「Table type」に関連した英語例文の一覧と使い方(22ページ目) - Weblio英語例文検索

To simply and correctly obtain a code conversion having high secrecy by dissolving dissatisfaction with respect a secrecy ability at the time of using a Laten square whose order is small as a translation table and using Laten squares whose order are small in a block type code conversion system being one of information secrecy systems.例文帳に追加

情報秘匿システムの一つのブロック型の符号変換方式において、変換表として次数の小さいラテン方陣を使用する際の、秘匿能力に対する不満を解消し、次数の小さいラテン方陣を使用して、秘匿性の高い符号変換を簡単にかつ正確に得ることにある。 - 特許庁

If an entry is found, the data store is accessed (48) using the hashed access information, but if an entry is not found, another look-up table corresponding to another information type may be tried (49) or the input access information can be permuted (52) and retried.例文帳に追加

エントリが検出された場合、ハッシュ化されたアクセス情報を使用し、データストアにアクセスし（４８）、エントリが検出されない場合、別の情報タイプの対応するその他のルックアップテーブルを試みるか（４９）、或いは、入力アクセス情報の並べ替えを実行して（５２）、再試行可能である。 - 特許庁

At the same time, when receiving the probe information, a CPU 11 reads the road type corresponding to each link ID and user's average vehicle speed during uncongested road traveling from the probe information, and determines the vehicle speed region corresponding to this link ID from a vehicle speed region determination table 50.例文帳に追加

一方、ＣＰＵ１１は、プローブ情報を受信した場合には、プローブ情報から各リンクＩＤに対応する道路種別とユーザの空き道走行時の平均車速を読み出し、車速域決定テーブル５０から、当該リンクＩＤに対応する車速域を決定する。 - 特許庁

When a search character string is input, the English/Japanese system integral entry word table 12e1/12e2 corresponding to the character type is searched for an entry word list matching the input character string, and the entry word list is displayed while the entry words of the additional dictionaries in currently unloaded memory cards 16 is deleted.例文帳に追加

検索文字列を入力するとその文字種に対応した英語／国語系の一元見出語テーブル(12e1/12e2)を用い入力文字列と一致する見出語一覧が検索され、現在未装着のメモリカード16についての追加辞書が有する見出語については削除されて見出語一覧表示される。 - 特許庁

The lithographic device comprises: a substrate table which is so constituted as to hold a first type of first substrate, wherein the first substrate has a polishing surface; and a projection system which is so constituted as to project a radiation beam, provided with a pattern, to a target part of the substrate.例文帳に追加

本発明のリソグラフィ装置は、第１のタイプの第１の基板を保持するように構成された基板テーブルであって、第１の基板が研磨面を有する基板テーブルと、パターン付与された放射ビームを基板のターゲット部分に投影するように構成された投影系とを含む。 - 特許庁

A display area inside the edge of a screen of a table type display device is provided with a working area for displaying the original image to perform work or the like, and a stand-by area for displaying the original image not required for the time being, to stand by as a thumbnail.例文帳に追加

テーブル型表示装置の画面の縁の内部の表示領域に、オリジナル画像を表示して作業等を行うための作業領域と、作業等に当面必要でなくなったオリジナル画像をサムネイルとして待機させて表示するための待機領域とを設けた。 - 特許庁

A transport device 12 connecting a non-power driving type carrier 9a carrying the paper reel 10 with a different carrier 9b carrying a basket 11 for reel core by an electromagnetic connection component can move on a track 4 for cargo loading below a floor, and the track 4 for cargo loading can reach via a turn table 3.例文帳に追加

ペーパーリール１０を担持する非動力駆動式台車９ａとリール芯用のバスケット１１を担持する別の台車９ｂとに電磁式連結部品によって連結できる運搬装置１２は載荷用軌道４上を床下で移動でき、載荷用軌道４はターンテーブル３を経由して到達し得る。 - 特許庁

Data are stored in the flash type EEPROM memory, and at least one of route information for storing data, directory information, data file name, data file size, file allocation table information for storing the storage place of data and data write end time is stored in the ferroelectric memory.例文帳に追加

フラッシュ型ＥＥＰＲＯＭメモリにはデータを記憶し、強誘電体メモリにはデータを記憶するためのルート情報、ディレクトリ情報、データのファイル名称、データのファイルサイズ、データの記憶箇所を記憶するファイルアロケーションテーブル情報、及びデータの書き込み終了時間の少なくとも一つを記憶する。 - 特許庁

The output control means 204 refers to the output setting table 210 of the output setting keeping means based on type information 207 acquired from the output device and the vehicle state 208 acquired by the vehicle information acquiring means and controls an output of the requested information following the reference.例文帳に追加

出力制御手段２０４は、出力装置から取得した種別情報２０７と、車両情報取得手段で取得した車両状況２０８を基に、出力設定保持手段の出力設定テーブル２１０を参照し、これに従い要求された情報の出力を制御する。 - 特許庁

An upper surface of the base portion of a yoke member corresponding to at least lower surface of a moving path 16 is formed of a metal material among the lower surface of a turn table and the upper surface of base portion of yoke member forming a moving path 16 and a mound type projection 31 is also formed at the lower surface of this moving path 16.例文帳に追加

移動路１６を形成しているターンテーブル部の下面及びヨーク部材の基部上面のうち、少なくとも移動路１６の下面に相当するヨーク部材の基部上面を金属により形成すると共に、この移動路１６の下面に山状の凸部３１を形成している。 - 特許庁

This moving object imaging system is provided with the non-storing type CMOS camera 1 for imaging the moving object, an image processor 2 having a relationship or table capable of calculating the amount of distortion in the image of the moving object shot from the speed of the moving object, and a speed measuring mechanism.例文帳に追加

本発明の移動物体撮影システムは、移動物体を撮影する非蓄積型ＣＭＯＳカメラ（１）と、移動物体の速度から撮影された移動物体の画像の歪み量を算出することができる関係式または表を備えた画像処理装置（２）と、速度計測機構と、を具備する。 - 特許庁

A control unit 25 changes over the switching state of switches S1 to S3 by referring a control table 251 on the basis of the detection result of the type of the photographic paper roll R by sensors 263, 264, and also changes at least one of oscillation intensity and oscillation frequency of an oscillator 91.例文帳に追加

制御部２５は、前記印画紙ロールＲの種別をセンサ２６３，２６４で検出した結果から、制御テーブル２５１を参照して、前記各スイッチＳ１〜Ｓ３のスイッチング態様を切換えるとともに、発振器９１の発振強度および発振周波数の少なくとも１つを変化する。 - 特許庁

This invention relates to a cutting machine comprising at least: one moving type cutting table 1, in which the plastic material to be cut 2 is placed; a plurality of lower electromagnets 3 and a plurality of upper electromagnets 4 a ferromagnetic sphere 5; microwave emitting means 6; and computer numerical control means 7.例文帳に追加

カットされるプラスチック材料２が置かれる少なくとも一の動作型の切削テーブル１と、複数の下部の電磁石３及び複数の上部の電磁石４と、強磁性の球体５と、マイクロ波を放射する手段６と、コンピューター数値制御手段７と、を含む裁断機に関する。 - 特許庁

This reflection-type charged particle beam lithography system is equipped with an electron optics system, where electrons reflected from a mask 217 are bent by an angle of 180° with a projection optics system 216 to be projected onto the surface of a example 219 as reduced in size, a mask stage 218 and an example table stage 220 are kept horizontal in position and prevented from deteriorating in traveling accuracy.例文帳に追加

マスク２１７から反射して得られた電子を投影光学系２１６で１８０度曲げて試料２１９面に縮小投影させる電子光学系を実現し、マスクステージ２１８と試料台ステージ２２０を水平にして双方の走行精度を劣化させないようにする。 - 特許庁

This process control system is provided with a terminal information management table for managing the information of each terminal equipment, determines the type and hierarchical structure of a picture which can be selectively displayed, displays only the minimum necessary picture, and can display a picture which is present in a deep hierarchy through simple operation.例文帳に追加

各端末機の情報を管理する端末情報管理テーブルを有し、選択表示できる画面の種類および階層構造を決定し、必要最低限の画面のみを表示するとともに、深い階層にある画面も簡単な操作で表示できるようにする。 - 特許庁

A pair of elastic hooks 19 comprising a body part 18a erected in an attaching table 15 to store a shell type LED 14, and a pressing part 18b provided in a tip of the body part 18a to press the luminescent element 14 is used as a fixing means for fixing the LED 14.例文帳に追加

砲弾型ＬＥＤ１４を固定する固定手段として、取付台１５に立設され該ＬＥＤ１４を収容する胴体部１８ａと、該胴体部１８ａの先端に設けられ、前記発光素子１４を押さえる押え部１８ｂと、からなる一対の弾性フック１９を用いる。 - 特許庁

To provide a connector structure of a battery replacement type industrial vehicle for connecting a driving means with a battery, capable of suppressing an increase in the power consumption and a drop of the terminal lifetime by suppressing generation of repetitive bending in a fit-in part between a machine table side connector and a battery side connector.例文帳に追加

バッテリ交換型産業車両における駆動手段とバッテリとを接続するコネクタ構造に関し、機台側コネクタとバッテリ側コネクタとの間の嵌合部で繰り返し曲げが発生することを抑制し、消費電力の増加や端子寿命の低下を抑制する。 - 特許庁

The controller 100 of the lift type multistory parking space has table data 74 constituted by storing a plurality of pieces of command information corresponding to the number of vehicles loaded on the vehicle-loading frame for sending commands to an inverter circuit 61 for raising the rotational speed of a motor 21.例文帳に追加

昇降式立体駐車場の制御装置１００は、モータ２１の回転速度を上昇するためのインバータ回路６１に指令する指令情報を、車両積載枠体に積載された車両台数に対応して複数格納したテーブルデータ７４を備えている。 - 特許庁

A decode processing part 33 converts the physical address into a display address showing the arrangement of the objective lens when viewed from the viewpoint of a user, by using an address conversion table prepared in advance, when the type information shows an upright microscope, and displays the display address on a display part 23.例文帳に追加

デコード処理部３３は、種別情報により示される種別が正立顕微鏡用である場合、予め用意されたアドレス変換テーブルを用いて、物理アドレスを、使用者の視点から見た対物レンズの配置を示す表示アドレスに変換し、表示部２３に表示させる。 - 特許庁

Attributes (the type of occupation and the purpose of viewing) of the viewer are acquired (S11), and slides are selected out of one or more display candidate slides constituting video information and rearranged (S31) according to a correspondence table of preferable content classifications and display order previously set for every attribute.例文帳に追加

視聴者の属性（職種および視聴目的）を取得し（Ｓ１１）、予め属性毎に設定された好ましい内容分類と表示順序の対応表に従って、映像情報を構成する１以上の表示候補スライドの中からスライドを選択し、並び替える（Ｓ３１）。 - 特許庁

When receiving the supply of various types of digital content from a plurality of content servers 100, a compilation/distribution station 300 stores the digital content in a database 302 for each type of content, and distributes the content corresponding to regional characteristics for each DSRC base station 400 based on a base station arrangement table.例文帳に追加

編集配信局３００は、複数のコンテンツサーバ１００から様々な種類のデジタルコンテンツの供給を受け、各コンテンツの種類別にデータベース３０２へ蓄積すると共に、基地局編成表に基づいて各ＤＳＲＣ基地局４００ごとに地域特性に応じたコンテンツを配信する。 - 特許庁

A control section controls a drive mechanism for moving at least one of sheet conveyance members and altering an amount of projection with respect to the other sheet conveyance members, thereby driving it so as to obtain the conveyance of the pre-fixing conveyance belts set for a table according to a sheet type.例文帳に追加

制御部は、複数のシート搬送部材のうちの少なくとも１つを移動させて他のシート搬送部材に対する突出量を変更する駆動機構を制御し、シートの種類に応じてテーブルに設定された定着前搬送ベルトの搬送状態が得られるように駆動させる。 - 特許庁

A reach (li-zhi) count value memorized at the foremost part in a parameter memory area is set as a reach counter value in a second missing reach type table till a fluctuation number of times of a fluctuation pattern after starting or completion of a special prize till generation of the next special prize is 100 or less (S51: NO-S52).例文帳に追加

起動後又は「大当たり」終了後次回の「大当たり」が発生するまでの変動図柄の変動回数が「１００回以下」までは、パラメータ記憶エリア２７Ｆに最先に記憶された「リーチカウント値」を第２ハズレリーチタイプテーブル４３の「リーチカウンタの値」とする（Ｓ５１：ＮＯ〜Ｓ５２）。 - 特許庁

If the business sector of the principal foreign investor named in “105 Name of the principal foreign investor” is the same as your business sector, please circle 1.If not, please circle 2 and write the corresponding business sector code and the type ofindustry given in “Appendix I.Industrial Classification Code Table.” (pp.19-23) 例文帳に追加

105「外国側筆頭出資者名」で記入した外国側筆頭出資者の業種が貴社と同業種である場合には「１」に、異業種である場合には「２」に○を付けて、その業種番号及び業種名を「別表１． 業種分類表」（14～17ページ）を参照して記入してください。 - 経済産業省

The visual inspection system performing a plurality of types of visual inspection comprises a plurality of inspection parameter setting programs 1 corresponding to the plurality of types of visual inspection, respectively, a section 2 for generating table data based on parameters set by the plurality of inspection parameter setting programs 1, and an inspection program 3 for performing visual inspection corresponding to each type using a data table generated at the data generating section 2.例文帳に追加

本発明は、複数種類の外観検査を行う装置において、複数種類の外観検査に各々対応して設けられる複数の検査パラメータ設定プログラム１と、複数の検査パラメータ設定プログラム１で設定されたパラメータに基づき共通フォーマットから成るテーブルデータを生成するデータ生成部２と、データ生成部２で生成されたテーブルデータを用いて各種類に対応した外観検査を行う検査プログラム３とを備えている。 - 特許庁

The portable type translator retrieves whether a word stored in an attribute table in an attribute DB 134 is included in an input sentence or not, and whether a word stored in a classification table in a classification DB 135 is included therein or not, by acquiring the words composing the input sentence and by analyzing the composition constituted of the words, and determines an attribute and a classification in the input sentence.例文帳に追加

そして、携帯型翻訳機では、当該入力文を構成する単語を取得し、当該単語から構成される文章の解析を行なうことにより、当該入力文に、属性ＤＢ１３４中の属性テーブルに格納されている単語が含まれるか、および、分類ＤＢ１３５中の分類テーブルに格納されている単語が含まれるかという検索が行なわれ、入力文に対して属性および分類が決定される。 - 特許庁

The data sending method comprises a step for encoding program information to convert it into a predetermined format, a step for generating a service information table containing information indicating the type of the program information on the basis of program additional information, a step for multiplexing the converted program information and the generated service information table to generate a transport stream for transmission, and a step for sending the generated transport stream.例文帳に追加

データ送出方法は、番組情報を符号化して所定の形式に変換するステップと、番組付加情報に基づいて、番組情報の種別を示す情報を含むサービス情報テーブルを生成するステップと、前記変換された番組情報と前記生成されたサービス情報テーブルとを多重化して伝送用のトランスポートストリームを生成するステップと、前記生成されるトランスポートストリームを送出するステップと、を有する。 - 特許庁

Article 23-4 (1) Any person who intends to obtain an approval pursuant to paragraph (3) of Article 13-2 of the Act shall submit to the Minister of Land, Infrastructure, Transport and Tourism an application form for change of supplemental type design (From No.11-4), together with the currently owned a written acknowledgment of supplemental type design and an attached document stating matters regarding the relevant changes according to the classification of the table under paragraph (2) of Article 23. 例文帳に追加

第二十三条の四　法第十三条の二第三項の承認を受けようとする者は、追加型式設計変更申請書（第十一号の四様式）に現に有する追加型式設計承認書及び第二十三条第二項の表の区分に従い当該変更に係る事項を記載した添付書類を添えて国土交通大臣に提出しなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Article 407 The employer shall, when carrying out the excavating work for quarrying (excluding the work in a pit, hereinafter the same shall apply in this Article), make the gradient of the said excavation surface the value listed in the right column of the following table or less corresponding to the type of natural ground listed in the left column of the same table and the height of the excavation surface listed in the middle column of the same table respectively. However, this shall not apply to the case of carrying out the excavating work using an excavating machines such as a power shovel and a tractor shovel, and when it is unlikely to cause danger to the operator of the said excavating machine due to collapse of natural ground or fallen earth and rocks: 例文帳に追加

第四百七条　事業者は、岩石の採取のための掘削の作業（坑内におけるものを除く。以下この条において同じ。）を行なうときは、掘削面のこう配を、次の表の上欄に掲げる地山の種類及び同表の中欄に掲げる掘削面の高さに応じ、それぞれ同表の下欄に掲げる値以下としなければならない。ただし、パワー・シヨベル、トラクター・シヨベル等の掘削機械を用いて掘削の作業を行なう場合において、地山の崩壊又は土石の落下により当該機械の運転者に危険を及ぼすおそれのないときは、この限りでない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The central control machine 200 comprises a touch screen type monitor, a program for controlling the air conditioners provides a time table in a specific period and a cell matched thereto, and improves the usability by performing the input, editing and confirmation of the schedule only by dragging a cell on a monitor.例文帳に追加

また、前記中央制御機２００はタッチスクリーン方式のモニタを備え、エアコン制御用プログラムは特定期間におけるタイムテーブルおよびそれにマッチングされるセルを提供するとともに、前記モニタ上で前記セルをドラッギングするだけでスケジュールの入力・編集・確認が可能となるようにして使い勝手のよさを向上させる。 - 特許庁

This polyethylene-based resin composition characterized by comprising a polyethylene-based resin and one or more white additives selected from the stearates of metal belonging to the group 1 in the long period type periodic table, the srearates of metals belonging to the group 2, the oxides of metals belonging to the group 3, and the oxides or stearates of metals belonging to the group 12.例文帳に追加

ポリエチレン系樹脂に、長周期型周期表の１族に属する金属のステアリン酸塩、２族に属する金属のステアリン酸塩、３族に属する金属の酸化物、１２族に属する金属の酸化物あるいはステアリン酸塩から選ばれる一種以上の白色添加剤を配合する。 - 特許庁

A control part 11 of the delivery management apparatus 1 specifies the importance corresponding to the logistics type information and destination information included in the obtained logistics information by referring to the importance setting table, and specifies a risk level in accordance with the predetermined importance and the delivery date information included in the logistics information.例文帳に追加

授受管理装置１の制御部１１は、重要度設定テーブルを参照して、取得した手配情報に含まれる手配種別情報及び配布先情報に対応する重要度を特定し、特定した重要度と手配情報に含まれる納期情報とに応じてリスクレベルを特定する。 - 特許庁

It also comprises a step of seeking the coding type or types of a set of reference macroblocks in a reference table containing the coding types of macroblocks contained in a reference predictive-coded image, all the reference macroblocks having, in the reference image, a position close to the position of the intra macroblock in the current image.例文帳に追加

本方法は、リファレンス予測符号化映像に含まれるマクロブロック符号化タイプを含むリファレンス・テーブルにおいて、符号化タイプまたはリファレンス・マクロブロックの集合のタイプを探索するステップより成り、総てのリファレンス・マクロブロックの集合は、リファレンス映像において、現在の映像におけるイントラ・マクロブロックの位置に近接する位置を有する。 - 特許庁

A transmission line pre-simulation part 13 executes transmission line simulation about each net formed on the substrate with topology between the products as prescribed topology in each combination of the products capable of constituting the net, found from the device type of the device constituting the net and contents of the correspondence table 26.例文帳に追加

伝送線路プレシミュレーション部１３は、基板上に形成される各ネットそれぞれについて、そのネットを構成するデバイスのデバイス種別と対応テーブル２６の内容とから求まる、上記ネットを構成可能な製品の組み合わせ毎に、製品間のトポロジーを規定のトポロジーとして伝送線路シミュレーションを行う。 - 特許庁

The vacuum chuck type wafer support table for use for burn-in apparatus is used for inspecting electric characteristics of a plurality of semiconductor devices formed on a semiconductor wafer en bloc, in a wafer state with voltages applied to electrodes of the semiconductor devices from a membrane probe having a plurality of bumps as contacts.例文帳に追加

半導体ウエハ上に形成されている複数の半導体デバイスの各電極に、コンタクト部として複数のバンプを有するメンブレンプローブにより電圧を印加し、前記半導体デバイスの電気特性をウエハ状態で一括して検査するバーンイン装置に使用される真空吸引方式のウエハ支持台。 - 特許庁

To form a bridged half-sandwich type metallocene component based on a heteroatom-fluorenyl ligand and also based on a group IIIb metal of the periodic table; and to provide a catalyst component effective on the controlled polymerization of styrene, and a catalyst component having capability to form poly(methylmethacrylate).例文帳に追加

フルオレニル−ヘテロ原子配位子が基になりかつ周期律表のＩＩＩｂ族の金属が基になった橋状半サンドイッチ型メタロセン（metallocene）成分を良好な収率で生じさせること、およびスチレンの制御重合に有効な触媒成分、ポリメタアクリル酸メチルを生じさせる能力を有する触媒成分の提供。 - 特許庁

The program development apparatus 10 then displays the source code 12 and, when a component type name and one piece of additional information are input as a search condition, searches the component management table 18 with the search condition to highlight detected character strings and ID-associated character strings.例文帳に追加

その後、プログラム開発用装置１０は、ソースコード１２を表示した後、構成要素種類名と追加情報の一つが検索条件として入力されると、この検索条件で構成要素管理テーブル１８を検索し、検出された文字列と、これとＩＤ同士が対応付けられている文字列とを強調表示する。 - 特許庁

The conversion part 22 refers to a style name conversion table 23 where registered style names of a template 11 for composition and corresponding style names which can be processed by an automatic accompaniment arrangement 30 are registered correspondingly to each machine type, to convert the style name D3 in accordance with the accompaniment arrangement 30 (for example, from ○○ rock to ×× rock).例文帳に追加

変換部２２は、作曲用テンプレート１１の登録スタイル名と自動伴奏装置３０で処理可能な対応スタイル名とを機種毎に対応付けて登録したスタイル名変換テーブル２３を参照し、スタイル名Ｄ３を伴奏装置３０に合わせて（例えば○○ロックから××ロックへ）変換する。 - 特許庁

Inside a gate type support frame 6 installed in a manner straddling the moving position of a moving table that travels forward and backward along the guide rail on a trestle, an elevation frame 7 that is vertically movable by a jack 8 is provided and, on the lower side thereof, a support bracket 9 that has a fixing shaft 10 in the left/right horizontal direction is attached.例文帳に追加

架台上のガイドレールに沿って前後に走行する移動テーブルの移動位置を跨ぐように設置した門型の支持フレーム６の内側に、ジャッキ８により上下移動可能な昇降フレーム７を設け、その下側に、左右水平方向の固定シャフト１０を備えた支持ブラケット９を取り付ける。 - 特許庁

The top plate moving type table uses a plurality of fixed top plate 4 moving top plates 5 including transparent sheets 3 having an optical axis in which a plurality of a transparent plates 1, such as a glass, acrylic cast plate, a polycarbonate cast plate, or TAC resin, and polarization films 2 are put together to rotate the top plate around a post 6 as a rotary shaft, and thus emit light color.例文帳に追加

ガラス、アクリルキャスト板、ポリカーボネートキャスト板、TAC樹脂などの透明板1、偏光フィルム2、複数枚貼り合わせた光軸を持つ透明シート3からなる、複数枚の固定天板4移動天板5を用い、支柱6を回転軸として天板が回転し、それによって光の発色を得る天板移動式テーブルを特徴とする。 - 特許庁

The control device includes an address conversion table which describes, with respect to each storage area of a device storage part in which each divided data array is disposed, the device type of the data array, an offset from the head in the data array before division of the data array, an initial absolute address of the storage area, and an area size of the storage area.例文帳に追加

夫々の分断されたデータ配列が配置されるデバイス記憶部の夫々記憶領域について、該データ配列のデバイス種別と、該データ配列の分断される前のデータ配列における先頭からのオフセットと、記憶領域の先頭の絶対アドレスと、記憶領域の領域サイズと、を記述するアドレス変換テーブルを備える。 - 特許庁

This three-dimensional shape measuring instrument takes a three-dimensional measurement by moving a measured body 5 along a (y) axis by a slide table 13 while fixing the measured body to the tip part 17a of a rod type support arm 17 and then scanning the measured body 5 with slit light 27.例文帳に追加

この３次元形状計測装置では、計測対象物５が棒状の支持アーム１７の先端部１７ａに固定された状態でスライドテーブル１３によってｙ軸方向に移動され、これによって、スリット光２７が計測対象物５上で走査されて３次元計測が行われるようになっている。 - 特許庁

A spin drum unit 370 rotatably equipped with a reel body 372B3 having a plurality of pictures on the outer circumferential surface thereof is detachably installed into a table type cabinet body 310 having a working opening 310C1 which is opened slightly inclinedly from the level and made openable and closeable with a lid body 320.例文帳に追加

水平面に対して若干傾斜する状態に開口し蓋体３２０にて開閉可能な作業開口３１０Ｃ１を有したテーブル型の筐体３１０内に、外周面に複数の絵柄を有したリール本体３７２Ｂ３を回転可能に備えた回胴ユニット３７０を着脱可能に配設する。 - 特許庁

A communication control unit 4 refers contract service information and the maximum session number in the outgoing call filter table 5, based on an addresser identifier in a message received from a communication terminal 1, determines propriety of usage of the service indicated by service type information in the message and determines propriety of establishment of new session.例文帳に追加

通信制御部４は、通信端末１から受信したメッセージ内の発信者識別子に基づき、発信フィルタテーブル５の契約サービス情報及び最大セッション数を参照し、メッセージ内のサービス種別情報が示すサービスの利用可否を判断し、及び、新たなセッションの確立可否を判断する。 - 特許庁

An integral type rotor frame 3, which has integrally molded a turn table 1 and a yoke 2 with the pressing process, can be used to the part to be fixed for fixing the stopper member 7 by using the welding to fix the stopper member 7, In this case, a big advantage can be attained in the fabrication cost and moreover fixed strength, and durability can also be attained.例文帳に追加

抜け止め部材７の固定に溶接を用いることにより、抜け止め部材７を固定する被固定部に、ターンテーブル部１とヨーク部２をプレス加工等により一体成形した、一体型ロータフレーム３を使用することができ、コスト的に非常に大きなメリットが得られ、また同時に固定の強度、耐久性も確保できる。 - 特許庁