「Not using」に関連した英語例文の一覧と使い方(233ページ目) - Weblio英語例文検索

This destination-setting method sets destination, by using a storage medium 11 having either (1) detailed map data, regarding detailed map areas or (2) not detailed map data, but only wide-area map data including major roads and roads leading to city center parts for the wide-map areas.例文帳に追加

詳細地図領域に関して詳細な地図データを持ち、 広域地図領域に関して詳細な地図データを有さずメジャーな道路と都市中心部へ導く道路を含む広域地図データしか持たない記憶媒体１１を用いて目的地を設定する目的地設定方法である。 - 特許庁

The ground insulation resistance component included in the measurement signal is precisely obtained by DFT operation in synchronization with the reference signal using the measurement signal of n cycles of each reference signal at which it is determined that the cumulative additional result is not deviated from the prescribed threshold range.例文帳に追加

そして、前記基準信号に同期し、累積加算結果が所定の閾値範囲を逸脱しないと判定された各基準信号ｎサイクル分の測定信号を使用したＤＦＴ演算により該測定信号に含まれる対地絶縁抵抗成分を正確に求める。 - 特許庁

To provide a brittle film excellent in processing property, preservation and durability, not generating dioxin on its burning and without occurring a phenomenon of extreme reduction of brittleness caused by softening with heat, a method for producing the same and a brittle adhesive sheet suitable for a forgery prevention label, etc., by using the same.例文帳に追加

加工性、保存性、耐久性に優れ、焼却によりダイオキシンの発生がなく、また、熱により軟化して脆質性が極端に低下するという現象が生じない脆質フィルム、その製造方法、およびそれを用いた偽造防止用ラベル等に好適な脆質接着シートを提供する。 - 特許庁

To provide a debugging method for stopping performance in a dispatch destination task in the case of performing a function step and not stopping a program when performing dispatch to another task in a function shared by a plurality of the tasks in the debugging of a multitask system using a real time OS(operating system).例文帳に追加

リアルタイムＯＳを使用したマルチタスク・システムのデバッグにおいて、関数ステップを実行した場合に、ディスパッチ先タスクで実行を停止したり、複数のタスクから共用される関数では他タスクにディスパッチしているときはプログラムを停止しないようなデバッグ方法を提供する。 - 特許庁

To provide a clock generating device which can determine whether or not a clock is oscillated at a specific frequency with high accuracy by using a frequency spread clock and to which a frequency spread technology is applied, and to provide an image forming apparatus provided with the clock generating device.例文帳に追加

周波数拡散技術を適用したクロック生成装置において、周波数拡散クロックを用いて、クロックが所定の周波数で発振されているか否かを高精度に判定することができるクロック生成装置、及び、かかるクロック生成装置を備えた画像形成装置を提供すること。 - 特許庁

To solve a problem that all transferability of disk devices is not fully utilized since the number of connectable disk drives is restricted by the number of loops and the maximum data transfer rate is also restricted by the number of loops when a plurality of the disk devices are connected by using fiber channel arbitrated loops in a disk array.例文帳に追加

ディスクアレイにおいて、ファイバチャネル・アービトレーテッドループを用いて複数のディスク装置を接続する場合、接続可能なディスクドライブ台数はループ数により制限され、最大データ転送速度もループ数により制限されるため、ディスク装置の全転送能力を生かしきれない。 - 特許庁

To provide an urgent information system which can notify an urgent situation by using a radio signal, in a place where the radio signal causing malfunction of a medical apparatus in a hospital or the like cannot be transmitted or a place like a mother destination where information unit is not installed.例文帳に追加

病院等の医療機器を誤動作させる無線信号を発信することができない場所や、外出先等の報知ユニットが備えられていない場所であっても、無線信号で緊急事態を通報することができる緊急通報システムを提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a positive electrode structure which is excellent in current diffusivity having better translucency and low contact resistance that does not require heat treatment nor heat treatment for alloying in an oxygen atmosphere, nor the like, and also to provide a semiconductor light emitting device which is higher in luminescent efficiency using the positive electrode.例文帳に追加

酸素雰囲気下での熱処理や合金化熱処理等を必要とせず、かつ良好な透光性と低接触抵抗を有する電流拡散性に優れた正極構造を提供し、さらにその正極を使用した発光効率の高い半導体発光素子を提供する。 - 特許庁

To provide an FRP-made pressure vessel which has a composition that meets a sufficient maximum filling pressure and a minimum burst pressure and, does not cause a burst in the dome section, but instead causes in the cylinder section during braiding composition of a pressure vessel using reinforcing fiber.例文帳に追加

圧力容器を強化繊維でブレイディング組成する際に、十分な最高充てん圧力や最小破裂圧力を満足すると共に、そのドーム部では破裂せずに、そのシリンダ部で破裂する構成とする組成構造のＦＲＰ製圧力容器を提供することである。 - 特許庁

To provide a heat sterilization method intended for uniformly heat-sterilizing food in a container even of contents being not only liquid but also solid through using an inexpensive apparatus with small power such as a household microwave oven when heat-sterilizing packaged food during conveyance through irradiating microwave.例文帳に追加

搬送中の包装食品をマイクロ波の照射により加熱殺菌する場合に、家庭用の電子レンジのような安価で小出力の装置を使用して、内容物の食品が液状物だけでなく固形物であっても、容器内の食品を均一に加熱殺菌できるようにする。 - 特許庁

To provide a print buffer memory controller in which raster column conversion can be effected using a raster column converter smaller than that for all colors and all nozzles without complicating the timing control even when the inter-color distance is not equal to an integer times of the width of the raster column converter.例文帳に追加

全色全ノズル分のラスタカラム変換器よりも小さいラスタカラム変換器を用いて、色間距離がラスタカラム変換器の横幅の整数倍以外の場合でもタイミング制御を複雑にすること無くラスタカラム変換を行なうことのできる、印字用バッファメモリ制御装置を提供することにある。 - 特許庁

To provide an apparatus and method for estimating a depth for providing necessary depth information in converting a two-dimensional (2D) monocular video not including depth information into a stereoscopic (3D) video, and to provide on apparatus for stereoscopic (3D) video conversion using the apparatus and method for estimating the depth.例文帳に追加

深さ情報が含まれていない２Ｄの単眼映像を３Ｄビデオ（Ｓｔｅｒｅｏｓｃｏｐｉｃ Ｖｉｄｅｏ）に変換するときに、必要な深さ情報を提供することができる深さ推定装置および方法と、この深さ推定装置および方法を用いた３Ｄビデオ変換装置および方法を開示する。 - 特許庁

To a (meth)acrylic acid ester of a hydroxyalkyl group-containing benzoic acid derivative or cinnamic acid derivative, not using a large excess amount of (meth)acrylic acid, preventing the occurrence of a white insoluble matter in a treatment (distillation of acrylic acid used in an excess amount) after the reaction while reducing a by-product.例文帳に追加

大過剰の（メタ）アクリル酸を使用せず、反応後の処理（大過剰に用いたアクリル酸の蒸留）時の白色不溶物の発生を防止し、さらに副生成物を削減しながら、ヒドロキシアルキル基を有する安息香酸誘導体または桂皮酸誘導体の（メタ）アクリル酸エステルを製造する。 - 特許庁

To solve the problem that a means for detecting a microcrack and a deterioration part at the inside of concrete and a means for judging a deterioration state are not available in the diagnosis of the durability of a concrete actual structure by using an X-ray contrast photographing method.例文帳に追加

本発明は、コンクリート実構造物の耐久性診断において、コンクリート内部のマイクロクラックや劣化部を検出する手段や劣化状況を判断する手段がないという問題点を、Ｘ線造影撮影法を使用することにより、解決することを目的としている。 - 特許庁

It is structured in such a way that coolant is not jetted to the stator windings directly by directing the coolant that flows in a gap between the stator and the rotor into the can, and by sending out the coolant from the coolant-sending openings to the stator side using the speed of the agitation flow that is generated inside the can.例文帳に追加

固定子と回転子との間隙を流れる冷却液をキャン内に導入し、キャン内に生ずる撹拌流の速度を利用して固定子側に送液口から冷却液を送出することによって、固定子巻線に直接冷却液を吹き付けないように構成したものである。 - 特許庁

To achieve two conflicting requirements for improving adhesion between a solid couplant and an object when attaching an ultrasonic probe, and for not causing adhesion of the solid couplant to the object when detaching the ultrasonic probe, and to allow a work to be carried out by a remote operation using an exchanger, etc.例文帳に追加

超音波プローブの取り付け時には固体カプラントと対象物との間の密着性を良好にでき、取り外し時には固体カプラントの対象物への固着が生じないという相反する要求を同時に満たし、且つ交換機などを用いた遠隔操作でも作業できるようにする。 - 特許庁

Further, in the countermeasures, a seal shape can be easily found out, an increase in the number of trials or an increase in the adjustment time by tuning a complicated fitting shape can be eliminated, any seal structure using a separate component need not be constituted, and the cost can be suppressed.例文帳に追加

また、本対策では容易にシール形状を見出すことができるため、複雑な嵌合形状をチューニングすることによるトライ数の増大や調整期間の増大をなくすことができるうえ、別部品によるシール構造を構成する必要もなく、コストを抑えることができる。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing an optical film used in an optical field and not almost having foreign matter said to be bright spot foreign matter at an extremely low production cost especially using a solution casting film forming method.例文帳に追加

光学用途に利用される光学フィルムの製造方法、とくに溶液流延製膜法により光学フィルムを製造する方法において、輝点異物といわれる異物の少ない光学フィルムを得ることができ、しかも製造コストが非常に安くつく、光学フィルムの製造方法を提供する。 - 特許庁

It is judged whether a settlement request is valid or not by using settlement content information (transaction content information) from a store being a settlement person concerned and authentication information changing in accordance with a settlement content (transaction content) from a user being the settlement person concerned in monetary facilities such as a credit company and a bank.例文帳に追加

クレジット会社、銀行等の金融機関において、決済当事者たる販売店からの決済内容情報（取引内容情報）と、決済当事者たるユーザからの決済内容（取引内容）に応じて変化する認証情報とを用いて、決済要求が有効か否かを判断する。 - 特許庁

To provide a negative electrode plate which has adhesion between a negative electrode current collector and a negative electrode mix layer and is not peeled off even if a coating start edge section of the negative electrode mix layer is in touch with an exposed section of the negative electrode current collector, and to provide a lithium secondary battery using the negative electrode plate.例文帳に追加

負極集電体と負極合剤層との密着性があり、かつ、負極合剤層の塗布始端部と負極集電体の露出部とが接触しても剥離することのない負極板およびこの負極板を用いたリチウム二次電池を提供する。 - 特許庁

To provide an intermediate transfer body capable of realizing transfer by which void, middle omission, character paint-out and color slurring are not caused regardless of the surface property of transfer paper, and an image forming device capable of printing a high-quality full color image by using the intermediate transfer body.例文帳に追加

転写紙の表面性に関わらず、白抜け、中抜け、文字つぶれ、色ずれ等の発生しない転写を行うことができる中間転写体、及びその中間転写体を用いて高品質なフルカラー画像を印字することができる画像形成装置を提供する。 - 特許庁

The liquid crystal display device is manufactured by using a three-mask process so that a mask process is completed in the state that insulation layers of a gate pad part and a data pad part are not etched and the insulation layers of the gate pad part and data pad part are etched after assembling the upper part and lower part substrates.例文帳に追加

ゲートパッド部及びデータパッド部の絶縁層をエッチングしない状態でマスク工程を完了し、上部及び下部基板を合着後ゲートパッド部及びデータパッド部の絶縁層をエッチングする方法を利用して３マスク工程により液晶表示装置を製造する。 - 特許庁

Since the welding can be carried out in the butted state by making the welding part of the cyclone case 14 and the housing 50 not to a periphery of the gas pipe 40 but to the upper opening edge part 20 of the cyclone case 14, the adhesion property can be ensured without using a seal member and only one position welding is needed.例文帳に追加

サイクロンケース１４とハウジング５０との溶着部をガス管４０の周囲でなく、サイクロンケース１４の上部開口縁部２０とすることで、突き合わせた状態で溶着できるので、シール部材を用いずに密閉性を確保でき、溶着箇所も一ヶ所で済む。 - 特許庁

In addition, the chip is a data source, a test pattern is generated by the data source, the test pattern is transmitted to a data destination by using the set of signal paths, the received pattern is compared with expected data at the data destination and whether or not the defective signal path exists is determined by utilizing this comparison result.例文帳に追加

また、前記チップはデータ・ソースであり、このデータ・ソースでテスト・パターンを生成し、信号パスの組を使用してテスト・パターンをデータ宛先に送り、データ宛先で、受け取ったパターンを期待されるデータと比較し、この比較の結果を利用して、欠陥のある信号パスが存在するかを判定する。 - 特許庁

To provide a local illumination using a light-emitting device and a lens in which the central part of an irradiated surface is illuminated uniformly over a wide range by the control of diffusion angles according to luminous intensity distribution, and for this purpose an attempt is made so as not to entail the complication of configuration, or the like.例文帳に追加

発光素子及びレンズを用いた局部照明灯において、発光強度分布に応じた拡散角度の制御により被照射面の中央を広い範囲に亘って均一に照明するとともに、そのために構成の複雑化等を伴わないようにする。 - 特許庁

The gain threshold values 0 and 1 represent preset threshold values for deciding whether or not the ACS 108 must decide the original by using the ACS decision parameters 0 or 1 as the combination of a pixel decision threshold value, a colored-pixel number decision threshold value, an original decision threshold value, and an ACS decision region in this case.例文帳に追加

ここで、ゲイン閾値０，１は、画素判定閾値、有彩色画素数判定閾値、原稿判定閾値及びＡＣＳ判定領域の組み合わせであるＡＣＳ判定パラメータ０又は１を用いて、ＡＣＳ部１０８が原稿を判定するべきか否かを判定するために、予め設定された閾値である。 - 特許庁

In determining whether a part is to be produced in-house or not, an in-house production plan is decided according to the in-house production merit in the present state calculated using the contents of a given condition database 2, an outside contract cost database 3 and an in-house cost database 4 by an effect sum of money calculating device 5.例文帳に追加

部品の内製化の是非を判断する上において、効果金額計算装置５により与件データベース２、外注コストデータベース３および内製コストデータベース４の内容を用いて算出された現状での内製化メリットに基づいて内製化計画が策定される。 - 特許庁

In the processor which is not connected to the coprocessor, a process is set so that it operates only by the processor connected to the coprocessor with an exception generated when an instruction using the coprocessor is performed as a trigger, and the processor which is to be used for execution is switched in accordance with the loads of the respective processors after the coprocessor is used.例文帳に追加

コプロセッサと接続しないプロセッサで、コプロセッサを使用する命令を実行したときに発生する例外を契機に、コプロセッサと接続するプロセッサのみで動作するようにプロセスを設定し、コプロセッサを使用した後、各プロセッサの負荷に応じて、実行するプロセッサを切り替える。 - 特許庁

In the low-delay mode, though communication using bi-directional communication is performed, high-quality video and audio are not required for the communication, smooth communication with high real-time performance can be achieved by shortening the delay without requiring high-quality image and audio for the communication, and a user can be free from the sense of incongruity.例文帳に追加

また低遅延モードにおいては、双方向通信によるコミュニケーションを行うが、コミュニケーションには高品質な映像、音声は必要がなく、遅延を短くすることによりリアルタイム性の高い円滑なコミュニケーションを可能とし、利用者に違和感を生じさせないようにすることができる。 - 特許庁

To provide an image recorder which enables color correction not only in the carrying direction of a recording medium but also in the width direction, and makes color correction by finding a color correction coefficient, based on a landed dot distribution of each color, without directly measuring a hue, and image recording method using the same.例文帳に追加

記録媒体の搬送方向の色補正だけでなく幅方向の色補正を可能とし、また直接色相を計測せずに各色の着弾ドット分布に基づいて色補正係数を求め色補正することができる画像記録装置及び画像記録方法を提供する。 - 特許庁

Even when a fire breaks out in a computer owned by a data center or a management consultant company due to the trouble such as short-circuit, it is possible to prevent the computer from being submerged by installing the extinguishing equipment using the gas with which any metal does not corrode, and the computer can normally operate after the fire extinction.例文帳に追加

データセンターあるいは経営コンサルタント会社の所有するコンピュータにショートのような障害により火災が発生しても、前記金属を腐食しない気体からなる消化設備を備えていれば、コンピュータが水没することなく、消化後に正常な動作を行うことができる。 - 特許庁

The line-of-sight discrimination processing discriminates (a) a positive state where the line of sight is directed to a camera direction or (b) a negative state where the line of sight is not directed to the camera direction, by using a line-of-sight discrimination dictionary in which learning data including classification data corresponding to respective states are stored.例文帳に追加

視線判別処理は、（ａ）視線がカメラ方向を向いているポジティブ状態、（ｂ）視線がカメラ方向を向いていないネガティブ状態、上記（ａ），（ｂ）のいずれであるかを、各状態に対応する分類データからなる学習データを格納した視線判別辞書を利用して行う。 - 特許庁

An internal combustion engine 3 and a battery 1 are isolated, by providing a short wiring between the drive motor 2 and the battery 1 through the battery provided in the area near the drive motor 2 and using a heat shield plate 11, so that the heat of the internal combustion engine 3 is not easily transferred to the battery 1.例文帳に追加

駆動用電動機２の近くにバッテリ１を置くことで駆動用電動機２とバッテリ１との間の配線を短くするとともに、内燃機関３の熱がバッテリ１に伝わり難いように断熱板１１を用いて内燃機関３とバッテリ１とを分離する。 - 特許庁

To provide a safety device for a vehicle for high lift work having a structure allowing a worker on the ground to confirm whether a worker riding on a working bench is using a safety belt or not and capable of surely preventing the falling down of the worker by warning the worker as required.例文帳に追加

作業台に搭乗している作業者が安全帯を使用しているか否かを地上の作業者が確認することができ、必要に応じて作業者に注意を与えて作業者の転落を確実に防止することが可能な構成の高所作業車の安全装置を提供する。 - 特許庁

When a player shifts to a game state advantageous for them at a game machine, performances are carried out using not only the power sources built into the group of game machines but also the power sources or the like built into other game machines contained in the group of game machines to which the game machine involved belongs.例文帳に追加

遊技者がある遊技機において有利な遊技状態に移行した場合に、当該ある遊技機群に内蔵された光源のみならず、当該ある遊技機が属する遊技機群に含まれる他の遊技機に内蔵された光源等を用いて、演出を行うように構成する。 - 特許庁

The reel stop control means 66 conducts the reel stop control different from the reel stop control in the case of the maximum number of bets when the number of bets is not the maximum number of bets in the case of winning the re-play winning combination in a game in a specified mode of using the second probability table 62b.例文帳に追加

リール停止制御手段６６は、第２確率テーブル６２ｂを用いる特定態様の遊技で、再遊技役が当選した場合において賭数が最大賭数でないときは、賭数が最大賭数であるときのリール停止制御とは異なるリール停止制御を行う。 - 特許庁

To provide a liquid measuring and filling device capable of preventing the leakage of organic gas into a chamber by instantly closing a pressure reduction chamber with a float when measuring is concluded, succeeding a conventional favorable point that a sliding mechanism is not used in consideration of using an organic solvent which generates highly inflammable volatile gas.例文帳に追加

高引火性揮発ガスを発生させる有機溶剤を扱う上で摺動機構を用いないという従来例の好ましい点を継承しつつ、計量完了時に瞬間的に減圧室を浮子にて閉塞して有機ガスが室内に漏れ出ないようにすることをその課題とする。 - 特許庁

To solve the problems that a conventional multi-needle structure is high in cost since the position and direction of needle holes are almost conformed to each other by using a semiconductor manufacture technique, a desired blood amount can not be collected unless observation is performed and a blood vessel position is strictly positioned to perform puncture when collecting blood and skill and an apparatus for that are needed.例文帳に追加

従来の多針構造体は、半導体製造技術を用いて、針孔の位置や向きが略同一であるため、コストとなり、採血時に観察して血管位置を厳密に位置決めし穿刺しないと所望する血液量を採取できず、熟練性やそのための機器が必要である。 - 特許庁

To provide a relatively low cost paper-made heat-insulation cup including two members of a paper cup body having no occurrence depression during holding of hot water-containing cup by hand even in the case of using a lightweight paper sheet, and including the cross-section of a sleeve body not being visible from the bottom part, and also having an excellent aesthetic property.例文帳に追加

坪量の少ない紙製シートを用いても熱湯を入れた断熱容器を握持した際、筒体が凹むことなく、かつ、底部から筒体の断面が見えず、美麗性に優れた紙カップ本体と紙製筒体の２部材からなる比較的低価格の紙製断熱容器の提供。 - 特許庁

Accordingly, in multi-hop communication, frequency efficiency is improved by not using different RF frequencies between a control channel and service channel and applying a control channel and service channel through the TDM (Time Division Multiplexing) method, and the channel efficiency is improved by WAVE channel switching.例文帳に追加

したがって、マルチホップ通信で制御チャンネルとサービスチャンネルを別途のＲＦ周波数を使用せず、制御チャンネルとサービスチャンネルをＴＤＭ方式で運用することによって周波数が改善され、ＷＡＶＥのチャンネルスイッチングによるチャンネル効率を向上させることができる。 - 特許庁

To provide a tire pressure measurement means for simply and surely measuring a pressure within a tire without making a correction by using temperature within the tire, not receiving restrictions on its shape, structure, or installation location, by a tire valve, etc., and preventing air within the tire from leaking, and also to provide an RFID system.例文帳に追加

タイヤ内部の温度で補正することなく、簡単かつ確実にタイヤ内部の圧力を測定することができ、また、タイヤバルブなどによって形状や構造、設置位置が制限されず、タイヤ内部の空気の漏れを防止することができるタイヤ圧力測定手段及びＲＦＩＤシステムの提供。 - 特許庁

Active materials are fixed on a surface of a collector by joining the active materials together without using any bonding materials, and the electrode active material layer is composed of two layers: a compact layer that is composed of the active material and substantially does not have voids and a void-forming layer.例文帳に追加

結着材を用いずに活物質同士を接合させることにより該活物質を集電体表面に固着させるとともに、当該活物質から構成される実質的に空隙を有しない緻密層と、空隙形成層の少なくとも２層から電極活物質層を構成する。 - 特許庁

To obtain a peroxide-curing type silicone-based pressure-sensitive adhesive composition for forming a pressure-sensitive adhesive layer having an extremely low migration in which a silicone component is not visually observed on an adherend during a re-release even in the case of a high-temperature treatment of ≥250°C and a pressure-sensitive adhesive tape using the same.例文帳に追加

２５０℃以上の高温処理を行った場合にも、再剥離時に目視で被着体上にシリコーン成分が認められない超低移行性の感圧接着層を形成する過酸化物硬化型シリコーン系感圧接着剤組成物、およびこれを用いた粘着テープを提供する。 - 特許庁

To provide a zoom lens which is capable of adequately securing a light ray incident angle to an electronic imager despite of two group constitution, thereby, simplifying a lens barrel constitution and making a camera system small-sized and inexpensive without using many aspheric surfaces and is so small-sized as not to exceed the zoom ratio of three times so much.例文帳に追加

２群構成でありながら電子撮像素子への光線入射角度を十分確保し、これにより鏡胴構成を簡素化し、非球面を多用することなくカメラシステムの小形化，低コスト化が実現することができるズーム比３倍程度の小形ズームレンズを提供する。 - 特許庁

To provide a near infrared shielding body whose absorptive power of a near infrared ray is not lowered even when it is kept or used over a long term under conditions such as high temperature and high humidity in a state where an adhesive layer comes into contact with a near infrared absorbing layer, and to provide a front board for display using the same.例文帳に追加

粘着剤層と近赤外線吸収層とが接した状態で、高温、高湿などの条件下で長期保存または使用しても、近赤外線の吸収能が低下しない近赤外線遮蔽体およびそれを用いたディスプレイ用前面板を提供する。 - 特許庁