「OUT PROCESS」に関連した英語例文の一覧と使い方(98ページ目) - Weblio英語例文検索

A body control part 170 makes an error set by continuing making of its paper set even if the paper feeding error is detected in any paper feeding tray 40 when sending out the paper included in its paper set in a making process of a certain paper set.例文帳に追加

本体制御部１７０は、ある用紙セットの作成工程中に、その用紙セットに含ませるべく用紙を送り出すときにいずれかの給紙トレイ４０において給紙エラーが検知された場合においても、その用紙セットの作成を継続することによりエラーセットを作成する。 - 特許庁

To provide an adhesive composition rapidly carrying out a radical polymerization reaction at a low temperature, having a wide process margin, excellent adhesive strength and connection resistance and further excellent storage stability and to provide a material for connecting circuits, a connecting structure of circuit members and a semiconductor device.例文帳に追加

低温で迅速にラジカル重合反応を行うことができ、且つプロセスマージンが広く、接着強度や接続抵抗にも優れ、更に貯蔵安定性にも優れた接着剤組成物、回路接続材料、回路部材の接続構造及び半導体装置を提供する。 - 特許庁

To provide the glass ceramic wiring board of precise dimensions and a manufacturing method thereof by which a resistor is rigidly connected to the surfaces of a conductor and a glass ceramic wiring board, even if baking the resistor simultaneously with the glass ceramic wiring board, without adding a baking process for the resistor is carried out.例文帳に追加

抵抗体のための焼成工程を追加することなく、抵抗体をガラスセラミック配線基板と同時焼成したとしても、抵抗体が導体及びガラスセラミック配線基板の表面に強固に接合された高寸法精度のガラスセラミック配線基板及びその製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide an epoxy resin composition exhibiting an excellent bonding force in not only the tensile shearing strength of bonding of metal surfaces each other but also the bonded strength for peeling-out of honeycomb panels by improving the forming property of a fillet in the curing process of producing the honeycomb panel.例文帳に追加

ハニカムパネル製造時の硬化処理工程において、フィレットの形成性を良好にすることにより、金属面同士の接着引張せん断強度のみならず、ハニカムパネルの剥離接着強度にも優れた接着力を発現するエポキシ樹脂組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a toner replenishment container which does not need to be aligned in its rotating direction when a user carries out a replenishment operation for a toner replenishment container and ensures replenishment by a simple operation, and to provide a process cartridge and an image forming apparatus which have the toner replenishment container.例文帳に追加

ユーザーがトナー補給容器の補給操作時にトナー補給容器の回転方向の位置合わせを必要とせず、簡単な操作で確実に補給できるトナー補給容器およびこのトナー補給容器を備えるプロセスカートリッジ及び画像形成装置を提供することである。 - 特許庁

The manufacturing method of the image forming particle comprises a process for producing a polyester resin or a polyether resin by carrying out copolycondensation by removing water outside of a reaction system, in a fluid containing at least one of a supercritical fluid and a subcritical fluid.例文帳に追加

画像形成粒子の製造方法において、超臨界流体及び亜臨界流体の少なくとも一方を含有する流体中で、水を反応系外へ除去することにより重縮合反応を進行させてポリエステル樹脂又はポリエーテル樹脂を製造する工程を有する。 - 特許庁

This device includes a focus ion beam optical system and an electron optical system in the same vacuum device, and also includes a probe for separating the microscopic sample containing the desired region of the sample by a charged particle beam type molding process to take out the separated microscopic sample.例文帳に追加

上記課題を解決するために本発明装置では、同一真空装置に集束イオンビーム光学系と電子光学系を備え、試料の所望の領域を含む微小試料を荷電粒子線成型加工により分離し、分離した該微小試料を摘出するプローブを備えた。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a lithium transition metal compound oxide which can carry out firing process in good productivity.例文帳に追加

リチウム化合物と遷移金属化合物を含む混合物を焼成してリチウム遷移金属複合酸化物を製造する方法において、焼成前の混合物の下記測定条件での水分濃度が１〜５ｗｔ％であることを特徴とするリチウム遷移金属複合酸化物の製造方法。 - 特許庁

This piezoelectric porcelain composition of high stability with enhanced insulation resistance and no lowering of insulation resistance when left at high temperature and high humidity can be obtained by carrying out heat treatment before the polarization process in manufacturing the low temperature-sintered piezoelectric porcelain composition added with excessive lead.例文帳に追加

鉛過剰添加の低温焼成圧電磁器組成物において、分極工程の実施前に熱処理を実施することにより、絶縁抵抗の向上や高温、高湿での放置により絶縁抵抗が低下することのない高い安定性を有する圧電磁器組成物を得ることができる。 - 特許庁

By carrying out a liquid immersion lithography process in such a state that a top barrier covering a resist film is formed by using the composition containing the tris(trimethylsiloxy)silyl group providing hydrophobicity, the dissolution of photoresist components into an immersion medium during exposure processing through the immersion medium can be prevented.例文帳に追加

疏水性特性を提供するトリス(トリメチルシロキシ)シリル基を含む組成物を使用してレジスト膜を覆うトップバリアーを形成した状態で液浸リソグラフィ工程を行うことによって、液浸媒体を通じた露光中にフォトレジスト成分が液浸媒体に溶解されることを防止できる。 - 特許庁

To provide a method for producing toner particles by which the drying of wet toner particles obtained by a polymerization process and the addition of an external additive are continuously carried out in a short time in a single step and toner particles having superior characteristics are easily obtained by the uniform drying and addition.例文帳に追加

重合法によって得られた湿潤状態のトナー粒子を短時間で、しかも連続的に、更には単一工程内で乾燥・外添を行い、均一にムラ無く乾燥・外添させることによって優れた特性のトナー粒子が容易に得られるトナー粒子の製造方法を提供することにある。 - 特許庁

A method for magnetic separation of catalysts for fluid catalytic cracking enables the introduction of the catalysts into a magnetic separation apparatus after the water content of the catalyst taken out from a fluid catalytic cracking apparatus is adjusted to 5 mass% or lower in a fluid catalytic cracking process provided with the magnetic separation apparatus.例文帳に追加

磁気分離装置を具備する流動接触分解プロセスにおいて、流動接触分解装置から抜き出された触媒の水分量を５質量％以下に調整したのち磁気分離装置に導入することを特徴とする流動接触分解触媒の磁気分離方法。 - 特許庁

In the process of arranging the jointing material, the jointing material is arranged so that it gets a projected part on the one face out of the opposing faces of the pair of the base materials, in which a central region in a width direction projects toward the other face and which extends continuously in an extending direction of the jointing material.例文帳に追加

接合材を配置する工程は、接合材を、一対の基材の互いに対向する一方の面に、幅方向における中央領域が他方の面に向かって突出する、接合材の延びる方向に連続して延びる凸部を有するように配置することを含んでいる。 - 特許庁

An input device 100 is configured to identify an operation (a first, second or third operation) that has been performed to a touch panel 102 and that relates to the selection of a region, identifies any one of the processes selected by a user according to the identified operation, and carries out the process.例文帳に追加

タッチパネル１０２に対しておこなわれた、領域の選択にかかる操作（第１の操作、第２の操作または第３の操作）を特定し、特定された操作にしたがって、ユーザに選択された処理のいずれか一つを特定し、特定された処理を実行する入力装置１００を構成した。 - 特許庁

A difficulty calculating part 620 calculates the difficulty of a process of an object to be processed from object information 303 showing contents of an operation carried out to the object to be processed and state information 304 showing contents of operations of processes in order, and stores difficulty information 305.例文帳に追加

難易度算出部６２０が、各被処理物に対して行われる作業内容を示す対象情報３０３、および前後の工程での作業内容を示す状態情報３０４から被処理物の処理の難易度を算出すると共に、難易度情報３０５を記憶する。 - 特許庁

In the method, (a) MDCK cells are infected with a virus and (b) the MDCK cells are cultured in a suspension culture on a commercial scale under conditions enabling the virus to multiply, wherein the culture process is carried out in a volume of at least 30 L.例文帳に追加

本発明の方法では、（ａ）ＭＤＣＫ細胞を、ウイルスに感染させ；そして（ｂ）該ウイルスの増殖を可能にする条件下で、商業的規模の懸濁培養物中において、該ＭＤＣＫ細胞を培養し；ここで培養工程は、少なくとも３０Ｌの容量で行われる。 - 特許庁

To solve such a problem that a conventional PTP (press through package) packaging is not easily crushed by weak force of a finger tip since a circumference of a pocket formed into a circular form or a trapezoid is hard and such a defect that an aluminum sheet also falls simultaneously in a process of taking out a tablet.例文帳に追加

従来のＰＴＰ包装においては、円形や台形に形成されたポケットの周囲が固いために、弱い指先の力では容易に押し潰せないと云う問題と、錠剤を取り出す過程にアルミシ−トも同時に落下してしまうと云う欠点とがあったものである。 - 特許庁

Compressing processing of gain, gamma, color-temperature or the like is carried out to input raw image data D1 when the raw image data D1 is input into a first image generating process 42, and a first image data D2 is generated, in which the color balance optimally displayed is held, when a color fundus oculi image is displayed.例文帳に追加

第１画像生成プロセス４２に生画像データＤ１が入力されると、入力された生画像データＤ１に対してゲイン、ガンマ、色温度等圧縮処理を行い、カラー眼底画像が表示された際に、最適に表示されるカラーバランスが保持された第１画像データＤ２を生成する。 - 特許庁

By using a supporting body including hollow type porous objects 31, 32, shapes of which are practically retained together with their pore sizes and porosity even in comparatively high temperature, similar pore sizes and porosity as those before manufacturing are obtained even after mixing them with the matrix and carrying out a manufacturing process of forming the supporting body.例文帳に追加

比較的高温でも気孔サイズ及び気孔率を含む形状を実質的に維持する中空型気孔体３１、３２が含有された支持体を使用することにより、母材との混合の後、支持体形成工程の後にも工程前と同様な気孔サイズ及び気孔率を得る。 - 特許庁

The server 10 cuts out an image of the rectangular area from the image, recognizes a text by an OCR process (step S14), extracts a text having highest matching degree with the text recognized from a source of an Html file (step S15), and transmits it to the client terminal 20 (step S16).例文帳に追加

サーバ１０は、画像から矩形領域の画像を切り出し、ＯＣＲ処理によりテキストを認識し（ステップＳ１４）、Ｈｔｍｌファイルのソースから認識されたテキストと最も一致度の高いテキストを抽出し（ステップＳ１５）、クライアント端末２０へ送信する（ステップＳ１６）。 - 特許庁

A copy machine 1 in the distribution site reads the monochrome copy as a manuscript (S40), discriminates the discrimination code attached to the manuscript, reads out the original color image data stored in the memory unit 2, executes printing process (S50), and obtains the color copied documents.例文帳に追加

配布先の複写機１では、モノクロのコピーを原稿として読込むことで（Ｓ４０）、原稿に埋込まれた識別コードを認識して記憶装置２に記憶されているオリジナルのカラーの画像データを読出し、印刷処理を実行して（Ｓ５０）、カラーコピーされた書類を得ることができる。 - 特許庁

To provide a method and a device for dividing a digital video file which do not require a long time to read divided files when the divided files are reproduced in digital video file dividing process and are free of sound absence and picture absence by stably reading out digital video data needed for reproduction.例文帳に追加

デジタル映像ファイル分割処理において、分割後のファイルを再生する場合にも読み出しに時間がかからず、再生に必要なデジタル映像データを安定して読み出して音飛びや絵飛びのないデジタル映像ファイル分割方法、及びデジタル映像ファイル分割装置を提供する。 - 特許庁

To provide an adhesive double coated tape capable of easily laminating a transparent film on a polycarbonate substrate in a manufacturing process of an optical disc, and giving an optical disc having excellent surface smoothness and free from the occurrence of reading error during reading out of recorded data, and a method for manufacturing the same.例文帳に追加

光ディスクの製造工程においてポリカーボネート基板と透明フィルムを簡便に積層することができ、しかも得られる光ディスクの表面平滑性が優れ、記録データの読取り時に読取り誤差を生じることがない、両面粘着テープ及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

The method includes detecting a Non Process Run Out (NPRO) command at a printer for advancing the media without imprinting the sensitive elements, and imprinting the security image onto the sensitive elements as the media is advanced to void the sensitive elements.例文帳に追加

実施形態は、感応性要素をインプリントすることなしに媒体を進めるためのプリンタにおける処理不実行（ＮＰＲＯ）コマンドを検出することと、媒体が感応性要素を無効にするように進められるにつれて感応性要素に対してセキュリティ画像をインプリントすることとを有する。 - 特許庁

In a backside etching process for flattening a light-receiving surface of a semiconductor substrate and a backside opposite thereto by wet etching, an etching liquid out of a region where the semiconductor substrate is immersed in the etching liquid is sprayed to the backside while the semiconductor substrate is being immersed in the etching liquid with the light-receiving surface covered.例文帳に追加

半導体基板の受光面と反対側の裏面を湿式エッチングにより平坦化する裏面エッチング工程において、受光面を被覆して半導体基板をエッチング液中に浸漬させた状態で、半導体基板が浸漬している領域外にあるエッチング液を裏面に噴き付ける。 - 特許庁

To provide a workpiece type discriminating device and a workpiece type discriminating method capable of calculating a position of a workpiece and identifying a type thereof in short time for sorting out them in a post-process even in a case of transporting a variety of workpieces in a random postural arrangement on the same line.例文帳に追加

同一のラインで多品種のワークをラフな姿勢で配置して搬送する場合でも、搬送工程の後工程でワークを取出すためのワーク位置の算出とワーク種別の判別とを短い処理時間で行うことのできる、ワーク種別判別装置、及び、ワーク種別判別方法を提供する。 - 特許庁

To provide a dishwasher reliably preventing wash water jetted from the cleaning nozzle by a wash water pump from splashing outside the machine even when a washing tub is drawn out while not suspending the operation of the dishwasher in the middle of the washing process when doing a kitchen work or using the dishwasher.例文帳に追加

キッチンでの作業や食器洗い機の使用時において、洗浄工程の途中で食器洗い機の一時停止をせず、洗浄槽が引き出される場合でも、確実に洗浄ポンプによる洗浄ノズルから噴射される洗浄水が機外に飛び出すのを防止する食器洗い機を提供する。 - 特許庁

To suppress liquid from flowing down a nozzle forming surface to soil a portion located below the nozzle forming surface when a cleaning process is carried out in a liquid jetting apparatus having a liquid jetting head with the nozzle forming surface intersecting a horizontal direction.例文帳に追加

ノズル形成面が水平方向に対して交差した液体噴射ヘッドを有する液体噴射装置において、クリーニング処理を実行した際に、液体がノズル形成面を伝って下方に垂れてしまい、そのノズル形成面よりも下方に位置する箇所を汚損することを抑制する。 - 特許庁

To obtain a thick porous synthetic resin without being contaminated with impurities such as a surfactant, when the porous synthetic resin is produced by mixing the synthetic resin with water-soluble particulates in a process for molding the synthetic resin, curing the resin and then dissolving out the particulates.例文帳に追加

合成樹脂の成形過程で水溶性の粒状物を混入し、硬化後溶かし出すことで、多孔質合成樹脂とする場合において、界面活性剤等の不純物を混入することなく、厚みのある多孔質合成樹脂を得られるようにすることを課題とする。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing an insert fitting having a draw-out resistant load equivalent to twill lined knurling and a twisting-resistant torque while eliminating the formation process of the knurling by an exclusive processing machine, and also to provide the insert fitting manufactured by the same.例文帳に追加

本発明は、専用加工機によるローレットの形成工程を省きながら、アヤ目ローレットと同等の耐引き抜き荷重、耐ねじりトルクを有するインサート金具を製造するインサート金具の製造方法、及び同製造方法によって製造されるインサート金具を提供しようとするものである。 - 特許庁

To simply, surely, smoothly, and safely carry out a welding process while securely avoiding limitted accessibility when a large structural material having a narrow spacing such as a nuclear fusion reactor vacuum container is welded.例文帳に追加

核融合炉真空容器のような大型構造物で狭隘空間を有する物を溶接する場合、狭隘空間のアクセス制限を解消し、溶接施工を容易かつ確実に、しかも障害物との干渉も的確に回避して円滑かつ安全に行える溶接装置を提供する。 - 特許庁

To provide the management method of a semiconductor device which can identify each semiconductor device and specify its manufacturing process information without providing a special record to a semiconductor chip itself, and can carry out quality assurance and failure analysis of each semiconductor device.例文帳に追加

半導体チップ自体に特別な記録部などを設けることなく、半導体装置個々について識別できその製造工程情報を特定でき、個々の半導体装置の品質保証及び不良解析を行うことができる半導体装置の管理方法を提供する。 - 特許庁

Upon decomposing a hydrocarbon into hydrogen and carbon, the process which is self-sustaining from a viewpoint of energy and requiring no external supply of heat can be carried out without generating carbon dioxide by combusting the hydrogen produced by the reaction as a fuel and using the combustion heat for the reaction.例文帳に追加

水素と炭素に分解反応させる際に、反応で生成した水素を燃料として燃焼させ、その燃焼熱を前記反応に利用することで、外部からの熱供給を必要としないでエネルギー的に自立したプロセスを二酸化炭素を発生させることなく実行できる。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus which can prevent the occurrence of out of color registration while retaining high speed printing performance, and can form high quality image as a result even when performing a refresh process of supplying toner to an image carrier to refresh a developing device and the surface of the image carrier.例文帳に追加

像担持体にトナーを供給し、現像装置や像担持体表面をリフレッシュするリフレッシュ工程を実行する場合でも、高速な印刷性能を保持したまま、色ずれの発生を防止することができ、高品質な画像形成を遂行することが可能な画像形成装置を提供する。 - 特許庁

When a blank 2 for a required product is stamped out from a corrugated cardboard sheet 1, a tie part 3 between a part of the blank 2, and a stamping scrap part 5 and/or the part of the blank 2 is formed as a weakening structure which can maintain a tractional force during conveyance and can be separated in a final process.例文帳に追加

ダンボールシート１から所要の製品のブランク２を打抜くに際し、そのブランク２部分と抜き屑部分５および／または製品のブランク２部分との繋ぎ部３に、搬送時の牽引力を維持できて最終過程で分離可能な弱め構造に形成する。 - 特許庁

When a power supply 50 is turned on in a state of a clear switch 60 turned on, the prize ball controller 20 notifies that a clearing process is about to be carried out (for example, the number of remaining prize balls stored in the storage 21 is displayed in a remaining prize ball quantity displaying device 23).例文帳に追加

賞球制御装置２０は、クリアスイッチ６０がオン操作されている状態で電源装置５０のオン操作が行われと、クリア処理が行われることを報知する（例えば、記憶装置２１に記憶されている賞球残数を賞球残数表示装置２３に表示する）。 - 特許庁

The curing process of the energy-curing type adhesive 14 is carried out to secure an uncured layer by placing a plate separator material 15 to separate the adhesive layer 14a and the uncured adhesive layer 14b for the cured layer followed by curing the energy-curing type adhesive 14.例文帳に追加

エネルギー硬化型接着剤１４の硬化過程で未硬化層を確保すべく、該未硬化層のための接着層１４ａと硬化層のための接着層１４ｂとを分離するための板状の分離部材１５を配置した状態でエネルギー硬化型接着剤１４を硬化させる。 - 特許庁

The vapor deposition film is formed by heating a metallic part 3 arranged inside the neck part 10 from the outside by means of a high frequency coil 4 arranged on the outside after high voltage is supplied so as to carry out a knocking process for improving withstand voltage performance.例文帳に追加

蒸着膜の形成は、高電圧を供給して耐電圧性能の向上を図るためのノッキング処理を行った後で、ネック部１０の内部に配置された金属部品３を外部に配置した高周波コイル４によって外部から加熱処理することによって行う。 - 特許庁

The processing method of the lumber includes a compression process (S12) wherein a lumber strip 10 cut out of raw lumber and having a flat grain surface or a comb grain surface on the top and the underside is subjected to pressing simultaneously in the vertical direction by a pair of dies, on the whole of the top and the underside of the lumber strip.例文帳に追加

原木から切り出され、上面及び下面に板目面又は追柾面を有する木材片１０を一対の金型によって木材片の上面及び下面に対して全面に同時に垂直方向にプレス処理を行う圧縮工程Ｓ１２を有する。 - 特許庁

Also, a contact hole 10 is formed in an interlayer insulating film 9, and the high melting point metal silicide is accumulated on the whole face, and the patterning of the high melting point metal silicide is carried out, without etching-back, and metallic wirings including the bit lines 12 are formed so that a manufacturing process can be shortened in time.例文帳に追加

また、層間絶縁膜９にコンタクト孔１０を形成し高融点金属シリサイドを全面に堆積させた後にエッチバックを行うことなく、そのまま高融点金属シリサイドのパタ−ニングを行い、ビット線１２を含む金属配線を形成しているので製造工程を短縮できる。 - 特許庁

Supply, kneading and dehydration of a varnish and a paste pigment of a flushing process are continuously carried out by using a twin-screw extruder having a screw passing through from a first to a fifteenth blocks by heating the first to the seventh blocks at 60-100°C and keeping the temperature.例文帳に追加

第１ないし第１５ブロック内をスクリューが貫通した二軸押出機を用い、第１ないし第７ブロック内を６０〜１００℃の範囲内の一定温度に加温保持して、フラッシング工程のワニスおよびペースト顔料の供給、混練および脱水が連続的に行われる。 - 特許庁

A high concentration organic waste water treatment method is provided with a combination of: a 1st stage for treating high concentration organic waste water by the fluidized bed biological treatment method; and a 2nd stage for directly treating 1st process effluent by the activated sludge treatment method, carrying out the solid-liquid separation of the treated water and separating the sludge.例文帳に追加

高濃度有機性排水を流動床式生物処理法で処理する第１工程と、第１工程流出水を直接活性汚泥処理法により処理し、その処理水を固液分離して汚泥を分離する第２工程とを組み合わせた高濃度有機性排水の処理方法。 - 特許庁

In a packaging bag forming process, while the wrapper 17 is pulled out to be formed in an approximately rectangular parallelopiped shape, the joint region 17c where both side ends 17a and 17b of the wrapper 17 are overlaid to align with each other is formed to protrude outward, thereby forming a packaging bag.例文帳に追加

包装袋形成工程では、包材１７を引き出して略矩形の筒形状に曲成しつつ、包材１７の両側端縁１７ａ，１７ｂ同士を互いに合わせるように重ねた合わせ目部１７ｃが外側へ突出するように曲成して包装袋を形成する。 - 特許庁

Furthermore, a process is provided, where an oxide film 301 as an interlayer insulating film is formed on an insulating film 102 and the gate electrode 201, so as to form a space with the undercuts of the gate electrode 201 through a CVD(chemical vapor deposition) method, which is carried out in an atmosphere of substantially one atmospheric pressure.例文帳に追加

さらに、実質的に１気圧の雰囲気下のＣＶＤ法により、ゲート電極２０１のアンダーカット部との間に空間を形成するように、１０２絶縁膜およびゲート電極上２０１に層間絶縁膜としての酸化膜３０２を形成する工程を有している。 - 特許庁

When an abnormality is found in a predicted value of the cement quality, the result is fed back to a cement manufacturing process, and adjustments of raw material preparations, firing conditions and crushing conditions and the like are carried out so as to make the cement quality proper, thereby bringing the above predicted value to be in the range of a value to be managed.例文帳に追加

セメントの品質の予測値に異常が認められた場合、セメント製造工程にその結果をフィードバックし、セメントが適正な品質になるように原料調合、焼成条件、粉砕条件の調整などの処置を施し、上記予測値が管理値内になるようにする。 - 特許庁