「angle method」に関連した英語例文の一覧と使い方(79ページ目) - Weblio英語例文検索

In the method and device, whether the circular object to be identified is a predetermined normal circular object or not is identified by specifying luminance data of a detected part corresponding to a characteristic part peculiar to the circular object surface on image data obtained by imaging the surface of the circular object by use of a parameter (radial distance and rotating angle) in a polar coordinate system.例文帳に追加

円形物の表面を撮像することによって得られた画像データ上において、円形物表面に特有の特徴部分に対応する検出部分の輝度データを、極座標系におけるパラメータ（半径距離と回転角度）を用いて特定することによって、被識別円形物が所定の正規円形物であるか否かを識別することを特徴とする。 - 特許庁

In a method for cleaning substrates W, e.g. wafers, by ultrasonic vibration, the wafers W are set at a specified inclination angle θ against the straight advance direction of ultrasonic wave when the wafers W placed in a cleaning bath 1 filled with cleaning liquid are cleaned by applying an ultrasonic vibration from the bottom face of the bath.例文帳に追加

超音波振動によってウェハ等の基板Ｗを洗浄する基板洗浄方法において、洗浄液を投入した洗浄槽１の底面から超音波振動を加えて、槽内に載置した基板Ｗを洗浄する際に、基板Ｗを超音波の伝搬による直進流方向に対して所定の傾斜角度θに設定して洗浄する基板波洗浄方法である。 - 特許庁

A laminated film is constituted by laminating a layer comprising an alicyclic polymer and a layer comprising a thermoplastic resin through an adhesive layer containing a low density straight chain polyolefin suitably polymerized by a metallocene catalyst and characterized by that a long cycle measured by a small angle X-ray scattering method is 275 Å or less and lamellar thickness is pref. 145 Å or less.例文帳に追加

脂環式重合体からなる層と、熱可塑性樹脂からなる層との間に、、メタロセン触媒によって好適に重合される、小角度Ｘ線散乱法で測定される長周期が２７５オングストローム以下であり、好ましくはさらにラメラ厚みが１４５オングストローム以下である直鎖状低密度ポリオレフィンを含む層を接着層とし挟み込んで積層されてなるフィルムを提供する。 - 特許庁

To provide manufacturing method for mass-producing a toothbrush having the same shape and effect at a low cost, the tooth brush being durable for long term use and configured to arrange bristle in rows and columns, to have short center rows and outer rows inclined inward at an angle within 10 degrees to hold the tooth row, while allowing a user to repair it easily.例文帳に追加

歯ブラシのブリッスルが行と列によって構成され、中央列が短く刈り込まれ、外側列が１０°位内側に傾斜する所謂歯列を挟んで磨く歯ブラシは、使用効果は有るものゝ製造コストが掛かり安価に提供し得ないので、同じ形体、効用で量産し得て、安価に供給し得るようにし、且つ長期間使用し得るよう使用者でも容易に修復出来るようにする。 - 特許庁

A control section 30 adjusts the radiation angle of the radiation application section 22 to irradiate the radiation detection panel 14 with radiation in accordance with an imaging position, and performs radiography by synchronizing the radiation operation of the radiation application section 22 and the detection operation of the radiation detection panel 14 in accordance with a synchronization method set in a storage section 39.例文帳に追加

また、制御部３０が撮影位置に応じて、放射線検出パネル１４に放射線が照射されるように、放射線照射部２２の放射線の照射角度を調整し、かつ、記憶部３９に設定された同期方法に応じて、放射線照射部２２の照射動作と、放射線検出パネル１４の検出動作とを同期させて、放射線画像の撮影を行う。 - 特許庁

In the method for using the wavelength plate, which comprises inserting the wavelength plate composed of the polymer resin film in an optical path and varying a polarization state of light passing through the wavelength plate, the wavelength plate is used so as to make an angle θ between the direction of the light incident on the wavelength plate and the direction vertical to the resin film be 0°<θ<90°.例文帳に追加

高分子樹脂フィルムからなる波長板を光路中に挿入し、該波長板を通過する光の偏光状態を変化させる波長板の使用方法において、前記波長板に入射する光の入射方向と、前記樹脂フィルムに垂直な方向とのなす角度θが０°＜θ＜９０°であるように波長板を用いる波長板の使用方法。 - 特許庁

This photocatalytic hydrophilic member is characterized in that a layer containing tin oxide particle prepared by a vapor phase method is formed on the organic resin surface of a substrate having the surface and the surface of the layer exhibits hydrophilicity corresponding to ≤20° of contact angle to water accompanied with photoexcitation of the photocatalyst by irradiation of the sunshine or ≤10 mW/cm^2 of ultraviolet ray.例文帳に追加

有機樹脂表面を有する基材の該表面に、気相法で作製された酸化スズ粒子を含む層が形成されており、太陽光又は１０ｍＷ／ｃｍ^２以下の紫外線の照射による前記光触媒の光励起に応じて前記層表面は水との接触角に換算して２０°以下の親水性を呈することを特徴とする光触媒性親水部材。 - 特許庁

The method includes a process of applying a UV-curing adhesive 2a on two disk substrates 11, 12, a process of irradiating each disk substrate coated with the UV-curing adhesive with UV rays, a process of laminating the two disk substrates and a process of measuring the mechanical accuracy such as the warpage angle and wobbling of surface acceleration of the laminated disk medium.例文帳に追加

この製造方法は、２枚のディスク状基板１１，１２に紫外線硬化型の接着剤２ａを塗布する工程と、紫外線硬化型の接着剤が塗布された各ディスク状基板に紫外線を照射する工程と、２枚のディスク状基板を貼り合わせる工程と、貼り合わされたディスク状媒体の反り角及び面振れ加速度等の機械精度を測定する工程とを含む。 - 特許庁

The symbol information reading method includes a process for converting image data obtained by imaging symbol information such as barcodes into correction image data having zero tilt angle; a process for smoothing the correction image data; and a process for specifying the separation in columns in the symbol information by calculating total sum value on the smoothed correction image data in a row direction.例文帳に追加

シンボル情報読取方法において、バーコード等のシンボル情報を撮像して得られた画像データを、傾斜角度ゼロの補正画像データに変換する工程と、その補正画像データを平滑化する工程と、平滑化された補正画像データ上の列方向の総和値を算出することによって、シンボル情報のカラムの区切りを特定する工程と、を含んでいることを特徴とする。 - 特許庁

The silicon carbide single crystal ingot, with which the high quality silicon carbide single crystal wafer is manufactured at high yield by using silicon carbide single crystal having ≥40 mm diameter and the plane orientation making a prescribed off angle with {0001} plane as the seed crystal in the growth of silicon carbide single crystal by a sublimation re-crystallization method using the seed crystal, is obtained.例文帳に追加

種結晶を用いた昇華再結晶法により炭化珪素単結晶を成長させる際に、種結晶として口径４０ｍｍ以上を有し、｛０００１｝面から所定のオフ角度のついた面方位の炭化珪素単結晶を用いることにより、高品質な炭化珪素単結晶ウェハを高歩留りで製造できる炭化珪素単結晶インゴットを得る。 - 特許庁

To provide a tomographic method and apparatus for a piping inspection, which implements an image reconstruction operation from imperfect projection data only in a very small angle range since it is difficult for a conventional CT to obtain required perfect data when an image of plant piping is captured in the field, visualizes a minute defect such as a thickness reduction within a specimen, and generates a high-quality tomographic image.例文帳に追加

現地プラント配管撮影のように、従来ＣＴで必要な完全データの取得が困難であり、非常に小さい角度範囲での不完全投影データのみから画像再構成演算を実施し、被検体内部の浅い減肉のような微小欠陥などを画像化できる高画質な断層画像を作成できる配管検査用断層撮影方法および装置を提供することにある。 - 特許庁

This thermoplastic resin composition produced by using at least carbon fiber and a thermoplastic resin, manifests 1.6-3 nm of crystal size measured in a wide angle x-ray diffraction method, and 0.03-0.08 of oxygen to carbon (O/C) ratio measured by ESCA and 3-15 μm of mean single fiber diameter.例文帳に追加

少なくとも炭素繊維と熱可塑性樹脂とを用いてなる熱可塑性樹脂組成物において、広角Ｘ線回折法にて測定される結晶サイズが１．６〜３ｎｍの範囲内であり、かつＥＳＣＡにて測定される（Ｏ／Ｃ）が０．０３〜０．０８の範囲内であり、さらに平均単繊維直径が３〜1５μｍの範囲内であることを特徴とする熱可塑性樹脂組成物。 - 特許庁

Alternatively, in the Monte Carlo simulation calculating process for an ion implantation process, when scattering of a cluster-type molecular ion consisting of ten or more atoms is calculated by the Monte Carlo method, if a large angle scattering event resulting in energy loss designated by a predetermined parameter occurs, the cluster-type molecule is decomposed, and a travelling direction of decomposed individual atom is defined at random.例文帳に追加

もしくは、イオン注入プロセスのモンテカルロシミュレーション計算過程において、１０個以上の原子からなるクラスター型分子イオンのモンテカルロ法による散乱を計算する場合に、所定のパラメータで指定したエネルギー損失になる大角度散乱イベントが起きた段階で、クラスター型分子を分解させ、かつ分解した個々の原子の進行方向をランダムに決定する。 - 特許庁

In the PBN container manufacturing method, at least PBN is laminated to form the body, the layer section of the formed body is machined so that the angle formed between the layer section and at least one wall surface in contact with the layer section is 20-80°, and the machined body is covered with a conductive film.例文帳に追加

並びに、ＰＢＮ（パイロリティック窒化ボロン）容器を製造する方法であって、少なくとも、ＰＢＮを積層して本体を形成し、該形成した本体の層断面を、該層断面に接する少なくとも１つの壁面とのなす角度が２０度〜８０度となるように加工し、該加工した本体の表面に、導電性膜を被覆することを特徴とするＰＢＮ容器の製造方法。 - 特許庁

To provide a metal workpiece which has a predetermined metal surface and a bent surface that has been bent with a predetermined angle from the predetermined metal surface, and shows an enhanced anti-rust effect at an edge part formed by a metal surface that has been shaving-worked and a bent surface, and to provide a method for working the metal workpiece.例文帳に追加

所定の金属面とその所定の金属面から所定の角度をもって折れ曲がった折れ曲がり面とを有する金属加工物、およびその金属加工物の加工方法に関し、金属面を削り取る加工を施した加工面と折れ曲がり面とのエッジ部分の防錆効果を高めた金属加工物、およびその金属加工物の加工方法を提供する。 - 特許庁

The method includes steps of: computing a ground control point standard vector; computing a ground control point observation vector by using image information; computing an attitude error matrix by using the computed ground control point standard vector and the ground control point observation vector; and correcting the attitude angle sensor erroneous array by using the computed value of the attitude error matrix.例文帳に追加

地上制御点基準ベクターの計算段階と、映像情報を利用した地上制御点観測ベクターの計算段階と、計算された前記地上制御点基準ベクターと前記地上制御点観測ベクターを利用した姿勢誤差行列計算段階と、前記姿勢誤差行列計算値を利用した姿勢角センサー誤整列の補正段階とを含んで成り立つ。 - 特許庁

To provide an automatic brazing method capable of dissolving variations of product accuracy and inefficiencies arising from a manual brazing by dispensing with jigs required every time to adjust a clamping angle against an eye-joint of the corresponding other end or an insertion position of the straight pipe when brazing the directional end clamp such as the eye-joint or the like in both ends of the straight pipe.例文帳に追加

直管パイプの両端にアイジョイント等の方向性を有する端金具をろう付けする際、対応する他端のアイジョイントに対する取付け角度、若しくは直管パイプの挿入位置が異なる毎に必要であった治具を不要とし、手作業によるろう付けに起因する製品精度のバラつきや、効率の悪さを解消する自動ろう付け手段を提供する。 - 特許庁

The method includes etching a test workpiece 13 in a flat configuration in the chamber, determining the respective angle of a longitudinal portion of the features 16 relative to an axis passing orthogonally through the workpiece, and determining the curvature of the workpiece, which is required to reduce the angles, at least over a central portion of the workpiece, substantially to 0°.例文帳に追加

該方法は、チャンバ内に平らに配置されている試験加工品１３をエッチングすること、加工品に直角に通る軸に対して特徴部分１６の長手方向の部分のそれぞれの角度を決定すること、及び少なくとも加工品の中央部分に渡って角度を略０°に低減するのに必要とされる加工品の曲率を決定することとを含んでいる。 - 特許庁

To provide a stereo zoom microphone small in size, low in cost and having an excellent characteristic that is applied to various electric devices by solving the problem of needing a wide angle more microphone and a telescopic mode microphone and adopting a method of changing the sound volume, the frequency characteristic and the directivity to be linked with the zoom magnification of a lens only with signal processing of one stereo microphone.例文帳に追加

各種電気機器に使用されるステレオ・ズームマイクロホンにおいて広角用、望遠用のそれぞれのマイクロホンが必要である課題を解決し、１個のステレオマイクロホンの信号処理だけで、レンズのズーム倍率に連動して音量と周波数特性と指向性を変化させる方法により、小型、低コストで優れた特性を持ったステレオズームマイクを提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of a liquid crystal device reliably preventing display defects of flicker, afterimage and the like of the liquid crystal device generated by deviation of ions when densities of hydroxyl groups on a TFT substrate side and an opposite substrate side are made different from each other after manufacture and forming an inorganic alignment layer which can provide a desired pretilt angle to a liquid crystal.例文帳に追加

製造後、ＴＦＴ基板側と対向基板側とで水酸基の密度が異なってしまった場合におけるイオンの偏りにより発生する液晶装置におけるフリッカや焼き付き等の表示不良を確実に防止することができるとともに、液晶に対し所望のプレチルト角が得られる無機配向膜を形成することができる液晶装置の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a golf club head and its manufacturing method, in which weight is easily distributed on a complicatedly curved surface or an angle by using a weight distributing material, the surface area to distribute the weight can be increased with a thinner weight distributing material, and the weight distributing material is widely utilized for weight adjustment and decoration.例文帳に追加

複雑な曲面または曲り角の位置においても容易に重量配分材を用いて重量の配分ができ、且つより薄い厚さの重量配分材にて重量を配分する表面積を増加可能であると共に、重量配分材を融通性を有して広範に活用運用して重量調整と装飾を施し得るゴルフクラブヘッド及びその製法を提供する。 - 特許庁

This method for suppressing the adhesion of agglomerates onto the inner surface of an inkjet nozzle in an inkjet recording system using polymer particles comprising a copolymer of a salt-forming group-containing monomer and a silicone macromer is characterized in that, the contact angle of water with a polymer film which is prepared by applying an aqueous dispersion of the polymer particles on a substrate, followed by drying, is ≥80°.例文帳に追加

塩生成基含有モノマーとシリコーンマクロマーの共重合体からなるポリマー粒子を用いるインクジェット記録方式におけるノズル内面への凝集物の付着抑制方法であって、該ポリマー粒子の水分散体を基板上に塗布して乾燥させたポリマーフィルムと水との接触角が、８０°以上である、インクジェットノズル内面への凝集物の付着抑制方法である。 - 特許庁

To provide a film unit with lens method by which the bend of a part projecting outside is prevented by separating plural stroboscope units successively from an aggregated substrate and directly assembling into a camera unit main body and which is manufactured by existing general manufacturing equipment by forming a circuit board by a specified angle in the carrying direction of a circuit board parent material and mounting the part.例文帳に追加

本発明は、集合基板から複数のストロボユニットを順に切り離して直ぐにカメラユニット本体に組み込むことにより外部に突出した部品の曲がりを防止でき、回路基板を回路基板母材の搬送方向に対して所定の角度で形成して部品を搭載することにより既存の汎用製造設備で製造可能なレンズ付フィルムユニットおよびその製造方法を提供する。 - 特許庁

The method includes subjecting a surface region of a semiconductor substrate to first multiple high energy particles generated using a linear accelerator and provided at a first implant angle to form a region of multiple gettering sites within a cleave region, the cleave region being provided beneath the surface region to define a material layer to be detached, and the semiconductor substrate being maintained at a first temperature.例文帳に追加

劈開領域内に複数のゲッタリングサイト領域を形成するために線形加速器を用いて生成され第１の注入角度で提供される第１の複数の高エネルギー粒子に半導体基板の表面領域をさらすことを含み、劈開領域は分離される材料の層を画定するよう表面領域の下に設けられ、半導体基板は第１の温度に維持される。 - 特許庁

This machine is provided with a wire sensor 24 for detecting a supply angle of a wire and a traverse mechanism following automatically the movement of the wire with a slight delay, and it copy-winds first and second layers at the start of winding while storing the traverse position, and winds a wire by a forced traverse method on the basis of the stored data thereafter.例文帳に追加

ワイヤーの供給角度を検出するワイヤーセンサー２４と、ワイヤーの動きに対し若干の遅れを持って自動追従するトラバース機構とを備え、巻き始めの１〜２層の巻線はトラバース位置を記憶しながらならい巻し、以後の巻線はそれまでの記憶したデーターに基づいて強制トラバース方式で巻線する巻線機に請求項１の構成を適用する（請求項２）。 - 特許庁

The carrying method of locating a lifting device 50 which imparts lifting force to a plurality of angle materials 16 laid out below the outer periphery of the cask 10 for retaining the radioactive substances, inserting the air pallet or a flat car into below the cask 10 after it is lifted up by the lifting device 50, putting the cask 10 on the air pallet or the flat car and carrying it is taken.例文帳に追加

放射性物質保管容器であるキャスク１０の外周部下側に設けた複数のアングル材１６に対して押し上げ力を与える揚げ装置５０を配置し、該揚げ装置５０にてキャスク１０を持ち上げた後に該キャスク１０の下方にエアパレット又は台車を挿入し、エアパレット又は台車上に前記キャスク１０を載置して搬送する搬送方法を用いることとした。 - 特許庁

In this method and this device for inspecting the wafer surface by allowing a laser having two kinds of wavelengths to enter a wafer with a film at the same incident angle in the switching or mixing state, inspection data on the inspection device and a film parameter on the film are stored in a storage means of the inspection device in the mutually related state so as to acquire a prescribed inspection condition.例文帳に追加

同一入射角度で２種の波長のレーザを切り替えもしくは混合の形で膜付きのウェーハに入射して、ウェーハの表面を検査する方法および装置において、予め、検査装置に関する検査データと膜に関する膜パラメータとが、所定の検査条件を得るように互いに関連づけられた状態で検査装置の記憶手段に記憶されている。 - 特許庁

The method includes a step of forming an annular chamber (202) defined by a radially outer wall and a radially inner wall and a step of coupling a plurality of inlets (204) in flow communication with the annular chamber such that steam is discharged from each of the plurality of inlets into the annular chamber at an oblique discharge angle with respect to an inlet axial centerline.例文帳に追加

本方法は、半径方向外側壁と半径方向内側壁とによって形成された環状チャンバ（２０２）を形成する段階と、入口軸方向中心線に対して傾斜した吐出角度で複数の入口の各々から環状チャンバ内に蒸気が吐出されるように、環状チャンバと流れ連通状態で該複数の入口（２０４）を結合する段階とを含む。 - 特許庁

In the method of forming an image which uses at least a photoreceptor and a toner, the electrophotographic photoreceptor has a photosensitive layer containing oxytitanium phthalocyanine, having the maximum diffraction peak at the Bragg angle (2θ±0.2) 27.3° in X-ray diffraction by CuKα line, and the toner has 3 to 8 μm volume average particle size and 20 mm or lower fluidity index.例文帳に追加

少なくとも感光体及びトナーを用いる画像形成方法において、該電子写真感光体が、ＣｕＫα線によるＸ線回折においてブラッグ角（２θ±０．２）２７．３゜に最大回折ピークを有するオキシチタニウムフタロシアニンを含有する感光層を有し、該トナーが体積平均粒径が３〜８μmであり且つ流動性指数が２０ｍｍ以下であることを特徴とする画像形成方法。 - 特許庁

In a method of manufacturing a semiconductor device, which forms source and drain regions 7 using a dummy gate electrode 40 and thereafter, the electrode 40 is removed to form a gate electrode, and after the electrode 40 is removed, an ion implantation for forming regions 52 of a pocket structure is performed so that an angle implantation 521 using a step implantation is performed in a groove, where the electrode 40 existed.例文帳に追加

ダミーゲート電極４０を用いてソースドレイン領域７を形成した後にダミーゲート電極を除去して、ゲート電極を形成する半導体装置の製造方法において、ダミーゲート電極４０を除去した後に、ポケット構造領域５２を形成するイオン注入を、ダミーゲート電極があった溝に対してステップ注入による角度注入５２１によって行う。 - 特許庁

To provide a resist material that has good barrier performance to water, enables to keep a resist composition from eluting to water, has a high receding contact angle to water, is useful for an immersion lithography due to excellent process applicability without requiring a protective film, and enables to form a fine pattern precisely, as well as to provide a pattern formation method using the material.例文帳に追加

水に対する良好なバリアー性能を有し、レジスト組成物の水への溶出を抑制でき、水に対して高い後退接触角を有し、保護膜を必要とせずに優れたプロセス適用性を有する液浸リソグラフィー用として有効で、微細なパターンを高精度で形成することができるレジスト材料、及びこのような材料を用いたパターン形成方法を提供する。 - 特許庁

The method of manufacturing a semiconductor device includes a reactive ion etching step to form grooves in a semiconductor by partly removing the surface of the semiconductor by reactive ion etching, and a small-angle ion milling step to partly remove the bottom of the groove by emitting an ion beam to the bottom of the groove in an inclined direction at a zero degree or higher and 45 degrees or lower with respect to the bottom thereof.例文帳に追加

半導体の表面の一部を反応性イオンエッチングにより除去することによって半導体に溝を形成する反応性イオンエッチング工程と、溝の底面に対して０°より大きく４５°以下の角度に傾斜した方向からイオンビームを照射することによって溝の底面の一部を除去する低角度イオンミリング工程とを含む半導体装置の製造方法である。 - 特許庁

In a method of drying a semiconductor substrate, isopropyl alcohol(IPA) vapor is blown onto semiconductor wafers 3 at an angle θ of 20°-50° from the bottom side at drying of the wafers 3 by blowing vaporized IPA onto the wafers 3 through nozzles 13 and nozzle holes 13a through the use of a controlled IPA drier, which dries about 50 semiconductor wafers 3 at one time.例文帳に追加

５０枚程度の半導体ウェーハ３を乾燥させる、制御したＩＰＡ乾燥装置を用いて、気化されたＩＰＡをノズル１３およびノズル穴１３ａを通じて半導体ウェーハ３に吹き付けることにより半導体ウェーハ３を乾燥させる際に、ＩＰＡ蒸気を垂直下方方向から半導体ウェーハ３の側に向かって２０°〜５０°の角度θで吹き付けるようにする。 - 特許庁

This high quality SiC wafer having a bottom face dislocation density of less than 500 cm^-2 on a wafer and at least 1 square inch continuous surface region is obtained by forming a SiC boule having a diameter of a little larger than 3 inches by a seed sublimation growth method, then slicing the boule at an angle between about 2° and 12° to 0001 plane, and further polishing it.例文帳に追加

シード昇華成長法により、３インチよりわずかに大きい直径を有するＳｉＣブールを形成した後、０００１平面に対して約２°と１２°の間の角度で該ブールをスライスし、さらに研磨することにより、ウェハ上に５００ｃｍ^−２未満の底面転位密度を有する少なくとも１平方インチの連続した表面領域とを有する高品質のＳｉＣウェハが得られる。 - 特許庁

A method for partially changing the motion of the body motion animation comprises: shifting the time of major timing for the body motion: graph-displaying a variable such as a joint angle to change the variable or to directly change the variable on the animation picture of a body motion model; visually operating the body motion.例文帳に追加

そのために身体動作の主要なタイミングの時間をずらしたり、関節角度のような変数をグラフ表示してそれを変化させたり、身体動作モデルのアニメーション画面上で直接にそれを変化させたりして、視覚的に身体動作を操作することによって、数値データと身体動作の間を行き来しなければならなかった問題を解決しようとするものである。 - 特許庁

The method for manufacturing the gallium nitride compound semiconductor element comprises a step for forming an aluminum nitride layer having conductivity on the surface of a silicon carbide substrate, whose surface is inclined at a first angle from the (0001) plane toward the [11-20] direction, and a step for forming a gallium nitride compound semiconductor laminated structure on the aluminum nitride layer.例文帳に追加

本発明による窒化ガリウム系化合物半導体素子の製造方法は、表面が（０００１）面から［１１−２０］方向に第１の角度で傾斜している炭化珪素基板の該表面に、導電性を有する窒化アルミニウム層を形成する工程と、該窒化アルミニウム層の上部に、窒化ガリウム系化合物半導体積層構造体を形成する工程と、を包含する。 - 特許庁

The digital image stabilization method includes a feature point classification algorithm for selecting ideal feature points, a computationally efficient tile vector based on a search algorithm for obtaining the motion vector of the feature points thus selected, and a feature point motion vector grouping/comparison process for grouping pairs of the feature points thus selected based on the vector size ratio and the angle difference.例文帳に追加

デジタルイメージ安定化方法は、理想的な特徴点を選択するための特徴点分類アルゴリズム、選択された特徴点のモーションベクトルを得るための検索アルゴリズムに基づいた計算上効率的なタイルベクトル、及びベクトルサイズ比率とアングル差とに基づいた選択された特徴点のペアをグループ化するための特徴点モーションベクトルグループ化／比較プロセスを含む。 - 特許庁

To achieve tilt correction in which an optical axis of a laser beam is tilted at an appropriate angle by setting a tilt correction value when recording of an outer peripheral side of a boundary position of the zone is started accurately even when disk deformation caused by abrupt variation of rotation speed in a boundary part of a zone affects to tilt, in the optical disk drive device and the tilt correcting method.例文帳に追加

本発明の光ディスクドライブ装置及びチルト補正方法は、ゾーンの境界部において回転速度が急激に変化することによるディスク変形がチルトに影響する場合であっても、精度良くゾーンの境界位置の外周側の記録開始時のチルト補正値を設定することにより、適正な角度にレーザ光の光軸を傾けたチルト補正を実現することを目的とする。 - 特許庁

To provide an optical disk device and recording method capable of performing additional recording while maintaining the stability of a tracking servo without providing an area in which recording is not performed by correcting a relative angle between a light beam and an optical disk when the preceding recording is performed with high accuracy in the case of additionally recording information on the optical disk in which a servo layer and a recording layer are separately formed.例文帳に追加

サーボ層と記録層が分離形成された光ディスクに情報の追記記録を行う場合に、前回記録された時の光ビームと光ディスクの相対角度を精度良く補正し、記録を行わない領域を設けることなく、トラッキングサーボの安定性を維持しつつ追記記録を行うことが可能な光ディスク装置及び記録方法を提供する事を目的とする。 - 特許庁

A metal structure of a cubic crystal is irradiated with electron beams at an interval of 15 nm-100 μm to determine a crystal orientation at every measuring point by a back scattering electron diffraction image method, and lattice strain is determined from the determined crystal orientation distribution and the orientation angle difference between the adjacent measuring points to calculate the residual stress distribution on the metal structure on the basis of the lattice strain.例文帳に追加

立方晶の金属組織に１５ｎｍ〜１００μｍ間隔で電子線を照射して、後方散乱電子回折像法より測定点毎に結晶方位を決定し、決定した結晶方位分布および隣接する前記測定点間の方位角度差より、格子歪を決定し、前記格子歪に基づいて金属組織上における残留応力分布を求める。 - 特許庁

To provide a method for adjusting a mounting angle of an onboard periphery monitoring sensor making a target positioning marker installed at a predetermined position of a vehicle as a standard such that the mounting adjustment of the onboard periphery monitoring sensor for monitoring a front side of the vehicle to the vehicle can be simply and accurately carried out even at a narrow space without requiring an enormous space at a front side.例文帳に追加

車両の前方を監視する車載用周辺監視センサの車両への取付調整が、前方に広大な空間を必要とすることなく、狭い空間であっても簡易かつ正確に実施できるように、車両の所定位置へ設置したターゲット位置決めマーカを基準とした車載用周辺監視センサの取付角度調整方法を実現することを課題とする。 - 特許庁

The method for recycling a powder coating waste comprises steps of putting the powder coating waste in a container, rotating the container on a rotary shaft tilted at an angle in a range from 20 degrees to 70 degrees to the horizontal direction, and exposing the rotated powder coating waste until the fine particle with a size in a range from 1 mm to 3 cm to heat.例文帳に追加

容器中に粉末塗料廃棄物を配置する工程と、水平に対して２０度から７０度の角度で傾斜される回転軸の周囲でその容器を回転する工程と、１ｍｍから３ｃｍの範囲内のサイズを有する微粒子が形成されるまで回転する粉末塗料廃棄物を熱にさらす工程とを含むことを特徴とする粉末塗料廃棄物のリサイクルのための方法。 - 特許庁

The method for manufacturing the laminated film having the stretching film layer containing the alicyclic structure containing polymer and the urethane resin layer includes a step for forming the stretching film layer where an average angle of contact with water with respect to the surface is 20-45° and a step for applying a water dispersing element of the water based urethane resin on the surface of the stretching film layer.例文帳に追加

脂環式構造含有重合体を含む延伸フィルム層とウレタン樹脂層とを有する積層フィルムの製造方法であって、表面の平均水接触角が２０〜４５度である延伸フィルム層を形成する工程と、その延伸フィルム層の表面に水系ウレタン樹脂の水分散体を塗布する工程とを含むことを特徴とする積層フィルムの製造方法及びこの方法により製造される積層フィルム。 - 特許庁

To provide a method for performing laser welding by overlapping SN-base or Pb-base galvanized steel sheet, with which overlap welding can be performed for the peripheral flange of a half shell body having a short flange length and subjected to negative angle shaping, segregation of an Sn or a Pb component into a weld metal part is suppressed, and joint strength is enhanced.例文帳に追加

ＳｎまたはＰｂ系めっき鋼板を重ね合わせてレーザー溶接する方法であって、フランジ長さが短く、かつ負角整形したような半殻体の周縁フランジを重ね合わせ溶接することを可能とし、かつ溶接金属部へのＳｎまたはＰｂ成分の偏析を抑制し、継ぎ手強度を向上することができる、 ＳｎまたはＰｂ系めっき鋼板の重ね合せレーザー溶接されたヘリ継ぎ手を提供する。 - 特許庁

In the nitride semiconductor light emitting element and its manufacturing method, a low defect region having a defect density of 10^6 cm^-2 or less and a trench region with a recess formed in the surface of a nitride semiconductor substrate and the etching angle θ between the side face of the recess and its bottom side extension line ranges as 75° ≤ θ≤ 140° in a sectional view of the recess.例文帳に追加

本発明の窒化物半導体発光素子及びその製造方法は、窒化物半導体基板の表面に、欠陥密度が１０^6ｃｍ^-2以下の低欠陥領域と、凹部が形成された掘り込み領域とが設けられ、前記凹部の断面形状において、前記凹部の側面部と前記凹部の底面部延長線との間の角度であるエッチング角度θが、７５度≦θ≦１４０度であることを特徴とする。 - 特許庁