1153万例文収録!

「IMPERFECT」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > IMPERFECTの意味・解説 > IMPERFECTに関連した英語例文

セーフサーチ:オフ

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

IMPERFECTを含む例文一覧と使い方

該当件数 : 510



例文

Further, it is possible to make thickness of the backing electrode 16a smaller than those of conventional ones, allowing an outline dimension of the external electrodes 3 and 4 to be made small, so that the occurrence of the imperfect mounting of the electronic component 1 and the increase in the dimensions of the product can be prevented.例文帳に追加

また、従来よりも焼付電極16aの厚みを小さくすることができ、これに伴い外部電極3,4の外形寸法を小さくすることができるので、電子部品1の実装不良の発生及び製品寸法の増大を防止することができる。 - 特許庁

When mounting the retainer 30 on a proper locking position, wlile a male side metallic terminal 40 is in the state of imperfect insertion, a tapered surface 38 of a guiding part 35 pushes the male side metallic terminal 40 into the proper inserting position, by sliding through a slanted surface 46 formed at the backside rim of a stabilizer 45.例文帳に追加

リテーナ30を本係止位置に装着するときに、雄側端子金具40が半挿入状態にある場合には、ガイド部35のテーパ面38がスタビライザ45の後端縁に設けられた傾斜面46に摺接しつつ雄側端子金具40を正規挿入位置へと押し込む。 - 特許庁

To provide a money processor allowing an operator to accurately perform return operation when extracting imperfect takeout money that is money just taken-out at the time of failure occurrence and returnin it to a money storage box after failure occurs when taking out the money.例文帳に追加

貨幣の取り出しを行っているときに障害が発生した後、障害発生時に取り出しが行われていた貨幣である取出不良貨幣を抜き出して貨幣収納庫に戻す際に、操作者が正確に戻し操作を行うことができる貨幣処理装置を提供すること。 - 特許庁

The charging amount of the combustible material 1 is set so that the height of flame of the combustible material 1 before receiving the molten iron becomes the same height as the spattering height of the molten iron splash, concretely, 2-3 m from the bottom surface of the ladle, and the soot with imperfect combustion of the combustible material 1 caused by the excessive charge is not generated.例文帳に追加

可燃物1の投入量は、受銑前の可燃物1の炎の高さが溶銑飛沫の飛散高さと同じ高さ、具体的には取鍋底面より2〜3mとなるように、且つ、過度の投入による可燃物1の不完全燃焼によってすすが発生しないように設定する。 - 特許庁

例文

The locking part has at least an inner surface part constructed with using elastic resin material and includes a cylindrical or imperfect thread shape inner surface, and the inner surface part 20G of the locking part is elastically deformed into a perfect thread shape by screwing a male screw into the locking part.例文帳に追加

この弛み止め部は少なくとも内面部分が弾性樹脂材料を用いて構成するとともに、円筒状又は不完全ねじ形状の内面を有し、弛み止め部に雄ねじが螺進されることによって弛み止め部の内面部分(20G)を完全ねじ形状に弾性変形させる。 - 特許庁


例文

An underlayer 2 comprising zinc (Zn), sulfur (S) and a silicon oxide (SiO_2) is deposited on a substrate 1, an inorganic resist layer 3 comprising the imperfect oxide of a transition metal is deposited on the under layer 2, the inorganic resist layer 3 is irradiated with a laser beam to form a latent image and the inorganic resist layer 3 is developed.例文帳に追加

亜鉛(Zn)、硫黄(S)および酸化シリコン(SiO_2)からなる下地層2を基板1上に製膜し、遷移金属の不完全酸化物からなる無機レジスト層3を下地層2上に製膜し、無機レジスト層3にレーザ光を照射し潜像を形成し、無機レジスト層3を現像する。 - 特許庁

The specific data is formed of data showing the occurrence of imperfect packet, abnormal increase in communication quantity, abnormal increase in error quantity, or the like, which is caused by a TCP/IP communication using an exceptional port generally not used or an abnormal TCP/IP communication.例文帳に追加

特異データとは、通常は使用されない例外ポートを使用したTCP/IP通信が行われたこと、異常なTCP/IP通信が行われたことによる不完全なパケットの発生、通信量の異常な増加、エラー量の異常な増加等を示すデータから構成される。 - 特許庁

The PID operation part 20 is provided with a P element 21 weighted by frequency for proportion operation, an I element 22 for integration operation, a D element 23 for differential operation of imperfect differential calculus and an output adder 24 adding each output from the elements 21-23.例文帳に追加

PID演算部20は、比例演算を行う周波数重み付きのP要素21、積分演算を行うI要素22、不完全微分の微分演算を行うD要素23、これらの要素21〜23からの各出力を加算する出力加算器24、を備えている。 - 特許庁

To provide a leakage tester for endoscopes capable of perfectly preventing a water leakage accident of an endoscope by detecting that the watertightness of the closed state of a check valve provided in the outer wall is imperfect as well as detecting a pinhole on the outer sheath section of a whole endoscope.例文帳に追加

内視鏡全体の外装部のピンホール検出だけでなく、外壁部に設けられた逆止弁の閉状態の水密性が不完全な場合にそれを検出することができ、内視鏡の水漏れ事故をより完全に防止することができる内視鏡用リーケージテスタを提供すること。 - 特許庁

例文

Accordingly, since the synthetic resin material 3 can be certainly guided to the annular recessed part 12 from its center part by the protruded part 1, the liner having a partially lacked imperfect molded part can be made hard to mold and the hermetic sealability of a container due to a liner can be still more enhanced than before.例文帳に追加

従って、突出部1によって合成樹脂材3を中心部から環状凹部12まで確実に導くことができるので、一部が欠けた不完全な成形部分を有したライナを成形し難くでき、かくしてライナによる容器の密封性を従来よりも一段と向上できる。 - 特許庁

例文

Since the magnetic circuit is composed between the two core pieces, the motor for preventing a decrease in output and an increase in cogging torque can be obtained by eliminating the clearance between the two core pieces and the imperfect contact between the core pieces in a shape of the divided core.例文帳に追加

2つのコアピース間で磁気回路が構成されるようにするため、コア分割部の形状を、2つのコアピース間のクリアランスを無くし、コアピース同士の接触が不完全にならない形状とすることで、出力の低下とコギングトルク増加を防止するモータを得ることが出来る。 - 特許庁

The method for producing the L-sorbitol, comprising bringing L-fructose of raw material into contact with a microorganism to convert into the L-sorbitol, is characterized by using an imperfect fungus belonging to the genus Aureobasidium having an ability to produce L-sorbitol from L-fructose as the microorganism.例文帳に追加

原料であるL-フルクトースに微生物を接触させてL-ソルビトールに転換するL-ソルビトールの製造方法において、該微生物としてL-フルクトースをL-ソルビトールに転換する能力を有するオウレオバシディウム属に属する不完全菌を用いることを特徴とするL-ソルビトールの製造方法。 - 特許庁

To provide an ignition plug for internal combustion engine capable of prolonging the duration of a fuel mixture gas of good workmanship to stay in a spark gap part and of excluding likely cause of imperfect combusting performance such as carbon fouling or fogging by preventing liquid drops of fuel from colliding with the insulator part.例文帳に追加

良好な燃料混合気がスパークギャップ部分に存在する期間を長くすることができると共に、燃料液滴が碍子部分に衝突するのを防止して、くずぶりやかぶりの原因を排除すること等ができる内燃機関用点火プラグを提供すること。 - 特許庁

Accordingly a continuous grain boundary is formed in an interface between the magnetic recording layer 15 and the intermediate layer 14 and imperfect formation of the grain boundary in the initial growth layer of the magnetic recording layer 15 is prevented.例文帳に追加

磁気記録層15の下部に、磁気記録層と類似のグラニュラー構造を有する中間層14を形成することで、磁気記録層15と中間層14の界面において連続的な結晶粒界を形成し、磁気記録層15の初期成長層に見られる結晶粒界の不完全な形成を防止する。 - 特許庁

To provide a sales method for bedding allowing a customer to make a trial in accommodations before sales by designing the bedding suitable for a bedding use planning person according to a state of a user such as a body shape, presence/absence of lower back pain or the like, or presence/absence of imperfect sleep, and to provide an accommodation method using the bedding.例文帳に追加

体型、腰痛等の有無、睡眠不良等の有無等、使用者の状態にあわせて、寝具使用予定者に適した寝具を設計し、販売前に前記顧客が宿泊施設において試用できる寝具の販売方法、及び、この寝具を利用する宿泊方法を提供する。 - 特許庁

Whatever their minor differences, geologists are agreed as to the vast thickness of the accumulated strata which compose the visible part of our earth, and the inconceivable immensity of the time of whose lapse they are the imperfect, but the only accessible witnesses. 例文帳に追加

ささいな違いはあるとしても、我らが地球の眼に触れる部分を構成する堆積した地層の膨大な厚みと、その地層が不完全だが唯一の手に入れうる証拠となっている想像を絶する莫大な時の経過については、地質学者と意見が一致しています。 - Thomas H. Huxley『ダーウィン仮説』

In time of the magnification, when the table having imperfect cell not including a character is present inside the series of small forms designated as the adjustment target, the table is magnified such that a changeable area (a margin and a line space) except an area occupied by a character and a margin on a boundary side is enlarged.例文帳に追加

その拡大時においては、調整対象として指定された一連の小組の中に、文字を含まない不完全セルを持つ表があったときには、その表は、文字が占める領域と境界側の余白とを除く変更可能領域(余白及び行間)が引き伸ばされるようにして、拡大される。 - 特許庁

To provide a fuel tank for an automobile capable of suppressing the oxidation of a fuel such as gasoline, light oil, etc., atomizing the fuel into fine particulates by making smaller the clusters, and thereby improving the ignition and combustion characteristics, preventing imperfect performance of combustion, and reducing the amount of fuel consumption to a great extent.例文帳に追加

ガソリンや軽油などの燃料の酸化を抑え、さらに、ガソリンや軽油などのクラスターを小さくして霧状をより微細にすることにより、着火性、燃焼性を改善して、不完全燃焼を防止し、燃料の消費量を大幅に節減することができる自動車用燃料タンクを提供すること。 - 特許庁

To provide an ink-jet textile printing method for a blend fabric comprising polyester fibers and polyurethane fibers using a red disperse dye, good in various kinds of dyeing fastness, with no occurrence of imperfect dye penetrations, and to provide a textile-printed product obtained by the above method.例文帳に追加

ポリエステル系繊維とポリウレタン繊維から構成される混用布帛を、赤の分散染料を使用してインクジェット捺染するに際し、各種染色堅牢度が良好であり、また目剥き現象の発生も見られない、インクジェット捺染方法および該方法により捺染された捺染物を提供することを目的とする。 - 特許庁

Furthermore, in case a cone fixing spring 24 is erroneously inserted inside the cone part 30, an imperfect mounting can be prevented, since the upper end part of the cone part 30 has a larger inner diameter D1 and the cone fixing spring 24 has a lower force to press a light source or the like inside the cone part 30 and cannot hold it.例文帳に追加

さらに、コーン取付バネ24を誤ってコーン部30の内側へ挿入した場合に、コーン部30の上端部は内径D1が大きくなっていて、コーン取付バネ24がコーン部30内部の光源等を押圧する力が低下しているので、保持できず不完全嵌合を防止することができる。 - 特許庁

To prevent an apparatus from falling down during a paper exchanging work and to find out the imperfect holding of a printing unit in the apparatus body by way of preventing another printing unit from being pulled out when one printing unit has been pulled out in the apparatus in which two printing units are placed side by side.例文帳に追加

2つの印字ユニットを並設した印刷装置において一方の印字ユニットが引き出されている場合には、他方の印字ユニットを引き出すことができないようにすることで、用紙交換作業中に装置の転倒を防止することができるとともに、印字ユニットが装置本体に不完全に収容されていることを発見する。 - 特許庁

An input signal level Vm in the off-state of FET24 is obtained, and when the input signal level Vm is lower than a predetermined threshold voltage Vth, it is determined that there is the imperfect short-circuit abnormality that a signal output terminal TS1 of the negative pressure sensor 1 is connected to the ground through a conductive foreign substance.例文帳に追加

FET24のオフ状態における入力信号レベルVmを取得し、当該入力信号レベルVmが所定のしきい電圧Vthよりも低い場合に、負圧センサ1の信号出力端子TS1が導電性の異物を介してグランドに接続される不完全ショート異常があることを判定する。 - 特許庁

To provide a slip-preventing elastic warp-knitted fabric capable of being used optimally for clothes, especially swim suits, sportswear, undergarments, etc., also, the insoles of shoes, floor cushions, personal belongings such as gloves having slip-preventing performance, and further the grips of tennis rackets, golf clubs, etc., without forming imperfect penetration on wearing or using them, and excellent in beautiful appearance.例文帳に追加

本発明は、特に水着、スポーツウエア、下着等の衣服、また、靴の中敷、座布団、滑り防止性能を有する手袋等の身回品、さらには、テニスラケット、ゴルフクラブ等のグリップに最適に使用でき、かつ、着用および使用時に、目剥きの発生がない美観性に優れた滑り止め弾性経編地を提供することにある。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a transfer die of an optical sheet of fine pitches, which reduces the imperfect shapes formed in the peak part and valley part of the optical sheet and improves the video clearness of a screen, and also provide a transfer die for the optical sheet, an optical sheet, a transmissive screen, and a back projection display device.例文帳に追加

光学シートの頂部及び谷部に形成される不完全形状を低減し、スクリーンの映像鮮明性を向上させ、良好な映像を得ることができるファインピッチの光学シートの転写型製造方法,光学シートの転写型,光学シート,透過型スクリーン,背面投射型表示装置を提供する。 - 特許庁

To provide a post development processing method capable of improving the performance of a processing using a printing plate protecting agent and reducing the number of imperfect sheets on starting printing when performing a platemaking and a printing by using a polymerizable photosensitive planographic printing plate, and to provide a printing plate protecting agent used for the post development processing method.例文帳に追加

本発明の目的は、重合型感光性平版印刷版を用いて製版、印刷する場合に、版面保護剤による処理の処理性が改善され、刷りだし時の損紙の量が低減された、現像後の後処理方法及びその後処理に用いられる版面保護剤を提供することにある。 - 特許庁

To provide a shaping method which decreases resin inner pressure, the remaining of internal strain and the like by imperfect transfer and gives a highly precise plastic part with the production cost at the same level as that of a thin-walled molded part even in the case of a thick-walled or uneven thick shape, and to provide the plastic part.例文帳に追加

本発明は、プラスチック成形品およびその成形方法に関し、不完全転写により樹脂内圧や内部ひずみの残存することなどを少なくして、厚肉あるいは偏肉形状などであっても、薄肉成形品と同程度の生産コストでかつ高精度のプラスチック成形品を提供する。 - 特許庁

To provide a structure of a panel heater wherein a structural problem of a conventional panel heater is solved and nonconformity such as imperfect contact and increase in an electric resistance are eliminated by reducing the thickness of the whole body, improving the using efficiency of heating, and reducing the number of connectors to be used.例文帳に追加

本発明は従来のパネルヒーターの構造上の問題を解決するためのものであり、全体の厚みを小さくし、発熱の利用効率を向上し、またコネクタの使用数量を削減することによって、接続不良発生や電気抵抗増大の不具合を一掃したパネルヒーターの構造を提供する。 - 特許庁

The manganese compound has a high value of the specific surface area and high performance to remove the environmental pollutants and is useful for the adsorption and oxidation removal of odorous compounds, NOx, SOx or VOC exhausted from respective industrial plants and further, of unburned components such as hydrocarbons or aldehydes generated by imperfect combustion.例文帳に追加

本発明によるマンガン化合物は、比表面積の値が高く、環境汚染物質除去能が高く、各工場より排出される臭気成分、NOxやSOx、VOC、更には、不完全燃焼により発生する炭化水素やアルデヒド類等の未燃焼成分の吸着及び酸化除去に有用である。 - 特許庁

The free movement of capital is supposed to provide optimum allocation of resources: in reality, this might not be the case, especially for short-term capital flows, because investors make their decisions based on imperfect and asymmetrical information, and they therefore tend to follow what other investors are doing.例文帳に追加

資本の自由な移動は資源の最適な配分をもたらすとされていますが、現実には、特に短期資本フローに関しては、そうは言えないかもしれません。なぜなら、投資家は不完全かつ非対称の情報に基づき意思決定を行い、そのために他の投資家がとる行動に追随する傾向があるからです。 - 財務省

The method for detecting a CagA molecular polymorphism derived from Helicobacter pylori comprises carrying out a gene amplification by a forward primer having a site to anneal to a repeated sequence in a perfect match and a site to anneal to a repeated sequence in an imperfect match and a corresponding reverses primer and measuring the size change of an amplified nucleic acid.例文帳に追加

ヘリコバクター・ピロリ由来CagA分子多型を検出する方法であって、繰り返し配列に完全マッチでアニールする部位と不完全マッチでアニールする部位とを有するフォワードプライマー及び対応するリバースプライマーにより遺伝子増幅を行い、増幅核酸のサイズ変化を測定することを特徴とする分子多型検出方法。 - 特許庁

To provide a tape-formed sealant preventing large swelling due to a bubble or formation of cavity caused by burst of the swelling and solving troubles such as formation of a path penetrating a sealer layer by bubble or imperfect sealing at a step part of steel plate, and exhibiting an excellent sealing effect and excellent in appearance.例文帳に追加

気泡による大きな膨れやその破裂による窪みの形成を防止すると共に、気泡によるシーラー層を貫く通路の形成や鋼板段差部分がシールできないという問題も解消された、優れたシーリング効果と共に優れた外観見栄えを発揮するテープ状成形シーリング材の提供。 - 特許庁

To provide a feed mechanism capable of preventing imperfect contact or faulty conduction caused by the adhesion of an adhesive matter to a contact part between a shaft part and a terminal for feed and the wear of the contact part in constitution that specified voltage is fed to a rotating body made rotatable centering the shaft part.例文帳に追加

軸部を中心にして回転可能となっている回転体に所定の電圧を給電する構成において、軸部と給電用端子との接触部に付着物が付着したり、接触部が摩耗したりすることにより生ずる、接触不良や導通不良を防止し得る給電機構を提供する。 - 特許庁

To prevent imperfect closure of an exhaust valve and formation of coarse particles by eliminating granules which may cling to the exhaust valve element of the exhaust valve of a collecting device for the granules such as toners or to the interior wall of an exhaust port and which may be crimped by the fitting part of the exhaust valve element and the interior wall of the exhaust port.例文帳に追加

トナー等の粉流体の捕集装置の排出弁の排出弁体もしくは排出口内壁に付着し、排出弁体と排出口内壁との嵌合部分で圧着される粉流体をなくすことにより、排出弁の密閉不良及び粗大粒子の発生を防止する。 - 特許庁

To solve the problem that, when a short electronic part with small surface area is mounted after a tall electronic part is mounted, a sucking nozzle collides with the tall electronic part so that the tall electric part falls, and mounting becomes imperfect in mounting electronic parts at high density on a circuit board using an electronic part mounting device.例文帳に追加

電子部品実装機を用いて、電子部品を回路基板に高密度に実装するとき、背の高い電子部品の実装の後に背の低く表面積の小さな電子部品を実装すると、吸着ノズルが、背の高い電子部品に衝突して、背の高い電子部品を転倒させ、実装不良となる。 - 特許庁

To provide a nonvolatile memory including a memory cell in which data are stored in a plurality of pages included in the prescribed block by voltage applied to the prescribed memory cell, and an apparatus and a method which can judge surely validity of imperfect data being causable by interruption of power source supply during write-in/erasion operation by the nonvolatile memory.例文帳に追加

所定メモリセルに印加される電圧によって所定ブロックに含まれた複数のページにデータを格納するメモリセルを含む不揮発性メモリ、その不揮発性メモリで書き込み/削除動作中に電源供給の中断により発生しうる不完全なデータの有効性を正確に判断できる装置及び方法を提供する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus in which a surface of an image carrier is electrified by a contact-type electrifying device using a cylindrical electrifying member that rotates in contact with the surface of the image carrier, and which appropriately prevents imperfect electrification such as uneven electrification from occurring on the surface of the image carrier with simple constitution.例文帳に追加

像担持体の表面に接触して回転する筒状帯電部材を用いた接触式帯電装置により像担持体の表面を帯電させる画像形成装置において、像担持体の表面に帯電むら等の帯電不良が発生するのを簡単な構成によって適切に防止する。 - 特許庁

To perfectly remove an image on material to be recorded for which image forming on the premise that the material should be reused is performed by a user to such a level that the image formed before removal cannot be recognized at all after removing the image, and to prevent trouble caused by the imperfect removal of the image in an image removing device.例文帳に追加

ユーザーがリユースを前提とした画像形成を行なった被記録材上の画像を、画像除去後に除去前に形成されていた画像の識別が、全くできない水準に完全に除去することであり、また、画像除去装置において、画像の除去が不完全なために生じるトラブルを防止することである。 - 特許庁

Therefore, except at an insertion operation and take-out operation of the memory cards 12a, 12b, the lid 14 of the loading slot 13 is closed to prevent infiltration of dust or the like inside the main body 20, so that a problem of contact failures and imperfect insertion due to infiltration of dust or the like from the loading slot 13 can be solved.例文帳に追加

従って、メモリーカード12a、12bの挿入動作時および取り出し動作時を除いて、挿入口13の蓋14が閉じられてほこり等が本体20内部に侵入するのを防止することができるので、挿入口13からほこり等が侵入して、接触不良や不完全挿入が生じるという問題を解消できる。 - 特許庁

We have the case of the combustion of a candle; we have the case of a candle being put out by the want of air; and we have now the case of imperfect combustion; and this is to us so interesting, that I want you to understand it as thoroughly as you do the case of a candle burning in its best possible manner. 例文帳に追加

まず、ロウソクの燃焼の問題があります。空気が足りなくてロウソクが消えるという問題があります。そして今度は、不完全燃焼の問題があります。これはわたしたちにしてみれば、すごくおもしろいので、最高の状態で燃えているロウソクのことと同じくらい、これもじゅうぶんに理解してほしいんです。 - Michael Faraday『ロウソクの科学』

A control device 50 can determine the number of semiconductor devices 10 wherein the contact between external terminals and contact terminals is imperfect, based on the values of divided voltages by first resistors R1 and fifth resistors R5, and the values of divided voltages by second resistors R2 and sixed resistors R6, which are detected as a clock signal SCK and a data signal SDA.例文帳に追加

制御装置50は、クロック信号SCKおよびデータ信号SDAとして検出される、第1の抵抗R1と第5の抵抗R5の電圧分圧および第2の抵抗R2と第6の抵抗R6の電圧分圧の値に基づいて、外部端子−端子間に接触不良が発生している半導体装置10の個数を特定することができる。 - 特許庁

When the amount of knowledge is huge in the inference device, inference is performed at high-speed by setting a knowledge radius, a function never drawing the same conclusion is realized by generating the knowledge radius at random, and a function simplifying an inference process is realized by setting a robust radius for imperfect fact.例文帳に追加

また推論装置において知識量が膨大である場合、知識半径を設定することにより推論を高速的に行い、知識半径をランダムに生成することにより何時も同一結論を下さない機能を実現し、不完全な事実に対して、ロバスト半径を設定することにより推論の過程を簡略化する機能を実現する。 - 特許庁

To cancel imperfect restoring displacement of elastic contact pieces in restoring a moving plate with the elastic contact pieces of contacts and thereby securely press and abut contacts on the external contacts of an IC package in the case that a guiding part to guide the loading of the IC package is integrally formed with a moving plate and the moving plate is laterally moved to open and close the contacts.例文帳に追加

本発明は、移動板にICパッケージの装填を案内する案内部を一体成形し移動板を横動してコンタクトを開閉する場合における、移動板をコンタクトの弾性接片により復元動せしめる際の弾性接片の復元変位不全を解消し、ICパッケージの外部接点に確実に加圧接触せしめる。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of a semiconductor device which realizes excellent electrical connection of a wiring layer, by preventing generation of imperfect burying which is to be caused by gas discharge from an interlayer insulating film, when conductor is buried in a connecting hole opened on the interlayer insulating film containing a low permittivity film and a plug layer is formed.例文帳に追加

本発明は、低誘電率膜を含む層間絶縁膜に開口した接続孔に導電体を埋め込んでプラグ層を形成する際に、層間絶縁膜からのガス放出に起因する埋め込み不良の発生を防止して、配線層の良好な電気的な接続を実現する半導体装置の製造方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

Further, the manufacturing method is characterized by leveling in which, in a fabrication process of rolling, after forming the caulking part at an initial stage of rolling, parts for the caulking part or an imperfect screw part are rolled again by a dice part having a shape with no interference of the trough diameter compared with an angle shape for usually forming a screw thread.例文帳に追加

更に、この製造方法は、転造時の成形工程においてかしめ部を転造の初期段階にて成形した後に再度かしめ部や不完全ねじ部にあたる部分を通常ねじ山を成形させる山形状よりも谷径が干渉することがない形状となるダイス部で再度転造して矯正加工することを特徴とする。 - 特許庁

To realize a strong and sure engagement in the back-stopping mechanism of a take-up reel consisting of engaging claws and checking teeth in a coating film transferer, and exchange only a member equipped with the engaging claw with a new one easily by a simple work even when the engaging claw is by chance so broken or deformed as to result an imperfect back-stopping function.例文帳に追加

塗膜転写具における係止爪と逆止用の歯とからなるテープ巻取リールの逆転防止機構において、その係合を強固かつ確実とするとともに、万一、係止爪が破損もしくは変形して機能が不全となった際には、係止爪を備える部材のみを、簡単な作業で、容易に新規なものと交換しうるようにする。 - 特許庁

To overcome problems that there is a clearance between two core pieces in a compact high-output flat brushless motor when a stator core is divided so as to simplify a wiring assembly, a magnetic circuit is prevented from being fully composed between the two core pieces, an output is decreased and cogging torque is increased if contact is imperfect between the two core pieces.例文帳に追加

小型で高出力となる扁平型のブラシレスモータにおいて、巻線組立を簡便化するためにステータコアを分割した際、2個のコアピース間にクリアランスが存在したり、両者の接触が不完全であったりすると、2個のコアピース間で完全に磁気回路が構成されずに出力が低下したり、コギングトルクが増大したりする。 - 特許庁

This semiconductor crystal screening method is equipped with steps of: inducing a defect in the imperfect portion of the semiconductor crystal by applying an electron beam or light to the semiconductor crystal; and then, performing defect inspection on the semiconductor crystal by a cathode luminescence method or photoluminescence method to screen the semiconductor crystal based on a result thereof.例文帳に追加

本発明の半導体結晶のスクリーニング方法は、半導体結晶に電子線又は光を照射することによって半導体結晶の不完全部分での欠陥を誘起し、その後、カソードルミネッセンス法又はフォトルミネッセンス法により半導体結晶の欠陥検査を行い、その結果に基づいて半導体結晶のスクリーニングを行う工程を備える。 - 特許庁

As a result, the gate insulation film 7b in the vicinity of the end of the gate electrode 8 of a source side can be protected with the insulating film 15 when the impurities for forming the source and the drain are introduced, and the gate insulation film 7b can be protected from damaging or the like, so that imperfect gate insulation of the power n channel LDMOS FETQn can be prevented.例文帳に追加

これにより、そのソースおよびドレイン形成のための不純物導入時に、ソース側のゲート電極8の端部近傍のゲート絶縁膜7bを絶縁膜15により保護でき、そのゲート絶縁膜7bに損傷等が生じるのを防止できるので、パワーnチャネルLDMOS・FETQnのゲート絶縁不良を防止できる。 - 特許庁

The aortal aneurysm model animal which has an aneurysm in an aorta abdominalis, and in which the imperfect circulation condition of an aortal aneurysm wall is caused, and the occupied area of a fat cell in an envelope of an aortal aneurysm wall is twice or more of the occupied area of a fat cell of an envelope of a part other than an aneurysm part of the aorta abdominalis of the same animal is disclosed.例文帳に追加

本発明はまた、腹部大動脈に動脈瘤を有し,大動脈瘤壁の循環不全状態を生じていること、大動脈瘤壁の外膜における脂肪細胞の占有面積が同じ動物の腹部大動脈の動脈瘤部以外の部位の外膜における脂肪細胞の占有面積の2倍以上であることを特徴とする,大動脈瘤モデル動物を提供する。 - 特許庁

例文

When idling stop of the engine 10 is executed, the EGR valve 42 is opened, the change over valve 45 is turned onto supply high temperature EGR gas into the combustion chamber 17 via the bypass passage 44 if engine water temperature is less than reference temperature, and inside of the combustion chamber 17 is maintained under a high temperature condition to prevent imperfect ignition of the fuel in engine restart.例文帳に追加

そして、エンジン10のアイドルストップを行う際に、エンジン水温が基準温度未満であれば、EGR弁42が開かれるとともに、切換弁45がオンされ、バイパス通路44を通して燃焼室17内に高温のEGRガスが供給され、燃焼室17内が高温状態に維持され、これによりエンジン再始動時における燃料の着火不全が防止される。 - 特許庁




  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
Copyright(C) 財務省
※この記事は財務省ホームページの情報を転載しております。内容には仮訳のものも含まれており、今後内容に変更がある可能性がございます。
財務省は利用者が当ホームページの情報を用いて行う一切の行為について、何ら責任を負うものではありません。
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
原題:”Darwinian Hypothesis”

邦題:『ダーウィン仮説』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

Copyright on Japanese Translation (C) 2002 Ryoichi Nagae 永江良一
本翻訳は、この著作権表示を付すかぎりにおいて、訳者および著者に一切断ることなく、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用し複製し配布することを許諾します。
改変を行うことも許諾しますが、その場合は、この著作権表示を付すほか、著作権表示に改変者を付加し改変を行ったことを明示してください。
  
原題:”THE CHEMICAL HISTORY OF A CANDLE”
邦題:『ロウソクの科学』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.
(C) 1999 山形浩生
本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をと
ったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で
自由に利用・複製が認められる。
プロジェクト杉田玄白 正式参加作品。詳細はhttp://www.genpaku.org/を参照のこ
と。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS