「Work With」に関連した英語例文の一覧と使い方(393ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a covering plate (heat shielding plate) used in road surface covering work as a temporary road surface plate for securing a traffic route in road construction or bridge construction, with a durable resin layer having heat shielding effect and heat shielding function being provided on the surface of the covering plate.例文帳に追加

遮熱効果が高く耐久性のある遮熱機能を有する樹脂層を、道路工事や橋梁工事等において交通路を確保するための仮設路面板として路面覆工施工に用いられる覆工板の表面に設けた覆工板（遮熱覆工板）を提供する。 - 特許庁

To provide a packaging device for agricultural products capable of efficiently feeding a buffer sheet with simple structure without exerting little influence upon sorting distribution of the agricultural products by boxing and packaging work and reducing the kind of a tray pack to be used at one-stack packaging or plural-stacks packaging.例文帳に追加

箱詰め包装作業が農産物の仕分け分布にあまり大きく影響されず、しかも一段詰めあるいは複数段詰めの際にも、使用するトレイパックの種類を減少させることなく、かつ簡素な構成で緩衝シートを効率的に供給し得る農産物の包装装置を提供する。 - 特許庁

This apparatus is constituted of a vibration table plate 4 whose one end 4a is placed and held on a center shaft 3, one pair of vibration motors 5, 5 arranged at symmetrical positions interposing the center shaft 3 and a holding tool 6 for work 1 provided with the other end part 4b facing the center shaft 3.例文帳に追加

一端４ａが中心軸３上に載置、保持された振動台板４と、中心軸３をはさんだ対称の位置に配置された一対の振動モーター５，５と、中心軸３に対して対向する他端４ｂに備えられたワーク１の保持具６とを備えて構成される。 - 特許庁

For a machine which may be subjected to work assignment taxing the available power of the machine is allotted, power is automatically distributed to the sub-system of the machine in accordance with change of a demand for power based on specific algorithm, so that favorable machine performance can be continued by a power controller.例文帳に追加

機械の利用可能動力に負担をかける作業任務を課された機械のために、特定のアルゴリズムに基づいて、動力要求の変化に伴い自動的に機械のサブシステムに動力を配分し、好ましい機械性能を持続させることが可能な、動力管理コントローラを開示する。 - 特許庁

This plant monitor controller is provided with a connection changer 50 for controlling the input configuration of an changed monitor controller main body 30 and the output configuration of a relay so that an updating work for updating the monitor controller main body 30 to a new device can be performed in a short time.例文帳に追加

監視制御装置本体３０を新しい装置に更新する際に、当該更新作業が短時間で行えるように、更新された監視制御装置本体３０の入力形態と中継器の出力形態の調整を行う接続変更器５０を設ける。 - 特許庁

Therefore, during a process of assembling the light bar, not only the assembly work is facilitated, but also the light bars can be sieved out during the assembly process, whereby material waste can be eliminated as compared with the case where an illumination test is performed only after the backlight module is completed.例文帳に追加

従って、光バーの組み立て工程中、組み立て作業が容易になるばかりでなく、組み立てプロセス中に光バーを振るい落とすことができ、これにより、バックライトモジュールを完成した後にしか照光試験を行うことができない場合よりも、材料の無駄をなくす。 - 特許庁

The mechanism 34 includes a complementary contact surface 96 partitioned by each support 30 and a holding surface 82 integral with the rack 32 so as to work together relative to the tilt position of the rack 32 for preventing the radial movement of the rack 32 in the posterior direction relative to the horizontal axis (B-B').例文帳に追加

機構３４は、横軸（Ｂ−Ｂ’）に対して後方向への棚３２の径方向移動を防ぐために、棚３２の各傾斜位置に対して協働する、棚３２と一体的な保持表面８２および各支持体３０によって画定された相補的保持表面９６を備えている。 - 特許庁

Thereafter, curled surfaces of line ends of each of the lead pipes divided into the two or three lines are caught by a traction rope with a wire spring type or plate spring type click, and as small shearing stress and earth pressure of the lead pipe is released, work is completed by drawing out the lead pipe and the traction rope by integrating them.例文帳に追加

その後ワイヤバネ状、或いは板バネ状爪付牽引ロープに２条乃至３条に分割された夫々の鉛管の条端のカール面をつかませ、鉛管の小さい剪断応力や土圧を解放する為、鉛管と牽引ロープを一体化させ引抜く事で工事は完成する。 - 特許庁

By this constitution, a buckle 2 can be positioned in the work space in the vicinity of the side surface of the carrier container and, since only the belt part of the first belt part 3 is positioned in the front of a load, the loading space in the carrier container can be ensured largely as compared with a conventional loading space.例文帳に追加

従って、バックル２を搬送コンテナの側面付近の作業スペースに位置させることができ、荷物の前面には、第１のベルト部３のベルト部分が位置しているだけであるため、搬送コンテナ内の積載スペースを従来よりも大きく確保することができる。 - 特許庁

To make it possible to replace a bath tub, or the like, without disassembling side wall panels around the bath tub, and to make it possible to use a waterproof pan with low strength or a waterproof pan made of a soft material, and also to make it possible to easily and surely perform a shielding work between the waterproof pan and the bath tub.例文帳に追加

浴槽の周りの側壁パネルを解体することなく、浴槽の交換等を可能にし、また強度の低い防水パンや軟質材製の防水パンの使用を可能にすると共に、防水パンと浴槽とのシールド作業を、簡便、確実に行なうことができるようにする。 - 特許庁

To provide a windmill blade and a method for manufacturing the same, shortening the time for correction of malfunction and lamination work by suppressing manufacturing defect generation such as misalignment and crease of fiber when manufacturing the windmill blade with a spar cap interposed between the layers of an outer skin or in the inner side thereof.例文帳に追加

外皮の層間または内側にスパーキャップを介装した風車翼の製造時において、ずれや繊維の皺などの製造欠陥の発生を抑制し、かかる不具合の修正や積層作業の時間を短縮可能にした、風車翼及びこれの製造方法を提供する。 - 特許庁

A laser beam machine 10 is provided with a laser oscillator 12 having an excimer laser light source, an optical unit 16 to lead a laser light emitted from the laser oscillator 12 to the machining point of a work 14, and a laser oscillator diagnosis device 18 to diagnose the laser oscillator 12 and the output drop of the laser light.例文帳に追加

レーザ加工機１０は、エキシマレーザ光源を有するレーザ発振器１２と、レーザ発振器１２から出射されたレーザ光をワーク１４の加工点に導く光学ユニット１６と、レーザ発振器１２及びレーザ光の出力低下を診断するレーザ発振器診断装置１８とを有する。 - 特許庁

To provide a food additive for environmental cleaning also serving as a medicine for intestinal disorders and a feed, capable of forming an intestinal flora in which spore-bearing effective bacteria easily work by allowing such compounded ingredients as chromoprotein that hardly dissolve with gastric acids and that can make feeds for intestinal bacteria to reach the intestines.例文帳に追加

胃酸でも溶けずらく、色素たんぱく質のような腸内細菌のえさにもなる配合成分が腸にまで届くようにして、有胞子性有用菌が働きやすい腸内細菌叢を形成することができる環境浄化用食品添加物兼整腸剤及び飼料を提供する。 - 特許庁

To provide a laser beam heat-treatment method and an apparatus therefor by which in the laser beam heat-treatment method for performing the heat-treatment processing by irradiating a rotated work with the laser beam and cooling, the sufficient hardened depth and the hardness can be obtained and the heat-treatment processing can continuously be applied.例文帳に追加

レーザ光を回転するワークに照射して冷却することにより熱処理加工を行うレーザ熱処理方法であって、十分な焼入れ深さ、及び硬度が得られ、また、連続的に熱処理加工を行うことができるレーザ熱処理方法及びその装置を提供することにある。 - 特許庁

To efficiently and reliably perform calking work of a substrate box and to reliably prevent an illegal behavior in a game machine provided with a substrate box including a game-control substrate loading an electric component for performing electrical control concerning operation of the game machine and a connector.例文帳に追加

遊技機の動作に関わる電気的制御を実行するための電子部品とコネクタを実装した遊技制御基板を内包する基板ボックスを備えた遊技機において、基板ボックスのかしめ作業を効率よく確実に行えるようにするとともに、不正行為を確実に防止できるようにする。 - 特許庁

To provide curved pipes with which smooth and efficient construction of a connected wall of curved pipe rows can be carried out without complicated work, strength of the connected wall can be improved and a wall to display a sufficient water stopping property can be made as required and to provide their manufacturing method.例文帳に追加

煩雑な作業を行うことなく、円滑かつ能率的な曲がり管列の連接壁の構築が行え、しかも連接壁の強度も高く、場合によっては十分な止水性を発揮する壁とすることができる、曲がり管とその製造方法を提供すること。 - 特許庁

With respect to the method of enhancing the capacity of the waste disposal equipment having a shaft type melting furnace using cokes as an auxiliary material, a combustion furnace, a waste recovering boiler, an economizer, a temperature reduction tower, a bug filter and a chimney, the method of enhancing the capacity of the equipment at work is provided without newly developing the waste disposal facilities.例文帳に追加

副資材としてシャフト型溶融炉、燃焼炉、廃熱回収ボイラ、節炭器、減温塔、バグフィルタ、および、煙突を有する廃棄物処理設備の能力増強方法であって、新たに廃棄物処理施設を整備することなく、稼働中の設備の能力増強方法を提供する。 - 特許庁

To solve a problem that in the conventional plastic working method for a material, since the formation biased in a fixed direction is occurring, the plastic work has to be conducted repeatedly by changing the direction of the material in order to obtain an isotropic crystal accumulated with strains, which brings about a troublesomeness of the operation.例文帳に追加

従来の材料の塑性加工方法では、一定方向に偏った粒子の形成が起こっているため、歪が蓄積した等方性結晶を得るためには、材料の方向を変化させて塑性加工を繰り返して行う必要があり、操作が煩雑になる。 - 特許庁

The lining has large resistance to the oxygen-blowing and the shock of scrap-chute and difficult-to-crack, by which the number of constituting pieces of the bricks in the circumferential direction in the furnace opening hole, that is, the divided number is small and the thickness is large, and the lining work is performed with these bricks.例文帳に追加

炉口の円周方向のれんがの構成枚数、すなわち、分割数を小さくし、さらに厚みも大きくすることによって、これをライニング施工することにより、ライニングは、酸素吹きつけやスクラップシュートの衝撃に対しても大きな抵抗を有することになり、割れ難くなる。 - 特許庁

To provide a viscous fluid-filled damper to be reliably installed into an adequate installed state with good installing work efficiency when installed on a supporting member or a supported member, while requiring lower cost for installation.例文帳に追加

粘性流体封入ダンパを支持部材又は被支持部材に組み付けるに際して組付作業性が良好で、しかも確実に適正な組付状態に組み付けることができ、また組付けのための所要コストを安価となすことのできる粘性流体封入ダンパを提供する。 - 特許庁

At the bottom part of the bottomed cylindrical body 13, a valve element 18 for press-contacting on and departing from the valve seat 7 is integrally arranged and the pair of work fluid supply ports 3 and 4 are communicated with the circular space 16 and a cap nut 14 is screwed and fixed on an external circumferential face of upper end part of the cylindrical main body 1.例文帳に追加

有底円筒体１３の底部に弁座部１１に圧接及び離間する弁体１８を一体的に設け、一対の作動流体供給口３、４を環状空間１６と連通させ、円筒状本体１の上端部外周面にキャップナット１４を螺着固定する。 - 特許庁

To provide a two-shaft hinge suitable for a system in which the work of assembling panels with each other is performed in a preparation process before carrying-in, as an idea for a method of shortening setting-up time by partition panels to be used in the setting-up of a trade fair site, an exhibition site and a place for special events, etc.例文帳に追加

本発明は、見本市会場、展示会場、催事場等の設営に使用する間仕切りパネルによる設営時間を短縮する方法の一案として、パネル同士の組み付け作業を搬入する事前の準備工程で行うシステムに好適な２軸蝶番を提供する。 - 特許庁

A pallet body 3 comprises a pair of first horizontal materials 1 and a pair of second horizontal materials 2 which are coupled in parallel crosses, and the pallet body 3 has an approximate V-shaped work support recess on a slope 4a inside a support horizontal material 4 with an approximate chevron-shaped cross section fixed to an upper surface of the pair of second horizontal materials 2.例文帳に追加

一対の第１横材１と一対の第２横材２を井桁状に連結し、その一対の第２横材２の上面に固着した断面略山形状の支持横材４の内側の斜面４ａで略Ｖ字状のワーク支持凹部を有するパレット本体３とする。 - 特許庁

When the addendum circle of the workpiece is elliptical and the teeth have non-uniform lengths, grinding work is done while a positional relationship between both of them is firmly fixed apart a preset distance (for example, 8 μm) from a position of the contact of the tooth tip of the longest tooth of the workpiece with the tooth bottom of the grinding wheel.例文帳に追加

ワークの歯先円が楕円形であって各歯の長さにバラツキがあるとき、ワークの中で最も長い歯の歯先と砥石の歯底が接触する位置から所定の距離（例えば、８μｍ）だけ離した位置で両者の位置関係を強固に固定して研削加工を行なう。 - 特許庁

Also, since the feeder line is protected by the conduit 4, the feeder line is not brought into direct contact with an edge part or the like of the stand body 1, and a sheath of the feeder line is prevented from being abutted to the edge part or the like of the stand body 1 and damaged during the wiring work.例文帳に追加

しかも、給電線が電線管４によって保護されているので、スタンド本体１のエッジ部分などに給電線が直接触れることがなく、配線作業時に給電線のシースがスタンド本体１のエッジ部分などに当たって傷が付くのを防ぐことができる。 - 特許庁

To provide a hanger hook for electrodeposition coating which can stably hang a material to be coated of a wide range from a light-weight article to a heavy-weight one, can be satisfactorily used with high work efficiency over a long period of time without being deformed and broken, has high rigidity and has such a contact shape as to cause no defective energization.例文帳に追加

軽量物から重量のあるものまで、広い範囲の被塗装物を安定して吊すことができ、フックの変形や破損なく長期にわたって作業性良く使用でき、剛性が高く通電不良を生じない接点形状をもつようにした電着塗装用ハンガーフックを提供する。 - 特許庁

To enhance efficiency of installation work of a stopper plate parking cam and a returning spring and reduce opportunities of invasion of foreign matters into a case during installation in a parking lock mechanism of an automatic transmission for locking a parking gear by engaging a parking lock pole with the parking gear through engagement of a parking lock cam.例文帳に追加

パーキングロックカムの係合によってパーキングロックポールをパーキングギヤに噛合わせることにより、パーキングギヤをロックする自動変速機のパーキングロック機構において、ストッパプレート、パーキングカム及び戻しばねの組付作業効率を高め、また、組付時にケース内に異物が侵入する機会を減少させる。 - 特許庁

When the impact, which occurs when the obstruction interferes with the windshield 11, is transmitted to the plastic deforming member 27, the plastic deforming member is easily crushed by the described load, and the buffering work thereof absorbs the impact applied to the front pillar 14 and the impact applied to the obstruction.例文帳に追加

障害物がフロントガラス１１に干渉した際の衝撃が塑性変形部材２７に伝達されると、塑性変形部材が前記荷重によって容易に押し潰され、その緩衝作用によってフロントピラー１４が受ける衝撃および障害物が受ける衝撃が吸収される。 - 特許庁

The fuel injection control device increase a command pilot injection quantity from 0 mm^3 by 1 mm^3 to calculate a linear expression representing an actual injection characteristic 100 by a linear square method with respect to learning data representing correlation between the command pilot injection quantity and the work equivalent amount.例文帳に追加

燃料噴射制御装置は、指令パイロット噴射量を０ｍｍ^3から１ｍｍ^3ずつ増加させ、指令パイロット噴射量と仕事相当量との相関を表す学習用データに対して、最小二乗法で実噴射特性１００を表す１次式を算出する。 - 特許庁

To provide a surgical microscope for two-person observation with excellent operability, in which the angle of looking into the surgical microscope for two observers is made variable corresponding to the direction of approaching an operation part without narrowing the work space of surgery by a second observation device.例文帳に追加

二人の観察者の手術用顕微鏡を覗き込む角度を、術部へのアプローチ方向に応じて可変とすることができ、かつ第２観察装置によって手術の作業空間が狭められることがない、作業性の良い二人観察用の手術用顕微鏡を提供する。 - 特許庁

Metal with work hardening properties are deformed compressedly, reduced gradually to a predetermined thickness and given a large amount of strain by each operation of a plurality of working stages in a combined line of forging and rolling.例文帳に追加

加工硬化能を有する金属材料を、鍛造及び圧延ラインを組合せた複数の加工段の各工程においてそれぞれ金属材料に圧縮変形を加えて、順次所定の板厚材に加工し、鍛造・圧延加工の併用によって金属材料に大ひずみを導入する。 - 特許庁

To provide an endoscope cleaning and sterilizing device which can hygienically, efficiently, and reliably clean and sterilize an endoscope after use, in particular, the conduit thereof without forcing a user to perform a complicated work associated with the cleaning and sterilizing and can increase an operation rate of the endoscope.例文帳に追加

使用済みの内視鏡の特に内視鏡管路を衛生的、かつ効率的に確実な洗滌消毒が行えると共に、それに伴う煩雑な作業をユーザに強いることなく、内視鏡の稼働率を向上させることのできる内視鏡洗滌消毒装置を提供する。 - 特許庁

To shorten a time required for the movement work of a vehicle and to enhance operability in a truck for a track wheel traveling on a track while loaded with the track wheel of the vehicle placed on a pair of tracks extending in parallel and moving the vehicle.例文帳に追加

本発明は、平行に延設された一対の軌道上に載置された車両の軌道輪を積載して上記軌道上を走行し、上記車両を移動させる軌道輪用台車において、上記車両の移動作業に要する時間を短縮し、かつ操作性を向上させることを課題としている。 - 特許庁

Accordingly, complicated work of taking out defective corrugated cardboard boxes B among the articles sorted to batches of the given number of pieces by the counter ejector part 6, and sorting again only the acceptable corrugated cardboard boxes B to batches of the given number of pieces can be dispensed with, allowing easy removing of the defective corrugated cardboard boxes B.例文帳に追加

このため、カウンタエゼクタ部６で所定数のバッチに仕分けされた中から不良品の段ボール箱Ｂを抜き出して、良品の段ボール箱Ｂだけを所定数のバッチに仕分け直す複雑な作業を要すことなく、容易に不良品の段ボール箱Ｂを除去できる。 - 特許庁

A calking piece can be properly driven to the internal peripheral surface of a circular-arc-shaped casing by a chisel tool 35 of a work tool 30, an arm 20 is turned with a center position of a rotary shaft unit serving as the center, the chisel tool 35 can drive the calking piece along the internal peripheral surface of the casing.例文帳に追加

加工工具３０のたがね工具３５により、円弧状のケーシングの内周面にコーキングピースを的確に打ち込むことができ、またアーム２０が回転軸体の中心位置を中心として回動し、たがね工具３５がケーシングの内周面に沿ってコーキングピースを打ち込むことができる。 - 特許庁

Since a lid member 40 whose cross section is almost L-like and which covers the recess 25 is provided to the case 11 for opening/closing with a rotational axis L1 which is parallel to a ridge line as a center, the rid member 40 that covers the terminal member 262 is easily opened/closed, for improved work efficiency.例文帳に追加

凹部２５を覆う断面略Ｌ字状の蓋部材４０が、稜線と平行な回動軸Ｌ１を中心として，筐体１１に対して開閉可能に設けられているので、端子部２６２を覆う蓋部材４０を容易に開閉することができ、作業効率を向上できる。 - 特許庁

To make a good use of a case block of a hydraulic continuously variable transmission when connecting a front vehicle body and a rear vehicle body, to facilitate a building work including the connection between the front and the rear vehicle bodies with a certain level of strength and accuracy, and to prevent deteriorating of a hydraulic oil by improving the cooling of the lubricant.例文帳に追加

静油圧式無段変速装置のケースブロックを前後車体の連結に有効に利用し、前後車体の接続を伴う組み付け作業を、所要の強度で精度良く、容易に行えるようにするとともに、潤滑油の冷却を良好にして、作動油の劣化を抑制する。 - 特許庁

This device is equipped with angular velocity sensors 109 and 110, amplifiers 111 and 112, and a vibration-proofing control microcomputer 115 which controls the gains of the amplifiers 111 and 112 according to photographic conditions (focal length and camera work) and also corrects a camera shake according to the outputs of the amplifiers 111 and 112.例文帳に追加

角速度センサ１０９、１１０と、増幅器１１１、１１２と、増幅器１１１、１１２のゲインを撮影状況（焦点距離、カメラワーク）に応じて制御する他、増幅器１１１、１１２の出力に基づいて手ぶれを補正する防振制御マイコン１１５とを備える。 - 特許庁

The right saddle surface 17 to work with the other band 12 is extended as shown by 17a, and in extending, the width from the side face of the neck part 14 near the other band 12 to the center of the element, shown by W3/2, is made thinner over the whole length of the neck part 14 than the width W1/2 on the opposite side.例文帳に追加

他方のバンド１２に係わる右側サドル面１７は、１７ａで示すように延長させ、この延長に当たっては、他方のバンド１２に近い首部１４の側面から、エレメント中心までの幅をW3/2で示すように、反対側の幅W1/2よりも、首部１４の全長に亘り細くする。 - 特許庁

This method has a screwing process to perform the lathe machining of the female screw part 3b after allocating the lens barrel attaching part 15 and a milling process to perform the milling work of the abutting surface 7 by making it orthogonal with the axis center of the female screw part 3b of the lens barrel attaching part in the state that centrifugal force is not actuated to the revolver.例文帳に追加

鏡筒取付部１５を割り出した後、雌ネジ部３ｂを旋削加工するネジ工程と、前記レボルバに遠心力を作用させない状態で鏡筒取付部の雌ネジ部３ｂの軸心と直交するようにして、当て付け面７をフライス加工するフライス工程とを有する。 - 特許庁

When this online roll grinder moves in a width direction of the rolled material and grinds the work roll of the rolling mill so as to roll the rolled material, grinding positions (x), (y) in the width direction of the rolled material of upper and lower online roll grinders are positioned symmetrically with respect to a center 11 of gravity of the rolled material.例文帳に追加

オンラインロールグラインダーが被圧延材幅方向に移動して圧延機ワークロールを研削し被圧延材の圧延を行うに際し、上下のオンラインロールグラインダーの被圧延材幅方向研削位置ｘ、ｙを被圧延材重心１１に対して点対称な位置とする。 - 特許庁

Starting from this reference frame, one end of another lateral member 2 is sequentially connected and the other end is jointed to another support 1 for extending the structure, the supports 1 are mutually connected with the lateral members 2 thereby forming a framing 20 surrounding a required portion of the place of work, and a sunshade sheet 4 is provided on this framing 20.例文帳に追加

この基準枠１０から順次に別の横部材２の一方端を継ぎ足し、他方端に別の支柱１を設けて延長し、支柱１相互を横部材２で連結して作業場の必要な部分を囲む枠組み２０を形成し、この枠組み２０の上に日よけシート４を設ける。 - 特許庁

To provide an external wall antipollution paint or the like monolithic solid type throating device capable of holding by combining an external wall paint or a mortar or a calking material or the like with an external wall, having little effects on splashes to a neighboring building or the like and carrying out work by a painter or the like alone.例文帳に追加

外壁用塗料もしくはモルタルもしくはコーキング材料等により外壁と一体化して保持可能であり、近隣建造物等への飛沫の影響も少なく、ペンキ職人等だけで施工できる外壁汚染防止用塗料等一体固化型水切り装置を提供する。 - 特許庁

To provide a cover for a tendon which can lighten work in the field, integrate a tendon with concrete, prevent the corrosion of the tendon, and surely control the strainable period of the tendon and the curing time of a curable resin and the tendon.例文帳に追加

現場での作業を軽減できて、緊張材とコンクリートとの一体化や緊張材の防食を図ることができるとともに、緊張材の緊張可能期間および硬化性樹脂の硬化期間を確実に管理できる緊張材用被覆物および緊張材を提供すること。 - 特許庁

In addition, a settling and processing work in which three or four metal pellets 2 are extremely easily taken out from the both end parts of the flexible tube 3 of the weight tape 1 tucked in the skirt part of the lace curtain and the flexible tube 3 is folded back with the lace curtain and is sewn can be remarkably easily and performed in a short time.例文帳に追加

また、レースカーテンの裾部に縫い込んだウェイトテープ1の柔軟性チューブ３の両端部から３〜４個の金属製ペレット２を極めて容易に抜き出して、柔軟性チューブ３をレースカーテンとともに折り返して縫製する始末加工作業が著しく容易、かつ、短時間で行なえる。 - 特許庁