 having a stop lamp switch 16 fitted thereto is turnably provided on a vehicle body side at the vehicle rear position than the fitting position of a pedal lever 11, and the returning urging force forward of a vehicle of the switch bracket 17 is set to be smaller than the returning urging force backward of the vehicle of the pedal lever 11.例文帳に追加

ペダルレバー１１の取付位置よりも車両後方位置には、ストップランプスイッチ１６が取り付けられたスイッチブラケット１７が車体側に対して回動可能に設られ、スイッチブラケット１７の車両前方への戻り付勢力が、ペダルレバー１１の車両後方への戻り付勢力よりも小さく設定される。 - 特許庁

A method according to the present invention is characterized in that a second data stream is modified prior to its transmission by replacing bidirectional type pictures with bidirectional communication pictures in which picture blocks have a null residue and a null motion vector that is forward or backward according to the position of the blocks in the picture.例文帳に追加

本発明に係る方法は、双方向タイプのピクチャを、ピクチャブロックがゼロの残余及びピクチャにおけるブロックの位置に従って順方向又は逆方向であるゼロの動きベクトルを有する双方向の交換ピクチャで置き換えることで、第二のデータストリームが送信の前に変更されることを特徴とする。 - 特許庁

A drum washing machine comprises: an outer casing; a water tub provided inside the outer casing for holding water; a drum rotatably provided inside the water tub for holding laundry; a motor for rotatively driving the drum; a suspension for elastically supporting the water tub to be inclined to rise forward; and a dynamic vibration absorber.例文帳に追加

本実施形態のドラム式洗濯機は、外箱と、前記外箱内に設けられ、水を受ける水槽と、前記水槽内に回転可能に設けられ、洗濯物が収容されるドラムと、前記ドラムを回転駆動するモータと、前記水槽を前上がりの傾斜状に弾性支持するサスペンションと、動吸振器とを備えている。 - 特許庁

In a second sector data part included in the second servo area 20, data indicating the deviation of the second servo data area 20 from the first servo data area 10 along the forward playback direction HR, and the amount of data is smaller than that of a first sector data part included in the first servo data area 10.例文帳に追加

第２サーボデータ領域２０に含まれる第２セクタデータ部は、この第２サーボデータ領域２０の位置が第１サーボデータ領域１０の位置から再生進行方向ＨＲに沿ってどの程度ずれているかを表すデータが記録されており、また、第１サーボデータ領域１０に含まれる第１セクタデータ部よりもデータ量が少ない。 - 特許庁

The front side horizontal members is formed to be bent forward from the center part of its car width direction toward both ends to narrow a gap between the front and rear side horizontal members, and to widen a gap between the connecting position of the front side horizontal member with a rear side frame 5 and the rear side frame connecting position with the longitudinal member.例文帳に追加

前側横メンバを、その車幅方向の中央部から両端に向かって前方に屈曲するように形成して、前側横メンバと後側横メンバとの間隔を狭くする一方、前側横メンバのリアサイドフレーム５の連結位置と、縦メンバのリアサイドフレーム連結位置との間隔を広くする。 - 特許庁

A sterization lamp is made into a U-shape and ultraviolet rays with a wave length suitable for sterilization and a wave length suitable for generating ozone from the environmental oxygen are emitted not only sideward but also forward and various bacteria are sterilized with the ultraviolet ray with one wave length and ozone is formed with the ultraviolet ray with another wave length and malodor is deodorized with ozone.例文帳に追加

殺菌ランプ(20)をＵ字状となし、殺菌に適した波長及び雰囲気酸素からオゾンを生成するのに適した波長の紫外線を側方ばかりでなく、前方にも発生させ、一方の波長の紫外線で雑菌を殺菌し、他方の波長の紫外線でオゾンを生成させ、該オゾンにて悪臭を脱臭する。 - 特許庁

When a message requiring a multicast traffic channel is received from the mobile terminal, the base station transmits the traffic channel assignment message including the MMAC index of the group to which the mobile terminal belongs to the mobile terminal, and a forward direction packet data corresponding to the MMAC index is transmitted to the mobile terminal through the traffic channel, too.例文帳に追加

移動端末からマルチキャストトラフィックチャンネルを要求するメッセージが受信されると、基地局はその移動端末が属するグループのＭＭＡＣインデックスを含むトラフィックチャンネル割当てメッセージを移動端末へ伝送し、ＭＭＡＣインデックスに該当するトラフィックチャンネルを通じて順方向パケットデータも移動端末へ伝送する。 - 特許庁

The housing has a connection corner portion for connecting side surfaces facing a direction perpendicular to the forward direction and two adjacent side surfaces facing mutually different directions, and has a lower side surface 15 and a left side surface 12 facing mutually perpendicular directions as the two adjacent side surfaces facing the mutually different directions.例文帳に追加

筐体１０は、前方に対して垂直な方向を向く側面と、互いに異なる方向を向いて隣り合っている２つの側面を接続する接続角部とを有し、互いに異なる方向を向いて隣り合っている２つの側面として、互いに垂直な方向を向く下側面１５と左側面１２とを有している。 - 特許庁

To provide a joint cover device for a wall surface which can prevent a turntable joint cover from being protruded largely forward even when right and left buildings are oscillated by an earthquake, etc., to narrow a joint and efficiently prevent the turntable joint cover from flapping or generating noise by a strong wind, etc.例文帳に追加

本発明は目地部が狭くなるように地震等によって左右の建物が揺れ動いても、前方へ大きく回動目地カバーが突出するのを防止することができるとともに、強風等で回動目地カバーがバタつき、騒音を出したりするのを効率よく阻止することができる壁面用目地カバー装置を得るにある。 - 特許庁

As a result, since the planting tool 57 plants seedlings toward the front of the machine body, a sulky seedling planter capable of deeply planting seedlings into soil without making the turning locus X of the planting tool too long backward and forward and making the operation of workers ready regardless of the kinds and size of seedlings can be provided.例文帳に追加

そのため、植付具５７が機体前方へ向けて苗を植え付けるので、植付具５７の旋回軌跡Ｘをあまり前後に長くしなくても、苗を土中に長く植え付けることができ、また苗の種類、大きさに係わらず作業者が作業しやすい歩行型の苗移植機を提供すること。 - 特許庁

Semiconductor lasers 120A to 120D are inserted into the housing hole portions 114B to 114D with upper portions 125 forward, and fixed with housings 124 abutted against stepped portions 115 by a mounting plate 160 and a substrate portion 121, namely with the housings 124 and the stepped portions 115 closely contacted.例文帳に追加

各半導体レーザ１２０Ａ乃至１２０Ｄは、上部１２５を前方にして各収容孔部１１４Ａ乃至１１４Ｄに挿入され、取付板１６０と基板部１２１によってハウジング１２４が段部１１５に当て付けられた状態で、すなわちハウジング１２４と段部１１５が密接した状態で固定されるようになっている。 - 特許庁

The controller 15 controls output of the input image signal to display it as it is on a liquid display panel 19, without frame rate conversion by the FRC unit 10, when the input image signal is an image signal reproduced in a special mode such as a "fast forward reproduction" or "rewinding reproduction" mode.例文帳に追加

制御部１５は、入力画像信号が映像再生装置において“早送り再生”、“巻き戻し再生”等の特殊再生された画像信号である場合、ＦＲＣ部１０によるフレームレート変換を行わず、入力画像信号をそのまま液晶表示パネル１９に表示出力するように制御する。 - 特許庁

To provide a diffuse reflection plate exhibiting improved display quality in the case of being used for a liquid crystal display device by heightening dispersibility of particulates in a matrix transparent resin resulting in improved forward scattering characteristics, excellent light reflection characteristics, reduced undesirable reflection of a background due to reflected light and reduced influence of specular reflection on the display.例文帳に追加

マトリクスとなる透明樹脂に対する微粒子の分散性が高く、前方散乱特性の向上及び光反射特性に優れ、反射光による背景の映り込みや正反射光の表示への影響を低減され、液晶表示装置に用いた場合、表示品質が向上した拡散反射板を提供する。 - 特許庁

In a method for attaining data error reporting mainly, when the forward error correcting (FEC) decoding fails, the synchronization character of at least one corresponding data block is set to be a first character, line-decoding is carried out for the data block having the set first character, and the decoded data are output.例文帳に追加

データエラー報告を実現するための方法は、フォワードエラー訂正デコーディングが失敗した場合、少なくとも１つの対応するデータブロックの同期キャラクタを第１のキャラクタに設定することと、設定された第１のキャラクタを有するデータブロックに対してラインデコーディングを実行することと、デコードされたデータを出力することとを含む。 - 特許庁

In response to an image elimination instruction of a cell type page, an image which belongs to a cell type page after the cell type page and is placed after the image of an elimination object is sent forward without affecting the arrangement of images belonging to a free type page after the cell type page and an empty page is also eliminated when the empty page is generated.例文帳に追加

セル型ページの画像削除命令に対して、そのセル型ページ以降のフリー型ページに属する画像の配置に影響を与えずに、そのセル型ページ以降のセル型ページに所属する、削除対象の画像より後の画像を前に送ると共に、空きページが発生した場合にはその空きページを削除する。 - 特許庁

Afterwards, when the user moves forward to the information hierarchy by operating the switch 104 within a prescribed time, data showing reading corresponding to the setting item (sports, for example), of the selected information hierarchy are automatically additionally stored in the data area for voice recognition of the storage circuit 1035 by the CPU 1034a.例文帳に追加

その後所定時間内に、使用者がスイッチ１０４の操作によって情報階層に進むと、ＣＰＵ１０３４ａは、選択されている情報階層の設定項目(たとえば、スポーツ)に対応する読み方を示すデータを記憶回路１０３５の音声認識用データ領域に自動的に追加記憶する。 - 特許庁

Moreover, in comparison with the case that an on-duty ratio is controlled so that an application period of a forward direction voltage is made to be changed like a conventional case, the circuit constitution of the control means 5 becomes simpler.例文帳に追加

故に直流電源手段３の出力を変えて調光する場合に比較して直流電源手段３の回路構成が簡単で済み、また、従来例のように順方向電圧の印加期間を変化させるようにオンデューティ比を制御する場合に比較して制御手段５の回路構成が簡単になる。 - 特許庁

The torque output to the slipped wheel is limited to restrain the slip in accordance with rotational acceleration and the torque is output to the non-slipped wheel so that demand torque demanded by a vehicle is output when either of the rotational acceleration of the four wheels increases in forward travelling and it is judged as the slip.例文帳に追加

前進走行中に４輪のいずれかの回転加速度が上昇してスリップと判定されたとき、回転加速度に応じてスリップを抑制するためにスリップ輪に出力するトルクを制限すると共に車両に要求される要求トルクが出力されるよう非スリップ輪にトルクを出力する。 - 特許庁