「Push」に関連した英語例文の一覧と使い方(197ページ目) - Weblio英語例文検索

A projection projected to the outer one side of the engagingly locking projection 3 by push-pressing an upper end downward is provided on the upper end projected from the engagingly locking hole of the engagingly locking projection 3 and under the projected state, the engagingly locking projection 3 is constituted so as not to fall out from the engagingly locking hole 5 or hard to fall out.例文帳に追加

係止突部３の係止孔から突出する上端部に、この上端部を下方へ押圧することで係止突部３の外方一側へ突出する突出部６を設け、これが突出した状態では、係止突部３が係止孔５から抜け出さないか又は抜け出しにくくなるように構成する。 - 特許庁

A sheet switch 13 is used on the switch part 12 formed on a door 10 to lightly operate the switch in a wide range in comparison with a push-button switch, and the shape of a recessed part 20 is formed on the mounting face to the door 10, thus the door 10 of simple design free from the projection of switch part 12 can be provided.例文帳に追加

ドア１０に設けたスイッチ部１２にシートスイッチ１３を使い押しボタンスイッチより広範囲で、軽く操作するとともに、ドア１０への取り付け面に凹部２０の形状を形成することによって、スイッチ部１２が飛び出すこともなくデザイン的にもすっきりとしたドア１０を提供するものである。 - 特許庁

To provide a push-button device, having a button operation part arranged so as to have a gap between an inner wall of a through-hole formed on a panel and itself, elastically displaced toward the surface of the panel, positioned surely at the center of the through-hole, which can be operated smoothly.例文帳に追加

パネルに形成した貫通孔の内壁に対して間隙を置いて配置され、該パネル表面の方向に弾性的に変位される釦操作部を有する押し釦装置において、釦操作部が貫通孔の中央に確実に位置されると共に、円滑に操作できるものを提供することを目的とする。 - 特許庁

When the housing objects 300 mounted and housed on the plurality of mounting shelves 130 are taken out, the plurality of housing objects 300 are pushed out to the take-out port side by the push-out means 110 first and an operator easily holds the pushed-out housing objects 300 and performs the take-out work of each housing objects 300.例文帳に追加

この複数の載置棚１３０に載置収容された収容物３００を取り出す際には、まず、押出手段１１０によって複数の収容物３００を取出口側に押し出しておき、作業者は、この押し出された収容物３００を容易に把持して、各収容物３００の取出作業を行うことができる。 - 特許庁

To provide a pump container whose container body is composed of only a baglike container, which needs no supports for it, can be used in the same way as the conventional hard containers, and in addition, which supports the container itself, ensures easy push of the pump, and enables the contents to be used up.例文帳に追加

容器本体を袋状容器のみで構成することを大前提として、何らの支えも必要とすることなく、従来の硬質容器に劣ることのない使用感に加え、容器自体の自立性と共にポンプの押し下げ容易性及び内容物の残留防止を全て満足させることが可能なポンプ容器を提供する。 - 特許庁

Thus, when an externally excessive pressing force is exerted to the air bag 12 or its peripheral part, the striplike expanded part 45 is buckingly deformed to push and shrink the can body part 23, allowing the panel base material 11 in the instrument panel 10 to be concavely deformed to properly absorb the impact.例文帳に追加

これにより、エアバッグドア１２または周辺部位に外方から過大な押圧力が加わった際に、帯状膨出部４５が座屈変形して筒体部２３が押縮することで、インストルメントパネル１０におけるパネル基材１１の陥凹的な変形を許容し、これにより衝撃吸収が好適に行なわれる。 - 特許庁

To provide a heat-shrinkable film having excellent packing mechanical properties, capable of tightly packing an article to be packed easy to collapse especially by the shrinkage stress of a packing film while holding the same to the same shape as that before packing and especially excellent in the restoration properties of deformation such as push-in deformation, the deformation of content or the like.例文帳に追加

本発明は、優れた包装機械適性を有し、特に包装フィルムの収縮応力によりつぶれやすい被包装物が包装前と同じ形を保ったまま、タイトに包装することができ、特に押し込み変形、内容物変形等の変形回復性に優れる熱収縮性フィルムを提供することを課題とする。 - 特許庁

The locking plate 63 has a plurality of locking faces 82, 83, 84 which cross the plurality of cavities 13 arranged in a row in the column direction as it is inserted rotating into the installation hole 22, and can push from the rear the receptacle face 56 of a terminal fitting 50 inserted into each cavity 13.例文帳に追加

係止板６３は、装着孔２２内に回動して挿入されるに伴って同列で並んだ複数のキャビティ１３をその列方向に横切り、各キャビティ１３内に挿入された端子金具５０の受け面５６に対して後方から押し当て可能とされる係止面８２，８３，８４を複数有する。 - 特許庁

A pusher 18 for driving an extruder 7 is reciprocated and slid on a basic bottom face 10 to push out the incineration ash 5 stored in a storing part 6 successively from a lower part toward a discharge port 8 of the storing part, whereby the incineration ash 5 is continuously discharged from a discharge passage 13 and a discharge passage 14.例文帳に追加

押出し装置７を駆動させプッシャー１８を基底面１０上で往復摺動させることにより、貯留部６に貯留されている焼却灰５を下部から順に貯留部排出口８の方へ押し出し、連続的に排出通路１３および排出通路１４から排出させる。 - 特許庁

This therapeutic implement 1 is so constituted that a rod-shaped body 2 formed with a narrow part 3 at its center and flange parts 4 and 5 having tapers 4a and 5a at the upper/lower ends is mounted on a finger root part between respective fingers to push and stimulate the finger root part by the rod-shaped body 2 and treat the human body.例文帳に追加

中央部に括れ部３を上下端部にはテーパ４ａ，５ａの付いた鍔状部４、５を形成した棒状体２を各指相互間の指の付け根部に装着し、指の付け根部を該棒状体２で押圧刺激することによって人体を治療するように構成した治療用器具１を提供する。 - 特許庁

The device 2 is equipped with an intruding plate 21 to make reciprocations generated by the extendable motions of the hydraulic cylinders 23a, and the pressure of an oil in a hydraulic circuit is sensed by the pressure sensing means PS, and if the result of sensing is below the specified value, the motion of the push-in plate 21 is controlled to a higher speed.例文帳に追加

押込装置２は、油圧シリンダ２３ａ、２３ａの伸縮動作により往復作動する押込板２１を備えてなり、圧力検出手段ＰＳにより油圧回路内の圧油の圧力を検出し、この検出結果が所定圧以下のときに押込板２１の押込動作を増速制御するように構成されている。 - 特許庁

The prize pushing out device 6 has: a field 60 on which a falling prize K is placed before falling into a prize takeout hole 22; a sliding late 61 reciprocating over the field 60 to push the prize K on the field 60 toward the prize takeout hole 23; and a drive source 63 causing the sliding plate 61 to reciprocate.例文帳に追加

景品押出装置６が、景品取出孔２２内に落とし込まれる前に落下した景品Ｋが載置されるフィールド６０と、フィールド６０上を往復動して、このフィールド６０上の景品Ｋを景品取出孔２３側に押し出すスライド板６１と、スライド板６１を往復動させる駆動源６３とを有している。 - 特許庁

Operation buttons 11, 13 used in common with a call registering button for calling the car are provided as the operation means, and a delivery operation and a calling operation are allowed to be discriminated in response to the length of time used to push-operate the operation buttons 11, 13 or a delivery registering button is allowed to be juxtaposed in the vicinity of the call registering button.例文帳に追加

また、前記操作手段として、乗りかごを呼び寄せる呼び登録釦と兼用の操作釦１１，１３を設け、この操作釦１１，１３を押圧操作する時間の長短に応じて乗りかごの送り運転と呼び運転とを区別してもよいし、あるいは、呼び登録釦の近傍に送り登録釦を並設してもよい。 - 特許庁

The writing pen or the cosmetic pen, in which a noise elimination effect can be developed at the sliding of the contacting part 11 along the inner side surface of the tubular part 3, through the employment of an elastic material 21 in all or some part of the push button of the writing pen or the cosmetic pen concerning with the advancement of the reservoir tube, is provided.例文帳に追加

芯の前進に関与している筆記用ペン、又は化粧用ペンのノック１の全て、又は一部につき、伸縮自在の素材２１を使用したことに基づき、接触部１１と筒状部３の内側面との摺動に際し、消音効果が生じ得るような筆記用ペン、又は化粧用ペン。 - 特許庁

When the winding section of the roll paper is displaced due to oscillation or impact, it strands on the slant face, and then slides on the slant face to push the moving shaft, thereby rotating the shaft in the other direction and moving in the horizontal direction, thus rotating the winding section of the roll paper in such a direction to eliminate winding slack of the roll paper.例文帳に追加

ロール用紙の巻回部分が、振動又は衝撃によって変位したときは、斜面に乗り上げ、続いて、斜面を滑動し、移動軸を押すことによって他方向に回転させるとともに水平方向に移動させ、ロール用紙の巻回部分は、ロール用紙の巻き弛みを解消する方向に回転する。 - 特許庁

The button is composed of a sheet 210 having a switching contact 211 which switches on/off by elastic deformation, a key rubber 220 having a projected contact part 225 which makes the switching contact on/off by elastic deformation, a keytop 230 which covers the key rubber and can push down the key rubber, and a keytop inclining control part 232 which controls an inclination of the keytop.例文帳に追加

弾性変形によりオン・オフするスイッチ接点２１１を有するシート２１０、弾性変形によりスイッチ接点をオン・オフさせる接点突起部２２５を有するキーラバー２２０、キーラバーに被せられ、キーラバーを押圧可能なキートップ２３０を備え、キートップの傾きを規制するキートップ傾き規制部２３２が、キートップに設けられている。 - 特許庁

Here, in order to win the red 7 replay or the Don replay, a stop operation must be done by an anomalistic push and also the stop operation must be done at a specific position of the left reel 3L while such a stop control is specified beforehand based on an inside prize-winning role but no independent lottery is carried out.例文帳に追加

ここで、赤７リプレイ又はドンリプレイが入賞するためには、変則押しで停止操作を行い、且つ、左のリール３Ｌにおいて特定の位置で停止操作を行わなければならないところ、このような停止制御は内部当籤役に基づいて予め定められ、独立した抽籤が行われることはない。 - 特許庁

To effectively cancel particularly a portion of DC offset and to avoid deviation accompanying distortion of distribution of light in the length direction of a pattern when return light is incident obliquely with respect to the direction of the detection pattern of an optical detector, when obtaining a tracking error signal by a push and pull method in an optical disk device.例文帳に追加

光ディスク装置において、プッシュプル法でトラッキングエラー信号を得る際に、とくに直流オフセット分を有効にキャンセルするとともに、光検出器の検出パターン方向に対して斜めに戻り光が入射する場合におけるパターンの長さ方向における光の分布の歪みに伴う偏差を回避する。 - 特許庁

The ready-mixed concrete manufacturing apparatus is equipped with a chemical agent weighing tank 5, a water metering tank 6, aggregate and cement weighing hoppers 3 and 4, the mixer 7, a foaming device 34, a push-in pump 38 for transferring the additives to the foaming device 34 and a compressor 33 for supplying compressed air to the foaming device 34.例文帳に追加

この発明の生コンクリート製造装置は、薬剤計量槽５と、水計量槽６と、骨材及びセメントの計量ホッパ３、４と、ミキサー７と、発泡装置３４と、添加剤を発泡装置３４に移送する押込みポンプ３８と、発泡装置３４に加圧空気を供給するコンプレッサ３３とを備える。 - 特許庁

When a locking bar 14 is at a lock position, the locking bar 14 can be moved to the unlocking position by moving the sense cam 32 from the unlocking inhibiting position to the unlocking permissible position after the dial 36 (37, 38) is rotated from the movement inhibiting position to the movement permissible position by the push button 52 (53, 54).例文帳に追加

そして、ロッキングバー１４が施錠位置にある場合に、プッシュボタン５２（５３、５４）によってダイヤル３６（３７、３８）を移動禁止位置から移動許可位置まで回転させた後、センスカム３２を開錠不能位置から開錠可能位置へ移動させてロッキングバー１４を開錠位置まで移動可能とする。 - 特許庁

A push key (63) can be actuated to press a selected one of a plurality of interconnected, conductive, resilient plate portions of an annular peripheral plate (50') or a conductive, resilient plate portion of a central plate (50) against a corresponding one of the central contact portion (42) and the side contact portions (411).例文帳に追加

プッシュキー（６３）は、環状周辺プレート（５０’）の、相互連結された複数の導電性の弾性プレート部分のうち選択された１つの部分か、中央プレート（５０）の導電性の弾性プレート部分かを、対応する１つの中央接触部（４２）及び側接触部（４１１）に対してプレスするように駆動され得る。 - 特許庁

To provide a key top for a push button switch having a surface with excellent abrasion resistant property on which, minute designs including minute letters and signs can be freely displayed, and ornamental factors like color tone or luster can be changed at every letters and signs, and to provide a manufacturing method of the same.例文帳に追加

細かい文字・記号等のほか、種々のより細かいデザインをキートップ表面に自在に施すことができ、異なる文字・記号ごとに、色調、光沢等の加飾要素を変化させることができ、かつ、文字・記号等の表示面が耐摩耗性に優れた押釦スイッチ用キートップとその製造方法を提供すること。 - 特許庁

The opening delay of the combustion chamber 5 is executed in a manner that a combustion chamber frame 15 is locked by push-pressing, between the combustion chamber frame 15 and a housing 14 or a cylinder 4, the elastic body 62 of a locking member 61 to a solenoid 51, the step difference 55 of a sealing part 28 or the recessed groove 60 of the combustion chamber frame 15.例文帳に追加

燃焼室５の開放遅延を、燃焼室枠１５とハウジング１４間またはシリンダ４間において、ソレノイド５１やシール部２８の段差５５や燃焼室枠１５の凹溝６０への係止部材６１の弾性体６２による押圧により燃焼室枠１５を係止することにより行う。 - 特許庁

The push-button switch member 1 includes a cover member 2 made of an elastic material, a resin or metal key top 3, the adhesive 10 used to adhere the cover member 2 to the key top 3 and an adhesive layer 4 having a plurality of beads 9 and interposed between the cover member 2 and the key top 3.例文帳に追加

押釦スイッチ用部材１は、弾性部材からなるカバー部材２と、樹脂製または金属製のキートップ３と、カバー部材２とキートップ３とを貼り合わせるための粘着剤１０および複数のビーズ９を有しカバー部材２とキートップ３との間に配置される粘着剤層４とを備えている。 - 特許庁

The applicator comprises a cylindrical housing member 2 having openings in both front and rear end parts, and a housing part 22 for the menstrual tampon in an interior, and it is provided so as to push the menstrual tampon 10 housed in the housing part 22 from the rear and out from the opening of the front end part.例文帳に追加

前後両端部に開口部を有し且つ内部に生理用タンポンの収容部２２を有する筒状の収容部材２と、収容部材２に挿着された押出部材３とからなり、収容部２２に収容された生理用タンポン１０を後方から押して前端部の開口部から押し出すように設けられたアプリケータである。 - 特許庁

To provide a circuit device by which a removal preventing tool is prevented from being pivoted downward from an inlet portion in a state that no plug is inserted in the inlet portion to always push a cord connecting side of the plug from above by the removal preventing tool, thereby surely inhibiting a state that the plug is carelessly pulled out.例文帳に追加

インレット部にプラグが差し込まれていない状態において、抜け防止具がインレット部よりも下方へ回動してしまう事態を未然に防いで、抜け防止具によりプラグのコード接続側部分を常に上方から押さえ込んでプラグが不用意に引き抜かれる事態を確実に阻止する回路装置を提供する。 - 特許庁

To provide a solid paste delivering container inhibiting rattling caused by separate movement of a solid paste and a slider, enabling to straightly push up the slider together with the solid paste, to inhibit that the solid paste falls out from the slider and the solid paste becomes hard to be held in a tube as much as possible.例文帳に追加

固形糊とスライダーとの解離した動きによるがたつきを防止し、固形糊と共にスライダーを真直ぐに押上げることができようにするとともに、固形糊がスライダーから脱落して、固形糊を筒体内に収容し難くなることを可及的に防止することができるようにした固形糊繰出用容器を提供する。 - 特許庁

To provide a color image forming apparatus for reducing a relative color shift generation amount generated between colors to the utmost by detecting and controlling a loop amount of a proper form without generating pulling or push-in of the form by a fixing device and a transfer part even when the forms of various weighing amounts are passed.例文帳に追加

様々な坪量の用紙を通紙した場合においても、定着装置と転写部とで用紙の引っ張りや押し込みを発生させない適正な用紙のループ量を検知制御することによって、各色間に発生する相対的な色ずれ発生量を極力低減可能なカラー画像形成装置を提供する。 - 特許庁

The device 100 can be secured to a patient via an adhesive surface, and then an interlock 135 is released using a push button activation assembly 105, an essentially even and constant pressure is applied to the contents of a fluid reservoir assembly by a disk or spring assembly 130.例文帳に追加

この装置１００は、粘着接触表面を介して皮膚表面に取り付けることができ、次いで、押しボタン１０５の作動アセンブリを使用してインターロック１３５を取り外し、それによって、円板または皿ばね１３０のアセンブリにより、本質的に均一かつ一定の圧力が流体液溜めアセンブリの内容物に加えられる。 - 特許庁

Since the multilayer sheet 100 is pressed such that the window peripheral region 25B slightly convex as compared with the window vertical region 25A is pressed, the electrode layer 24 in the window peripheral region 25B is pressed, as shown by the arrow, to push the filled conductive material into the through hole 26.例文帳に追加

この際、窓部上下領域２５Ａより若干凸の窓部周辺領域２５Ｂが押圧されるようにしてシート積層体１００を押圧するので、矢印で示すように、窓部周辺領域２５Ｂにおける電極層２４が押圧を受けて貫通孔２６に充填済みの導電材料の側に押される。 - 特許庁

To provide a system and method for changing a talk group of mobile communication terminal equipment, which can improve user's convenience to a PTT (Push To Talk) service by changing a talk group set as a default among a plurality of talk groups registered in the mobile communication terminal equipment, according to location information.例文帳に追加

移動通信端末機に登録された複数の通話グループのうちデフォルトとして設定された通話グループを位置情報に応じて変更することによって、ＰＴＴサービスに対する使用者の便利性を向上させることができる移動通信端末機の通話グループを変更するシステム及びその方法を提供する。 - 特許庁

In a liquid drop measuring method using a liquid sample feeder fixed with a shielding part for preventing intrusion of a sample into the gap between a push rod and the inner wall of a tubular body, residual liquid drop is removed forcibly after a liquid drop is formed and measured and then next analysis is started.例文帳に追加

押棒と筒体内壁との隙間に試料が進入することを防止するために遮蔽部が取り付けているられている液体試料の送液装置を用いる液滴法による測定方法において，液滴を作成して測定した後，残留する液滴残留物を強制的に排除して，次の分析を行う． - 特許庁

Down-sizing and a stabilized operation are achieved by structuring the switching device by placing a pressing unit 24 with a pressing body 22 protruded in free up-and-down movement with a load larger than an operating load of an operating body 13 in opposition to a push switch 17 to have the pressing body 22 press-operating the operating body 13 of the switch.例文帳に追加

押圧体２２が操作体１３の操作荷重よりも大きな荷重で上下動可能に突出した押圧ユニット２４をプッシュスイッチ１７に対向させ、押圧体２２によってスイッチの操作体１３を押圧操作するようにしてスイッチ装置を構成することによって、小形化が図れ、動作の安定したものを得ることができる。 - 特許庁

This game machine is constituted so as to carry out a pin ball game of flipping a game ball back by driving flippers 114a and 114b by operating a push button switch by the player in order to keep the ball for a long period in a second game area 100 when the game ball shot with a shooting knob 28 enters the second game area 100.例文帳に追加

発射ツマミ２８により発射された遊技球が第２遊技領域１００内に入賞したとき、この遊技球を第２遊技領域１００内に長く保持するために、遊技者による押ボタンスイッチの操作によりフリッパー１１４ａ，１１４ｂを駆動して遊技球を弾き返すピンボール遊技を実行する。 - 特許庁

To provide a Pachinko game machine which can easily make a game player recognize the operating feeling when load is applied to an operating means under a constitution wherein a performance notification such as a probability change expectation is performed depending on whether load is applied to the operation or not when the operating means such as a push button or a jog dial is operated.例文帳に追加

プッシュボタンやジョグダイヤル等の操作手段の操作時に、該操作に負荷がかかっているかどうで確変期待度等の演出報知を行う構成において、操作手段に負荷をかけた場合の操作感覚が遊技者に容易に認識可能な弾球遊技機を提供することを目的とする。 - 特許庁

In case the second housing 20 is in a state insertion-coupled with the first housing 10, when an electric wire cover 60 is attached to the second housing 20, a projection part 61 of the wire cover 60 is plunged between the hood part 11 and the insertion-coupling tube part 22 so as to enable to push the hood part 11 onto a housing body 21 side.例文帳に追加

第１ハウジング１０と前記第２ハウジング２０が嵌合状態にある場合に、電線カバー６０が第２ハウジング２０に取り付けられると、電線カバー６０の突部６１がフード部１１と嵌合筒部２２との間に突入してフード部１１をハウジング本体２１側に押し付け可能となっている。 - 特許庁

The simple unit 10 comprises a body 11 equipped with lower and upper bodies 111 and 112, a base 12 which can be installed on the floor surface 4, a pushing part 13 which can push the ceiling wall 5, and a stay 15 for the scaffold base, which is protruded to the outside of the exterior wall 6 of the veranda from the body 11.例文帳に追加

単体ユニット１０は、下部胴体部１１１と上部胴体部１１２とを備える胴体部１１と、ベランダ床面４に設置可能なベース部１２と、ベランダ天井壁５を押圧可能な押圧部１３と、胴体部１１からベランダ外壁６の外方に突出する足場台用ステー１５とを備えて構成する。 - 特許庁

When inserting the auxiliary suction port body 6 and the extension pipe 5 into an extension pipe connection part 20 provided at a vacuum cleaner body 1, a push button 37 on the side face of the auxiliary suction port body 6 abuts on the inner side face of an auxiliary suction port body housing part 21 to unlock the auxiliary suction port body 6 from the extension pipe 5.例文帳に追加

電気掃除機本体１に設けた延長管連結部２０内に、補助吸込口体６および延長管５を挿入するとき、補助吸込口体６の側面の押しボタン３７が補助吸込口体収容部２１の内側面に当接して、補助吸込口体６の延長管５に対するロックが解除される。 - 特許庁

A tip adhesive face 11e of a guide part 11 is stuck to and fixed on a sprayed coating 15 formed on the surface of a work W by using an adhesive and a pin 13 is inserted in to a pin insertion hole formed in the center part of the guide part 11 to push the work W and separate the sprayed coating 15 to measure the tight adhesive force.例文帳に追加

ワークＷの表面に形成した溶射皮膜１５上に、接着剤を用いてガイド部１１の先端接着面１１ｅを接着固定し、このガイド部１１の中心部に設けたピン挿入孔にピン１３を挿入してワークＷを押し付け、溶射皮膜１５を剥がして密着力を測定する。 - 特許庁

To provide a pant type absorbent article in which no gather part around legs is peripherally provided in leg opening portions, and which has excellent wearability so that leg portions can be easily passed in wearing, leg portions can be freely moved without causing push wounds and skin rashes after wearing, and has good appearance.例文帳に追加

レッグ開口部に脚回りギャザーが周設されていないパンツ型吸収性物品であって、装着に際しては脚部が通し易く、装着後には押し傷やかぶれを生じることなく脚部を自由に動かすことができるような、装着性に優れ、かつ見栄えの良いパンツ型吸収性物品を提供すること。 - 特許庁

Accordingly, the key top 31a of the switch part 31 can be pressed by the other end 37 of the lever member 33 securely with a smaller force even if the distance between the other end 37 of the lever member 33 and the key top 31a of the switch part 31 is shortened and the quantity of pressing of the push button 9 is reduced.例文帳に追加

レバー部材３３の他端３７とスイッチ部品３１のキートップ３１ａとの間の距離を短くして、しかも押しボタン９の押し込み量を小さくしても、スイッチ部品３１のキートップ３１ａをレバー部材３３の他端３７により、小さな力で確実に押圧操作することが可能になる。 - 特許庁

After the gear blank W is expanded with the diameter-enlarge working part 63 in the mandrel 58, the mandrel 58 is returned back, and the gear blank W is formed into the gear by being pushed in the axial direction while the inner diameter is reduced by sliding the die 33 with the punch 57 to push into the die-sleeve 41.例文帳に追加

マンドレル５８の拡径加工部６３が歯車素材Ｗを押し広げた後にマンドレル５８は戻され、パンチ５７によりダイス３３をダイスリーブ４１に摺動させながら押し込み移動することにより歯車素材Ｗは内径を縮小しつつ軸方向に押し潰されて歯車が成形される。 - 特許庁

The lock mechanism 71 is composed of a lock groove 73 formed in a lower rail 51 and a lock member 75 installed on an upper rail 61, and the lock member 75 is furnished with a rotation restriction part 75c to push and contact the upper rail 61 in the range from one side (upper side) to the other side (lower side) through a straight line L passing the two ends.例文帳に追加

ロック機構７１は、ロアレール５１に形成されたロック溝７３と、アッパレール６１に設けられたロック部材７５とからなり、ロック部材７５は、両端部を通る直線(Ｌ)を介して、一方の側(上側)から他方の側(下側)かけてアッパレール６１に押接する回転規制部７５ｃを設ける。 - 特許庁

To assure projecting and retracting strokes of a writing element without overloading a pressing load of a pushing unit even when an oblique surface provided at a slide member of a rotary projecting and retracting mechanism must adopt an oblique surface of a smooth angle extended in a longitudinal direction of a barrel in a slender body side push type ballpoint pen.例文帳に追加

細身のサイドノック式ボールペンにおいて、回転出没機構のスライド部材に設けられる傾斜面が軸筒の長手方向に延びた緩い角度の傾斜面を採用せざるを得ない場合であってもノック体の押圧荷重を過重にすることなく、筆記体の出没所要ストロークを確保することを目的とする。 - 特許庁

In using a DPP method to perform tracking servo, the position of an optical pickup is relatively adjusted in a direction perpendicular to a slide shaft with respect to the rotating shaft of a turn table for an optical disk so as to make a phase difference between push-pull signals SPP1 and SPP2 of two side spots be 360° in order to obtain a DPP signal of maximum amplitude.例文帳に追加

ＤＰＰ法を用いてトラッキングサーボを行う場合、最大振幅のＤＰＰ信号を得るために、２つのサイドスポットのプッシュプル信号ＳＰＰ１とＳＰＰ２の位相差を３６０度になるように、光ディスクのターンテーブルの回転軸に対して、相対的に光ピックアップをスライド軸の垂直方向に位置調整する。 - 特許庁