「RESPECT」に関連した英語例文の一覧と使い方(963ページ目) - Weblio英語例文検索

The liquid consumption state detector is provided with both an oscillation part, at least partially exposed to a housing space for housing a liquid and capable of oscillations with respect to the housing space and the piezoelectric elements capable of oscillating the oscillation part, on the basis of drive signals and generating counterelectromotive-force signals by the oscillations of the oscillation part.例文帳に追加

本発明による液体消費状態検出器は、液体を収容する収容空間に少なくとも一部が露出すると共に当該収容空間に対して振動可能な振動部と、駆動信号に基づいて振動部を振動させることが可能であると共に振動部の振動によって逆起電力信号を発生させる圧電素子と、を備える。 - 特許庁

To provide a fluid temperature control device capable of quickly and precisely performing temperature control to a temperature-controlled fluid, and minimizing a device as small as possible, with respect to the fluid temperature control device suitably used for management of the temperature of process liquid, in particular, in a manufacturing process of a semiconductor device.例文帳に追加

本発明は、特に半導体装置の製造プロセスにおける処理液の温度管理に適用して好適な流体温調装置を対象とし、その目的は、被温調流体に対する温度調節を迅速かつ精密に実施することができ、併せて装置の可及的なコンパクト化をも達成し得る流体温調装置を提供することにある。 - 特許庁

Every time a memory acquisition request from an arbitrary memory request process 9 is performed, an area acquisition processing part 11 determines the size of the subsegment based on requested area size with respect to the unused segment 4, generates the subsegment 5 of the size, allocates one or more subsegments 5, and makes the segment 4 in use.例文帳に追加

領域取得処理部１１は、任意のメモリ要求プロセス９からのメモリ取得要求がある毎に、未使用のセグメント４に関しては、要求された領域サイズに基づいてサブセグメントのサイズを決定して、このサイズのサブセグメント５を生成して、１又は複数のサブセグメント５を割り当てると共に、このセグメント４を使用中とする。 - 特許庁

To provide the image simulation method of painting appearance capable of generating a simulation image with respect to painting appearance constituted of painting including new coloring materials by carrying out visual processing with an environment where merchandise exists taken into consideration for color transformation without trying to create the coloring materials or actually measuring any painted film spectrum data using the coloring materials.例文帳に追加

新規発色材料を含む塗料による塗装外観についても、発色材料を試作したり、これを用いた塗装膜スペクトルデータを実測したりすることなく、商品の存在する環境を顧慮した視覚処理を行って色変換し、シミュレーション画像を生成することができる塗装外観の画像シミュレーション方法を提供する。 - 特許庁

A collation value, is determined with respect to a determination threshold value in a collation failure when a collation failure occurs in collation between an authentication image of biological information for authentication and a registration image of previously registered biometric information, and an image in the previous collation failure is associated with the registration image and registered.例文帳に追加

認証用の生体情報の認証用画像と予め登録しておいた生体情報の登録画像とを照合して照合不一致とされ、照合失敗が出力されたときの、照合失敗時の判定しきい値に対する照合値の大小に判定し、前回の照合失敗時の認証用画像を登録画像に関連づけて登録する。 - 特許庁

This automatic ice-making machine 10 starts an ice-making operation in a state that ice-making water is stored in an ice-making water tank 22 by an upper limit water level HWL by completing the supply of deicing water by a deicing water supply means 32 before a water supply adjustment time with respect to switching to the ice-making operation when the power source frequency is 50 Hertz.例文帳に追加

自動製氷機１０は、電源周波数が５０ヘルツの場合は、製氷運転への切替時より給水調整時間前に除氷水供給手段３２による除氷水の供給を完了することで、製氷水タンク２２に上限水位ＨＷＬの製氷水を貯留した状態で製氷運転を開始する。 - 特許庁

The optical disk device sets an attenuation rate for deciding the updating speed of a tap coefficient, After N block (integer positive in N) reproduce, determines the convergence of adaptive equalization processing based on an error obtained from a FIR filter output and an equalization target value or a tap coefficient amount per unit time, and decides the number of converged blocks N with respect to the set attenuation rate.例文帳に追加

本発明における光ディスク装置は、タップ係数の更新速度を決定する減衰率を設定し、Nブロック（Nは正の整数）再生後、FIRフィルタ出力と等化目標値から得られる誤差或いは、単位時間当りのタップ係数量から、適応等化処理の収束を判定、設定した減衰率に対する収束ブロック数Nを決定する。 - 特許庁

A clamping bolt 9 is so devised as to be screwed in along both holding half bodies 3 and 4 through the insertion hole 7 of a tip 8 from the direction inclined by a specified angle α in the circumferential direction with respect to a position intersected with the mounting seat 10 of the tip 8 to be coupled with a tip coupling groove 2 formed in a holder main body 1.例文帳に追加

ホルダー本体１に形成されたチップ嵌合溝２に嵌合されるチップ８の取付座１０に直交する位置に対して周方向に所要の角度α傾斜した方向からクランプボルト９が前記チップ８の挿通穴７を挿通して前記両チップ挟持用半体３，４にわたってねじ込まれるようになっている。 - 特許庁

The inner plate 30a is arranged in a state rotated 60 degrees with respect to the adjacent inner plate 30b, and each of three calking parts 36 of the inner plates 30a is extended to a position between two calking parts 36 of inner plates 30 through a gap between the two calking parts 36 of the inner plates 30 positioned in an extending direction of the calking part 36.例文帳に追加

インナープレート３０ａは、隣接するインナープレート３０ｂに対して６０度回転させられた状態に配置され、インナープレート３０ａの３つのカシメ部３６のそれぞれは、カシメ部３６の延出方向に位置するインナープレート３０の２つのカシメ部３６の間の空隙を通って、その２つのカシメ部３６に挟まれる位置まで延びる。 - 特許庁

The hinged cap 20 includes first locking means 42 and 52 for locking the lid 24 so that the end of the lid 24 is positioned at a constant interval from the tip of the nozzle 28 in the protruding direction of the nozzle 28 while the lid 24 is opened by a predetermined angle less than 180° with respect to the cap body 22 from a closed state, by 90° for example.例文帳に追加

ヒンジキャップ２０は、蓋２４を閉じた状態からキャップ本体２２に対して１８０°未満の所定角度、例えば９０°に開いた状態であって、ノズル部２８の突出方向にノズル部２８の先端から一定間隔の位置に蓋２４の端部が位置するように蓋２４を係止する第一係止手段４２，５２を備える。 - 特許庁

The recording and reproducing part 3 supplies recorded state information about free capacity of a recording medium 4 and recorded data contents to the controlling part 5, and the controlling part 5 compares data capacity for recording with the free capacity of the recording medium 4 with respect to the received video signal 12, decides recording processing and gives an instruction to the recording and reproducing part 3.例文帳に追加

記録再生部４は、記録媒体４の空き容量や記録されているデータ内容についての記録状態情報を、制御部５に供給しており、制御部５は、受信した映像信号１２から、記録するデータ容量と記録媒体４の空き容量を比較し、記録処理を決定して記録再生部３へ指示する。 - 特許庁

In the peripheries of the cooling air supply openings 35 and 36 of the battery case 29a, a plurality of annular projecting wall sections 39 and 40 which are inserted into duct communicating ports 33 and 34 opened through the main body 27 of the floor panel 26 nearly symmetrically with respect to the center line and communicating with the ducts 30 and 31 are integrally provided.例文帳に追加

バッテリケース２９ａの冷却風送通開口３５，３６周縁には、前記フロアパネル本体２７に左，右略対称に開口形成されたダクト連通口３３，３４に対して嵌着されて前記吸気，排気側冷却ダクト３０，３１に連通する複数の環状凸壁部３９，４０が一体に設けられている。 - 特許庁

In a duct in which a cable storage space 30 enabling storage of a cable 80 is formed, a plurality of unit ducts 10 are interconnected via connecting parts 20, and a slit 111 is formed in either one side wall (e.g. upper wall 11) of each of the unit ducts 10 obliquely with respect to the longitudinal direction of the cable storage space 30.例文帳に追加

ケーブル８０が収容可能なケーブル収容空間３０が形成されたダクトであって、複数の単位ダクト１０が連結部２０を介して連結され、前記各単位ダクト１０には、いずれかの一側壁（例えば上壁１１）に、前記ケーブル収容空間３０の長手方向に対して斜めにスリット１１１が形成されている。 - 特許庁

A transmissive portion TR which transmits light, a halftone portion HT which transmits light in an almost reversed phase with respect to the light transmitting through the transmissive portion TR and which limits the quantity of the light transmitting through a substrate 1, and a light shielding portion which blocks the light transmitting through the substrate 1 are formed on the light transmitting substrate 1.例文帳に追加

透光性を有する基板１の上に、光を透過させる透過部ＴＲと、該透過部ＴＲを透過する光に対して位相が略反転した光を透過させるとともに上記基板１を透過する光の量を制限するハーフトーン部ＨＴと、上記基板１を透過する光を遮光する遮光部とを形成する。 - 特許庁

The moving quantity of the water is calculated from the interference fringe image of the other surface of the wafer, in synchronization with respect to the measurement of the shape of one surface of the wafer using a phase shift method, and the shape of one surface of the wafer is calculated using the calculated moving quantity to ensure high measurement accuracy, even when the wafer is moved.例文帳に追加

本発明は，位相シフト法を用いてウェーハの一方の面の形状を測定するのに同期してウェーハの他方の面の干渉縞画像から移動量を計算し，求めた移動量を用いて，ウェーハの一方の面の形状を計算することによって，ウェーハに移動がある場合にも高い測定精度を確保することを図ったものである。 - 特許庁

An operating time of each indoor/outdoor unit is integrated, an average operating time per day is calculated from each operating time, each indoor/outdoor unit is grouped on the basis of similarity between each operating time and each average operating time, and an inspection scheduled date with respect to each indoor/outdoor unit is determined per each group on the basis of each average operating time.例文帳に追加

各室内・外ユニットの稼動時間を積算し、この各稼動時間から一日当りの平均稼動時間を算出し、これら各稼動時間および各平均稼動時間の類似性に基づいて各室内・外ユニットをグループ分けし、各室内・外ユニットに対する点検予定日を上記各平均稼動時間に基づいて上記グループ別に決定する。 - 特許庁

A compressor is equipped with rotor blades 2 installed penetrating a hub 1 and stator blades 3 arranged between the rotor blades 2 and fixed to a casing 4, wherein each rotor blade 2 is equipped in its hub penetration part with a flange-shaped platform in such a way as aslant with respect to the main air stream, and its upstream is formed as intruding to the lower part of the hub 1.例文帳に追加

ハブ１を貫通して設けられた動翼２と、動翼２の間に配置されケーシング４に固定された静翼３とを備えた圧縮機において、上記動翼２にはハブ貫通部に鍔状のプラットホームが主空気流に対して斜めに取り付けられ、その上流側がハブ１の下部に入り込むように形成されている。 - 特許庁

The aircraft 1 has a member 39 connected functionally to the first door 16 and in turn having at least one flat surface 40; and the member 39 is movable with respect to the wall 16 into a first position, in which the flat surface 40 defines a supporting surface for the cradle 32 when the first door 16 is in the first open position.例文帳に追加

航空機１は、第１の壁体１６に機能的に連結され、少なくとも一の平坦面４０を有する部材３９をさらに備え、部材３９は、第１の壁体１６が第１の開放位置にあるときに、平坦面４０が架台３２の支持面を形成する第１の位置に、第１の壁体１６に対し移動可能である。 - 特許庁

Plural liners 18 disposed in the circumferential direction of the inside surface of the upper broad sloping part 17 that the small bell lower cup body 16 has in its upper part are attachably and detachably mounted by inclining the joint space parts 19 formed at their ends and the ends of the adjacent liners 18 with respect to the flow direction of a charging raw material and the radial direction of the small bell lower cup 10.例文帳に追加

小ベル下カップ本体16が上方部に備えた上広傾斜部17の内面円周方向に配設される複数のライナ18がその端部と隣接ライナ18の端部とで形成される目地空間部19を装入原料の流動方向と小ベル下カップ10の半径方向とに対して傾斜させて着脱可能に取り付けられている。 - 特許庁

In an electric motor 20, a rotor 23 is a double structure including an inner rotor 24 and an outer rotor 26 located concentrically with respect to a rotating shaft outsaide the inner rotor 24, and holds inner permanent magnets 25a and 25b in the inner rotor 24 and outside permanent magnets 27a1, 27a2, 27b1 and 27b2 in the outer rotator 26, respectively.例文帳に追加

電動機２０では、回転子２３は、内回転子２４と当該内回転子２４に対し回転軸同心かつ回転径方向外側に位置する外回転子２６とを有する２重構造とし、内回転子２４には内永久磁石２５ａ、２５ｂを、また外回転子２６には外永久磁石２７ａ１、２７ａ２、２７ｂ１、２７ｂ２を、それぞれ保持する。 - 特許庁

To prevent the generation of the noise caused by the vibration of a cover at a traveling of an automobile with respect to a cabin partitioning device for the automobile capable of horizontally holding a stay supporting a partition net by locking the stay in a locking hole formed on a vessel body, and closing an opening of the vessel body with a cover when the stay is demounted from the locking hole.例文帳に追加

パーティションネットを支持するステーをベゼル本体に形成された係止孔に係止してステーを水平に保持し、ステーを係止孔から外したときは、ベゼル本体の開口部をカバーで閉鎖することのできる自動車の車室内仕切装置であって、自動車の走行時にカバーが振動して異音が発生する不具合を阻止する。 - 特許庁

The device has such a structure that a holding part is slightly displaceable to the yawing direction (rotational direction having the axis in the direction parallel with a center axis of an objective lens) with respect to an actuator base, with a holding block 210 to which a damping material is injected and the actuator base 240 functioned as a yoke attached with a permanent magnet, connected by a leaf spring 270.例文帳に追加

ダンピング材が注入された保持ブロック２１０と永久磁石が貼り付けられたヨークとして機能しているアクチュエータベース２４０とを板バネ２７０により結合して、保持部をアクチュエータベースに対して、ヨーイング方向（対物レンズの中心の軸と平行方向を軸とする回転方向）に微小変位できるような構造とする。 - 特許庁

The shaft coupling comprises a first coupling half 70 on the steering shaft side, a second coupling half 80 on the input shaft side, a coupling member to change the uncoupled state between the first and second coupling halves to the coupled state therebetween by the movement for coupling in the radial direction with respect to the first and second coupling halves, and a polymer actuator 100 to drive the coupling member.例文帳に追加

軸継手は、操舵軸側の第１の継手半体７０と、入力軸側の第２の継手半体８０と、第１・第２の継手半体に対して径方向に移動して連結することで第１・第２の継手半体間を開放状態から連結状態に切換える連結部材と、連結部材を駆動する高分子アクチュエータ１００とからなる。 - 特許庁

If the toggle rate calculated in the toggle rate calculating step is lower than the predetermined specific value, a step of revising the burn-in pattern or drawings of a burn-in board or changing the RTL design and a step of calculating the toggle rate with respect to connection data in the RTL designing phase are repeated until the toggle rate reaches or exceeds the specific value.例文帳に追加

トグル率算出工程において算出されたトグル率があらかじめ設定された規定値より低い場合には、トグル率が前記規定値以上になるまで、バーンインパターンまたはバーンインボード図面の修正あるいはＲＴＬ設計の変更を行う工程と、ＲＴＬ設計段階の接続データに対してトグル率を算出する工程を繰り返す。 - 特許庁

The method for increasing the production of latex includes a step of, with respect to Hevea brasiliensis in one to five years after afforestation, sticking a latex production increase agent, comprising one or more kinds of compounds selected from the group consisting of jasmonic acid and its derivatives as active constituents, to the trunk or stem thereof for ten months to one year and two months before the start of the harvest of latex.例文帳に追加

植林後１〜５年のパラゴムノキ（Ｈｅｖｅａ ｂｒａｓｉｌｉｅｎｓｉｓ）に対し、ジャスモン酸及びその誘導体からなる群から選択される１種以上の化合物を有効成分として含むラテックス増産剤を、ラテックス収穫開始前１０ヶ月〜１年２ヶ月の間、幹又は茎に付着させる工程を有することを特徴とするラテックス増産方法。 - 特許庁

To allow the edge part of a core bit to begin to smoothly cut in a sapphire single crystal ingot without escaping or moving the same from the ingot and to prevent breakage or cracking from being produced in the ingot in the vicinity of the completion of hollowing operation in a method for sampling a columnar block having crystal orientation forming a desired angle with respect to a crystal direction from the ingot using a core drill.例文帳に追加

サファイア単結晶インゴットからコアドリルを用いて結晶方向と所望の角度をなす結晶方位の円柱状ブロックを採取する方法において、コアビットの刃先部がインゴットから逃げたり、ブレることなくスムースに切り込み始め、くり抜き終了近くでインゴットに欠けやひび割れ等を生ずることがないようにする。 - 特許庁

In an objective lens supporting device which hangs displacably and supports a movable part having an objective lens 5 through a plurality of elastic supporting members 3 with respect to a supporting member 9 fixed to a base 1a, the base 1a and the supporting member 9 are separately formed and at the same time, at least in a part of them they are mutually connected through a buffer member 12.例文帳に追加

対物レンズ５を有する可動部を、基台１ａに固定された支持部材９に対して複数の弾性支持部材３を介して変位可能に懸架支持する対物レンズ支持装置において、基台１ａと支持部材９を別体に形成するとともに、少なくともそれらの一部において緩衝部材１２を介して相互に接続する。 - 特許庁

To realize a case fixing structure capable of preventing the rattling in various directions between a cover and a base without improving the accuracy in machining dimensions of a claw mounted on the cover and a hole formed on the base, improving the fixing strength, and absorbing the dispersion in manufacturing, with respect to the case fixing structure for engaging and fixing the cover to the base.例文帳に追加

カバーをベースに係合固定してなるケースの固定構造において、カバーに設けられた爪とベースに設けられた孔の加工寸法を高精度にすることなく、カバーとベース間の各方向へのガタを無くし、固定強度が強化されたケースの固定構造、及び製造のバラツキを吸収できるケースの固定構造を実現する。 - 特許庁

In particular, the control part includes bias circuits 24, 25 which superpose a bias voltage changing continuously in each frame on the video signal and supplies them to the gate of the driving transistor element and sets the ratio of the conduction period and the non-conduction period of the driving transistor element by the transition of a gate-to-source voltage with respect to the threshold voltage of the driving transistor element.例文帳に追加

特に、この制御部は各フレーム期間において連続的に変化するバイアス電圧を映像信号に重畳して駆動トランジスタ素子のゲートに供給し、この駆動トランジスタ素子のスレッショルド電圧に対するゲート・ソース間電圧の遷移により駆動トランジスタ素子の導通期間および非導通期間の比率を設定するバイアス回路２５，２４を含む。 - 特許庁

The liquid crystal panel 11 is retained by holding a frame part NA outside a display region AA between a frame 17 arranged on the rear side and a bezel 13 formed in a frame shape arranged on the front side and, at the same time, by intermittently fastening the frame 17 and the bezel 13 with a plurality of screw components B with respect to the peripheral direction of the frame 17 and the bezel 13.例文帳に追加

液晶パネル１１は、裏側に配されたフレーム１７と、表側に配された枠状をなすベゼル１３との間で、表示領域ＡＡの外側の額縁部分ＮＡが挟持されるとともに、フレーム１７及びベゼル１３における周方向について間欠的に複数締め付けられるねじ部品Ｂによって保持される。 - 特許庁

Characteristic curves of a source-drain current (IDS) of a transistor(TR) with an optional channel length and an optional channel width are obtained with respect to a gate-source voltage (VGS) at various temperatures and a gate-source voltage (VG) at a singular point at which pluralities of the characteristic curves cross with each other at the various temperatures is applied to a gate terminal.例文帳に追加

任意のチャネル長及びチャネル幅を有するトランジスタに対し、各種温度におけるゲート・ソース間電圧（ＶＧＳ）に対するソース・ドレイン間電流（ＩＤＳ）の特性曲線を求め、各種温度における前記複数の特性曲線が交わる特異点でのゲート・ソース間電圧（ＶＧ）をゲート端子に印加するように設定する。 - 特許庁

To provide a method of forming a coating film comprising the steps of forming a prime coating film and a second coating film on an inorganic substrate and applying, to the substrate, a top coat containing a silica sol compound organopolysiloxane having an epoxy group as a binder so as to form a coating film having excellent stain resistance, weathering properties, warm water resistance with respect to appearance and adhesiveness and freeze damage.例文帳に追加

無機基材に下塗り塗膜、中塗り塗膜を形成した後、エポキシ基を有するシリカゾル複合オルガノポリシロキサンを結合剤として含む上塗り塗料を塗布することにより、耐汚染性や、耐候性、耐温水性（外観、密着性）、耐凍害性に優れた塗膜を形成させることを可能にする、塗膜の形成方法を提供することにある。 - 特許庁

The voice data conversion device is provided with music accompaniment data and a model voice data, and voice data obtained by user's singing in accordance with the accompaniment and the model voice is compared with model voice data in a prescribed unit with respect to voice level and interval, and voice data is inversely corrected by difference data to realize a vocal approximating the model with user's singing voice.例文帳に追加

音声データ変換装置において、曲の伴奏データとお手本音声データを具備して、その伴奏とお手本音声に合わせて歌った音声データをお手本音声データと音声レベルと音程を規定の単位で比較して、その差分データによって音声データを逆補正し本人の歌声でお手本に近いボーカルを実現した。 - 特許庁

The aid 3 (3a, 3b) for assisting the insertion of the endoscope is constituted of a soft tubular member 31 to be mounted on the endoscope insertion section 2a and a plurality of soft and flat fin-shaped protrusions 32 having a thin wall which protrude obliquely backward from the outer surface of the soft tubular member 31 with respect to the insertion direction of the endoscope into the lumen.例文帳に追加

内視鏡挿入補助具３（３ａ，３ｂ）は、内視鏡挿入部２ａに装着される柔軟な管状部材３１と、体腔管内への挿入方向に対して斜め後方で前記管状部材３１の外表面から突出した柔軟で平たい薄肉形状の複数のひれ状突起部３２とで構成される。 - 特許庁

In the optical recording medium wherein the recording layer 3 containing the cyanine dye as a main component, a reflecting layer 4 and a protective layer 5 are provided on a light pervious substrate 2 in this order, the cyanine dye having perchlorate ions (ClO4-) as pairs ion is added to the recording layer 3 in an amount of 5-60 mol% with respect to the total solid component of the recording layer.例文帳に追加

光透過性基板２上に、シアニン系色素を主成分として含む記録層３、反射層４及び保護層５をこの順で有する光記録媒体１であって、前記記録層３には対イオンとして過塩素酸イオン（ＣｌＯ_4 ^- ）を有するシアニン系色素が、前記記録層の固形分全成分に対して、５〜６０モル％含まれる光記録媒体。 - 特許庁

When the paper conveying unit is attached to the apparatus housing by positioning mechanisms (36 and 37), its positioning with respect to the fixing unit is performed, and a rocking mechanism 33 makes the pressure roller separate from/contact with the heating roller interlocked with the removal of the paper conveying unit from/to the apparatus housing to apply pressuring force determined according to a positioning position to the pressure roller.例文帳に追加

位置決め機構（３６，３７）によって装置筐体に用紙搬送ユニットが装着された際定着ユニットに対する用紙搬送ユニットの位置決めが行われて、揺動機構３３は用紙搬送ユニットの装置筐体から脱着に連動して加圧ローラと加熱ローラとを離接させて、位置決めの位置で決定される加圧力を加圧ローラに付与する。 - 特許庁

A recessed part 1b is formed to a press contact face 1a of a frame 1 with respect to the conductive damper and a base member 14 of an insulator of a speaker input terminal 16 is fitted to the recessed part 1b so as to interpose a base of the conductor damper and the base member 14 between a conductive member attached to the base of the conductor damper and the frame 1.例文帳に追加

フレーム１の導電ダンパーに対する当接面１ａに凹み１ｂを設け凹み１ｂにスピーカ入力端子１６の絶縁体のベース部材１４が嵌まりこむようにして、導電ダンパーの基材に付設された導電部材とフレーム１の間に導電ダンパーの基材とベース部材１４が介在するように構成した。 - 特許庁

The positive photosensitive resin composition contains (a) an alkali-soluble polyimide, (b) at least a compound having two or more epoxy groups in one molecule, and (c) a photoacid generator, in which the content of at least the (b) compound having two or more epoxy groups in one molecule is 10 to 50 parts by weight with respect to 100 parts by weight of the (a) alkali-soluble polyimide.例文帳に追加

（ａ）アルカリ可溶性ポリイミド、（ｂ）少なくとも一分子中にエポキシ基を２以上有する化合物および（ｃ）光酸発生剤を含有し、（ａ）アルカリ可溶性ポリイミド１００重量部に対し（ｂ）少なくとも一分子中にエポキシ基を２以上有する化合物の含有量が１０〜５０重量部であるポジ型感光性樹脂組成物である。 - 特許庁

To provide a speaker equipped with a terminal device in which a metal terminal is easily inserted to and pulled out of a connector housing and the metal terminal is not pulled out even in an abnormal vibration mode when conveying a speaker unit with respect to the terminal device related to a signal input from the outside, particularly, in the speaker used for acoustic equipment or the like.例文帳に追加

本発明は音響機器等に使用されるスピーカに関するものであり、特に外部からの信号入力にかかる端子装置に関し、コネクタハウジングへの金属端子の挿抜が容易で、且つスピーカ単体の搬送時の異常な振動モードでも金属端子が外れることのない端子装置を設けたスピーカを提供するものである。 - 特許庁

To prevent edit information with respect to copyright-protected contents from being invalidated in the case of moving or copying the edit information comprising the contents such as video and music whose copyright is protected and contents such as video and music whose copyright is not protected from a storage medium for storing both the contents through the use of functions of a computer, a digital camera or a mobile phone or the like.例文帳に追加

コンピュータ・デジタルカメラ・携帯電話等の機能を使用して著作権保護された映像・音楽等のコンテンツと著作権保護されていない映像・音声等のコンテンツで構成された編集情報を格納する記憶媒体からの移動・複製を行う場合、著作権保護されたコンテンツに関する編集情報が無効になってしまう点である。 - 特許庁

To uniformize the residual stress of cords in a product tire to enhance the destruction pressure and balance of the tire, in a tire for an airplane having an inside belt part comprising cords uniformly arranged in a peripheral direction and zigzag continued in the peripheral direction to extend so as to form an angle of 20° or less with respect to the surface of the equator of the tire while alternately bent at both belt ends.例文帳に追加

周方向に均一に配設され、両方のベルト端で交互に折れ曲がりながらタイヤ赤道面に対して２０度以下の角度をなして周方向にジグザグに連続して延在するコードよりなる内側ベルト部分を有する航空機用タイヤにおいて、製品タイヤでのコードの残留応力を、均一化して、タイヤの破壊圧とバランスとを向上させる。 - 特許庁

By turning a reflecting mirror 41 and a projection lens 42 around the optical axis (ϕ axis) of light IL made incident on the reflecting mirror 41, and around an axis (θ axis) orthogonal to the light IL made incident on the reflecting mirror 41 and light RL emitted from the reflecting mirror 41 with respect to a housing 11a, the projecting direction of the projection lens 42 is changed.例文帳に追加

筐体１１ａに対し、反射ミラー４１及び投射レンズ４２を、反射ミラー４１に入射される光ＩＬの光軸（φ軸）周りと、反射ミラー４１に入射される光ＩＬと反射ミラー４１から出射される光ＲＬとに直交する軸（θ軸）周りに回動させることにより、投射レンズ４２による投射方向を変更する。 - 特許庁

The thin film consists of crystal groups of a material which is characterized in that internal stress of film changes from tensile stress into compressive stress or from compressive stress into tensile stress with respect to the increase of film thickness, and the internal stress is made to ≤100 MPa by the balance between the tensile stress and the compressive stress in the film deposition of prescribed film thickness under prescribed conditions.例文帳に追加

膜厚の増加に対して、膜の内部応力が引張応力から圧縮応力、または圧縮応力から引張応力に変化する性質を持つ材料の結晶群からなり、所定の条件で所定の膜厚の成膜における引張応力と圧縮応力の釣り合いにより、内部応力が１００ＭＰａ以下である薄膜とする。 - 特許庁

The principal part of the floor heating means is constituted of a floor heating chamber 12 equipped with a heater 16 and a supply and discharge means for supplying/discharging water with respect to the floor heating chamber and, as a heating medium for heating the floor in the decomposition treatment chamber, hot water adjusted in temperature by heating the water in the floor heating chamber by the heater 16 is used.例文帳に追加

前記床暖房手段は、ヒータ１６を備えた床暖房室１２と前記床暖房室内に水を供給・排出する給排手段とから主要部を構成し、分解処理室内の床を加熱する加熱媒体として、前記ヒータ１６で床暖房室内の水を加熱して調整した温水を使用するようにした。 - 特許庁

A plurality of units having different lengths and each composed of segments arranged in two stages, and combined in a series by one turn in the peripheral direction, are laid in series in the longitudinal direction, and further, rectangular shape segments and triangular segments are alternatively joined together so as to have a specific closed curve line L1 which is not deformed with respect to the longitudinal development.例文帳に追加

そして、２段並んだセグメントが周方向に１周分連なった組み合わせを１つのユニットとして、長さが異なる複数のユニットを縦方向に連ねてなると共に、四辺形のセグメントと三角形のセグメントを交互に継合して構成されて縦方向の伸縮展開に対して変形しない特定閉曲線Ｌ１を備えている。 - 特許庁