「Working」に関連した英語例文の一覧と使い方(980ページ目) - Weblio英語例文検索

In manufacturing the thrust bearing plate 2 having the dynamic pressure generating lubricant groove 2b and the lubricant reservoirs 2c, 2d on the bearing surface 2a abutting to the shaft end 1a of the rotary shaft 1, the lubricant groove 2b and the lubricant storage recessed parts 2c, 2d are transferred/formed by plastic working by respectively separate metal molds.例文帳に追加

また回転軸１の軸端１ａが当接する軸受面２ａに動圧発生用潤滑剤溝２ｂと潤滑剤溜め凹部２ｃ・２ｄとを有するスラスト軸受プレート２を製造するに当たり、上記潤滑剤溝２ｂと潤滑剤溜め凹部２ｃ・２ｄとを、それぞれ別の金型による塑性加工によって転写形成することを特徴とする。 - 特許庁

A frame is assembled on ground, a support is lowerably hung on the frame, after a proper number of steps are spirally fixed on the ground around the lower part of the support, the support is lowered at proper length, continued to the fixed steps and working spirally fixing the proper number of the steps around the periphery of the support of the upper part is repeated.例文帳に追加

地上にフレームを組み立て、そのフレームに支柱を下降可能に吊り下げ、その支柱の下方部分の周りに適宜数のステップを地上にて螺旋状に固定した後に、支柱を適宜長さ下降させ、固定済みのステップに連ねてその上方部分の支柱の周りに適宜数のステップを螺旋状に固定する作業を繰り返すようにした。 - 特許庁

To provide a method of producing a magnetic recording medium having excellent smoothness of the surface, which reduces the risk of contamination, by significantly simplifying the manufacturing process compared with conventional magnetic layer working type or ion injection type production methods, in the method of producing the magnetic recording medium by depositing a magnetic layer on a base substrate and subsequently forming a magnetic pattern.例文帳に追加

本基板上に磁性層を成膜したのちに磁気パターンを形成する磁気記録媒体の製造方法において、従来の磁性層加工型やイオン注入型と比較して格段に製造工程を簡略化し、汚染リスクがすくなく、表面の平滑性に優れた磁気記録媒体が製造可能な方法を提供する。 - 特許庁

To prevent lowering of rotating speed of a hydraulic motor for a lifting magnet when engine speed is lowered, in regard to a hydraulic control circuit for a working machine provided with the hydraulic motor for a lifting magnet, a hydraulic pump as an oil pressure supply source for the hydraulic motor for a lifting magnet, other hydraulic actuators, and a hydraulic pump as an oil pressure supply source for other hydraulic actuators.例文帳に追加

リフティングマグネット用油圧モータと、リフティングマグネット用油圧モータの油圧供給源となる油圧ポンプと、他の油圧アクチュエータと、他の油圧アクチュエータの圧油供給源となる油圧ポンプとを備えた作業機械の油圧制御回路において、エンジン回転数が低下した場合に、リフティングマグネット用油圧モータの回転数が低下してしまうことを防止する。 - 特許庁

To provide a container house suitable and favorable for a temporary office and a house for a stand or the like and capable of connecting and integrating a plurality of containers mutually with excellent working efficiency and sufficient strength on site, and achieving sufficient strength for connection and excellent practical use and to provide its production method for reducing time and cost required for its production.例文帳に追加

臨時事務所や売店用ハウス等に好適であって、複数のコンテナを作業性良く強度十分に現場にて連結一体化できるようにして、施工時間が短くて廉価であり、しかも連結強度も十分とすることが可能となり、実用性に優れるコンテナハウス並びにその作成方法を実現して提供する。 - 特許庁

A horizontally rotatable support 11 in a circulating crane means 9 is downwardly projected with liftable air cylinders 21 at positions substantially the same radius apart from the center of the above cross, wherein the air cylinders 21 are arranged in the respective working sections, and cage-shaped containers 10 containing seeds are detachably suspended on the hooks 22 at the lower ends of the respective air cylinders 21.例文帳に追加

巡回クレーン手段９における水平回転可能な支持体１１には、前記各作業部ごとに配置され、前記十字状の中心部から実質上同じ半径の位置に、昇降動するエアシリンダ２１が下向きに突設され、各エアシリンダ２１の下端部のフック２２に対して種子を収容した籠状のコンテナ１０が、着脱可能に吊支されている。 - 特許庁

In laser hole boring work of a conducting hole for interlayer connection in a build-up type multilayer printed wiring board, a working confirmation mark is provided to the end of a position recognition mark to eliminate such trouble that the hole having been worked is repeatedly worked by mistake even when the hole is a small-diameter hole which can not be determined to have been bored.例文帳に追加

ビルドアップ型の多層のプリント配線板における層間接続用の導通孔のレーザ穴明け加工において、位置認識マークの端部に加工確認マークを設けることにより穴明け済みかどうか判別できないような小径穴に対しても加工済みの穴を誤って重複加工するという不具合を解消する。 - 特許庁

To provide a mortar-concrete composition that is extremely easy to conduct formulation designing and compounding and formulating working, wherein the shrinkage of concrete and mortar is reduced to the degree that the generation of cracks due to at least the shrinkage can be prevented enough using an expandable admixture comprising free quicklime as a main expansion ingredient, which can cause a high expansion pressure.例文帳に追加

高い膨張圧を生起できる遊離生石灰を主要膨張成分とする膨張性混和材を使用し、コンクリートやモルタルの収縮を、少なくとも収縮に因るひび割れ発生を十分防ぐことができる程度に低減させた、配合設計や調配合作業の極めて容易なモルタル・コンクリート組成物を提供する。 - 特許庁

In a 1:1 redundant communication system, the present invention enables flexible communication in a backup communication path and the effective use of communication bandwidth of the backup communication path by controlling traffic in the backup communication path on the basis of information on the condition of the working communication path included in a switching control packet 203 that is transmitted via the backup communication path.例文帳に追加

本発明は１：１冗長通信方式において、予備系通信経路を通過する切替制御パケットに含まれている現用系の状態情報に基づき予備系通信経路内のトラフィックを制御することで、予備系通信経路内での柔軟な通信を可能にして予備系通信経路の通信帯域を有効活用する。 - 特許庁

To provide a fine metal structure made of a material having a high melting point and high mechanical strength, to provide a die for plating with fine patterns with which the fine metal structure can be produced, to provide a method for producing the same, to provide a die for fine working consisting of the fine metal structure, and to provide a method for producing the same.例文帳に追加

融点が高く、かつ機械強度も高い材質よりなる微細金属構造体を提供し、その微細金属構造体を製造することが可能な、微細パターンを有するメッキ用型およびその製造方法を提供し、その微細金属構造体よりなる微細加工用型およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a photocurability-imparted α-cyanoacrylate which is insusceptible to curing inhibition on photocuring and does not cause yellowing of the cured products by light irradiation and such a problem that operators have a rash and has no problem on the working atmosphere and the operating process and, at the same time, has thixotropy suitable for forming braille points and braille figures and using in potting, fill bonding and the like.例文帳に追加

本発明は光硬化時に硬化阻害を受けず、光照射による硬化物の黄変も無く、作業者のかぶれの問題も発生せず、作業環境や作業工程上の問題も無く、かつ点字や点図の形成や、ポッティング、充填接着などの用途に好適な揺変性を持った光硬化性を付与したα−シアノアクリレートを提供すること。 - 特許庁

In this case, between a surface for outgoing light for exposure (15) and a surface for input light coupling for exposure (11) provided on the substrate, a finite working distance (16), which is smaller in magnitude and exposure time interval than the maximum area in the optical vicinity of the light coming out from the surface for outgoing light, is provided at least temporarily.例文帳に追加

この場合、投影対物レンズに設けられる露光用出射面（１５）と基板に設けられる露光用入力結合面（１１）との間において、少なくとも一時的に、前記出射面から出てくる光の光学的近接場の最大範囲より大きさおよび露光時間間隔において小さい有限の小作動距離（１６）が設定される。 - 特許庁

To provide a laminated film which shows superb water vapor/oxygen gas barrier properties and high pinhole resistance, best suitability for working in a process to print/laminate the film when used as various kinds of packaging materials and packaging use almost without change with time in the physical properties such as gas barrier performance and mechanical strength due to moisture absorption under a normal temperature/humidity atmosphere.例文帳に追加

水蒸気バリアー性、酸素ガスバリアー性、耐ピンホール性に優れるとともに、各種包装材料として使用したときに印刷やラミネートなどを行う工程における加工適正が良好であり、また常温・常湿雰囲気下での吸湿によるガスバリア性能や機械強度等の物性の経時変化の少ない包装用途に適したフィルムを提供する。 - 特許庁

To provide an innovative molding method of concrete, which enables a stamping operation at short times by shortening a curing time of mixed colored special mortar or colored mixed special mortal, and at the same time, enables also an one day (1 DAY) construction method, by which a drastic shortening of the construction schedule is aimed to reduce the working costs, etc. considerably.例文帳に追加

混合着色特殊モルタルや着色された混合特殊モルタルの硬化時間の短縮化を図ることにより、短時間でスタンプ作業ができると共に、ワンディ（１ＤＡＹ）工法も可能とすることで、工期の大幅な短縮を図り、もって作業コスト等も大幅に低減できる画期的なコンクリートの成形方法を提供する。 - 特許庁

To provide a job reception execution system, or the like of an image-forming apparatus that can automatically select an appropriate image-forming apparatus to execute a job even if a user does not go to the image-forming apparatus when the user executes the job by using a plurality of pieces of image-forming apparatus connected to a network, and can prevent a decrease in working efficiency.例文帳に追加

ネットワークに接続された複数台の画像形成装置を使用してユーザがジョブを実行する場合に、ユーザが画像形成装置に出向かなくても好適な画像形成装置を自動的に選択してジョブを実行でき、作業効率の低下を防止することができる、画像形成装置のジョブ受付実行システム等を提供する。 - 特許庁

The damper 6 is provided with a cylindrical cylinder 12 filled with working fluid, a turbine rod 13 axially slidable with respect to the cylinder 12, an axial flow turbine 16 attached to the front end of the turbine rod 13 and partitioning an inside of the cylinder 12 into an upper liquid chamber 14 and a lower liquid chamber 15, and a motor generator unit 19 disposed on an upper end of the cylinder 12.例文帳に追加

ダンパ６は、作動油が充填された円筒状のシリンダ１２と、シリンダ１２に対して軸方向に摺動するタービンロッド１３と、タービンロッド１３の先端に装着されてシリンダ１２内を上部液室１４と下部液室１５とに区画する軸流タービン１６と、シリンダ１２の上端に設置されたモータ・ジェネレータユニット１９とを有している。 - 特許庁

When the higher harmonic components from the quinary harmonic to the octenary harmonic of the electrode current reach a preset value or larger, an etching treatment having high accuracy in low damage is enabled, and the effect where the yield of the semiconductor device can be improved is displayed, because the generation of charging damage can be prevented by controlling the equipment, to stop the working of the equipment.例文帳に追加

電極電流の５次から８次の高調波成分があらかじめ設定した値以上となった場合、装置の稼動を停止するよう制御することにより、チャージングダメージの発生を未然に防ぐことができるので、低ダメージで高精度なエッチング処理が可能であり、半導体デバイスの歩留まりを向上させることができるという効果がある。 - 特許庁

Stress concentration is generated in a straight shape 202 portion of a small diameter shaft part 103b through plastic working by performing the compression (caulking) of the small diameter shaft part 103b of the fastening member 103 by using a press member 301, and the plastic deformation at the circumferential part of a through hole 102a in the member 102 to be fastened is promoted.例文帳に追加

締結部材１０３の小径軸部１０３ｂを、プレス部材３０１を用いて圧縮加工（かしめ加工）を施すことにより塑性加工させることによって、小径軸部１０３ｂのストレート形状２０２部分に応力集中を発生させ、被締結材１０２の通孔１０２ａ周部における塑性変形を促進させる。 - 特許庁

In a constitution wherein the sample solution 6 and a labeling solution 9 are vibrated vertically to the upper surface of a working electrode 4, the detection target material 2 in the sample solution 6 and a detection target material capturing material 8 in the labeling solution 9 are brought into contact with the receptor 3 on the bottom surface and the detection object material 2, to be thereby bonded thereto.例文帳に追加

サンプル溶液６および標識溶液９を動作電極４上面に対して垂直に振動させる構成において、前記サンプル溶液６中の検知対象物質２および前記標識溶液９中の検知対象物質捕捉物質８を底面のレセプター３および前記検知対象物質２と接触し結合することができる。 - 特許庁

To provide an aligner capable of avoiding the temperature rise of a frame body caused by exposing light even when the output of the exposing light is made high, preventing a mask from being deformed, keeping a gap between the mask and a work in specified size so as to expose an exact pattern and also making working efficiency excellent by shortening exposing time.例文帳に追加

露光光の出力を高くしても露光光による枠体の温度上昇がなく、マスクが変形するのを防止でき、マスクとワークとの間隙を所定の寸法に維持して正確なパターンを露光することができると共に露光時間を短縮されて稼働効率を良くすることができる露光装置を提供することである。 - 特許庁

To provide a gas injection method capable of concentratively injecting a cutting gas to a working point with respect to a gas injection method comprising opening a through hole formed on a cutting tool to a tip face or an outer face of a blade part, and injecting the cutting gas from the injection hole to protect a blade part or the like, and to provide the cutting tool.例文帳に追加

切削工具にあけた貫通孔を刃部の先端面又は外側面に開口し、この噴射口から切削用ガスを噴出して刃部等を保護するようにした加工点へのガス噴射方法に係り、特に、加工点への切削用ガスの集中噴射を可能としたガス噴射方法と、その切削工具を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a mold clamping device which can apply the same mold clamping force to each lower mold and keep the mold clamping force to correspond to a change with the passage of time during molding when a plurality of lower molds with working errors in mold thickness are set to carry out molding in a toggle mode vertical rotary type or slide type injection molding machine and a mold clamping force adjustment method.例文帳に追加

トグル方式の竪型ロータリ式あるいはスライド式射出成形機において、型厚寸法に加工誤差が存在する複数の下金型を取り付けて成形する場合、各下金型に同一の型締力をかけ、それを成形中の経時変化にも対応して持続させ続けることが可能な型締装置と型締力調整方法を得る。 - 特許庁

There is no need of making the light emitting area smaller as in the case the auxiliary electrode is installed at the electrodes 1, 2 formed at a transparent electrode of the organic electroluminescent element 4, and furthermore the external electrode 7 connected to the auxiliary electrode 5 is installed while exposed on the outer face of the sealing member A, thereby there is no need of working such as the through hole.例文帳に追加

有機電界発光素子４の透明電極で形成される電極１，２に補助電極を設ける場合のように発光面積を小さくすることがなくなり、また補助電極５に接続された外部電極７は封止部材Ａの外面に露出して設けられており、スルーホール等の加工をする必要がない。 - 特許庁

To provide an image reading device, an image forming apparatus using it and a manuscript transporting method for the image reading device, which are embodied in a simple constitution, capable of suppressing elongation of the overall device length, securing the working space for user, and managing with high-speed printing while transporting manuscripts is conducted continuously without interrupting the transporting operation.例文帳に追加

簡単な構成で、装置全長が長くなることを抑制するとともに、利用者の作業スペースを確保することができ、原稿搬送を停止させることなく連続的に原稿搬送を行い、高速印刷に対応できる画像読取装置とこれを用いた画像形成装置と画像読取装置の原稿搬送方法を提供する。 - 特許庁

To provide a vacuum cleaner which needs no dedicated transmission wire, moreover, needs no means for converting a sensing means and a detection result in a suction member for a floor, and can realize energy saving by performing the optimum electric power supply according to the cleaning action of a user depending on the working condition of the suction member for the floor with a simple constitution.例文帳に追加

専用の伝達線を必要とせず、しかも、床用吸い込み具に検知手段と検知結果を変換するための手段を必要とすることなく、簡単な構成で床用吸い込み具の動作状態により、使用者の清掃動作に合わせた最適な電力供給を行って省エネルギーを実現できる電気掃除機を提供することを目的とする。 - 特許庁

The detergent composition is used for cleaning and removing a lubricant attached to the processed material after being subjected to the plastic working by using the lubricant comprising 0.1-98 mass% of a wax having 45-110°C melting point expressed in terms of the weight of solid components, and the remainder composed of at least one of a soluble aqueous resin and a surfactant.例文帳に追加

融点が４５℃〜１１０℃であるワックスを固形分重量で０．１〜９８質量％含有し、残部が可溶型水性樹脂、界面活性剤の少なくとも一方からなる潤滑剤を用いて被加工物に塑性加工を施した後に、被加工物に付着している潤滑剤を洗浄除去するための洗浄剤組成物である。 - 特許庁

This catheter with a dilation tool 1 has a shaft 2 having a flow passage through which a working fluid flows, a dilatable/contractible dilation tool 3 formed at the tip section of the shaft 2, and a cylindrical external sleeve 4 covering the outside of the dilation tool 3 and being able to stretch to some degree which allows the dilation tool 3 to be dilated.例文帳に追加

本発明の拡張体付カテーテル１は、作動流体が流通可能な流路を有するシャフト２と、シャフト２の先端部に設けられた拡張・収縮可能な拡張体３と、拡張体３の外側に被せられ、拡張体３が拡張するのを許容する程度の伸縮性を有する筒状の外側スリーブ４とを備える。 - 特許庁

To improve a linkage between a driver's seat and an HST device and to simplify the linkage for improving maintainability in a farm working machine mounting the HST device for steering and traveling and an engine transmitting power to the HST device on a machine body rear part and arranging a steering wheel and a main shift lever on an operation column of a machine body front part.例文帳に追加

操向用及び走行用のＨＳＴ装置と該ＨＳＴ装置に動力を伝えるエンジンを機体後部に搭載し、ハンドル及び主変速レバーを機体前部の操作コラムに配置した農作業機において、運転席とＨＳＴ装置との間のリンク機構を改良し、該リンク機構を簡素化してメンテナンス性の向上を図ることを課題とする。 - 特許庁

To provide a highly sensitive and highly reliable solid state imaging element by flattening a surface without generating the deterioration of an yield while securing the degree of freedom in a process as it is, and improving the working accuracy of a photodiode unit even upon microfabrication, pixel increasing and enlarging, in an electric charge transfer device employing an electric charge transfer electrode of a single layer structure.例文帳に追加

単層構造の電荷転送電極を用いた電荷転送装置において、微細化、多画素化、大型化に際しても、工程の自由度を確保したままで歩留まり低下を生じることなく、表面の平坦化をはかり、フォトダイオード部の加工精度の向上をはかることにより、高感度で信頼性の高い固体撮像素子を提供する。 - 特許庁

To provide a water sealing sheet and a working method in a waste disposal facility, in which the water sealing sheet is formed swiftly and securely by laminating each layer sheet on the upper and bottom face members of a circulated liquid sealing tank, which forms the water sealing sheet connected with a supply and an exhaust pipes of circulated liquid, by engaging a partition pipe in a standard skeleton.例文帳に追加

循環液体の給排出管を接続して成る遮水シートを形成している循環液封入槽を、仕切り管を基準骨格にしてその上下面材上に各層シートを貼設するのみで、遮水シートを迅速かつ堅固に形成する廃棄物処分施設における遮水シートとその施工法を提供する。 - 特許庁

To provide a deburring polishing grinding wheel for a vibrational tool capable of uniformly and efficiently carrying out deburring of a parting line deep in a hole, etc., and deburring of a cross hole in metal working and capable of uniformaly and efficiently polishing and removing only a part left in a risen state at the time of deburring even when it is left in this state and a deburring polishing method.例文帳に追加

金属の加工において、穴の奥等に発生したパーティングラインのバリ取りやクロス穴のバリ取りも均一に効率よく行え、なお且つ、バリ取りの際に一部が盛り上がった状態で残っても、その部分のみを均一に効率よく研磨除去することができる振動工具用バリ取り研磨砥石とバリ取り研磨方法を提供するものである。 - 特許庁

In this steering cylinder mounting structure of a working vehicle provided with a steering cylinder 20 for front wheel 4, on a front or rear part of a front axle case 14, a long cylinder mounting member 21 comprising a cylinder mounting part 21a for mounting the steering cylinder 20 is bonded along the longitudinal direction of the front axle case 14.例文帳に追加

前車軸ケース１４の前後いずれか一方に前輪４用の操向シリンダ２０を配設してある作業車の操向シリンダ取付構造において、前車軸ケース１４に、操向シリンダ２０を取り付けるためのシリンダ取付部２１ａを備えた長尺のシリンダ取付部材２１を、前車軸ケース１４の長手方向に沿って接合した。 - 特許庁

To provide a hydraulic fluid composition effectively preventing early-stage deterioration and sludge formation of hydraulic fluid accompanied by pressure increase, allowing the use over a long period, and exhibiting stable working characteristics by reducing chatter phenomenon of a cylinder [the phenomenon of causing vibration or an allophone between the cylinder and a piston, a rod and a guide (seal) or the like at a hydraulic part].例文帳に追加

高圧化に伴う作動油の早期劣化やスラッジ発生などが効果的に防止され、長期間にわたって使用できるとともに、シリンダーのビビリ現象〔油圧作動部において、シリンダーとピストン、ロッドとガイド（シール）の間などで振動や異音を生じる現象〕を解消して安定した作動特性を示す油圧作動油組成物を提供すること。 - 特許庁

To provide a centrifugal compressor capable of stably operating even under high temperature high pressure conditions, reducing quantity of working medium leak at a labyrinth seal of a shaft seal part of the centrifugal compressor, reducing abnormal wear of labyrinth fins by improvement of assembly reliability, reducing shaft vibration of the centrifugal compressor, and reducing manufacturing cost of the labyrinth seal.例文帳に追加

遠心圧縮機の軸封部におけるラビリンスシ−ルにおいて、作動ガス漏れ量の低減、組み付け信頼性向上によるラビリンスフィンの異常摩耗低減、遠心圧縮機の軸振動低減、及びラビリンスシ−ルの製作コストを低減して、高温・高圧条件下でも安定した運転が可能な遠心圧縮機を提供する。 - 特許庁

To provide a molding method and a molding device for a resin molding, for preventing elongation and breakage from being generated in the resin molding when working for mold releasing, by preventing a resin material from leaking into a gas ejection port of a gas ejector provided in a molding die, and for preventing appearance quality of the resin molding from getting worse.例文帳に追加

成形型に設けたガスエジェクターのガス噴出口内に樹脂材料が漏れ込むことを防止することによって、離型作業時に樹脂成形品に伸びや切れが発生することを防止し、樹脂成形品の外観品質の低下を防止し得る樹脂成形品の成形方法、および樹脂成形品の成形装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method for removing asbestos from a partition wall, in which one-side asbestos sprayed on the partition wall using a lath etc. as a core material can be separated and removed by an extremely small quantity of water in a short period, and which is economical because working hours can be shortened by reducing the scattering of asbestos dust and extending a treatment area per unit time.例文帳に追加

ラス網などを芯材とする間仕切り壁に吹き付けられた片面のアスベストを極めて少ない水量で、短時間に剥離除去できると共に、アスベスト粉じんの飛散を少なくし、単位時間あたりの処理面積が広くなり、作業時間を短縮することができ経済的な間仕切り壁のアスベスト除去方法を提供する。 - 特許庁

A solenoid 71 is composed of a yoke 81 made by press working of a steel plate, a plunger (movable iron core) 83 held slidably longitudinally inside the yoke 81, a coil 85 arranged as surrounding the plunger 83, a permanent magnet 89 installed ahead of the coil 85, and a fixed iron core 91 fastened to the inner end face of the rear of the yoke 81.例文帳に追加

ソレノイド７１は、鋼板プレス成形品のヨーク８１と、ヨーク８１内を前後摺動自在に保持されたプランジャ（可動鉄芯）８３と、プランジャ８３を囲繞するかたちで配置されたコイル８５と、コイル８５の前方に配置された永久磁石８９と、ヨーク８１の後部内端面に加締・固定された固定鉄芯９１とから構成されている。 - 特許庁

Thereby, since the turning scroll moves so that the center Θb of the turning scroll coincides with the normal center Θo when the compression reactive force F acts on the turning scroll, the sealability of the working chamber formed by gearing the spiral tooth parts of both the scrolls with each other can be kept even when the turning scroll turns in a state of the shaft is tilted.例文帳に追加

これにより、圧縮反力Ｆが旋回スクロールに作用したときに、旋回スクロールの中心Θｂが正規中心Θｏに一致するように旋回スクロールは移動するので、仮に、シャフトが傾いた状態で旋回スクロールが旋回したときであっても、両スクロールの渦巻歯部が噛み合って形成される作動室の密閉性を維持することができる。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing an installment panel with an air bag door capable of preventing the deformation of a coating material stuck between metallic core materials of the air bag door, and between the metallic core material and a resin core material of the installment panel, by a foaming pressure of the resin, and uniformizing a thickness of the foamed resin to improve the accuracy in after-working.例文帳に追加

エアバッグドアの金属芯材間及び前記金属芯材とインストルメントパネルの樹脂芯材の間に貼付された被覆材が、樹脂の発泡圧で変形することを防止し、開裂予定部分の発泡樹脂の厚みを均一にし、後加工精度を向上させたエアバッグドア一体型インストルメントパネルの製造方法を提供する。 - 特許庁

Personal information which is set by a user operating a host PC 3, is acquired, personal information which is registered for each of various users is registered in an external memory 211, peculiar data working processing is applied to data to output specialized to personal information, output data customized for each user are created and its transmission to the host PC 3 is controlled.例文帳に追加

ホストＰＣ３を操作するユーザが設定した個人情報を取得して、種々のユーザ毎に登録される個人情報を外部メモリ２１１に登録し、出力すべきデータに対して個人情報に特化して固有のデータ加工処理を行い、ユーザ毎にカスタマイズされた出力データを作成してホストＰＣ３に送信制御する構成を特徴とする。 - 特許庁

Tension is energized to the terminal of a wire rope 18 of an expansion drive mechanism 16 in an expansion arm 11 of a multistage expansion type working machine by a spring 36, and when the spring detects a quantity of deflection different from an initial setting by detection devices 31 and 32, an alarm issuing a warning coping with an abnormal condition to an operator is provided.例文帳に追加

多段伸縮式作業機の伸縮アーム１１における伸縮駆動機構１６のワイヤロープ１８の端末部にスプリング３６による緊張力を付勢し、そのスプリング３６が初期設定値を外れる撓み量を検知手段３１，３２により検知すると、オペレータに異常の状況に対応する警報を発する警報手段を備えている。 - 特許庁

The underwater pump includes a motor casing 33 having approximately a shape of a bottom-equipped cylinder opening over to be formed through a press working process, and a flange part 45 is formed rigidly at the opening of the motor casing 33, so that it is possible to abut the bottom flange 75 of the motor cover 39 to the flange part 45 and couple fast using a screw 47.例文帳に追加

この水中ポンプでは、上方に開口する略有底筒状の形状を有するモートルケーシング３３がプレス加工により成形され、モートルケーシング３３の開口部にフランジ部４５が一体に成形されているため、このフランジ部４５にモートルカバー３９の下端部のフランジ部７５を当接させてネジ４７により連結固定することができる。 - 特許庁

This system is provided with a means for transmitting data from the job site of an enterprise activity, a daily or occasional processing means for classifying and recording transmission data, and a means for totaling, arranging, recording and further, working each enterprise data, and for outputting the retrieval, print, and output of each worked data to a recording medium as an electronic book.例文帳に追加

企業活動の現場からのデータを送信する手段、送信データを分類し記録する日次又は随時処理手段、各企業データを集計して整理し記録し、更に加工する作業をし、それら各データを加工して検索、印刷、出力等を記録媒体に電子帳簿として出力する手段を備えたものである。 - 特許庁

The microprocessor 50 computes displacement quantity in the vertical direction to displace the movable board 14 to height to match blade height Ca from the blade height data Ca of a blade type 15 to be used for a selected working programme Pm and the dtata D1 of the detector 43, outputs a data M of the displacement quantity to the motor driving control device 44 and positions the movable board 14.例文帳に追加

マイクロプロセッサ５０は、選択された作業プログラムＰｍに用いられる刃型１５の刃高データＣａと検出器４３のデータＤ１とから、可動盤１４を刃高Ｃａに合致する高さまで変位させる上下方向の変位量を演算し、その変位量のデータＭをモータ駆動制御装置４４に出力し、可動盤１４を位置決めする。 - 特許庁

To provide a hot water disinfection device of a rice seed which is able to aim at large shortening of working priming ready time of hot water disinfection of the rice seed even if the capacity of a hot water tank is greater, which is able to aim at improvement in energy efficiency for obtaining hot water and which is able to act convenient even in a cold region.例文帳に追加

温湯タンクの容量が大きいものであっても種籾の温湯消毒の作業開始準備時間の大幅な短縮を図ることができるとともに、温湯を得るためのエネルギー効率の向上を図ることができ、また寒冷地であっても、支障なく使用することができる種籾の温湯消毒装置を提供する。 - 特許庁