「all clear」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

(1) To the application for the international trademark registration, containing other than verbal sign in standard characters, the applicant shall enclose the delineation of the applied sign or of the registered trademark suitable for clear and comprehensible reproduction with all details of the format at least 15 x 80 mm and the most 80 x 80 mm.例文帳に追加

(1) 標準文字による文字標識以外の要素を含む商標の国際商標登録出願には，出願人は，最小15×80mm，最大80×80mmのサイズで全詳細を示した出願標識又は登録商標の明確で分かり易い表示図を添付しなければならない。 - 特許庁

(3) Drawings shall be executed without colouring in durable, black, sufficiently dense and dark, uniformly thick and well-defined lines and strokes to permit of satisfactory reproduction. All reference symbols appearing in or on the drawings shall be simple and clear.例文帳に追加

(3) 図面は，満足な複写が可能な，耐久性があり，黒く十分に濃い暗色の，一様な太さの明瞭な線及び運筆により，彩色なしで作成しなければならない。図面に用いるすべての参照記号は，単純かつ明瞭でなければならない。 - 特許庁

When starting the path transition, a disabled state is charged and after the lapse of fixed time, when all the data units of the flow transmitted to the backplane surely clear the backplane, before charging the disabled state, the state is released.例文帳に追加

パス遷移が開始される時に不能状態が課され、パス遷移が完了し、不能状態を課す前にバックプレーンに送信されたフローのすべてのデータユニットがバックプレーンをクリアしたことが確実になる一定時間が経過した後に、その状態が解除される。 - 特許庁

To provide a decorative body capable of exhibiting a clear image irrespective of the thin thickness which can be used even for an article having a limited thickness, and capable of, even when taking account of the formation with printing, laminating all layers with the printing.例文帳に追加

厚みに制約のある物品に対しても採用できるような薄さでありながら鮮明な画像を現出させることができ、また、印刷による形成を考慮した場合においても、全ての層を印刷によって積み重ねることができる装飾体を得る。 - 特許庁

For the writing function, when a determination button is placed at a center point and the input buttons are increased while determining the upper, lower, left and right sides matched with the condition, all the positions of the buttons are clear, and four rooms are created by equally dividing the shape of the alarm function into four simultaneously.例文帳に追加

作文機能はその条件に合わせて、中心点に決定ボタンを置き、上下左右を定めつつ入力ボタンを増やしてゆくと、ボタンの位置はみな明確であると同時に、アラーム機能の形状を四等分にして、四つの部屋を作り出す。 - 特許庁

Response characteristics of voltage V2 and voltage V3 are obtained in all planned measuring conditions, fitting of parameters to an equipment circuit model of the fuel cell is conducted to make the relation between the overvoltage of the fuel cell and each element clear.例文帳に追加

予定されたすべての測定条件について電圧Ｖ２および電圧Ｖ３の応答特性を取得し、燃料電池の等価回路モデルへのパラメータのフィッティングを行うことで、燃料電池の過電圧と各要素の関係を明らかにする。 - 特許庁

That is, when it is clear that a report is false, the first operation part 6a is operated, and all the fire alarms TR including the origin of the fire are made to stop the report of the fire alarm so as to save labor to go to the installation place of the fire alarm TR at the origin of the fire.例文帳に追加

つまり、誤報であることが明確である場合、第１操作部６ａを操作して火元を含む全ての火災警報器ＴＲに火災警報の報知を停止させることができるから、火元の火災警報器ＴＲの設置場所へ赴く手間が不要である。 - 特許庁

This method has a clear advantage that no special differentiation inducing factor is necessary at all, and has another advantage that, because the cells differentiate as a tissue-like structure in the teratoma, even cells which have been difficult to induce in the conventional cell culture system outside the body are easily obtained.例文帳に追加

本発明には特別な分化誘導因子が一切不要という明白な利点と、奇形腫中で組織様の構造体として分化するため、従来の体外培養系で誘導が困難であった細胞でも容易に獲得できるという利点がある。 - 特許庁

To obtain an integral-type polymer cement-based mortar composition which is able to clear all of conditions required as the polymer cement-based mortar, such as curing time, workability, construction thickness, finishability, adhesiveness, high strength, water proofing property, salt insulating property, durability, and the like.例文帳に追加

硬化時間、作業性、施工厚さ、仕上り性、接着性、高強度、防水性、しゃ塩性、耐久性などポリマーセメント系モルタルとして要求される諸条件を、すべてクリアできる一材型ポリマーセメント系モルタル組成物を得ること。 - 特許庁

To provide a highly reliable nonvolatile memory device exactly detecting abnormal conditions such as power shutdown during writing by determining a writing state by a control circuit based on output of an all-clear detection circuit and presence of a written mark, and to provide a method for determining writing of the nonvolatile memory device.例文帳に追加

全消去検出回路の出力と書き込みマークの有無に基づいて書き込み状態を制御回路によって判定することによって、正確に書き込み途中の電源遮断等の異常を検出することのできる信頼性の高い不揮発性記憶装置及びその書き込み判定方法を提供する。 - 特許庁

To provide a construction method of clear multi-tomograms recording all information in a diagnosis region in a mass-storage device in a single imaging and arbitrarily extracting a tomogram of an intended diagnosis region by just a digital processing after the imaging in a panorama digital tomography.例文帳に追加

パノラマデジタル断層撮影において、1回の撮影により診断領域の全ての情報を大容量記憶装置に記憶しておき、撮影後、デジタル処理のみで所望の診断領域の断層像として任意に抽出し得る鮮明な多断層像の構築方法を提供する。 - 特許庁

When producing milk shochu, a clear distilled liquor made from rice and milk as principal raw materials, by a double-stage fermentation method, this method features that hot-spring water is used as water necessary for all manufacturing processes and milk is added/mixed within a period ranging from the start of secondary fermentation to the third day after the start to brew secondary mash.例文帳に追加

米と牛乳を主原材料とした牛乳焼酎を二度仕込み法によって製造するにあたり、製造全工程において必要な水として温泉水を使用し、二次仕込み開始時〜開始後３日以内に牛乳を添加混合して二次もろみを造ることを特徴とする。 - 特許庁

This game machine having a memory clear switch MCLR for initializing a part or all of the contents of a storage part, is provided with a random number generator 40a-1 for generating random numbers, and a shuffle process part 40a-2 for executing a process of mixing the random numbers.例文帳に追加

記憶部の内容の一部又は全部を初期状態にするためのメモリクリアスイッチMCLRを備える遊技機において、乱数を発生する乱数発生器４０ａ−１と、前記乱数をかき混ぜる処理を行うシャッフル処理部４０ａ−２を備える。 - 特許庁

To provide a speaker fixing metal capable of producing a clear and sharp sound in a game facility by providing a means for turning a speaker freely and fixing one or more than one speakers collectively to one position while directing in all directions thereby minimizing phase interference.例文帳に追加

スピーカの角度を自在に回転できる手段を設け、１箇所に集約した１又は２以上のスピーカを４方に向けて取り付けることで、遊戯施設において、位相干渉を最小限に抑えた、クリアでシャープな音を奏することができるスピーカ取付具を提供する。 - 特許庁

The variable length word is loaded to the bit stream buffer until data are loaded to all bits, the data are read from the bit stream buffer, when the data are loaded to clear the bit stream buffer for the preparation of receiving new data.例文帳に追加

可変長リードは、全てのビットにデータがロードされるまでビットストリームバッファにロードされ、ロードされた時点で、データがビットストリームバッファから読み出され、ビットストリームバッファがクリアされて新しいデータを受け取る準備ができる。 - 特許庁

To avoid spatial waste caused by the provision of a plurality of lines and the provision of the similar equipment so as to be overlapped, and to reduce equipment cost and running cost by performing all the stages of base coating-hydraulic transfer-clear coating in one decoration process.例文帳に追加

ベース塗装−水圧転写−クリア塗装の全ての工程を一つの加飾ラインで処理できるようにして、複数ラインを設けたり、同様な設備を重複して設けることによるスペース的な無駄を省き、設備費やランニングコストを軽減する。 - 特許庁

To provide an air flow rate controller of a speed sprayer, which does not get in the way at all in an air intake in the full opening of an air inlet, does not cause an inconvenient eddy and noise, has a clear appearance, is practical and advantageous in terms of cost.例文帳に追加

吸気口の全開時に少しも空気取入の障害にならず、不都合な渦や騒音発生の原因にもならず、すっきりとした外観を備えた、実用的且つコスト上有利な、スピードスプレーヤの送風量制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide bright, clear and beautiful images as a TV by increasing light transmission efficiency, realizing improvement of the color purity of emission colors and improvement of image contrast preferably at a low cost without increasing a new member in all displays using a light diffusing member.例文帳に追加

光拡散性部材を使用するあらゆる表示装置において、新たな部材を増やすことなく、光の透過効率を向上し、発光色の色純度の改善、画像コントラストの向上を好ましくは低コストに実現し、テレビとして明るく、鮮明、かつ、美しい画像を提供すること。 - 特許庁

At least one condition among the compositions, particle size distribution and firing condition of a porcelain composition is adjusted so that all of the electric chracteristics, mechanical characteristics and Rietvelt analysis results on the manufacturing level clear the target values set on laboratory level.例文帳に追加

製造レベルでの電気的特性および機械的特性、リートベルト解析結果のすべてが実験室レベルで設定した目標値以上となるように、磁器組成物の組成、粒度分布、焼成の中で少なくとも一つ以上の条件を調整する。 - 特許庁

To provide a power level meter for the game machines which facilitates the visual confirmation of the quantity of items (enemy's) needed up to the subsequent increase in level while enabling the clear display of the degree of growth at each segment by visually displaying all processes of growth with one meter.例文帳に追加

１つのメータで全成長過程を視覚的に表現し、各節々でその成長度合いが明確に表れ、つぎのレベルアップまでどの程度のアイテム（敵の）を必要とするか視覚的に容易に確認できるゲーム機におけるパワーアップメータを提供する。 - 特許庁

If, on the other hand, as I fancy is more likely the inmates were warned of your coming and left before you entered yesterday, then they may be back now, and we should clear it all up easily. 例文帳に追加

しかしその反対に、実はそうあってほしいんですが、もしその離れ家に住んでた人が、あなたのやって来るのを前以って知っていて、きのうあなたが這入って行く前にその離れ家から出ていって、今はまた戻って来ているのだとすると、これは案外容易に片がつくと思うんです。 - Conan Doyle『黄色な顔』

It is recorded that when Yoshishige OTOMO visited the Osaka-jo Castle, Hidenaga TOYOTOMI said to him, "I will take care of all the official business, and Soeki (Rikyu) will handle all personal matters," which suggested how deeply Rikyu was involved in the politics in the TOYOTOMI administration, therefore it is clear that there were some groups against Rikyu wanting him to lose his position. 例文帳に追加

利休が秀吉の政事に大きく関わったことは、大友義鎮が大坂城を訪れた際、豊臣秀長から「公儀のことは私に、内々のことは宗易に」と耳打ちされたことなどからも伺え、そのように利休が深く政務に関わることに反発し利休の失脚を望む勢力は確かに存在したと言われる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a radiological tomographic device, capable of setting optimally all the time a linear transformation factor for transforming a density data of a pixel of floating point format calculated by reconstitution computation, into luminance data of integral format, without having to depend on the skill of an operator, and is capable of displaying, at all time, clear radiological tomographic images of high contrast.例文帳に追加

操作者の熟練度に頼ることなく、再構成演算により算出された浮動小数点フォーマットの画素の濃淡データを、整数フォーマットの輝度データに変換するための１次変換係数を常に最適に設定することができ、もって常に高いコントラストの見やすい断層像を表示することのできる放射線断層撮像装置を提供する。 - 特許庁

Overall, Chikafusa places emphasis on the standpoint and position of the conservative aristocracy, and argues the combination of Emperor with court nobility (which really refers to the family of Sekkan (regents) and the Murakami branch of the Minamoto clan), joining together to rule all Japan and taking a leadership role over the warrior class, was the ideal polity (in particular, he draws a very clear distinction between nobles and Buddhist priests, whom he terms 'the (good) people,' and warriors, called just 'persons,' thereby reflecting, it has been argued, his own views of social status). 例文帳に追加

全体として、保守的な公家の立場を主張し、天皇と公家（＝摂関家と村上源氏）が日本国を統治して武士を統率するのが理想の国家像であるとする（特に公家や僧侶を「人（ひと）」、武士を「者（もの）」と明確に区別しているところに彼の身分観の反映がなされていると言われる）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Aside from the golden age of prosperity reached under the third seii taishogun (literally, "great general who subdues the barbarians") Yoshimitsu ASHIKAGA, the Muromachi period was fraught with wars and disorder, but on the other hand, not since before the Kamakura period had there been such opportunity for common people of obscure origins, farmers and tradesmen, to advance socially, and among all the eras of Japanese history, the Muromachi period was the first to produce notable people whose faces and lives appear in clear focus to later eyes. 例文帳に追加

室町時代は、3代征夷大将軍足利義満の時代の全盛を除いて戦乱と無秩序の時代であったが、鎌倉時代以前には見られない、出自不明の農民・商人層の社会進出を可能とし、日本史上、初めて人間の顔が見える人物を登場させた時代でもある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

When compared with Japan, the Secretariat corresponds to the Nakatsukasasho, the Chancellery corresponds to the Giseikan, and the Department of State Affairs corresponds to the Left and Right Benkan's Offices and the eight ministries under them; therefore, it is clear that the Daijokan had considerable influence in that it served concurrently as both the Chancellery and the Department of State Affairs and also controlled the Nakatsukasasho, which corresponds to the Secretariat, and above all, the Giseikan, i.e. the nobility, corresponding to the Chancellery, played a very important role in Japan. 例文帳に追加

日本と比較してみると、中書省が中務省、門下省が議政官、尚書省が左右弁官およびその下の八省に当たる、日本では太政官が門下・尚書の両省を兼ねて更に中書省である中務省を指揮するなど強力な権限を有し、とりわけ門下省に当たる議政官、即ち貴族層の役割が非常に大きかったことが判る。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A.Although not all of the various pending matters have been settled, we have reached a turning point now; what remains to be done has become clear, and necessary policy measures have been presented. The Prime Minister has apparently made the decision after considering how to implement those measures and what cabinet line-up would be the best suited to do the job. 例文帳に追加

答）いろいろな懸案事項が全部片付いたわけではありませんけれども、いわば一つの節目を迎えたということで、懸案事項、政策対応が出揃ってきたわけでありますから、これらの実現をどう図っていくか、そのための人事の体制はどういう体制が最もふさわしいか、ということをお考えになられた結果であろうかと思います。 - 金融庁

That said, there is also a very high level of need that the Japanese people feel for administrative reform or for a reduction in the number of public employees in the overall government context, a public sentiment that is quite clear from the election results. I am therefore committed to making a proper final decision in view of all those circumstances. 例文帳に追加

そのために、しかしそうは言っても政府全体では行政改革、あるいは公務員の定員削減という世論も大変選挙でもお分かりのように、大変そういった国民のニーズも高いわけですから、そういったことを勘案しながら、きちっと最終的には判断をしていきたいというふうに思っております。 - 金融庁

In all cases, MDB multi-year operational frameworks should be established and should include clear commitments to increase support for core social investments such as basic health and education, clean water, and sanitation. They should respect appropriate country exposure limits. 例文帳に追加

いずれの場合においても、ＭＤＢｓの複数年にわたる業務の枠組みが確立されるべきであり、その中に基礎的な保健や教育、清潔な水、衛生といった中核的な社会投資に対する支援を増加させる明確なコミットメントを含むべきである。この枠組みは、適切な国別の融資残高上限を尊重すべきである。 - 財務省

all reference signs (numbers and letters) appearing on the drawings shall be simple and clear; the height of the numbers and letters shall not be less than 0.32 cm, on drawings containing chemical formulae the diametre of rings shall not be less than 1.4 cm; brackets, circles or inverted commas shall not be used in association with numbers and letters; for the lettering of figures, the Latin and, where customary, the Greek alphabets shall be used 例文帳に追加

図面に示されるすべての引用記号(数字及び文字)は，簡単で明確なものでなければならない。数字及び文字の高さは0.32cm以上でなければならず，また，化学式を含む図面上では，環の直径は1.4cm以上でなければならない。数字及び文字については，括弧，丸又は引用符を用いてはならない。図形の文字には，ラテン語及び慣習的になっている場合はギリシア語を用いる。 - 特許庁

3. In addition to the notices prescribed by the Act and this Decree, the periodical "Industrial Property" or its "Ancillary" will publish information regarding documents everyone is entitled to inspect and the publication of which, in its judgement, the Office deems necessary for a clear overview of all that occurs in regard to applications to patent and patents, including European patents.例文帳に追加

(3) 定期刊行誌「産業財産」又はその「付属紙」は，法律及び本規則に定める通達に加え，すべての者が閲覧する権利を有する書類に関する情報，及び庁がその判断において，欧州特許を含め，特許出願及び特許に関して生じる全てのことを明白に展望するために必要と考える発表を掲載する。 - 特許庁

(4) All representations of the marks shall be of a durable nature and on one side of the paper only. Letters, figures and lines shall be clear and distinct. If, in the opinion of the Registrar, the representations of the mark are not satisfactory, he may at any time require other representations, satisfactory to him, to be substituted before proceeding with the application.例文帳に追加

(4) 標章のすべての表示は，耐久性がなければならず，かつ，用紙の片面のみに付さなければならない。文字，図及び線は，鮮明かつ明瞭でなければならない。標章の表示が満足でないと登録官が考える場合は，登録官は，いつでも，出願手続を進める前に，登録官にとって満足の行く他の表示を代わりに提出するよう求めることができる。 - 特許庁

Since the result of the pharmacological test is to confirm the pharmacological effect of the claimed medicinal invention, all of the followings should be made sufficiently clear, in principle; (i) which compound is, (ii) applied to what sort of the pharmacological test system, (iii) what sort of result is obtained, and (iv) what sort of relationship the pharmacological test system has with the medicinal use of the claimed medicinal invention. 例文帳に追加

薬理試験結果は、請求項に係る医薬発明に薬理作用があることを確認するためのものであるから、原則、(i）どの化合物を、(ii)どのような薬理試験系において適用し、(iii)どのような結果が得られたのか、そして、(iv)その薬理試験系が請求項に係る医薬発明の医薬用途とどのような関連性があるのか、のすべてが明らかにされなくてはならない。 - 特許庁

Since the result of the pharmacological test is to confirm the pharmacological effect of the claimed medicinal invention, all of the followings should be made sufficiently clear, in principle; (i) which compound is, (ii) applied to what sort of the pharmacological test system, (iii) what sort of result is obtained, and (iv) what sort of relationship the pharmacological test system has with the medicinal use of the claimed medicinal invention. 例文帳に追加

薬理試験の結果は、クレームに係る医薬発明に薬理効果があることを確認するためのものであるため、原則、(i)どの化合物を、(ii)どのような薬理試験系において適用し、(iii)どのような結果が得られたのか、及び、(iv)その薬理試験系がクレームに係る医薬発明の医薬用途とどのような関連性があるのかがすべて明らかにされなければならない。 - 特許庁

Since the pin can continuously be imaged from start of movement of the pin to termination of movement, a clear image can easily be obtained from accumulated images of the tip portions of all the pins even if a pickup part of the electronic component differs and positions in upper/lower directions of the tip portion of the pin differ or variation occurs in lengths of each of the pins by manufacture lots and manufacture makers of the electronic components.例文帳に追加

さらに、ピンの移動開始から移動終了まで連続してピンを撮像するようにしているので、電子部品のピックアップ部位が異なってピンの先端部の上下方向の位置が異なっていたとしても、また、電子部品の製造ロットや製造メーカによって各ピンの長さにバラツキが生じていたとしても、全てのピンの先端部の累積画像から鮮明な画像を容易に取得できる。 - 特許庁

An end point of the pressure filtration is clear, and dispersion in a measuring operation is hardly generated among measuring persons, even when the plurality of measuring persons operates the inclusion measuring instrument 10, since substantially all the molten aluminum fed into the crucible 26 is pressure-filtrated by a filter 44 to enhance separation of the inclusion from the molten aluminum.例文帳に追加

また、坩堝26内に投入したアルミニウム溶湯のほぼ全量をフィルター44で加圧ろ過して、アルミニウム溶湯と介在物との分離をよくするようにしているので、加圧ろ過の終点が明確であり、複数の測定者が当該介在物量測定装置10を操作しても、各測定者の測定操作にバラツキが生じ難い。 - 特許庁

To reduce browsing burden on a browsing person even when all of recorded video has to be browsed, for example, because the existence/non-existence of the occurrence of an event is not clear in a video processing method for processing video imaged by an imaging device (network camera 202) by a video processor (video recorder 201 and monitoring terminal 203).例文帳に追加

撮像装置（ネットワークカメラ２０２）により撮像された映像を映像処理装置（録画装置２０１及び監視端末２０３）により処理する映像処理方法において、例えば、事象の発生の有無が明確でなく、全ての録画映像を閲覧する必要があるような場合においても、閲覧者にとって閲覧の負担を少なくする。 - 特許庁

To provide an all-weather passive solar energy utilization sawdust drying device for both of day and night, to dry sawdust on belt conveyors moving in a room at a very low speed by passively introducing solar energy in daytime of a clear-sky day and applying radiation from a ceiling radiation panel by combustion heat in a cloudy day and night in a greenhouse obtained by improving an agricultural vinyl house.例文帳に追加

本発明は、農業用ビニールハウスを改良した温室内において、日中の晴天日は太陽熱をパッシブに導入し、曇天日及び夜間は燃焼熱による天井ふく射パネルからのふく射を照射して、室内を超低速で移動するベルトコンベヤー上のおが粉を乾燥を行う、昼夜両用の全天候型パッシブ太陽熱利用おが粉乾燥装置を提供する。 - 特許庁

To provide a laser marking multilayer sheet which is excellent in a laser marking property, has a high contrast between a material color and a printed part, can provide clear letter, mark and image, is excellent in a heat-fusion property in a lamination process and can satisfy all of sheet conveyance property, release property from a mold after heat press, heat resistance property and folding property.例文帳に追加

レーザーマーキング性に優れ、生地色と印字部とのコントラストが高く、鮮明な文字、記号、画像が得られるとともに、積層工程における加熱融着性に優れ、シートの搬送性、熱プレス後の金型からの離型性、耐熱性、折り曲げ性を兼ね揃えたレーザーマーキング多層シートを提供する。 - 特許庁

To provide a printer for POS capable of providing reliable data to customers at all times by sticking print data to a predetermined marginal data area of an image file including data on the processed images of securities to create a clear image file; a method for embedding print data; and a method for creating processed image data to reduce the time required to create the processed image data.例文帳に追加

本発明は、有価証券の処理画像データを含む画像ファイルに印刷データを所定の欄外データ領域に貼り付けることにより明瞭な画像ファイルを生成し、常に顧客に対して信頼あるデータを提示することを可能にするＰＯＳ用プリンタと印刷データ埋込方法及び処理画像データ生成時間の短縮を狙った処理画像データ生成方法を提供する。 - 特許庁

To provide an electronic clinical thermometer allowing an easy and clear operation of searching and specifying data to be specified from all data, related to a thermometer having a function of displaying a part of accumulated much temperature data with a graph, specifying arbitrary one piece of the temperature data with a cursor, and numerically displaying the temperature in a sufficient resolution.例文帳に追加

蓄積された多数の温度データの一部をグラフ表示し、それらの温度データのうちから任意の一つをカーソルで指定し、その温度を十分高い分解能で数値表示する機能を有する体温計において、全データから指定すべきデータを検索しかつ指定する操作を、容易かつ簡明にした電子体温計を提供すること。 - 特許庁

To provide an oil ink composition for writing having reversible thermochromism, which can form clear scripts on all writing surfaces, which, because of the scripts excelling in dryingness, can enhance the practicality of the records whose scripts are formed by the ink composition, and which excels in convenience, satisfying the applicability to various temperature indication fields and decoration fields.例文帳に追加

あらゆる筆記面に明瞭な筆跡を形成できると共に、前記筆跡は乾燥性に優れるため、該インキ組成物によって筆跡を形成した記録物の実用性を高めることができ、各種示温分野、装飾分野への適用性を満たす利便性に優れた可逆熱変色性筆記用油性インキ組成物を提供する。 - 特許庁

Attribute data are prepared as attribute point data 112 positioned on a graphic 104 on a map, the attribute point data 112 are made to correspond to the graphic 104 and the position coordinates of all the attribute point data 112 belonging to the same graphic 104 are changed to the same coordinate value 103, turned to a coordinate key and related as an attribute point data group (relating clear indication point group 102).例文帳に追加

属性データを地図上の図形104上に位置する属性点データ112として作成し、該属性点データを該図形に対応付け、同一図形104に属する全ての属性点データ112の位置座標を同一の座標値103に変更して座標キーとし、属性点データ群(関連明示点群102)として関連付ける。 - 特許庁

In a speaker system comprising a body 10, a speaker support 20, a speaker fixing metal 1 having hooks 30, and a speaker 40, the speaker fixing metal 1 is fixed with one or more than one speakers while directing in all directions, so that phase interference is minimized among the speakers thus producing a clear and sharp sound.例文帳に追加

本体１０と、スピーカ支持体２０と、フック３０を備えて構成されるスピーカ取付具１とスピーカ４０から成るスピーカ装置において、スピーカ取付具１に１又は２以上のスピーカを４方に向けて取付けることにより、スピーカ相互の位相干渉が最小限に抑えられ、クリアでシャープな音が得られる。 - 特許庁

To provide a recording having a clear color at an arbitrary position on a plane generated through interference of light in which the coloring light generated through interference provides fresh feeling at all times when viewed with eyes from any direction thus providing a vivid impression unattainable from a recording employing an ordinary dye, and a method for producing a recording having such excellent characteristics without forming any special plate.例文帳に追加

面上の任意の位置に光の干渉による発色を利用した鮮やかな色を有し、しかも、肉眼で種々の方向から見ても干渉による着色光が常に鮮やかに感じられ、見るものに通常の色素を用いた記録物では得られない強い印象を与える記録物、及び、かかる優れた特性を有する記録物を特別な版を作成することなく製造可能な記録方法の提供。 - 特許庁