「Indicated」に関連した英語例文の一覧と使い方(150ページ目) - Weblio英語例文検索

A target value of the projection direction of the light ray is indicated by a system control part 11, and the actuator 27 is controlled so that the projection direction of the light ray approaches the target value on the basis of the target value and the position of the lens 25 detected by the PSDs 31a, 31b.例文帳に追加

上記光線の投射方向の目標値はシステム制御部１１より指示され、上記目標値とＰＳＤ３１ａ、３１ｂが検出したレンズ２５の位置を基に、上記光線の投射方向が上記目標値に近づくようにアクチュエータ２７が制御される。 - 特許庁

Then, when receiving the privilege information, the electronic ticket rewrites browsing information indicating the impossibility of browsing to information indicating the permission of browsing according to the reception of browsing permission information, and operates application processing by using the privilege information only when the permission of browsing is indicated.例文帳に追加

そして電子チケットが、特典情報を受信した時点において閲覧不可を示す閲覧情報を、閲覧許可情報の受信により閲覧許可を示す情報に書き換え、閲覧許可を示す場合にのみ特典情報を利用してアプリケーション処理を動作させる。 - 特許庁

Then a sample color reception section 15 receives designation of a particular sample color among sample colors indicated by color samples, and an after-conversion image data output section 16 outputs after-conversion image data obtained by converting the conversion object color in the image data into the particular sample color to a printer.例文帳に追加

そして見本色受付部１５が色見本が示す見本色の中から特定の見本色の指定を受付け、変換後画像データ出力部１６が画像データにおける変換対象色を特定の見本色に変換した変換後画像データをプリンタへ出力する。 - 特許庁

Whether or not a human face is in the candidate region is verified by using one or more hierarchical verification levels, and when verifying that the human face is in the candidate region by one or more hierarchical verification levels, the fact of including the face in the candidate region is indicated.例文帳に追加

1つまたは複数の階層検証レベルを使用して、人間の顔が候補区域内にあるかどうかを検証し、1つまたは複数の階層検証レベルで人間の顔が候補区域内にあることが検証される場合に、候補区域に顔が含まれることの指示を行う。 - 特許庁

A guidance apparatus 41 that is carried by an observer, includes an image reproducing part 11 for reproducing image information and a display 12 for displaying a reproduced image 54, and an image captured by a video camera 37 is indicated on the display 12 to promote the comprehension of the observer.例文帳に追加

観賞者に携帯される案内装置４１は、画像情報を再生する画像再生部１１と、再生された画像５４を表示するディスプレイ１２とを有し、ビデオカメラ３７で撮影した画像をディスプレイ１２に表示させることにより、観賞者の理解を促進する。 - 特許庁

The receiving side acquires the background image indicated by the received camera posture information in accordance with the pair information sent prior to the transmission of the moving image and composites the received moving image part and the acquired background image in the torn of overwriting in accordance with the received positional information.例文帳に追加

これを受けて、受信側は、動画像の送信に先立って送られてくる対情報に従って、受信したカメラ姿勢情報の指す背景画像を取得して、受信した位置情報に従って、受信した動く画像部分をその取得した背景画像に上書きする形で合成する。 - 特許庁

When the switch image is displayed superimposed on the map image, the switched image is inhibited to be read from a switch layer data area 4 in a memory 3, when it is indicated that the switched image is transparent by the data β added to the data on the map image.例文帳に追加

地図画像にスイッチ画像を重畳させて表示させる場合、前記地図画像のデータに付加されているデータβにより前記スイッチ画像が透明であることが示されると、メモリ３におけるスイッチレイヤデータ領域４から当該スイッチ画像データの読出しを禁止する。 - 特許庁

Since the flaw inspection region including several kinds of patterns is not indicated as is conventional but detection sensitivity is changed at each pattern itself, the detection quantity of a false flaw can be reduced and the detection sensitivity of the target flaw can be enhanced.例文帳に追加

従来のように数種類のパターンを含む欠陥検査領域を指定するのではなく、パターンそのもの毎に合わせて検出感度を変化させることができるため、擬似欠陥の検出量を低減できるとともに目的とする欠陥に対する検出感度を高くできる。 - 特許庁

When a decision is made that print job uses the inserter, the numerical value N indicated on the operating section is compared with the inserter reservation number in the job data and only when they match each other, the job is printed and the sheet set in the inserter is discharged as the cover of the printed job.例文帳に追加

そして、印刷ジョブがインサータを使うジョブと判定した場合は、操作部の表示数値Ｎとジョブデータの中のインサータ予約番号とを比較して両者が等しい場合のみ、ジョブを印刷後、インサータにセットされた用紙を印刷したジョブの表紙として排出する。 - 特許庁

A comparator 407 and a CPU 411 perform light quantity adjustment control in which a light quantity level indicated by a beam detection signal and a predetermined light quantity level are compared, and a drive circuit 413 is controlled according to the result of the comparison, thereby controlling the quantity of the light beam output from the laser.例文帳に追加

比較器４０７およびＣＰＵ４１１はビーム検知信号が示す光量レベルと予め定めた光量レベルと比較して、その比較結果に応じて駆動回路４１３を制御してレーザから出力される光ビームの光量を制御する光量調整制御を行う。 - 特許庁

When at least one of the acceleration stored in the EEPROM 28 exceeds a single allowance value or integrated acceleration exceeds an integrated allowance value, an impossibility for use is indicated on a liquid crystal indication panel 13.例文帳に追加

マイクロコンピュータ１８は、電源がオンしたときは、ＥＥＰＲＯＭ２８に記憶されている加速度のうち１つでも単独許容値を上回っているとき、或いは積算した積算加速度が積算許容値を上回っていたときは、液晶表示パネル１３に使用不可を表示する。 - 特許庁

The location of a transistor 13 described in a layout pattern file 43 is verified by referring to both the location of the transistor 13 as indicated by a ROM bitmap file 46 created by a ROM bitmap file creating part 45 and information on the connection of the transistor 13 described in a net list file 47.例文帳に追加

ＲＯＭビットマップファイル作成部４５により作成されたＲＯＭビットマップファイル４６が示すトランジスタ１３の配置位置とネットリストファイル４７に記述されているトランジスタ１３の接続情報を参照して、レイアウトパターンファイル４３に記述されているトランジスタ１３の配置位置を検証する。 - 特許庁

Thereafter, the skill level decision device 10 decides the skill level of the worker based on a ratio of the extracted movement information wherein the specific movement is indicated occupying all pieces of the movement information when the farmwork specified by the work history in the specific farm field state is executed.例文帳に追加

その後、熟練度判断装置１０は、特定圃場状態時の作業履歴により特定される農作業が実施されたときの全動作情報中に占める、抽出された特定の動作が示される動作情報の割合に基づいて、作業者の熟練度を判断する。 - 特許庁

An input management part converts therein the touch panel event into the key input event, based on a determination result of determining selectively which the operation of the user indicated by the touch panel event corresponds to, short push of a key switch arranged in the key switch device or long push thereof.例文帳に追加

ここにおいて、入力管理部は、タッチパネルイベントが示すユーザの操作が、キースイッチデバイスに配置されたキースイッチの短押し、または、キースイッチの長押しの何れかに対応するかを選択的に判断した判断結果に基づいて、タッチパネルイベントをキー入力イベントに変換する。 - 特許庁

An information providing server 1 connected via the Internet 6 to a user terminal 2 is configured to announce the holding of an event to a user terminal 2 which is registered with event information prior to the event holding date indicated by date data in the registered even information.例文帳に追加

ユーザ端末２とインターネット６を介して接続された情報提供サーバ１が、登録されたイベント情報における日時データが示すイベント開催日時よりも前の段階で、該イベント情報に関する登録を行ったユーザ端末２に対して該イベントの開催を報知するように構成する。 - 特許庁

An execution control part 11 obtains, from a dispatch table 16, the entry address of a virtual instruction processing part 14 for processing a virtual instruction 21 indicated by a program counter 15 allows the address to jump, and notifies an execution history obtaining part 12 of which virtual instruction is the target for execution control.例文帳に追加

実行制御部１１は、プログラムカウンタ１５が指し示す仮想命令２１を処理するための仮想命令処理部１４のエントリアドレスをディスパッチテーブル１６から取得してジャンプさせるとともに、どの仮想命令について実行制御したのかを実行履歴取得部１２に通知する。 - 特許庁

An integrated server is provided by which a list of servers not connected to the Internet with continuity is exhibited to a client to select the server serving as an opener of the home page, and by which the connection of the Internet to the selected server is processed to be indicated using a telephone line and the like.例文帳に追加

クライアントに対して、インターネットに常時接続しないサーバの一覧を提示することで、ホームページの公開元となるサーバを選択させ、その選択させたサーバに対して電話回線等を使ってインターネットとの接続を指示するという処理を行う統合サーバを備える。 - 特許庁

An application program execution method includes the steps of: deciding whether log information exists for a resource used by an application program before; requesting the resource indicated by the log information on the basis of the decision; and executing the application program using the resource corresponding to the response to the request.例文帳に追加

応用プログラムが以前に使用した資源のログ情報の存否を判断するステップと、判断に基づいてログ情報が表す資源を要請するステップと、要請に対する応答に該当する資源を利用して、応用プログラムを実行するステップと、を含む応用プログラムの実行方法である。 - 特許庁

When it is determined that the automobile traveling indicated by the actual traveling route data is the logically-matching traveling in the server map data, the control part recognizes that there is a difference between client map data and the server map data, and transmits corresponding difference data to the navigation device.例文帳に追加

実走経路データで示される自動車走行がサーバ地図データにおいては論理的に合致する走行であると判断されると、制御部は、クライアント地図データとサーバ地図データとの間に差分が存在すると認識して、対応する差分データをナビゲーション装置に対して送信する。 - 特許庁

In an orderer information input screen and an addressee information input screen, when input data is faulty, items necessary for reinputting by a user are plainly noticed so that an input field for these items is indicated on a display of the portable terminal by priority.例文帳に追加

注文者情報入力画面および配送先情報入力画面において、入力されたデータに不備があった場合に、その項目の入力フィールドを優先的に携帯端末のディスプレイに表示させることで、ユーザに再入力が必要な項目を分かりやすく通知することができる。 - 特許庁

Scheduled starting time of printing operation corresponding to a printing output request signal and a discharge tray where printed papers are discharged, are indicated on displays of personal computers P1-P4, before the personal computers P1-P4 send the printing output request signal to the printer 1.例文帳に追加

パソコンＰ１〜Ｐ４からプリンタ１に向けて印字出力要求信号を送信するのに先立って、その印字出力要求信号に係る印字動作の開始予定時刻及びその際に印字用紙が排出される排紙トレイをパソコンＰ１〜Ｐ４のディスプレイ上に表示する。 - 特許庁

The broadcast reception apparatus 1 receives broadcast data, and calculates an appearance rate that is a rate of appearance per unit time of the object indicated by the object information in a program corresponding to the broadcast data, for each program from the received broadcast data and the registered object information.例文帳に追加

放送受信装置１が、放送データを受信し、受信した放送データと上記登録されたオブジェクト情報とに基づいて、オブジェクト情報が示すオブジェクトが放送データに対応する番組に出演する単位時間当たりの割合である出演率を番組毎に算出する。 - 特許庁

Then control information recorded in a control information storage means while being associated with the received information on the operation kind is read out and the control information is transmitted to the device 4 to be controlled which is indicated with input identification information of the device 4 to be controlled.例文帳に追加

そして、受信した動作種別の情報に対応付けられて制御情報記憶手段に記録されている制御情報を読み取って、その制御情報を、入力を受付けた制御対象装置４の識別情報で示される当該制御対象装置４へ送信する。 - 特許庁

A screen unit motion detector 103 determines for each screen whether an image indicated by the input brightness signal is a motion image or a still image based on the input brightness signal and the brightness signal delayed by one frame, and outputs a gradual determination result from the still image to the moving image.例文帳に追加

画面単位動き検出器１０３は入力輝度信号及び前記１フレーム遅延した輝度信号に基づいて、入力輝度信号が示す画像が動画像であるか静止画像であるか画面単位で判定し、静止画から動画までの段階的な判定結果を出力する。 - 特許庁

A keyboard cover 1 is formed like a cover so that the keyboard part of a normal personal computer or the like can be covered, and provided with marks corresponding to characters newly set for the respective keys of the keyboard, that is, characters in the other language other than the characters originally indicated by the respective keys.例文帳に追加

キーボードカバー１は通常のパーソナルコンピュータ等のキーボード部分を覆うことができるようにカバー状に形成されており、キーボードの各キーに新たに設定がなされた文字等、すなわち、もとより各キーに示されている文字以外の、他言語の文字等、に対応した刻印等を有する。 - 特許庁

A control circuit, when the vehicle approaches the intersection Z corresponding to the node number, displays on a simple guidance map Y, that the point previously registered or reached exists on the side of the exit road indicated by the exit link ID correlated with the intersection Z.例文帳に追加

そして、制御回路は、ノード番号に対応した交差点Ｚに差し掛かると当該交差点Ｚに関連付けられた退出リンクＩＤが示す退出道路側に、以前に到達または登録された地点が存在することを簡易案内図Ｙによって表示する。 - 特許庁

Each signal processing apparatus 20 uses information on network bands in use acquired from a virtual path information storage apparatus 30 to determine whether or not a band can be assured for a session indicated by the connection request signal, and sends band assurance response information to the terminal apparatus 2.例文帳に追加

信号処理装置２０は、仮想パス情報記憶装置３０から取得したネットワークの使用済み帯域の情報を用いて、その接続要求信号に示されるセッションの帯域が確保できるか否かを判定し、帯域確保応答情報を端末装置２に送信する。 - 特許庁

A resource management unit 16 discriminates whether the server computer can assign resources to the group indicated by the group name and generates the connection request acknowledgement packet as an acknowledgement with respect to any one of the received connection request packets when the resource management unit 16 discriminates the resources to be assignable.例文帳に追加

リソース管理部１６は、そのグループ名の示すグループに、サーバ計算機のリソース割り当てが可能か否かを判定し、割り当て可能と判定したときに、受信した接続要求パケットの何れか１つに対する応答として接続要求確認パケットを生成する。 - 特許庁

With the operation of an operating button by the players, one of the four corresponding symbols 101 to 104 is chosen in accordance with the result of a jackpot determination and the appropriated degree of expectation, and the specific ready-to-win performance of the character indicated in the chosen corresponding symbol is carried out.例文帳に追加

そして、遊技者が操作ボタンを操作することを契機として、大当たり判定の結果及び割り当てられている期待度に応じて４つの対応図柄１０１〜１０４のいずれかが決定され、決定された対応図柄に表されているキャラクタの特定リーチ演出が実行される。 - 特許庁

When a controlling part 26 executes a controlling program in a lifting controlling part 34, the abnormality of the hanging path of the cable 54 in the lifting mechanism 29 is judged based on the amount of indicated movement to an address to be moved, information of a lifting information generating part 56, and a specified value stored in advance.例文帳に追加

昇降制御部３４における制御プログラムを制御部２６が実行すると、昇降機構２９における索条５４の懸架経路の異常を、移動先への指示移動量、昇降情報生成部５６の情報、及び予め記憶された所定値に基づいて判定する。 - 特許庁

A tip part 22 of a strip-shaped body 20 which is a spring to be multiply coiled around a coil body 55 provided on a reciprocally driving means 50 by the self restoring force is connected to a moving member 10 which is movably supported in a case 30 in the reciprocal direction indicated by A or B.例文帳に追加

ケース３０内を、ＡまたはＢで示す往復方向に移動可能に支持された移動部材１０に、往復駆動手段５０に設けられた巻体５５に多重に、且つ自身の復元力で巻き付くばねである帯状体２０の先端部２２が接続されている。 - 特許庁

If an on-site person in charge, when proceeding his work while referring to the model case with a terminal 30 of the on-site department, has a question or an opinion, the person specifies the part which is the object of the inquiry or the opinion in the indicated information of the model case as a difference point, and inputs the contents of the question or the opinion.例文帳に追加

現場担当者は、現場部門端末３０でモデルケースを参照して自分の作業を進める際に、質問や意見等があれば、モデルケースの表示情報の中でその対象となる部位を差異点として指定し、その質問等の内容を入力する。 - 特許庁

One-word data is read out from an address of a data storage means 10 which corresponds to address information from the access information supply means 20, and a data element in a bit position indicated by the bit position information from the access information supply means 20 is selected and outputted by a data selection means 40.例文帳に追加

アクセス情報供給手段２０からの番地情報に対応するデータ記憶手段１０の番地から１ワードデータを読み出し、データ選択手段４０にてアクセス情報供給手段２０からのビット位置情報が示すビット位置のデータ要素を選択し出力する。 - 特許庁

An acquisition unit 150 acquires an operational status from a table, disposed at a predetermined position, in which the operational status of the mobile terminal device is indicated, when the received data transmission request is a data transmission request to the second processing unit in the mobile terminal device.例文帳に追加

取得部１５０は、受信したデータ送信要求が、移動体端末装置における第２処理部へのデータ送信要求である場合に、所定の位置に配置されたテーブルであって、かつ移動体端末装置の動作状況が示されたテーブルから、動作状況を取得する。 - 特許庁

As a result, if the game component (e.g. the nail 101) is not attached to the game board 10, the image (e.g. the image 601) showing the frame shape bordering the contour of the game component is displayed while the game component is not present as indicated in Fig. 4(a).例文帳に追加

これにより、図４（ａ）に示すように、遊技盤１０に遊技部品（例えば釘１０１）が取り付けられていない場合には、その遊技部品が存在しない状態でその遊技部品の外形を縁取った枠形を示す画像（例えば画像６０１）が表示されることになる。 - 特許庁

This punctual implement 1 indicated in Figure 2 is provided with the needle tube (needle body) 2 having a sharp needle tip 21 at a tip part, a hub 3 fixed to the base end part of the needle tube 2, a protector 4 turnably installed to the hub 3 and a sealing member 7 provided inside the protector 4.例文帳に追加

図２に示す穿刺具１は、先端部に鋭利な針先２１を有する針管（針体）２と、この針管２の基端部に固定されたハブ３と、ハブ３に対して回動可能に設置されたプロテクタ４と、プロテクタ４内に設けられた封止部材７とを備えている。 - 特許庁

When the flow rate of the air passing through the inside of the port part cooling air passage 52 is less than a prescribed threshold value or is less than a prescribed ratio with respect to the final blown air, the necessity of reopening or reworking the port part cooling passage 52 of the two-stage blow head is indicated.例文帳に追加

口部冷却空気路の中を通る空気流量が、所定域値よりも少ないとき、或いは最終吹込空気に関して所定の比よりも少ないとき、このことが２段階ブローヘッドの口部冷却通路５２を開け直し又は再加工する必要性を指示する。 - 特許庁

When a patient information acquisition means P1 acquires patient information, a selection screen information display control means P2 displays selection screen information to the attending physician of the patient indicated by the patient information, and thereby makes the attending physician to select the community medical organization for requesting the patient's postoperative medical cares.例文帳に追加

患者情報取得手段Ｐ１は患者情報を取得すると、選択画面情報表示制御手段Ｐ２は患者情報が示す患者の主治医に対して選択画面情報を表示させることで、主治医に患者の術後診療を依頼する地域医療機関を選択させる。 - 特許庁

The CPU 41 decides whether or not the coordinates indicated by the pen are in the area of the button from when the pen is put down until when the pen is lifted and controls the display according to the decision so that the inverted display of the area of the button is put back into the original state or left as it.例文帳に追加

ＣＰＵ４１は、ペンがペンダウンされてからペンアップされるまでの間、ペンの指示する座標がボタンの領域内にあるか否かを判定して、判定に基づき、ボタンの領域の反転表示を元に戻し、または、ボタンの領域の反転表示を維持するように表示を制御する。 - 特許庁

The floor member 2 and the opening 8 are formed as square so that the plane shape has a rotational-symmetry, as clearly indicated in a drawing 1(b) and the drain trap 3 for the washing machine is fitted at an position deviated from the center O of the floor member 2 by a distance H.例文帳に追加

床部材２及び開口８は図１(b)でよくわかるように、平面形状が回転対称性を有するように、正方形に形成してあるとともに、洗濯機排水トラップ３は、床部材２の中心Ｏから距離Ｈだけ偏芯した位置に取り付けてある。 - 特許庁

The stand has an arcuate surface projecting outward in part of its surface and this arcuate surface is indicated with a display showing a correct tacky adhesive position when the tacky adhesive base part of the false eyelash is stuck along the circumferential direction of the arcuate surface.例文帳に追加

また、スタンドは、表面の一部に外向きに凸の円弧状表面を有し、円弧状表面の円周方向に沿ってつけまつ毛の粘着性基部を粘着するときの適正な粘着位置を示す表示が円弧状表面に表されていることを特徴とする。 - 特許庁

This printing method comprises a line timing signal generating process S3 wherein a start of each line of gradation data is indicated before or after the generation of the gradation data and a parallel conversion process S4 wherein the gradation data generated in a gradation data generating process S2 is converted to parallel data corresponding to the number of electrodes.例文帳に追加

階調データの生成に前後して当該階調データの各ラインの開始を示すラインタイミング信号生成工程Ｓ３と、階調データ生成工程Ｓ２で生成される階調データを前記電極の数に応じた数のパラレルデータに変換するパラレル変換工程Ｓ４とを備えている。 - 特許庁

Then, the control unit 10 of the slave device D1 deletes the connection information from the RAM 11 in accordance with a communication status in at least one of sub communication and main communication and a condition indicated in connection information deletion condition information stored in the nonvolatile memory 13.例文帳に追加

そして、従属デバイスＤ１の制御部１０は、副通信及び主通信のうち少なくとも一方における通信状態と、不揮発性メモリ１３に記憶された接続情報削除条件情報に示される条件とに応じて、接続情報をＲＡＭ１１から削除する。 - 特許庁

The circuit 34 supplies read addresses to a memory control circuit 32, so that the block image of a last frame indicated with the moving vector signal from the separating circuit 28 are read out of the memory 30 at a screen position moved by that moving vector for deficient frames among 60 frames per second.例文帳に追加

回路３４は、毎秒６０フレームに不足するフレームについて、分離回路２８からの動きベクトル信号で指示された前フレームのブロック画像がその動きベクトルだけ移動した画面位置でメモリ３０から読み出されるようにメモリ制御回路３２に読み出しアドレスを供給する。 - 特許庁

To provide a technique capable of correcting properly an error of a map data in the present position, when map precision is worse compared with present position measuring precision, in a device for displaying an image superposed on an image display with a present position mark on a map indicated by the map data.例文帳に追加

地図データの示す地図に現在位置マークを重ねた画像を画像表示装置に表示させるような装置が、現在位置測定精度に比して地図精度が悪い場合に、現在位置における地図データの誤差を適正に補正することができるような新規な技術を提供する。 - 特許庁