「Round」に関連した英語例文の一覧と使い方(201ページ目) - Weblio英語例文検索

For the Pachinko game machine 1, rounds as an allowed state wherein a first jackpot winning port 11 and a second jackpot winning port 12 can perform the opening motion are limited to a specified quantity, and the quantity of the opening motion which the first jackpot winning port 11 can perform during each round is determined from among a plurality of kinds.例文帳に追加

パチンコ遊技機１は第１の大入賞口１１と第２の大入賞口１２が開放動作を行える許可状態としてのラウンドが所定個数に制限されているが、各ラウンド中に第１の大入賞口１１が行える開放動作の回数が複数種類の中から決定されている。 - 特許庁

The image forming apparatus is configured to perform pattern-matching to specify the reflected light output equivalent to the reference profile among the second one-round profile, then, specify the reflected light output from the base of a toner patch P based on a positional relationship on the intermediate transfer belt 27 between the specified reflected light output and the toner patch P.例文帳に追加

画像形成装置は、第２の１周プロファイルのうち基準プロファイルに相当する反射光出力をパターンマッチングにより特定し、この特定された反射光出力とトナーパッチＰとの中間転写ベルト２７上の位置関係により、トナーパッチＰの下地の反射光出力を特定する。 - 特許庁

When a game ball enters a start region, a big win result, where the special game comprising a plurality of round game times can be executed, or a loss result, where the special game becomes non-executable, is derived, and a variable time decision means decides variable time for notifying the derived result.例文帳に追加

始動領域に遊技球が進入すると、複数回のラウンド遊技からなる特別遊技が実行可能となる大当たり結果または前記特別遊技を実行不可能とするハズレ結果が導出され、当該導出結果を報知するための変動時間が変動時間決定手段によって決定される。 - 特許庁

This handheld reciprocating saw for wood is equipped with a reciprocating cantilever saw blade, where the original cutting teeth locating at one side of the saw blade have a set of saw teeth, and on the other opposing side, round-sawing edges functioning as cutting teeth are provided across the width at least larger than the vibration width of the back and forth movement of the body reciprocation.例文帳に追加

往復動する片持ち鋸刃を具える手持ち式の木材用レシプロソーの刃であって、該鋸刃の一側にある本来の切歯はアサリを有するものであり、且つ、その対向他側には、切歯として機能するまわし刃が、少なくとも本体レシプロの前後動の振幅以上の幅にわたって設けられている。 - 特許庁

The performance (the selection performance in this embodiment) carried out by the performance control microcomputer includes a specific performance (a performance showing a decision on a special round for example) chosen when the stick controller 122 is operated during the prescribed vibration time when the stick controller 122 is vibrated.例文帳に追加

また、演出制御用マイクロコンピュータにより実行される演出（本例では、選択演出）は、スティックコントローラ１２２を振動動作させている所定の振動時間内にスティックコントローラ１２２に対する操作がなされたときに選択される特定の演出（例えば、スペシャルラウンドに決定されたことを示す演出）を含む。 - 特許庁

To provide a round bottle made of a synthetic resin, which can form a bottom shape effectively exerting a volume-increase absorbing function by a content liquid increasing in its volume due to freezing, without degrading the appearance of the bottle including the exterior with a shrink film and a self stand ability of the bottle.例文帳に追加

本発明は、合成樹脂製丸形壜体において、シュリンクフィルムでの外装を含めた外観性や、自立性を損なうこと無く、氷結に伴う内容液の体積増加に係る体積増加吸収機能が効果的に発揮することのできる底部の形状を創出することを課題とするものである。 - 特許庁

In the coating die for the solution film-forming which discharges the dope comprising the solution containing at least one kind or more of polymers where round processing (R-processing) with the die lip tip rounded into a circular arc shape is applied, an R-processing width is made to be smaller than 0.0050 mm.例文帳に追加

少なくとも１種類以上のポリマーを含む溶液からなるドープを吐出する溶液製膜用コーティングダイであって、ダイリップ先端部を円弧状に丸めたラウンド加工（Ｒ加工）を施した前記ダイにおいて、Ｒ加工幅を０．００５０ｍｍ未満にしたことを特徴とする溶液製膜用コーティングダイ。 - 特許庁

When each round during the jackpot control begins, the CPU outputs a reset signal to initialize the inner content of the ADP and sends a direction on the start of replay of the jackpot music and a direction on maximum level setting, and the ADP starts the replay of the music with the maximum level from the beginning.例文帳に追加

大当たり制御中の各ラウンドの開始時においては、ＣＰＵからリセット信号が出力されてＡＤＰの内部状態を初期化させると共に、ＣＰＵから大当たり楽曲の再生開始の指令と最大レベル設定の指令がされ、ＡＤＰにより最初から最大レベルで大当たり楽曲の再生が開始される。 - 特許庁

Further, a projection 721a which engages with a groove 322aa of the head part 322a of the cross recessed round head screw 322 is installed in the recessed shape 721 of the magnetic part 72, thereby, that projection 721a is hooked to the groove 322aa to cause a reaction force, and can stop sliding of the magnetic part 72 on the surface of the head part 322a.例文帳に追加

また、十字穴付きなべねじ３２２の頭部３２２ａの溝３２２ａａに嵌合する突起７２１ａを磁性部７２の凹面形状７２１に設けたので、その突起７２１ａが溝３２２ａａに引っかかって反力を生じ、磁性部７２が頭部３２２ａの表面を滑るのを止めることができる。 - 特許庁

The chopping board holder 10 includes a chopping board supporting body including a contact portion 11 making a contact with one surface 31 of the chopping board 30 indicated by a two-dot chain line, and a support portion 21 supporting the side surface 33 of the chopping board 30 and disposed at a predetermined interval relative to the other surface 32 of the chopping board 30, and made from a round stainless steel rod.例文帳に追加

まな板ホルダー１０は、二点鎖線で示すまな板３０の一方面３１に接する接触部１１と、まな板３０の側面３３を支持すると共にまな板３０の他方面３２に対して所定間隔で配置された支持部２１とからなる、ステンレス丸棒で形成されたまな板支持体を備えている。 - 特許庁

To provide a cutter for thin metal sheet drum capable of accurately cutting an easily deformable thin metal sheet drum in round slices, allowing efficient cutting operation of the metal sheet drum, and forming the burrs by cutting in an easily removable state.例文帳に追加

比較的撓み易い金属製薄板ドラムを高精度に輪切り状に切断することができると共に、金属製薄板ドラムの切断作業を効率よく行なうことができ、しかも、切断によるバリを容易に除去できる状態に形成することができる金属製薄板ドラムの切断装置を提供する。 - 特許庁

To obtain a discrimination method of a wiring box which can detect a position of the wiring box having magnets covered with a wall plate by using a magnetic field line detector, can discriminate whether the embedded wiring box is oval or round, and can correctly and efficiently form holes formed at the wall plate.例文帳に追加

本発明は壁板で覆われた磁石を備えた配線ボックスの位置を磁力線検出器で検出することができるとともに、埋設されている配線ボックスが小判型か丸型であるかも判別して、壁板に形成する孔を正しく、効率よく形成することができる配線ボックスの判別方法を得るにある。 - 特許庁

Alternatively, a time of flight for each going around is measured according to detection signals by an ion-nondestructive detector 4 by changing the number of times of going around for each ion irradiation from an ion source for 1 to N rounds, and the time-of-flight spectra showing a peak at each round are made by combining it.例文帳に追加

或いは、１〜Ｎ周回まで、イオン源１からのイオン出射毎に順次周回数を変化させ、イオン破壊型の検出器４による検出信号に基づいて各周回数に対する飛行時間を測定し、それを合成することで周回毎のピークが現れる飛行時間スペクトルを作成する。 - 特許庁

To provide a device housing system and a method of constructing the device housing system for surely and easily defining a space to which a cooling gas is supplied and a space to which an exhaust gas of high temperature is discharged so that the gas of high temperature does not move round regardless of usage of device racks of various sizes.例文帳に追加

様々な寸法の機器用ラックを使用しても、冷却用気体が供給される空間と高温となり排気される気体が排出される空間とを、高温となった気体が回り込まないように確実に、かつ容易に区画することが可能な機器収容システム及び機器収容システムの構築方法を提供する。 - 特許庁

When an opening signal of a big prize port 40 in a 13th round is inputted, a CPU 661 interrupts a predetermined big hit rendering display 81 and makes a lottery notice display 82 on a liquid crystal display 19 for a time T1 until the input of a blocking signal of the big prize port 40.例文帳に追加

ＣＰＵ６６１は、第１３ラウンド目の大入賞口４０の開放信号が入力されると、所定の大当たり演出表示８１を中断して、抽選予告表示８２を該大入賞口４０の閉塞信号が入力されるまで時間Ｔ１の間、液晶表示器１９に表示する。 - 特許庁

The body 2 supports parallel the two propelling means and forms a space between the propelling means while it assumes approximately a channel shape so as to detour round the area between the two propelling means when viewed in the propelling direction, and on its space side surface, a coupling means is provided to couple the object transported in such a way as capable of being mounted removably.例文帳に追加

本体２は２つの推進手段を平行に支持すると共に、推進方向から見たときに２つの推進手段の間を迂回するよう略コの字状をなして２つの推進手段の間に空間を形成し、その空間側表面に被搬送体を着脱可能に連結する連結手段を備える。 - 特許庁

In a sound isolation vibration damping metal member, a flocked material 41 is formed on the inner wall surface 21 thereof by means of static electricity flocking, in regard to steel pipes such as round tubes 11, rectangular tubes 12, and polygonal tubes or metal members such as C-shape steel 13 to be used for a pallet 61 or a wall face structure 71 of construction member.例文帳に追加

パレット６１あるいは建築用部材の壁面構造体７１に使用する丸管１１、角管１２、多角管などの鋼管類もしくは例えばＣ型鋼１３などの金属製部材において、金属製部材の内壁面２１に静電植毛による植毛材４１を形成した防音・制振金属製部材。 - 特許庁

In the wristwatch, in addition to three hands of hour, minute, and second hands fully rotating around a dial, a date hand is allowed to make a round in 31 days by equally dividing the periphery of the dial into 31 sections, the 31 dates are written in a ring at the edge of a case wherein window glass is fitted in a month/date reading wristwatch called a ring calendar wristwatch.例文帳に追加

腕時計において、文字盤を一杯に回る時針・分針・秒針の三針に加えて、日針を文字盤円周を３１等分して３１日で一周するように設けて、その３１日の日付は、窓ガラスの嵌っているケイスの縁にリング状に表記した、リングカレンダーリストウオッチと呼ぶことにする、一月日読腕時計。 - 特許庁

The luggage compartment floor 1 is formed behind the rear seat consisting of the seat back 2 and a seat cushion 4, wherein the seat back 2 can tilt in the direction of Arrow B or C while it is supported by a shaft 3, and the seat cushion 4 is supported rotatably round a shaft 5 installed at the front bottom and can rotate in the direction of Arrow A.例文帳に追加

シートバック２とシートクッション４よりなるリアシートの後方に荷室フロア１が形成され、シートバック２は支軸３に支持されて矢印Ｂ又はＣの方向に傾倒可能であり、シートクッション４はその前方下端に設けられた支軸５の回りに回転可能に支持されており、矢印Ａの方向に回動可能である。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus which can highly accurately detect the speed fluctuation pattern of a photoreceptor without the need to perform intricate arithmetic operations for synchronizing speed data in each round of the photoreceptor with each other and the need to use an expensive and highly responsive rotating angle detecting means.例文帳に追加

感光体の各周回における速度データを互いに同期させるための複雑な演算処理を行ったり、回転角度検知手段として応答性に優れた高価なものを用いたりすることなく、感光体の速度変動パターンを高精度に検出することができる画像形成装置を提供する。 - 特許庁

As is known from the song 'Kono yo wo ba Wagayo tozo omo Mochizuki no Kaketaru koto no nashi to omoeba' (The full moon is so perfectly round, it is as though this world is my world) ("Shoyuki" (the diary of FUJIWARA no Sanesuke)), FUJIWARA no Michinaga lived a life of luxury but as he neared the end of his life, concerns about what would happen after his death led him to enter the Buddhist priesthood in 1019 and in the following year begin work on the Muryojuin (Nine Amida Statue hall) that would be the basis of Hojo-ji Temple. 例文帳に追加

「この世をばわが世とぞ思ふ望月の欠けたることのなしと思へば」（『小右記』）の歌でも知られるように、道長はこの世の栄華を極めたが、死に臨んでは自らの死後を案じ、1019年に出家、翌年には法成寺の礎となる無量寿院の造営に着手した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The karat of kyohomameita-gin and shotokumameita-gin was the same as that of kyoho-chogin (shotoku-chogin) where hallmark of "(daikokuzo), joze" or "joze, ho"was inscribed and its style was the same as that of keicho-chogin keichomameita-gin, and many were flat and round with few numbers of deformed one. 例文帳に追加

享保豆板銀/正徳豆板銀（きょうほうまめいたぎん/しょうとくまめいたぎん）は享保丁銀（正徳丁銀）と同品位の豆板銀で、「（大黒像）、常是」または「常是、寳」の極印が打たれ、慶長丁銀慶長豆板銀と同形式であるが、平たい円形のものが多く変形したものは少ない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Meanwhile, on ordinary days it's considered illegal to ride on a turned-back train between Juso Station and Umeda Station (since the return-trip of the section is not calculated in the fare); however, the day on which the Naniwa Yodogawa Fireworks Display (formerly called Heisei Yodogawa Fireworks Display) is celebrated, the round trip to Umeda Station is exceptionally admitted because Juso Station becomes enormously crowded. 例文帳に追加

なお、十三～梅田間の折り返し乗車は通常では不正乗車（この区間は運賃計算に含まないため）であるが、なにわ淀川花火大会（旧・平成淀川花火大会）の際には十三駅が大変混雑するため、梅田までの折り返し乗車を特例で認めている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The reason isn't clear, but the unofficial notation of 'Keihan Uji' was used until recently (in the past, it was customary to use unofficial station names because it was sometimes necessary to use notations on designated round-trip tickets and also to differentiate this station from the JR station with the same name in transportation connecting with JR). 例文帳に追加

なぜか正式名称ではない「京阪宇治」という表記が近年まで用いられていた（補足：かつては周遊指定地接続駅の表記と合わせたり国鉄との連絡運輸の際に国鉄駅と区別するといった理由で、正式名称にはない会社名を付けて表記することが行われていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

An outlet side part 39 after passing a water shut-off valve 11 in an outlet pass 7 is pulled round an operation and display system board box 8 and between an expanded part 5 of a body 3 to reach an outlet opening 6 positioned at a front side of the expanded part 5 of the body 3.例文帳に追加

吐出路７における止水弁１１を経た後の吐出口側部分３９を操作・表示系基板ボックス８まわりと器体３の張り出し部５の周壁との間を回して器体３の張り出し部５の前端側に位置した吐出口６に至るようにして、上記の目的を達成する。 - 特許庁

A category comparing device 13 obtains each category of the document directory, each category of a bookmark and URL registered in each category from a document directory storage device 11 and a bookmark storage device 12, respectively, creates a set of categories for all of categories like a round robin, and calculates the similarity of each set of the respective categories.例文帳に追加

カテゴリ比較装置１３は、文書ディレクトリ格納装置１１、ブックマーク格納装置１２の各々から、文書ディレクトリの各カテゴリ、ブックマークの各カテゴリとこれら各カテゴリに登録されているＵＲＬを取得して、これら全てのカテゴリについて総当りでカテゴリの組を作成し、各カテゴリの組毎に類似度を算出する。 - 特許庁

To provide an image exposure device for recording a desired image on a recording medium by scanning and exposing the recording medium wound round the outer peripheral surface of a drum rotating at constant speed with an exposing beam, and capable of detecting the float of the recording medium in the midst of exposure recording with simple and inexpensive device constitution.例文帳に追加

定速度で回転するドラムの外周面に巻き付けられた記録媒体を、露光ビームで走査露光して所望の画像を記録媒体に記録する画像露光装置であって、簡易かつコストのかからない装置構成で、露光記録中に記録媒体の版浮きを検出することのできる画像露光装置を提供する。 - 特許庁

When retaining a big win counter to be determined as a big win, this Pachinko game machine foresees the number of continuous big-win rounds based on a big win round counter and sets an alignment of symbols 41 of treasure box and symbols 42 of question mark along with the number of symbols 41 of treasure box according to the foreseeing result of the continuous number.例文帳に追加

大当りであると判定される大当りカウンタが保留された場合には大当りラウンドカウンタに基づいて大当りラウンドの継続回数が先読みされ、継続回数の先読み結果に応じて宝箱の絵柄４１および疑問符の絵柄４２の配列が宝箱の絵柄４１の個数と共に設定される。 - 特許庁

In this structure, a plurality of latching round bars is put and fixed in a line between upper and lower flange portions of a thin-shaped hooking member body and connected with a thin-shaped latching auxiliary member including key grooves, whereby a new technique capable of making the opening part usable as a thin-shaped slit member is provided.例文帳に追加

上記課題は、薄型形状掛留用部材本体の上下フランジ部分に複数の掛留用丸棒を一列に挟み込み固定させ、鍵型溝で構成された薄型形状掛留用補助部材との結合により開口部を薄型形状スリット部材として対応できる類を見ない画期的手法を提供すること。 - 特許庁

Lapping amount adjustment for a shear cut-type slitter using the round blade is performed by automatically measuring a diameter of a knife changed at the time of knife replacement by using a cutting edge detection sensor and by calculating a knife position to attain the desired lapping amount on the basis of the measured knife diameter and a cutting edge detection point of the cutting edge detection sensor.例文帳に追加

丸刃を使用するシヤーカット型スリッターのラップ量調整は、ナイフ交換時において交換するナイフの径を、刃先検出センサーを用いて自動的に計測し、計測したナイフ径と刃先検出センサーの刃先検出点とに基いて所望のラップ量を得るためのナイフ位置を演算で求めることによって行われる。 - 特許庁

The liquid overflowing edge 30 of a measuring weir is formed into a round lateral cross-sectional shape, and a width W in a liquid-flowing direction of the edge 30 is set wider than a thickness T of a partitioning wall 19 to prevent the foreign matter and the contaminant in the liquid from being caught in the edge 30.例文帳に追加

計量堰の液体越流縁３０を丸みのある横断面形状に形成し、その液体越流縁３０の液体流れ方向における幅Ｗを仕切壁１９の厚さＴよりも大きく設定し、液体中の異物や夾雑物が液体越流縁３０に引っ掛かることを防止する。 - 特許庁

The fastening device 33 is composed of a belt-shaped first plate bracket 55 winding in the right and left direction round connection parts 37, 37 acting as a fastening part; and a first bolt 56 and a first nut 57 screwing along the shaft of battery post insertion holes 42, 46 when operated from the upper side of an annular part.例文帳に追加

その締め付け装置３３は、締め付け部としての連結部３７、３７に対して左右方向に巻き付く帯状の第一板ブラケット５５と、環状部の上側から操作されるとバッテリーポスト挿入穴４２、４６の軸に沿って螺合状態が進行する第一ボルト５６及び第一ナット５７と、を有して構成する。 - 特許庁

The golf putter head is made by cutting a flat workpiece obtained by turning a round bar having a prescribed diameter and comprises a head body 10 made up of a thick-walled portion 13, one side of which forms a face side 11 to hit a golf ball and a flat plate portion 14 integrally formed by gradually decreasing the height behind the thick-walled portion 13.例文帳に追加

所定直径の丸棒材を旋削して得た扁平工作物を切削してなるゴルフパターヘッドであって、一面がゴルフボールをヒットするフェース面１１を構成する肉厚部１３と、この肉厚部１３の後部に高さを漸減させて一体的に形成された平板部１４とからなるヘッド本体１０からなる。 - 特許庁

The purpose can be attained by installing an artificial proliferation tool obtained by fixing an implantation-promoting material composed of one or more implantation plate parts, a spacer part and one connecting and inserting part or fixing an implantation-promoting material obtained by boring a groove or a hole into a round bar or a square bar in the sea.例文帳に追加

１または２以上の着床板部とスペーサー部及び１つの連結・挿入部とからなる着床促進基材を固定した人工増殖具又は丸棒あるいは角棒に溝又は孔を穿った着床促進基材を固定した人工増殖具を海中に設置することで解決できることを見出した。 - 特許庁

To provide a three-dimensional display device having an angle adjusting function capable of horizontally and longitudinally stacking and holding the upper surfaces of round pots or polyethylene pots in a closely planted state, instead of a hanging basket which requires a high technique for creation and is not popular, so that any one can easily complete the hanging basket on the spot.例文帳に追加

創作に高度な技術が必要とされ、一般的でなかったハンギングバスケットに替り、丸鉢やポリポットの上面を水平かつ前後に重ね密植状態で保持できる角度調整機能を有する立体展示具であって、誰でも簡単にその場で完成できるハンギングバスケットを提供する。 - 特許庁

The coefficient of thermal expansion of an inner sleeve and an inner mold is made larger than the coefficient of thermal expansion of the annular ceramics formed by sintering the powder and the coefficient of thermal expansion of an outer sleeve and an outer mold is made smaller than the coefficient of thermal expansion of the annular ceramics and further, carbon sheets are arranged round the powder.例文帳に追加

内スリーブ及び内モールドの熱膨張係数が粉体を焼結して形成されるリング状セラミックスの熱膨張係数より大きく、且つ、外スリーブ及び外モールドの熱膨張係数がリング状セラミックスの熱膨張係数より小さくし、さらに粉体の周囲にカーボンシートを配置する。 - 特許庁

To solve the problem that a conventional shopping bag has a rectangular shape by itself since many of the merchandise have round, square or rectangular shapes by themselves and thin and long objects such as a burdock, a long green onion and the like are not many so that when the burdock, the long green onion and the like are put in the shopping bag, they protrude and become very unstable.例文帳に追加

従来の買い物袋は商品自体が丸や四角長方形の物が多く、ゴボウや長ネギ等の細く長い物は少なかったため、袋自体が長方形になってしまっていた、その為ゴボウや長ネギ等を入れた場合、買い物袋からはみ出してしまい非常に不安定になっていた - 特許庁

The ejection head 33 ejects a liquid drop with an action force by mechanical displacement to make a flying liquid drop substantially round immediately before adhering to the substrate surface, or to elongate the liquid drop in the flying direction within a length of three times of its diameter so that a plurality of micro drops do not follow the flying drop.例文帳に追加

噴射ヘッド３３は、機械的変位による作用力で液滴を噴射させ、液滴飛翔時の滴の形状を、基板１４面に付着する直前にほぼ丸い滴または飛翔方向に伸びた柱状で滴の直径の３倍以内の長さにし、飛翔滴後方に複数の微小な滴を伴わないようにする。 - 特許庁

The fixing structure of the fuel tank is to fix the fuel tank 2 to the body floor 1 using bands 4, wherein a solid rubber pad 3 is interposed between the body floor 1 and the fuel tank 2, and the fuel tank top surface 21 abutting on the undersurface 31 of the solid rubber pad is furnished with a plurality of projections 22 whose tips 221 are processed into round shape.例文帳に追加

タンク固定バンド４によってフューエルタンク２をボデーフロア１に固定するフューエルタンクの固定構造において、ボデーフロア１とフューエルタンク２との間にソリッドゴムパッド３を介装し、さらにソリッドゴムパッド下面３１に当接するフューエルタンク上面２１に先端部２２１が丸く形成された複数の突起部２２を設けた。 - 特許庁

The front wheels 2 are driving wheels to be given individually a driving force for regular and reverse rotation by respective motors 20, while the rear wheels 3 are casters arranged revolving individually round a left and a right shaft 30 so that the axles 31 are positioned in the back about the advancing direction in reference to the shafts 30.例文帳に追加

各前輪２は、互いに独立の駆動モータ２０より正逆回転の駆動力が個別に与えられる駆動輪であり、各後輪３は、左右に一対の各支軸３０を基準とする進行方向に対しての後方に各輪軸３１が位置するように各支軸３０回りで個別に旋回自在なキャスターである。 - 特許庁

The cart body 2 is equipped with a storage type power supply for supplying electric power for driving the mobile terminal unit 3, and since the mobile terminal unit 3 and the storage type power supply 4 are transported together following the movement of the cart 1 for round of visits, the load of the operator of the terminal unit such as a nurse is lightened.例文帳に追加

カート本体２に移動端末装置３の駆動用電力を供給する蓄電式電源４が搭載されており、回診カート１の移動に伴って移動端末装置３と蓄電式電源４が一緒に運搬されるので、看護婦などの端末装置の操作者の負担が軽くなる。 - 特許庁

This circularity assurance apparatus includes three sensors for measuring different positions on the same circumference of the rotating round rod, a circularity arithmetic means for calculating the circularity from the data of three sensors, and a circularity determining means for determining whether the circularity obtained by the circularity arithmetic means is within a predetermined value range.例文帳に追加

回転する丸棒の同一円周上の異なる位置を計測する３つのセンサと、３つのセンサのデータから真円度を算出する真円度演算手段と、真円度演算手段により得られた真円度が、所定の値の範囲内か否かを判定する真円度判定手段とを備えることを特徴とする。 - 特許庁

To solve problems that noise and low efficiency are caused because the contact condition of a bearing H and a round recessed section J in a flywheel B is changed by moment of inertia with which the flywheel B tries to continue the axis rotating condition without any change in the direction of the axial line and moment of inertia of minute dynamic unbalance which cannot be deleted.例文帳に追加

フライホイールＢが軸線方向を変えずにそのままの回転状態を続けようとする慣性モーメントおよび、削除仕切れない微小のダイナミックアンバランスの慣性モーメントによって軸受ＨとフライホイールＢの円形凹部Ｊの接触状態が変化するため騒音が発生するとともに効率も低下する。 - 特許庁

An intermediate layer (104: an adhesive layer or photopolymer uniformly adjusted in thickness) managed in thickness fluctuation to a prescribed value or below (the intermediate thickness fluctuation while going round the disk in an arbitrary radius position is 2 μmp-p or ≤±1 μm) is provided between a first recording section (L0) and a second recording section (L1).例文帳に追加

第１記録部（Ｌ０）と第２記録部（Ｌ１）との間に、厚み変動が所定値以下（任意の半径位置においてディスクを1周する間の中間層厚み変動が２μｍｐ−ｐあるいは±１μｍ以下）に管理された中間層（１０４：厚みを均一に調整した接着層あるいはフォトポリマ）を設ける。 - 特許庁

The belt unit 37, which has a transfer roller 3 and a belt 5 stretched round the transfer roller 3 and is attachable/detachable to/from the housing of the image forming apparatus 100, is provided with a contact prevention member 1 that prevents the belt 5 from being brought into direct contact with a floor when the unit 37 is taken out of the housing.例文帳に追加

転写ローラ３と転写ローラ３に掛け渡されたベルト５を有し画像形成装置１００の筐体に対して着脱可能なベルトユニット３７において、ベルトユニット３７には筐体から取り出したときベルト５が直接床面に接触するのを防ぐ接触防止部材１を設けるようにした。 - 特許庁