| 意味 | 例文 |
Or Lessの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 24695件
There is provided an inorganic microparticle dispersion composed of agglomerated particles containing inorganic microparticles of an average primary particle diameter of 500 nm or less and a liquid resin, having a bulk density of ≥0.3 and ≤0.9 g/cm^3, and having a ratio of filling with the inorganic microparticles of ≥25 and ≤45 mass%.例文帳に追加
平均一次粒子径が500nm以下の無機微粒子及び液状樹脂を含む凝集体粒子から構成され、嵩比重が0.3g/cm^3以上0.9g/cm^3以下であり、前記無機微粒子の充填率が25質量%以上45質量%以下である無機微粒子分散体である。 - 特許庁
The quantity of exposure (exposure energy to a sufficiently large opening pattern) at exposure of a photoresist by the use of the photomask 5 is more than four times and less than twenty times of the exposure quantity at the boundary, in which the photoresist reaches insolubility from solubility to a developing solution by exposure, or the exposure quantity at the boundary in which the photoresist reaches solubility from insolubility.例文帳に追加
このフォトマスク5を用いてフォトレジストを露光する際の露光量(十分大きい開口パターンへの露光エネルギ)は、露光によりフォトレジストが現像液に対して溶解性から不溶解性になる境界の露光量または不溶解性から溶解性になる境界の露光量の4倍以上20倍以下である。 - 特許庁
A shear plane of the first pressed component is enlarged by providing a clearance of a punch with respect to a die at one percent or less of a thickness of a metal piece, the first pressed component and the second pressed component of different types of materials are formed in the same die, and they are attached and coupled in the same die.例文帳に追加
ダイに対するパンチのクリアランスを金属片の板厚の1%以下とすることで第一のプレス部品の剪断面を大きくし、同一の型内で異種材料の第一のプレス部品と第二のプレス部品を形成するとともに、同一の型内で装着結合するように構成したものである。 - 特許庁
When using a ready made toy kite, there is little risk, even if it falls on the ground, since weight of the whole device becomes about 80 g or less including the kite, and anybody can easily take the aerial photos in a desired direction from sky, if there are suitable wind which can lift the kite and a safe place.例文帳に追加
既成の玩具カイトを使用した場合、装置全体の重量はカイトを含めて約80グラム以下になるので、万一地上に落下しても危険性は少なく、カイトを揚げることのできる適切な風と安全な場所さえあれば、誰にでも簡単に上空から希望する方向を空撮できる。 - 特許庁
The capacitor electrode having a first surface and a second surface which are opposite to each other is characterized by that it is made of a SrRuO_3 film and contains a trivalent element of 10 atom% or less in a region at a predetermined distance in the thickness direction from the first surface toward the second surface.例文帳に追加
互いに対向する第1面及び第2面を有するキャパシタ用電極であって、SrRuO_3膜から構成され、第1面からその厚み方向に所定の距離だけ離れた位置から第2面側の領域中に、10atm%以下の3価の元素を含有することを特徴とするキャパシタ用電極。 - 特許庁
This cap tread rubber composition for the large-sized tire contains a rubber component containing 5-90 wt.% of deproteinized natural rubber having 0.3 wt.% or less of total nitrogen content as an index of a protein, and containing 10-95 wt.% of natural rubber, and 0.5-3.0 pts.wt. of wax with respect to the rubber component 100 pts.wt.例文帳に追加
蛋白質の指標としての総チッ素含有率が0.3重量%以下である脱蛋白天然ゴムを5〜90重量%と天然ゴムを10〜95重量%含むゴム成分と、該ゴム成分100重量部に対してワックスを0.5〜3.0重量部含む大型タイヤのキャップトレッド用ゴム組成物。 - 特許庁
In this system 10, a first upper limit speed pattern in which speed is gradually reduced from a predetermined speed to a predetermined terminal speed in a section C1 to be controlled whose distance is a distance L1 from a position B1 where the train arrives after a predetermined time elapses from the start of YP signal reception to the target stop position S or less is used.例文帳に追加
このシステム10では、YP信号受信開始から所定時間経過後に到達する位置B1から目標停止位置Sまでの距離L1以下の制御対象区間C1において所定速度から所定の終端速度まで漸減する第一の上限速度パターンが、用いられる。 - 特許庁
The die-attach film with a dicing sheet function is constituted of a thermoplastic polyimide resin having a glass transition temperature of 90°C or higher, an adhesive for die-bonding made of a thermo-setting resin and a light transmitting substrate while the film can be bonded to the rear surface of the wafer on which a plurality of semiconductor elements are formed at low temperatures of less than 50°C.例文帳に追加
ガラス転移温度90℃以上の熱可塑性ポリイミド樹脂、及び熱硬化性樹脂からなるダイボンディング用接着剤、及び光透過性基材からなり、多数の半導体素子が形成されたウエハー裏面に50℃以下の低温で貼付けすることができるダイシングシート機能つきダイアタッチフィルム。 - 特許庁
A groove 12 is provided, which connects the inlet 6 and the outlet 8 on the inner wall of the valve cavity 2, whose at least partial sectional shape is in a specific size or less, and cannot be closed by the diaphragm 10 even in a closed state where the diaphragm 10 is pressed against the inner wall of the valve cavity 2.例文帳に追加
バルブキャビティ2の内壁には流入口6と流出口8間を接続するとともに、少なくとも一部の断面形状が所定の大きさ以下となっており、ダイアフラム10がバルブキャビティ2の内壁に押し当てられた閉状態においてもダイアフラム10によって閉じられることのない溝12が設けられている。 - 特許庁
A mold releasable film is a polyester film having a lamination structure of 2 or more layers wherein a particle is contained in at least one outermost surface layer, a ratio t/d of the thickness t of outermost surface layer to the average diameter d of the particle being 0.2≤t/d≤5, and the mold reasable film has surface resistance of less than 1×1010 Ω.例文帳に追加
少なくとも2層以上の積層構造からなるポリエステルフィルムであって、少なくとも片面の最表層に粒子を含有し、該最表層の厚さtと該粒子の平均粒径dの関係が 0.2≦t/d≦5 の範囲にあり、表面抵抗率が1×10^10Ω未満であることを特徴とする離型フィルム。 - 特許庁
Accordingly, the unnecessary canceling of the turn signal can be prevented even when the turning angle is more than the turning angle reference value and the angular speed V is less than the angular speed reference value, as the car speed N is not more than the car speed reference value (actually the car speed is zero), when the motor-scooter is stopped at an intersection for right turning or left turning.例文帳に追加
従って、スクータが交差点において右折待ちまたは左折待ちの場合に、旋回角度が旋回角度基準値以上で且つ角速度Vが角速度基準値以下のときであっても、車速Nが車速基準値以上にはならないので(実際には車速は零)、ターンシグナルが不必要にキャンセルされることはない。 - 特許庁
At least either one of the cutter roll and the anvil roll further comprises a motion balance correction unit that corrects the motion balance of the roll such that the sum of the values of balance quality (mm/sec), as defined by JISB0905, of one end side and the other end side of the roll in the rotational axis direction is equal to or less than six.例文帳に追加
前記カッターロール及び前記アンビルロールの少なくとも一方のロールについて、JISB0905に規定される釣り合い良さ(mm/sec)の前記ロールの回転軸方向の一端側の値と他端側の値との和が6以下になるように、前記ロールの動バランスを修正する動バランス修正部を有している。 - 特許庁
Further, when wavelength of usage light is λ, incident angle is θ, refractive index of an incident medium is n1 and refractive index of a structure 2 is n2, the period of the structure is λ/(n1sinθ+n2) or less, thereby, the occurrence of transmission light due to higher order diffraction is eliminated and the optical element having high light availability is attained.例文帳に追加
また、使用する光の波長をλ、入射角をθ、入射媒体の屈折率をn1、構造体2の屈折率をn2とした場合、構造体の周期がλ/(n1sinθ+n2)以下であることにより、高次の回折による透過光の発生がなくなり、光利用効率の高い光学素子を実現することができる。 - 特許庁
Thus configured film-forming apparatus can form the film consisting of the columnar crystals without increasing a distance between the substrate 11 and the vapor evaporation source 20, because when halogenated Cs is employed as a film-forming material 25 and deposits on the surface of the substrate 11 while having the incident angle θx of 20 degrees or less, it grows as columnar crystals.例文帳に追加
成膜材料25にハロゲン化Csを用いた場合には、入射角度θxが20°以下であれば、基板11表面に柱状結晶が成長するので、本発明によれば、基板11と蒸着源20との間の距離を大きくしなくても、柱状結晶の膜を成膜することができる。 - 特許庁
In this case, the resin vessel 61 is composed of a white resin containing titania as a coloring agent, and the lead section 62 for anodes and the lead section 63 for cathodes are constituted by forming a silver-plated layer, having glossiness set in a range of not less than 0.3 to not more than 1.0, on a metal plate with a copper alloy, or the like, as a base.例文帳に追加
ここで、樹脂容器61は、チタニアを着色剤として含む白色の樹脂に構成され、アノード用リード部62およびカソード用リード部63は、銅合金等をベースとする金属板に、光沢度が0.3以上1.0以下の範囲に設定された銀メッキ層を形成したもので構成される。 - 特許庁
To provide an electrophotographic photoreceptor which is less chemically and electrically deteriorated when used repetitively, can maintain excellent electrical characteristics, hardly gives rise to the wear and scuffing of a photosensitive layer surface due to contact with a developing device, a developer or paper, and has excellent mechanical characteristics, high performance, and super lifetime.例文帳に追加
繰り返し使用した際にも化学的、電気的劣化が小さく、優れた電気特性を維持可能で、且つ、現像装置、現像剤または紙との接触等による感光層表面の摩耗や傷の発生、膜の剥がれ等を起こしにくく、機械的特性にも優れた、高性能且つ超寿命の電子写真感光体を提供する。 - 特許庁
In solder bump connection between a contact on a silicon chip having a thickness of 50 μm or less and a plurality of contacts on a substrate, a tool head to which a PGS (Pyrolytic Graphite Sheet) having a thickness of 75-125 μm is adhered is used to form an electrical mechanical bonding by heating and melting and gradual heating based on forced convection of air.例文帳に追加
50μm以下の厚さのシリコンチップ上のコンタクトと、基板上の複数のコンタクトのはんだバンプ接続において、厚さが75μm〜125μmのPGS(Pyrolytic Graphite Sheet)を接着したツールヘッドを使用して、加熱溶融と、空気の強制対流に基づいた徐熱によって、電気的機械的接合を形成する。 - 特許庁
A mark part due to the irradiation with laser beam is formed to the resin molded article comprising this resin composition on the rear surface side with respect to the appearance surface of the molded article in a predetermined mirror image shape and this predetermined mirror image shape is visually confirmed from the appearance surface of the molded article and the light transmissivity at a wavelength of 760 nm of the mark part is 5% or less.例文帳に追加
この樹脂組成物からなる樹脂成形品に、レーザー光線照射によるマーク部が成形品の体裁面に対する裏面側に所定形状の鏡像の形状で形成され、所定形状が体裁面側から視覚的に認知され、マーク部での波長760nm光線透過率が5%以下である。 - 特許庁
It is designed that the write time is about 10 μs and the leakage current of the junction in writing is approximate 100 ns, therefore, the energy necessary for writing is reduced up to 5 pJ, that is, reduced to 1/100 or less, compared with a writing energy used in implantation of channel hot electron of the customary stacked gate type memory.例文帳に追加
書込み時間はおおよそ10μs、書込み動作時の前記接合の漏洩電流は100nA程度に設計できるため、書込みに要するエネルギーは5pJまで低減され、従来のスタックド・ゲート型メモリセルのチャンネルホットエレクトロン注入を用いた書込みのエネルギーに比較して1/100以下に低減できる。 - 特許庁
The thin diameter ignition coil consists of a center core 22, a primary coil 32 and a secondary coil 27 which are disposed on the periphery side of the center core, and a heat resisting, insulating and cylindrical thin film tube 43 having thickness of 0.35 mm or less, which is disposed on the periphery side of outer one of the primary and the secondary coils.例文帳に追加
細径点火コイルは、中心コア22と、中心コアの外周側に配置された1次コイル32及び2次コイル27と、1次コイル及び2次コイルのうち外周側に位置する方の外周側に配置された、耐熱性及び絶縁性で厚さ0.35mm以下の円筒状の薄膜チューブ43と、から成る。 - 特許庁
To provide a DC power supply device capable of controlling an average of ripple currents running through a smoothing capacitor to be low over the whole operating period without dropping a maximum output of the DC power supply device and capable of keeping a percent content of power supply harmonics at a fixed value or less without depending upon an AC power supply voltage.例文帳に追加
直流電源装置の最大出力を低下させることなく、全運転期間における平滑コンデンサに流れるリプル電流の平均値を低く抑えるとともに、交流電源電圧によらず電源高調波の含有率を一定値以下に保つことが可能な直流電源装置を提供する。 - 特許庁
This underwater maintenance facility for the propeller of the ship includes an underwater roughness meter for measuring the roughness of the propeller surface under the water, an underwater propeller polishing machine enabling polishing up to the polishing precision of Ra 1 μm or less, and a separated matter recovery device capable of recovering a generated separated matter into a separated matter reserving device on a water surface.例文帳に追加
水中でプロペラの表面の粗度を計測する水中粗度計と、研磨精度をRa1μm以下まで研磨できる水中プロペラ研磨機と、発生した剥離物を、水面にある剥離物貯留装置に回収できる剥離物回収装置を備える船舶プロペラの水中補修設備を発明した。 - 特許庁
The flexible, high purity expanded graphite sheet of the invention is obtained by highly purifying treatment of an expanded graphite sheet having a bulk density of 0.7-1.3 g/cm^3 and a thickness of 0.2-1.0 mm so that the graphite sheet has an impurity content of 5 ppm or less, and can be used for a carbon crucible lining.例文帳に追加
本発明の可撓性を有し且つ高純度の膨張黒鉛シートは、かさ密度が0.7〜1.3g/cm^3、厚み0.2〜1.0mmの膨張黒鉛シートを不純物含有量が5ppm以下になるように高純度化処理する方法によって得られ、カーボンルツボの中敷に使用することができる。 - 特許庁
In the organic EL element including an anode substrate, a hole injection layer, a hole transport layer, a light-emitting layer, an electron transport layer, an electron injection layer, and a cathode substrate, by applying an oxygen plasma treatment to the anode substrate surface, the amount of ethanolamine which is a pollutant adhered to the anode substrate surface is reduced to 10 ng/cm^2 or less.例文帳に追加
アノード基板、ホール注入層、ホール輸送層、発光層、電子輸送層、電子注入層、カソード基板、の康応を有する有機EL素子において、アノード基板表面に対して酸素プラズマ処理を施すことで、アノード基板表面に付着している汚染物質であるエタノールアミンの量を10ng/cm^2以下に低減させる。 - 特許庁
The insulation resin composition contains a component (A) of a thermoplastic resin, (B) particles with a number average particle size of 0.5-5 mm obtained by granulation of fibers with a number average diameter of 1-50 μm mainly composed of alumina and (C) a filler made of a material with electric resistivity of 10^2 Ωm or less at 300 K.例文帳に追加
成分(A)熱可塑性樹脂、(B)アルミナを主成分とする数平均繊維径1〜50μmの繊維を造粒せしめて得られる数平均粒径が0.5〜5mmである粒状物および(C)300Kでの電気抵抗率が10^2Ωm以下である材質からなるフィラーを含む絶縁性樹脂組成物。 - 特許庁
When an instruction of still image capturing through an operation member 33 is made during video capturing after it is determined by the CPU 31 that the remaining storage capacity of the still image buffer is equal to or less than the predetermined value, the time point of the instruction of still image capturing is stored instead of storing the still image data in the still image buffer.例文帳に追加
CPU31により静止画用バッファの残存記憶容量が所定値以下であると判定された後に動画の撮影中に操作部材33を介した静止画撮影の指示があったときは、静止画用バッファに静止画データを記憶する代わりに静止画撮影を指示した時点を記憶する。 - 特許庁
Then, when the image forming apparatus 10a is put in the low power state, the power source management device 20 receives information showing a power value from the power meter 30, and when the power value is a normal state restoration reference value A2 or less, the power source management device 20 transmits the shift instruction to a normal state to the image forming apparatus 10a.例文帳に追加
次いで、画像形成装置10aが低電力状態にある際に、電源管理装置20は、電力計30から電力値を示す情報を受信し、電力値が通常状態復帰基準値A2以下の場合には、画像形成装置10aに対して、通常状態への移行命令を送信する。 - 特許庁
A hydrogenation silizane polymer solution is coated and deposited a coating film (PZT film) on the silicon substrate 30 on which the STI trench 33 is formed, then the PZT film on the mask member is removed, leaving only the part of the PZT film in the trench, so that the PZT film is thinned with the height from the bottom of the STI trench 33 being the order of 600 nm or less.例文帳に追加
STI溝33が形成されたシリコン基板30に、過水素化シラザン重合体溶液の塗布膜(PSZ膜)を堆積し、その後、PSZ膜を溝中にのみ残置し、マスク部材上のPSZ膜を除去してSTI溝33の底部より600nm程度以下になるように薄膜化する。 - 特許庁
Namely, adjustment of a nozzle clearance and coolant flow rate is controlled so as to be in a range that is not less than pressure P1 by the coolant liquid at the grinding point at which cracking or burning is generated on the work and not more than pressure P2 by the coolant liquid at the grinding point at which poor roundness due to a depression is generated.例文帳に追加
すなわち、ワークに割れや焼けが発生する研削点におけるクーラント液による圧力P1以上であって、ワークに凹みによる真円度不良が発生する研削点におけるクーラント液による圧力P2以下である範囲内となるように、ノズル隙間やクーラント流量の調整を制御することを特徴とする。 - 特許庁
In the ultrafine diameter endoscope, at least the part near the distal end of the insertion tube part 1 is made as a soft part L1 which is bendable by 270° at the coverture radius of 5 mm or less while the part near the distal end of the insertion tube 1 is given a tendency to a curved bending when no external force works thereon.例文帳に追加
挿入部1の少なくとも先端近傍部分を半径5mm以下の曲率半径で270°以上曲がる柔軟部L1にすると共に、外力が加えられていないときに湾曲した状態を呈する曲がり癖を挿入部1の少なくとも先端近傍部分に付与した。 - 特許庁
To provide an adhesive to be applied to the rear side of a wafer for thermo-compression bonding without generating cracks with only a slight a warp even when the thickness of the wafer is equal to or less than 300 μm, having a wide range of application temperatures, and requiring only a simple apparatus for die bonding, and a method for manufacturing a semiconductor device using the adhesive.例文帳に追加
ウエハ裏面に接着剤を熱圧着する際、300μm以下のウェハでもクラックが発生せず、反りは小さく、また、幅広い温度で接着剤をウェハに接着でき、かつ簡単な装置でダイボンディングできる接着剤及びこの接着剤を用いた半導体装置の製造方法を提供する。 - 特許庁
The main radiation electrode 2 is short-circuited in a part by a ground conductor 5 which is arranged along the main radiation electrode 2, and a first short circuit 6; and forms a current route L of a loop shape, and a distance between the main radiation electrode 2 and the ground conductor 5 is established 1/40 or less at maximum of a wavelength of an operation frequency of its lower limit.例文帳に追加
主放射電極2は、この主放射電極2に沿って配設された地導体5と第1短絡部6により一部短絡されてループ状の電流経路Lを形成しており、且つ、主放射電極2と地導体5の距離は下限動作周波数の波長の最大40分の1以下に設定されている - 特許庁
When the total number of balls exceeds the compensation upper limit and is the system upper limit or less, the control part 307 allows a display part 308 to display an alarm that the saved balls exceeding the compensation upper limit become outside the compensation range and receives the selection of the player on the process of the counted balls from an input part 309.例文帳に追加
制御部307は、総玉数が補償上限を超過しシステム上限以下である場合は、補償上限超過分の貯玉が補償範囲外となる旨の警告を表示部308に表示させ、計数された玉の処理に関する遊技客の選択を入力部309から受け付ける。 - 特許庁
The reaction product has a molecular weight of less than 20,000 and an elongation at break of 25% or more at 25°C and is obtained by reacting an isocyanate functional compound (A), of which at least 40% has a molecular weight of at least 500, with a nitrogen-containing compound (B), such as melamine and urea, which is capable of reacting with the above (A).例文帳に追加
分子量が20,000未満で、25℃における破断伸びが25%以上であり、(A)少なくとも40重量%が500以上の分子量を有するイソシアネート官能性化合物と(B)メラミン、尿素等の、上記(A)と反応可能な窒素含有化合物との反応により得られる、反応生成物。 - 特許庁
When an evaporation temperature detecting means 21 detects a temperature, for example, equal to or less than 0°C, a second circulation pump 22 is operated to cause warm water in the warm water container 12 to flow to a warm water/refrigerant heat exchanger 18 to heat a refrigerant and to increase evaporation pressure, and heat collection operation is performed by an evaporator 19 while defrosting the evaporator 19.例文帳に追加
蒸発温度検出手段21が例えば0℃以下になると、第2の循環ポンプ22を稼動させ、温水冷媒熱交換器18に貯湯槽12の温水を流し冷媒を加熱して蒸発圧力を上げ、蒸発器19を除霜しながら蒸発器19で集熱運転を行う。 - 特許庁
The micro lens array sheet is constituted so that approximately semi-spherical unit lenses 2 are two-dimensionally arrayed at a 200μm pitch or less, and it is characterised in that a fine rugged part of which the surface roughness Ra is ≥0.001μm is formed on the lens surface of each unit lens 2 and the fine rugged part is fine and approximately semi-spherical ruggedness arranged at random.例文帳に追加
略半球状単位レンズ2がピッチ200μm以下で2次元配列されてなり、各単位レンズ2のレンズ表面に表面粗さRaが0.001μm以上の微細な凹凸部を有し、さらに前記微細な凹凸部が、微細な略半球状凹凸であって、ランダムに配されていることを特徴とする。 - 特許庁
In this case, if the portable terminal devices A and B are separated from the copy key AB at not less than a predetermined distance; the usage restriction function is turned on, the presence or absence of the USIM card 41 is checked, and an alarm is prevented from being emitted for the terminal (portable terminal device B) in a unused state having no attached USIM card 41.例文帳に追加
このとき、携帯端末装置A,BとコピーキーABとが所定距離以上離れた場合に、使用制限機能をオンにするとともに、USIMカード41の有無を確認し、USIMカード41が装着されない非使用状態の端末(携帯端末装置B)については、アラームを停止して発出しないようにする。 - 特許庁
The radiation-curable liquid resin composition for an adhesive agent comprises based on 100 mass% of the total amount of the composition: (A) 5-30 mass% of a urethan (meth)acrylate with 4,000 or less of a molecular weight; (B) 60-95 mass% of a radically polymerizable compound; and (C) 0.1-10 mass% of a photo polymerization initiator.例文帳に追加
組成物全量を100質量%として、(A)分子量4000以下のウレタン(メタ)アクリレートを5〜30質量%、(B)ラジカル重合性化合物を60〜95質量%、及び(C)光重合開始剤を0.1〜10質量%を含有する接着剤用放射線硬化性液状樹脂組成物。 - 特許庁
A driver 104 applies an offset equal to or less than a lower limit of light intensity of a pre-estimated input light pulse train to a signal obtained by subjecting the envelope signal outputted from the light receiver 102 to positive and negative inversion, to generate a control signal for turning off light by light intensity obtained by subtracting the offset from the light intensity of the light pulse train.例文帳に追加
ドライバ104は、光受信器102から出力された包絡線信号を正負反転したものに、予め推定された入力光パルス列の光強度の下限値以下のオフセットをかけて、光パルス列の光強度からオフセット量を引いた量を消光させる制御信号を生成する。 - 特許庁
An ACC 2 of an automatic speed control system has a constant speed control means 43, and an inter-vehicle distance control means 42, and switches to the inter-vehicle distance control mode by a control mode switching means 41 when the inter-vehicle distance is a specific value or less by detecting the inter-vehicle distance and the relative speed with a preceding car from a radar 1.例文帳に追加
自動速度制御システムのACC2は定速度制御手段43と、車間距離制御手段42を有し、レーダ1からの先行車との車間距離や相対速度を検出し車間距離が一定以下のときに、制御モード切替手段41で車間距離制御モードに切り替える。 - 特許庁
In the optical film, a hard coat layer is formed at least on one surface of a transparent base film by a coating composition containing active energy ray curing type compound and organic fine particles, the external haze value of the hard coat layer is set to 7% or less, an internal haze value is set to 1-12%, and 60° specular gloss is set to 100-150.例文帳に追加
透明基材フィルムの少なくとも一方の面に、活性エネルギー線硬化型化合物及び有機微粒子を含むコーティング組成物により、ハードコート層を形成し、該ハードコート層の外部ヘーズ値を7%以下、内部ヘーズ値を1〜12%にすると共に、60°鏡面光沢度を100〜150にした光学フィルムである。 - 特許庁
The wireless transmission apparatus 10 includes: an interleave section 22 for applying interleave processing to each of blocks resulting from dividing a transmission frame into a plurality of blocks; and a frame configuration section 12 that establishes a size of each block as an interleave processing unit so that the size of the final block of the transmission frame is equal to or less than the size of the other blocks in the transmission frame.例文帳に追加
無線送信装置10は、送信フレームを複数のブロックに分けてブロック毎にインターリーブ処理するインターリーブ部22と、インターリーブ処理単位となる各ブロックのサイズを、送信フレームの最終ブロックが送信フレーム内の他のブロックのサイズ以下となるように設定するフレーム構成部12とを備える。 - 特許庁
In a punch/laser compound processing machine 1, a laser processing part B is made to wait in an energy-saving mode in which consumption energy in its standby time is less than that in a standard mode in a normal standby time, in a material carry-in period or material carry-out period during which laser processing is not performed and during punch processing in a punch processing part A.例文帳に追加
パンチ・レーザ複合加工機1において、レーザ加工を実施していない材料搬入時や材料搬出時及びパンチ加工部Aでのパンチ加工の間に、レーザ加工部Bを、その待機時の消費エネルギが通常待機時の標準モードに比較して少ない省エネモードで待機させる。 - 特許庁
A web with a weight basis of 500 g/m^2 or less consisting of reinforcing fibers and a thermoplastic resin and a skin comprising a material having a melting point higher than that of the thermoplastic resin are integrally heated and compressed so that the web is compacted so as to have thickness not more than 1.5 times the theoretical thickness of a sheet to obtain an expansion moldable skin laminated consolidated sheet.例文帳に追加
強化繊維と熱可塑性樹脂とからなる目付1500g/m^2 以下のウェブと、該熱可塑性樹脂よりも高融点の材料からなる表皮とを一体加熱圧縮し、上記ウェブを、シート理論厚みの1.5倍以下の厚みに圧密化して、膨張成形可能な表皮貼合コンソリッドシートを得る。 - 特許庁
In the system of the air conditioner, an additional air-cooling condenser 2' with a gas pipe sectional area ratio reduced to 70% or less of that of a general air-cooling condenser 2 is additionally provided after the condenser 2, and the general air cooling condenser 2 and the additional air cooling condenser 2' are juxtaposed so that the heat exchanges are performed simultaneously in an atmosphere of the same temperature.例文帳に追加
本空調機のシステムは通常の空冷凝縮器2の後に、この2のガス管の断面積比で70%以下と狭めた追設の空冷凝縮器2’を追設し、その熱交換は通常の空冷凝縮器2と追設の空冷凝縮器2’とを同温の大気で同時に行うように併設する。 - 特許庁
This device comprises a sensor (52) for detecting an air-fuel ratio in the exhaust pipe and a control means (170) for switching the switching valve so that the exhaust gas flows from the catalyst device to the bypass passage when load acting on the engine is equal to or less than a predetermined value and the air-fuel ration in the exhaust pipe is detected to be rich by the sensor.例文帳に追加
更に、排気管中の空燃比を検知するセンサ(52)と、エンジンにかかる負荷が所定値以下であって、排気管中の空燃比がセンサによってリッチであると検知された場合に、排気ガスが触媒装置からバイパス路に流れるように切替弁を切り替える制御手段(170)とを備える。 - 特許庁
There is provided the surface protecting film 5, characterized in that a first adhesive layer 2 having a surface resistivity of 1×10^13 [Ω/SQUARE] or more and a second adhesive layer 3 having a surface resistivity of less than 1×10^13 [Ω/SQUARE] are laminated in this order and disposed on one side of a transparent substrate film 1.例文帳に追加
透明な基材フィルム1の片面に、表面抵抗率が1×10^13〔Ω/□〕以上である第1粘着剤層2と、表面抵抗率が1×10^13〔Ω/□〕未満である第2粘着剤層3とが、この順に積層して設けられたことを特徴とする表面保護フィルム5を提供する。 - 特許庁
When it is determined that a content reproduction device is set to a high-speed charge mode (or a charge rate of the battery of a portable player 200 is less than a predetermined value) and a server storing a specified music file is operated on a network, a microcomputer 1 receives the specified music file from a server 300 and reproduces it as a substitute for the portable player 200.例文帳に追加
高速充電モードに設定されており(または、ポータブルプレーヤ200のバッテリの充電率が所定値未満であり)、かつ、指定曲ファイルを格納するサーバがネットワーク上で稼働していると判断された場合、マイコン1は、ポータブルプレーヤ200の代わりにサーバ300から指定曲ファイルを受信して再生する。 - 特許庁
In a structure where a reversing upper roller 1034 can be separated and a preceding paper sheet and a succeeding paper sheet can pass each other in a position of the reversing upper roller 1034, a paper sheet interval (an image forming interval) is controlled so that the overlap quantity of the preceding paper sheet and the succeeding paper sheet becomes a predetermined quantity or less irrespective of paper sheet size.例文帳に追加
反転上ローラ1034は離間可能であり、先行用紙と後続用紙が反転上ローラ1034の位置ですれ違い可能な構成であって、先行用紙と後続用紙の重なり量が用紙サイズにかかわらず所定量以下になるよう用紙間隔(画像形成間隔)を制御する。 - 特許庁
To provide a non-solvent type urethane (meth)acrylate resin-based active energy ray-curable resin composition that has small change in color hue of the resulting coating film immediately after irradiation with an active energy ray and less discoloration of color hue of the coating film with time after curing even when irradiated with a strong active energy ray such as an ultraviolet ray, an electron beam or the like.例文帳に追加
紫外線、電子線などの強い活性エネルギー線を照射しても、エネルギー線照射直後の塗膜色相の変化、及び硬化後の経時による塗膜色相の退色が少ない、無溶剤型のウレタン(メタ)アクリレート樹脂系活性エネルギー線硬化性樹脂組成物を提供する事を目的とする。 - 特許庁
| 意味 | 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|