「MADE FOR」に関連した英語例文の一覧と使い方(957ページ目) - Weblio英語例文検索

The tape for an LOC comprises a polyamide film made from a polyimide substantially consisting of a diamine component comprising above 80 to 100 mol% p-phenylenediamine component and a tetracarboxylic acid component comprising above 80 to 100 mol% pyromellitic acid and having two crossing directions having a Young's modulus of above 10 GPa in the surface.例文帳に追加

ｐ−フェニレンジアミン成分が８０モル％を超え１００モル％以下であるジアミン成分と、ピロメリット酸が８０モル％を超え１００モル％以下であるテトラカルボン酸成分とから実質的になるポリイミドからなり、ヤング率がいずれも１０ＧＰａを超える直交する２方向がフィルム面内に存在することを特徴とするポリイミドフィルムからなるＬＯＣ用テープ。 - 特許庁

This method of purifying polypeptide from cells capable of producing the aimed polypeptide comprises the following procedure: the polypeptide is made to directly adsorb to a magnetic support to which a ligand having the affinity for the polypeptide is bound, without the need of removing the spalled pieces from a solution where the cells are spalled, and the aimed polypeptide is subsequently recovered.例文帳に追加

目的とするポリペプチドを産生する細胞から該ポリペプチドを精製する方法において、該細胞を破砕した溶液から破砕片を取り除くことなくそのまま該ポリペプチドとの親和性を有するリガンドが結合された磁性担体に該ポリペプチドを吸着させた後、該ポリペプチドを回収することを特徴とするポリペプチドの精製方法、ならびに該方法に用いられるキット試薬。 - 特許庁

To provide a means for avoiding contact between central parts and ornament parts regardless of existing difference concerning production tolerance and difference concerning thermal expansion coefficient between the metal central parts of the watch case and the ornament parts made of hard and fragile materials and simultaneously performing the function of sealing and buffering of the central parts.例文帳に追加

時計ケースの金属製中央部品２０と硬く脆い材料から成る装飾部品５０との間の、許容製作公差に関する差異および熱膨脹係数に関する差異の存在に拘らず、中央部品と装飾部品との接触を回避し、同時に、中央部品に対する密封、緩衝の作用を行う手段を中央部品と装飾部品との間に設ける。 - 特許庁

The manufacturing method of the polishing pad which is made of foam urethane pad and used for polishing the wafer by being attached to a platen is characterized in that it has a process which slices at least a foam urethane cake to make the foam urethane pad, and a process which presses the foam urethane pad at the pressure of 15000g/cm^2 or more.例文帳に追加

発泡ウレタンパッドからなり、定盤に貼り付けてウエーハの研磨に用いる研磨パッドの製造方法において、少なくとも、発泡ウレタンケーキをスライスして発泡ウレタンパッドとする工程と、該発泡ウレタンパッドを１５０００ｇ／ｃｍ^２以上の圧力でプレス処理する工程とを有する研磨パッドの製造方法及びこれにより製造された研磨パッド並びにこれを用いたウエーハの研磨方法。 - 特許庁

The ultrasonic wave probe is characterized in that inserting the piezoelectric body 111 made of a solid solution group single crystal containing at least lead titanate between resin layers 113, 115 whose acoustic impedance is smaller than that of the piezoelectric body and having conductivity can prevent occurrence of defective processing at cutting and the resin layers are used for an acoustic matching layer or electrodes.例文帳に追加

少なくともチタン酸鉛を含む固溶系単結晶により形成された圧電体１１１を当該圧電体よりも音響インピーダンスが小さく導電性を有する樹脂層１１３，１１５で挟むことで、切断時の加工不良の発生を防止し、樹脂層を音響整合層或いは電極として使用可能であることを特徴とする超音波プローブ。 - 特許庁

While a two-way electromagnetic valve corresponding with a certain air bag and an electromagnetic valve for exhausting air are opened, the air bags are made to exhaust air and contract by opening electromagnetic valves corresponding with other air bags by making a part of exhaust air flow into the other air bags, and apparent displacement per unit time from the air bags exhausting air and contracting is increased.例文帳に追加

ある空気袋に対応する２方電磁弁と排気用電磁弁とを開いてその空気袋を排気収縮させている期間中に他の空気袋に対応する２方電磁弁を開いて上記排気の一部を他の空気袋に流入させることで、排気収縮させている空気袋から見た見かけ上の単位時間当たり排気量を大きくする。 - 特許庁

The machine is provided with a unit 12 connected with a prescribed number of the seeder fertilizers 13, a driving source 47 is provided for each unit 12 and the driving states of these driving sources 47 are made to be independently adjustable.例文帳に追加

施肥機能、播種機能のいずれか一方、あるいは両方の機能を備えた施肥播種機１３を複数搭載し、作業車両に連結して施肥播種作業を行うための施肥播種作業機１０において、所定数の施肥播種機１３を連結したユニット１２を構成し、ユニット１２ごとに駆動源４７を備え、これらの駆動源４７の駆動状態をそれぞれ独立して操作可能とした。 - 特許庁

In the cement mortar composition for continuous footing mixed with cement, fine aggregate and water dispersive synthetic resin, which is made from a mixture of ethylene-vinyl acetate copolymer or acrylic resin or mixture of both, the cement mortar composition is mixed with the water dispersive synthetic resin of 15-40 pts.wt. to the cement of 100 pts.wt.例文帳に追加

セメント、細骨材および水分散性合成樹脂を配合した布基礎用セメントモルタル組成物において、前記水分散性合成樹脂が、エチレン−酢酸ビニル共重合体もしくはアクリル樹脂または両者を配合した混合物からなり、前記セメント１００重量部に対して水分散性合成樹脂を１５〜４０重量部配合した布基礎用セメントモルタル組成物とする。 - 特許庁

The method for producing extrafine synthetic fiber ≤0.9 dtex in single filament fineness in the form of polyester multifilament yarn made from a polyester that is obtained by copolymerization between a metal 5-sulfoisophthalate and polyethylene glycol is provided, wherein this method is characterized by involving using a specific spinneret with nozzle arrangement, etc. specified and making a cooling airflow blowing treatment under the spinneret under specific conditions.例文帳に追加

５−スルホイソフタル酸金属塩とポリエチレングリコールを共重合したポリエステルからなるポリエステルフィラメント糸であって、かつ繊維の単糸繊度が０．９ｄｔｅｘ以下の極細合成繊維を製造するに際して、吐出孔配列等を規定した特異な口金を使用し、特定条件の口金下の冷却風吹き出し処理をすることを特徴とする極細合成繊維の製造方法。 - 特許庁

The delivery management device 14 includes means of acquiring the private information needed in a stage of delivering the article together with the settlement ID, means of acquiring the article attributes made to correspond to the settlement ID from the sale management device 10, and means of recording attribute information associated with the article associatively with the private information needed in the stage of delivery for delivery business.例文帳に追加

配送管理装置１４は、決済ＩＤとともに、商品の配送段階で必要なユーザの個人情報を取得する手段と、その決済ＩＤと対応づけられた商品属性を販売管理装置１０から取得する手段と、配送業務のために、上記配送段階で必要な個人情報と対応づけて、商品に関する属性情報を記録する手段を含む。 - 特許庁

To provide a signal processing method, a signal processing circuit and an information recording and reproducing device for presenting a signal with the timing to invert a bit and controlling a bit inverting interval to a specific interval in the information recording and reproducing device, in which the amplitude value of the signal is made discrete and the signal to be recorded and reproduced has only a determined amplitude level.例文帳に追加

本発明の目的は、信号の振幅値を離散化し、記録再生される信号がある決まった振幅レベルのみを持つ情報記録再生装置において、信号をビットが反転するタイミングで表し、かつ、ビット反転間隔をある特定の間隔に制御する信号処理方法及び信号処理回路、情報記録再生装置を提供することにある。 - 特許庁

Namely, using the ink jet method eliminates the need to process the liquid crystal panel 20 under reduced pressure, and even when the substrate (for example, second substrate 2) of the liquid crystal display panel 20 before the conductive film forming stage is made thin, the conductive films 33 and 34 can be formed on the liquid crystal display panel 20 without causing breakage of the substrate etc.例文帳に追加

すなわち、インクジェット法を用いることにより、液晶表示パネル２０に対して減圧下での処理を行う必要がなく、導電膜形成工程前の液晶表示パネル２０の基板（例えば、第２の基板２）に対して薄型化処理を行った場合にも、基板の破損等を発生させることなく液晶表示パネル２０上に導電膜３３，３４を形成することができる。 - 特許庁

In the oxidation method for oxidating the surface of a treating body W set to a specific temperature in a process envelop 8, an oxidizing gas composed of oxygen and/or ozone and a reduction gas composed of hydrogen and/or heavy hydrogen are supplied under the vacuum atmosphere (excluding a combination of oxygen and hydrogen), and the oxidation is made by a hydroxyl group active species and an oxygen active species generated.例文帳に追加

処理容器８内にて所定の温度になされた被処理体Ｗの表面を酸化する酸化方法において、真空雰囲気下にて酸素及び／又はオゾンよりなる酸化性ガスと水素及び／又は重水素よりなる還元性ガスとを供給し（酸素と水素のみの組み合わせを除く）、発生した水酸基活性種と酸素活性種とにより前記酸化を行なう。 - 特許庁

The manufacturing method for the birefringent layer includes processes of coating a base material with a material forming the birefringent layer and drying the applied forming material to form the birefringent layer on the base material, and uses as the base material a resin-made base material whose size variation quantity, shown by equation (A), after the coating process and drying process is ≤1 %.例文帳に追加

基材に複屈折層の形成材料を塗工し、前記塗工した形成材料を乾燥することより、前記基材上に複屈折層を形成する工程とを有する複屈折層の製造方法において、前記基材として、前記塗工工程および乾燥工程を施した後の下記式（Ａ）に示す寸法変化量が１％以下となる樹脂製基材を使用する。 - 特許庁

To provide a rubber-made road accessory capable of being used as as an indicator for catching an attention to the presence of a side strip or the like and imparting shock absorbing property to the upper edge part of the rigid side strip with excellent safety, and further with excellent resource saving property by effective use of waste rubber such as tire and also with excellent productivity.例文帳に追加

本発明は、路側帯等が存在していることを喚起する表示具として用いることができるとともに強固な路側帯等の上縁部等に衝撃吸収性を付与することができ安全性に優れ、さらにタイヤ等の廃棄ゴムの有効利用を図り省資源性に優れるとともに生産性に優れるゴム製道路用補助具を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a one-component moisture-curable polyurethane adhesive which quickly reacts with moisture after the application to cure in a short time, forming a tough rubberlike elastomer, and can strongly bond various resin-made flooring materials, such as tiles or sheets, and waterproof materials, especially a flexible polyvinyl chloride sheet, to various substrates; and a method for bonding flooring materials using the same.例文帳に追加

接着施工後、速やかに湿気と反応して硬化が短時間で進んで強靭なゴム状弾性体を形成して、各種下地に対して各種樹脂製のタイルやシートなどの床材、防水材など、特に軟質塩化ビニル製シートを強固に接着することができる一液湿気硬化型ポリウレタン系接着剤、及びこれを用いた床材の接着方法を提供する。 - 特許庁

The injection molded product made of the polyester derived from the biomass resources is characterized as follows: at least one of a dicarboxylic acid and a diol which are raw materials for the polyester is obtained from the biomass resources and the amount of terminal carboxy groups in the polyester is ≤50 equivalents/ton in the injection molded product prepared from the polyester in which main repeating units are a dicarboxylic acid unit and a diol unit.例文帳に追加

主たる繰り返し単位がジカルボン酸単位及びジオール単位であるポリエステルから得られた射出成形体において、該ポリエステルの原料であるジカルボン酸及びジオールの少なくとも一方がバイオマス資源から得られたものであって、該ポリエステル中の末端カルボキシル基量が５０当量／トン以下であることを特徴とするバイオマス資源由来ポリエステル製射出成形体。 - 特許庁

This complex-material 10 for brazing is formed of the brazed layer 15 on the surface of a base material 11, and on the surface of the above base material 11, the brazed layer 15 constituted of Ti or Ti alloy layer 12 and Cu or Cu alloy layer 13 is formed and the ratio of Ti component occupied in the whole brazed layer is made ≤10 wt%.例文帳に追加

本発明に係るろう付け用複合材１０は、基材１１の表面にろう付け層１５を形成してなるものであって、上記基材１１の表面に、Ｔｉ又はＴｉ合金層１２とＣｕ又はＣｕ合金層１３とで構成されるろう付け層１５を形成し、かつ、そのろう付け層１５全体に占めるＴｉ成分の割合を１０ｗｔ％以下に形成したものである。 - 特許庁

According to this invention, there are a step in which the device transferring the electronic information is made to attach a specific filtering parameter to the electronic information for the purpose of filtering before the electronic information is transferred to the terminal through the telecommunication connection; and a step in which the filtering parameter is informed to the terminal before the electronic information is transferred to the terminal through the telecommunication connection.例文帳に追加

電子情報が遠隔通信接続を介して端末装置へ転送される前にフィルタリングを行うため、電子情報を転送しているデバイスによりその電子情報に特定のフィルタリングパラメータを付属させる段階と、電子情報が遠隔通信接続を介して端末装置へ転送される前に、フィルタリングパラメータを端末装置に通知する段階とを含む。 - 特許庁

In the image forming apparatus with at least a charging device 14 for uniformly charging a surface of a photoreceptor 5 with an AC bias voltage superimposed on a DC bias voltage as a charging bias voltage, a lubricant spreading mode is set by which, during non-image-formation, at least the AC bias voltage is made off and a lubricant is spread on the photoreceptor 5.例文帳に追加

少なくとも感光体５表面に均一に、帯電バイアス電圧として直流バイアス電圧に交流バイアス電圧を重畳して帯電を施す帯電装置１４を備える画像形成装置において、非画像形成時に、少なくとも交流バイアス電圧をＯＦＦにして感光体５に潤滑剤を塗布する潤滑剤塗布モードを設けることを特徴とする。 - 特許庁

With the separator for the battery with a part of the surface of an unwoven fabric made of at least a kind of polyolefin system fabric coated with hydrophilic group containing ultra-branched polymer, the hydrophilic group containing ultra-branched polymer should be either grafted in a fabric or make itself formed in a bridging structure, so that it does not get isolated in a electrolyte solution.例文帳に追加

少なくとも１種のポリオレフィン系繊維からなる不織布の繊維表面の一部が親水性基含有超分岐高分子で被覆されてなる電池用セパレータにおいて、親水性基含有超分岐高分子が電解液に遊離しないように、繊維にグラフトされているか、または自身が架橋構造を形成している電池用セパレータと、該電池用セパレータを用いてなる電池。 - 特許庁

The electrode for electrolysis comprises: a substrate made of a valve metal; a coating layer containing particles of electroconductive titanium oxide, formed on the substrate surface; an intermediate layer containing 5 to 30 wt.% iridium oxide, and tantalum oxide, formed on the surface of the coating layer; and an electrode material layer mainly containing iridium oxide, formed on the surface of the intermediate layer.例文帳に追加

弁金属基材、該基材表面に被覆された導電性酸化チタン粒子を有する被覆層、該被覆層表面に形成され、酸化イリジウムと酸化タンタルを含み前記酸化イリジウムの含有量が５から30重量％である中間層、及び該中間層表面に形成された酸化イリジウムを主とする電極物質層を含んで成る電解用電極。 - 特許庁

When the fine search is made and an objective is moved according to acceleration pulses outputted from a tracking pulse control part 47 in a step S6 or deceleration pulses outputted in a step S7, a speed decision part 46 counts edges of an inputted traverse signal in steps S8 and S9 and compares its count value with the number of edges for deciding inversion.例文帳に追加

ファインサーチが行われ、対物レンズが、トラッキングパルス制御部４７から、ステップＳ６において出力される加速パルス、または、ステップＳ７において出力される減速パルスに従って移送されているとき、ステップＳ８，Ｓ９において、速度判定部４６は、入力されたトラバース信号のエッジをカウントし、そのカウント値と、反転と判定するためのエッジ数を比較する。 - 特許庁

This erasing method performs writing and erasure and then writing and erasure at least once or several times, after the erasure as operation for erasure which can improves the convergence of an erasure Vth of a memory transistor, including charge storage means which are made discrete in plane in a gate insulating film interposed of a channel formation region and a gate electrode of a semiconductor.例文帳に追加

半導体のチャネル形成領域とゲート電極との間に介在するゲート絶縁膜内に平面的に離散化された電荷蓄積手段を含むメモリトランジスタに対し、その消去Ｖthの収束性向上ができる消去時のオペレーションとして、書き込み−消去、消去後に少なくとも１回の書き込み−消去、または複数回の書き込み−消去を行う。 - 特許庁

When the synthetic resin foam is preserved in a warehouse and transported by a truck, a container, etc., an adsorbent substance for adsorbing the combustible, poisonous volatile component discharged from the foam and a support into which the adsorbent substance is inserted are made to exist in a housing space so that the foam can be transported and preserved safely.例文帳に追加

倉庫での保管及びトラック、コンテナ等によって合成樹脂発泡体を輸送、運搬、保管する際に、合成樹脂発泡体中より放出された可燃性及び毒性を有する揮発性成分に対し吸着能を有する吸着物質及び吸着物質を挿入した支持物を収容空間内に共存させる事で、安全に輸送、運搬、保管することができる。 - 特許庁

When images individually constituting a plurality of pages to be arranged adjacently in a finished print are placed and printed in the state of being separate from each other in one sheet and the images are printed in multiple tones, correction of density is made at least on one color used in printing for individual zones forming the images constituting the pages in the one sheet.例文帳に追加

完成時に隣接して配置される複数のページの各々を構成する画像を、１枚のシートの中に互いに離間して配置した状態で印刷を行なう際に、シートに少なくとも多階調の画像を印刷する際、シート内の複数のページの各々を構成する画像を形成する領域毎に、印刷に用いられる少なくとも一色について、印刷時の濃度を補正する。 - 特許庁

When a looped musical performance is indicated for an automatic musical performance based upon musical performance information, the automatic player automatically sets a looped musical performance section according to the playing position where the indication is made and a looped musical performance section length optionally set by the operator, and carries out the looped musical performance in the set looped musical performance section.例文帳に追加

本発明の自動演奏装置によれば、演奏情報に基づく自動演奏において、ループ演奏を実行する指示がされると、その指示が行われた際の演奏位置と操作者によって任意に設定されたループ演奏区間長とに基づいて、ループ演奏区間が自動的に設定され、その設定されたループ演奏区間においてループ演奏が行われる。 - 特許庁

A scanner mechanism comprises: a meta-material lens member 11 which is made of a meta-material comprising a plurality of element cells and having a negative refraction index and has a focal point of light radiated from a document image 31 therein; and an image data generator 13 for generating image data on the basis of electromagnetic wave information of the element cells located at a focal point portion 40.例文帳に追加

本発明に係るスキャナ機構は、複数の要素素子からなり負の屈折率を有するメタマテリアルにより形成され、原稿画像３１から照射される光の焦点が自らの内部に存在するメタマテリアルレンズ部材１１と、前記焦点部分４０に存在する前記要素素子の電磁波情報に基づいて、画像データを生成する画像データ生成部１３とを備える。 - 特許庁

This connecting member has a hollow tubular shape and is made of a transparent twistable material, inner holes are formed in an inner peripheral face at both sides of the connecting member for positioning and fitting lamp seats of the continuous lamps to each other, and two continuous lamps adjacent to each other can be positioned and fixed inside the connecting member.例文帳に追加

接続部材は透明な捩れる材料で形成した中空管状であり、前記接続部材の両側の内周面には連続電灯の灯座を定位して嵌め合いに提供した内孔がそれぞれ設けてあり、隣接した二連続電灯の電灯が前記接続部材の内部に嵌め込んで定位することができることを特徴とする連続電灯の接続部材。 - 特許庁

A photoelectric conversion element has a semiconductor film, containing a composite semiconductor obtained by coating a shell having a thickness of less than 1 nm and made on a surface of a core formed of a crystalline n-type semiconductor with any of an insulator and the n-type semiconductor, having a conduction band level higher than that of the n-type semiconductor for forming the core on a conductive support.例文帳に追加

結晶性ｎ型半導体をコアとし、該コアの表面を絶縁体またはコアを形成するｎ型半導体より高い伝導帯準位を有するｎ型半導体のいずれかからなる厚さ１ｎｍ未満のシェルで被覆してなる複合半導体を含有する半導体の膜が導電性支持体上に積層されてなる光電変換素子を用いる。 - 特許庁

To provide a resin composition comprised of a styrenic copolymer and a norbornene type polymer and having a superior compatibility not showing a phase separation, and further easily forming a film and to provide an optical film made from the resin composition as a main component and showing a reverse wavelength dispersion together with superior transparency and to provide a manufacturing method for it and its applications.例文帳に追加

スチレン系共重合体とノルボルネン系重合体からなる組成物であって、優れた相溶性を有して相分離せず、かつフィルム化が容易な樹脂組成物を提供すること、およびこの樹脂組成物を主成分とし、逆波長分散性を示すとともに、優れた透明性を有する光学フィルムおよびその製造方法ならびにその用途を提供することを課題とする。 - 特許庁

The resin film for the circuit board is obtained by semi-curing a thermosetting resin composition containing (A) an organic compound made of an organic skeleton having an SiH group and at least two carbon-carbon double bonds including reactivity in one molecule, (B) a silicon compound having at least two SiH groups in one molecule, and (C) a hydrosilylated catalyst, as indispensable components.例文帳に追加

（Ａ） ＳｉＨ基と反応性を有する炭素−炭素二重結合を１分子中に少なくとも２個含有する有機系骨格からなる有機化合物、（Ｂ）１分子中に少なくとも２個のＳｉＨ基を含有するケイ素化合物、（Ｃ）ヒドロシリル化触媒、を必須成分としてなる熱硬化性樹脂組成物を半硬化してなる回路基板用樹脂フィルムとする。 - 特許庁

When an inquiry with a voice is made for information which a user wants to know to a doll terminal 30 of a user terminal 20, voice data inputted from a voice input part 32 incorporated in the doll terminal 30 are voice-recognized as keywords such as various nouns or verbs by a voice recognition part 33, and transmitted to a home service information providing server 10.例文帳に追加

ユーザ端末２０の人形端末３０に対してユーザが知りたい情報について音声による問い掛けを行うと、人形端末３０に内蔵された音声入力部３２から入力された音声データが音声認識部３３により各種の名詞や動詞などのキーワードとして音声認識されて在宅サービス情報提供サーバ１０へ送信される。 - 特許庁

This fluid transmission device is provided with a pump impeller 15, rotatably arranged and turned by rotation received from a drive source, a turbine runner 16 rotatably arranged facing the pump impeller 15 for outputting rotation to an output shaft, and a stator 17 arranged between the pump impeller 15 and the turbine runner 17 in the working fluid flow direction and made to turn freely in one direction.例文帳に追加

回転自在に配設され、駆動源からの回転を受けて回転させられるポンプインペラ１５と、該ポンプインペラ１５と対向させて回転自在に配設され、出力軸に回転を出力するタービンランナ１６と、作動流体の流れ方向における前記ポンプインペラ１５とタービンランナ１６との間に配設され、一方向に回転自在に配設されたステータ１７とを有する。 - 特許庁

To provide a method for treating woody material, by which a sufficient amount of chemicals such as an antiseptic, insect repellent, termite repellent, or mixed chemicals of these is made to penetrate woody material in a short time without adversely affecting the woody material, and carbon dioxide, chemicals or mixed chemicals used during the treating process can be readily reused.例文帳に追加

防腐剤、防虫剤、防蟻剤等の薬剤、あるいはそれらの複数の混合薬剤の十分量を、当該木質材料に悪影響を与えることなく、短時間で木質材料中に浸透させ、且つ、処理過程で使用した二酸化炭素や薬剤あるいは混合薬剤を容易に再利用することができる木質材料の処理方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a system for improving a submarine bottom sediment by applying a crystallization process to use an electrolytic electrode, with which the load to be imposed on the environment can be made as small as possible by improving the useless old submarine bottom sediment by producing magnesium hydroxide from a magnesium ion in seawater by electrolyzing seawater and precipitating/accumulating the produced magnesium hydroxide on the submarine bottom sediment.例文帳に追加

海水の電気分解を通じて海水中のマグネシウムイオンから水酸化マグネシウムを生成し、生成した水酸化マグネシウムを海底底質上に沈殿・堆積させることにより老廃した海底底質を改善して、環境負荷を可能な限り少なくすることのできる電気分解電極による晶析法を応用した海底底質改善システムを提供することにある。 - 特許庁

The reflector 20 made of a synthetic resin material is positioned and fixed at a heat sink member 40, since a deformation preventing means 80 for preventing warpage deformation of the reflector 20 between the reflector 20 and the heat sink member 40 mutually is provided at a position separating from the positioned and fixed part, warpage deformation of the reflector 20 by generation of heat of the semiconductor-type light source 10 is prevented.例文帳に追加

合成樹脂材からなるリフレクタ２０がヒートシンク部材４０に位置決め固定され、この位置決め固定した部分から離間した位置には、リフレクタ２０とヒートシンク部材４０との相互に、リフレクタ２０の反り変形を防止する変形防止手段８０が設けられているため、半導体型光源１０の発熱によるリフレクタ２０の反り変形が防止される。 - 特許庁

The adhesive sheet 1 for the label has a belt-like film base material 11 made of a polyethylene-based resin and an adhesion layer 12, wherein the film base material is characterized in that when a tear strength test is conducted along the width of the film base material based on JISK7128-1, a tear that is formed in the test piece of the film base material satisfies predetermined conditions.例文帳に追加

ラベル用粘着シート１は、ポリスチレン系樹脂で構成された帯状のフィルム基材１１と、粘着層１２とを有し、フィルム基材は、前記フィルム基材の幅方向に対しＪＩＳＫ７１２８−１に準拠して行われる引裂き強さ試験を行った際に、前記フィルム基材の試験片に形成される引裂きが所定の条件を満足することを特徴とする。 - 特許庁

Equipment for manufacturing the electrophotographic photoreceptor made to flow the application liquid from the downward part of an application tank and performing the application treatment by making overflow from the upper end and controlling liquid surface height of the application liquid connects the upper end of application inflow piping 9a to the lower end of the application tank below the application tank 4 through a tapered part 6 diameter-expanding in a raising direction of the application liquid.例文帳に追加

本発明の電子写真感光体製造装置は、塗布液を塗工槽の下方部から流入させ、その上端からオーバーフローをさせて塗布液の液面高さを制御して塗工処理を行うものにおいて、塗工槽４下方の塗布液流入配管９ａの上端部を塗工層下端部に、塗布液の上昇方向に拡径するテーパー部６を介して接続する。 - 特許庁

This rear projection type display device is structured so that an angle between a reflection mirror 4 and a diffusion screen 5 approaches to be in parallel as a cabinet 6 for housing an optical system is being decreased in the depth, and allowed to be easily made thinner by only pushing the display in the direction of making the front frame 61 approach to the rear frame 62 and reducing the depth of the device.例文帳に追加

光学系を収容するキャビネット６の奥行を小さくするのにともなって、反射ミラー４と拡散スクリーン５とのなす角度が平行に近づくように変位する構成とし、表示装置外側から前面フレーム６１と背面フレーム６２とを近づける方向に押し込むだけで、容易に表示装置の奥行を短くして薄型化することが可能となる。 - 特許庁

To prevent gradually quench repellents and decrease in repelling effect since blotting is very likely to occur, maintenance of quality is made difficult, and ultraviolet accumulated light quantity, temperature and time which are higher than those in normal cases become necessary at applying/forming, since a large amount of repelling materials are mixed in an electronic component material that contains repellents used in printed wiring boards for harmful insect countermeasure.例文帳に追加

害虫対策用のプリント配線板に用いる忌避薬剤を含有する電子部品材料では樹脂内に多量の忌避材料を混ぜるため、塗布形成時に非常ににじみが発生しやすく品質の維持が困難でさらに、通常より高い紫外線積算光量、温度、時間が必要となるため、忌避薬剤が徐々に消出し忌避効果が低減する。 - 特許庁

The glass fiber is used for a long fiber reinforced thermoplastic resin (LFRTP) molding material in which glass fiber monofilaments each having same length are arranged in the same direction in a matrix resin made of a polypropylene resin wherein a binder containing an acid-modified olefin resin and polyethylene imine is added to the glass fiber.例文帳に追加

ポリプロピレン樹脂からなるマトリックス樹脂中に、ガラス単繊維が実質的に同一長さでかつ同一方向に並列して配置された長繊維強化熱可塑性樹脂（ＬＦＲＴＰ）成形材料用のガラス繊維であって、前記ガラス繊維に酸変性オレフィン樹脂とポリエチレンイミンとを含有する集束剤が付与されていることを特徴とするＬＦＲＴＰ成形材料用ガラス繊維。 - 特許庁

In the agricultural vehicle having a right and left pair of front wheels and rear wheels, working equipment at the rear part of a vehicle body, and the wheelbase which can be changed, the other side wheel are made extendable so as to approach one side and leave for the other side by the swing movement method.例文帳に追加

本発明は、左右一対の前側車輪と後側車輪を有し、車体の後部には作業装置を備え、前後の車輪軸間距離を変更可能に構成してある農用作業車において、一方側の車輪に対して他方側の車輪がスイング移動方式によって一方側に近づいたり他方側に遠ざかったりするように伸縮移動自在に構成してあることを特徴とする。 - 特許庁

The conveying means 31 has a switching means for switching the conveyance speed of the recording paper between a first conveyance speed and a second conveyance speed and then the conveyance speed of the recording paper in the printing is made different from that in the supplying or discharging of the recording paper P.例文帳に追加

そして、搬送手段は記録用紙の搬送速度を第１の搬送速度と第２の搬送速度に切り換える切り換え手段を備え、給紙・排紙における記録用紙搬送速度と印字中における記録用紙搬送速度を異なる速度で搬送する構成を具備し、給紙・排紙にかかる記録用紙Ｐの搬送と印字中における搬送とで、異なる速度で搬送する。 - 特許庁

The peripheral specialized regions, which are not connected to the remainder of the PLD and one or both of the PL regions and the conventional I/O regions (and may be made on separate dies from the remainder of the PLD mounted on a common substrate) have contacts for metallization traces (35) or other interconnections to connect the peripheral specialized regions to the remainder of the PLD.例文帳に追加

ＰＬＤ残部、および、ＰＬ領域と従来式入力／出力領域の一方または双方の領域に接続されていない（そして、共通基板に実装されたＰＬＤ残部とは別個のダイから製造され得る）周辺特殊領域は、該領域をＰＬＤの残部に接続するため、メタライゼーショントレース（３５）または他の相互接続用のコンタクトを有する。 - 特許庁