「efficient method」に関連した英語例文の一覧と使い方(87ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a culture condition for inducing a multiple bud callus derived from apical meristem for establishing an efficient and stable culture system for cogon relating to the multiple bud induction and its breeding utilization of cogon and achieving the redifferentiation of the plant body and provide a method for preparing a mutant by heavy ion bombardment of the multiple bud.例文帳に追加

チガヤにおける多芽体誘導とその育種的利用法に関し、チガヤにおける効率的で安定的な培養系を確立するため、生長点由来多芽体カルスを誘導し、植物体再分化に至る培養条件を提供するとともに、その多芽体を用いて重イオンビーム照射により変異体の作出する方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a phosphor panel which makes it possible to reduce impurities contained in a phosphor layer, is free from a deterioration in luminance caused by the impurities in the phosphor layer and enables the stable manufacture of a superluminescent and highly efficient phosphor panel in the manufacture of a phosphor panel where a phosphor layer is formed by vacuum evaporation.例文帳に追加

真空蒸着によって蛍光体層を形成する蛍光体パネルの製造において、蛍光体層に含まれる不純物を低減することができ、蛍光体層中の不純物に起因する輝度劣化の無い、高輝度で高性能な蛍光体パネルを安定して製造することができる蛍光体パネルの製造方法を提供することにある。 - 特許庁

To provide an image recording apparatus and an image recording method suitable for use in efficient exposure of a lithographic printing plate for a heat mode recording system in which a photothermal conversion material having sensitivity at a wavelength different from that at which a photothermal conversion material contained near a surface of a recording layer has sensitivity is contained near a substrate in the recording layer.例文帳に追加

記録層中の基板近傍に、表面近傍に含有される光熱変換材料とは異なる波長に感度を有する光熱変換材料を含有させたヒートモード記録方式の平版印刷版の露光処理を効率的に行うに好適に用い得る、画像記録装置および画像記録方法を提供すること。 - 特許庁

To provide an efficient inspection method by completely preventing an erroneous operation due to moisture and the other atmospheric conditions in an inspection with a simple procedure when inspecting the pin hole of a sealed wrapped object that is covered with an electrically insulated covering using a high DC voltage for a fluid, a particle, or a content such as food with conductivity.例文帳に追加

導電性を有する流動物や粉体又は食品等の内容物を電気絶縁性被膜で被包した密封包装物を直流高電圧を用いてピンホールを検査する場合、きわめて簡単な手順で検査時の湿度その他雰囲気による誤動作の発生を完全に防止して検査できる効率的な検査方法を提供する。 - 特許庁

To provide a car washing agent used for an efficient car washing method capable, for example, of concurrently giving the action of three liquids for washing, foaming and waxing with one liquid, shortening a work time, reducing a car washer installation area and applying a sufficient amount of wax even when the travel speed of a gantry type car washer becomes high.例文帳に追加

洗車剤一液で洗浄、起泡、ワックスの３液の働きを一度に行わせることができ、作業時間を短縮でき、しかも洗車機設置面積を減少させることができ、門型洗車機の走行速度が高速化されても十分ワックスがかかるなど効率のよい洗車方法および該方法に有効に用いられる洗車剤を提供する。 - 特許庁

To provide a sintered compact which essentially comprises aluminum oxide and silicon oxide, makes efficient use of water-purification sludge waste or sewage sludge waste and reduces production cost, its manufacturing method, an inorganic powder, a degradation accelerator for a biodegradable resin, an improver of moisture-absorption/-release properties, a biodegradable modified resin and a moisture-absorbing/-releasing plastered wall material.例文帳に追加

浄水汚泥廃棄物または下水汚泥廃棄物を有効利用し、かつ製造コストの低減を図ることができるアルミニウム酸化物および珪素酸化物を主成分とする焼結体、その製造方法、無機質粉体、生分解性樹脂用分解促進剤、吸放湿性改良剤、生分解性改良樹脂ならびに吸放湿性塗壁材を提供する。 - 特許庁

To provide a gas temperature rise suppressing method which effectively suppresses gas temperature rise at a second valve by appropriately arranging setting position of a flow rate adjusting means provided between a first valve on an upstream side and the second valve on a downstream side of a high pressure gas piping, and enables efficient designing of a gas supply facility, and also to provide a device thereof.例文帳に追加

高圧ガス配管上流側の第一弁と下流側の第二弁との間に設ける流量調整手段の設置位置の適正化を図ることにより、第二弁におけるガス温度の上昇を効果的に抑制できるとともに、ガス供給設備の設計を効率よく行うことができるガス昇温抑制方法及び装置を提供する。 - 特許庁

To provide a resin sheet with an attached color filter which is thin, light in weight, with a high gas barrier function and with low variation of yellow chromaticity, a precise and efficient method for manufacturing the resin sheet with the attached color filter preventing deviation of a pattern in laminating the color filter and the liquid crystal display device using the resin sheet with the attached color filter.例文帳に追加

本発明は薄型、軽量で高いガスバリア機能を有し黄色度変化率が小さいカラーフィルター付き樹脂シート、カラーフィルターを積層する際にパターニングの位置ずれを防止し精度よく効率的なカラーフィルター付き樹脂シートの製造方法、および上記カラーフィルター付き樹脂シートを用いた液晶表示装置を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a contaminant remover having sufficiently high removing performance against contaminants, e.g. nitrogen and sulfur oxides, and ensuring removal of contaminants, e.g. nitrogen oxides and sulfur oxides, even in low concentrations and an efficient and reliable method of manufacturing the remover.例文帳に追加

窒素酸化物や硫黄酸化物等の汚染物質に対する除去性能が十分に高く、特に低濃度の窒素酸化物や硫黄酸化物等の汚染物質であっても確実に除去することが可能な汚染物質除去剤、並びにそのような汚染物質除去剤を効率良くかつ確実に製造することが可能な方法を提供すること。 - 特許庁

As informations related to the recovering is transmitted to the terminal 2 of the user by receiving the data on the waste appliances inputted to the terminal 2 of the user by the server 1 through the network N, the user side can ask or inquire the recovering of the waste appliances by a relatively simple method and the appliance manufacturer side can perform efficient recovering.例文帳に追加

ユーザー端末２に入力された廃家電製品データをネットワークＮを介してサーバー１が受信することでユーザー端末２に回収に関する情報が送信されるので、ユーザー側は比較的簡単な方法で廃家電の回収について依頼または照会を行うことができ、家電メーカー側も効率的な回収を行うことができる。 - 特許庁

To provide a digital color copying machine, and a system and a method for image formation that can achieve life prolongation wherein use frequencies of respective image formation stations are made constant while efficient maintenance is performed by uniformly using toner of developing devices of respective image formation stations and equalizing the maintenance periods of the respective image formation stations.例文帳に追加

各画像形成ステーションの現像装置のトナーを満遍なく使用し、各画像形成ステーションのメンテナンス時期を同じ時期にして効率的なメンテナンスを行うことができるとともに、各画像形成ステーションの使用頻度を一定にした延命化を図り得るデジタルカラー複写機および画像形成システム並びに画像形成方法を提供する。 - 特許庁

To obtain a sufficient water-capturing effect in the inside of sealing space, enable to apply efficient deterioration countermeasures to an organic EL element, enable to simplify a manufacturing process, make cost reduction possible by improving a product yield, and enable a color display without a color slurring in an organic EL panel to carry out the color display of a top emission method.例文帳に追加

トップエミッション方式のカラー表示を行う有機ＥＬパネルにおいて、充分な封止空間内の捕水効果が得られ、有機ＥＬ素子に対して効率的な劣化対策を施すことができ、製造工程を簡略化することができ、製品歩留まりを向上させてコスト削減を可能にすることができると共に、色ずれのないカラー表示が可能になる。 - 特許庁

To provide a method for producing bone-containing fish meat paste including pulverizing frozen deodorized bone-attached fish meat into ultra-fine state so as to enable efficient intake of quality protein and calcium of fish without making a consumer take notice of presence of the bones, easy to drink by being used for kudzu soybean curd, and further improved in helping to absorb quality calcium and animal protein.例文帳に追加

脱臭処理された骨付き魚肉を凍結状態で超微細に粉砕し、消費者に骨の存在を気付かせること無く魚の良質な蛋白質及びカルシウムを効率よく摂取可能にし、葛豆腐に用いることで飲み込み易く、良質なカルシウム及び動物性蛋白質の吸収力を一層高めることを可能とする。 - 特許庁

To provide an installation method for a structure on water and a pontoon used in it for transporting and installing the structure without receiving restriction of height, ensuring stability and safety when transporting and installing it, and performing efficient work when constructing facility on water such as a pier.例文帳に追加

桟橋などの水上施設の建設に際し、高さの制約を余り受けること無しに構造物の輸送時や据え付けを可能とすると共に、輸送時ならびに据え付け作業時の安定性や安全性をも確保でき、しかも効率的な作業を行うことのできる、海上構造物の据付方法およびこれに用いる台船を提供する。 - 特許庁

To provide a physical distribution plan control method and its system for making a highly efficient alternative transportation plan by reflecting not only information collected by a physical distribution center but also actual operating and loading/unloading working conditions seized by each driver even in the case that a delay occurs in the transportation plan.例文帳に追加

輸送計画に遅延が発生しても、物流センタで収集される情報だけでなく、各ドライバが把握している実際の運行状況や荷積み荷下ろし作業状況などを反映して、効率の高い代替輸送計画を作成することができる物流計画調整方法およびシステムを提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a microcapsule granular material stably containing mononuclear microcapsules which eliminate the difficult points, such as splashing properties and difficulty in handling, while effectively maintaining an effect of controlling the rate of releasing contents or persistently releasing the contents, an effect of preventing the harmful effects of drugs by toxic contents intrinsic to the microcapsules and an efficient method of manufacturing the same.例文帳に追加

マイクロカプセルの持つ、内容物放出速度制御あるいは持続的放出効果、毒性内容物による薬害防止効果等を有効に維持しつつ、マイクロカプセル粉体の持つ飛散性あるいは取扱い困難性等の難点を除いた、単核マイクロカプセルを安定的に含むマイクロカプセル粒状体ならびにその効率的な製造方法を与える。 - 特許庁

To provide a packaging method of a molded item and an after- processed molded item thereof made of a hygroscopic plastic film, sheet, and plate, etc., which realizes efficient production by enabling after processing without wasting a part of an article to be packaged even after a long period of storage and by enabling after processing under a predetermined condition regardless of the length of storage.例文帳に追加

長期保管後でも被包装体の一部を無駄に捨てることなく後加工することができ、さらには、保管期間の長短に関わらず、一定の条件で後加工することができ、生産の効率化が図れる吸湿性を持つプラスチックスのフィルム、シート及びプレート等の成形品、それらの後加工成形品を包装方法を提供する。 - 特許庁

To obtain a noble metal-base catalyst removing liquid which is capable of executing the efficient and complete removal of noble metal-base catalysts existing intrinsically unnecessary parts, such as the removal of catalyst residues in manufacturing of wiring boards using an electroless plating method and does not limit application objects, such as electroless plating species, or the like.例文帳に追加

無電解メッキ法を用いた配線基板等の製造時における触媒残渣の除去等、本来必要でない部位に存在する貴金属系触媒を効率よく完全に除去することができ、しかも無電解メッキ種等の適用対象物を制限することがない貴金属系触媒除去液を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a method of removing an oxygen-containing compound in a hydrocarbon which has an excellent characteristic of enabling efficient production of an organic peroxide by bringing at least part of a hydrocarbon solution coming to an oxidation raw material into contact with a solid adsorbent to reduce the impurity concentration of the oxygen-containing compound in the oxidation raw material in the method for producing an organic peroxide by oxidizing the hydrocarbon with molecular oxygen.例文帳に追加

炭化水素を分子状酸素で酸化して有機過酸化物を製造する方法において、酸化原料となる炭化水素溶液の少なくとも一部を固体吸着剤と接触させ、酸化原料中の含酸素化合物の不純物濃度を低減させることにより、効率的な有機化過酸化物の製造を可能とするという優れた特徴を有する炭化水素中の含酸素化合物の除去方法を提供する。 - 特許庁

A method of digital image stabilization includes a feature point sorting algorithm for selecting optimal feature points, a computationally efficient tile-vector based hierarchical block-matching search algorithm for deriving motion vectors of the selected feature points, and a feature point motion vector grouping/comparison algorithm for grouping the selected feature points based on magnitude ratio criteria and angle difference criteria.例文帳に追加

デジタルイメージ安定化方法は、最適の特徴点を選択するための特徴点分類アルゴリズム、選択された特徴点のモーションベクトルを誘導するための計算的に効率的なタイルベクトル基盤の階層的ブロック検索アルゴリズム、サイズ比率基準及びアングル差基準に基づいて選択された特徴点をグループ化する特徴点モーションベクトルグループ化／比較アルゴリズムからなる。 - 特許庁

To provide a method of making a reconstructed artificial tissue having the versatility to permit the simple, rapid and efficient making of the desired artificial tissue, and the reconstructed artificial tissue, such as a tissue model and an organ model, which has a cell layer having the barrier function intrinsic to organisms and a basement membrane structure and can be advantageously applied to pharmacological tests, toxicity tests, etc., of chemical substances, etc.例文帳に追加

所望の人工組織を簡便かつ短期間に効率よく製造することができる汎用性を有する再構築人工組織の製造方法や、生体本来のバリアー機能を備えた細胞層と基底膜構造を有しており、化学物質等の薬理試験、毒性試験等へ有利に応用することができる組織モデルや臓器モデル等の再構築人工組織を提供すること。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing an organic electroluminescent lighting apparatus that securely insulates conductors at a part of the organic electroluminescent lighting apparatus which short-circuits and a part which possibly short-circuits in a short time to improve reliability, eliminates the need for aging processing on the product to make facilities and a time therefor unnecessary, and achieves efficient manufacture.例文帳に追加

有機ＥＬ照明装置の短絡が生じている部分及び短絡の可能性を有する部分について導電体の絶縁化を短時間で確実に行うことができ、信頼性の向上を図ることができ、製品のエージング処理を不要とすることができ、そのための設備、時間を不要とし、効率よく製造を行うことができる有機ＥＬ照明装置の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a controller for a brushless motor more efficient than a conventional one at a low cost, by making it possible to restrict a gap width between a real phase and a phase estimated value in the controller, in which a charge and a duration of positional signal are measured to estimate the phase, in spite of using an inexpensive hole sensor as usually used in a 120°switching-on method.例文帳に追加

１２０°通電法に用いるような安価なホールセンサを用いながらも、ポジション信号の変化と時間とを測定することで位相の推定を行うブラシレスモータ制御装置において、実位相と位相推定値とのズレ幅を小さく抑えることを可能として、安価でありながら従来よりも効率の良い駆動を行うことができるブラシレスモータ制御装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a highly efficient and smooth descaling method to solve pickling required for several hours which is necessary in the case that thick oxidized scale is generated like such a steel sheet to which heat treatment is applied at high temperature for a long time for quenching and tempering as martensitic stainless steel and ferritic stainless steel containing 9-19% Cr, the drop of efficiency and defect in the accuracy of thickness at grinding treatment.例文帳に追加

Ｃｒを９〜１９％含有するマルテンサイト系ステンレス鋼やフェライト系ステンレス鋼のような焼入れや焼戻しのために高温で長時間の熱処理を施した鋼板の様に、厚い酸化スケールを生じた場合に必要になる数時間に及ぶ酸洗や、研磨処理時の能率低下と板厚精度不良を解消するため、高能率で平滑なデスケール方法を提案する。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of a highly efficient adsorption carrier neither damaging fiber material surfaces nor changing the shape of the fiber materials due to falling and deformation of fibers by preventing the application of stress to sheet-like fiber materials and the contact of fiber material surfaces with each other in a manufacturing process of the adsorption carrier.例文帳に追加

吸着担体の製造過程においてシート状の繊維材料に前述のようなストレスの付与や、繊維材料表面同士の接触がなく、それゆえ、繊維材料表面を傷めることや、あるいは、繊維の脱落、変形などにより繊維材料の形状に変化を与えることがない、かつ、効率よい吸着担体の製造方法を提供することが課題である。 - 特許庁

To provide pentamethylene diisocyanate enabling efficient preparation of a modified isocyanate and a polyurethane resin having excellent characteristics, a polyisocyanate resin obtained using the pentamethylene diisocyanate, a method for preparing the pentamethylene diisocyanate capable of preparing the pentamethylene diisocyanate, and a polyurethane resin obtained by using the pentamethylene diisocyanate or the polyisocyanate resin.例文帳に追加

優れた性質を備えるイソシアネート変性体およびポリウレタン樹脂を効率良く製造することのできるペンタメチレンジイソシアネート、そのペンタメチレンジイソシアネートを用いて得られるポリイソシアネート組成物、および、そのようなペンタメチレンジイソシアネートを製造できるペンタメチレンジイソシアネートの製造方法、さらには、それらペンタメチレンジイソシアネートまたはポリイソシアネート組成物を用いて得られるポリウレタン樹脂を提供すること。 - 特許庁

The digital image stabilization (DIS) method includes a feature point classification algorithm for selecting optimum feature points, a computationally efficient hierarchical block matching search algorithm of tile base vectors for obtaining the motion vector of the feature points thus selected, and a feature point motion vector grouping/comparison processing for grouping the feature points thus selected based on the vector size ratio and the angle difference.例文帳に追加

デジタルイメージ安定化（ＤＩＳ）方法は、最適の特徴点を選択するための特徴点分類アルゴリズム、選択された特徴点のモーションベクトルを得るための計算的に効率的なタイルベクトル基盤の階層的ブロックマッチング検索アルゴリズム、ベクトルサイズ比率及びアングル差に基づいて選択された特徴点をグループ化するための特徴点モーションベクトルグループ化／比較処理を含む。 - 特許庁

To provide a plasmon excitation sensor which allows an analyte in a specimen to be more efficiently coupled therewith by providing a porous dielectric layer having a function as a flow path on a surface thereof and allows high-sensitivity measurement by the synergistic effect of this efficient coupling and an improved electric field enhancement effect, and to provide a detection method employing the plasmon excitation sensor.例文帳に追加

本発明は、プラズモン励起センサ表面上に流路としての機能を有する多孔質誘電体層を設けることにより、検体中のアナライトをより効率的にセンサに結合させることができ、さらに、向上した電場増強効果との相乗効果によって高感度な測定を可能とする、プラズモン励起センサおよびこれを用いた検出方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a long-endurable cemented carbide end mill, capable of performing stable cutting in highly efficient processing, such as metal mold processing and parts processing, easily performing tool manufacture and re-grinding for reduction in manufacture cost, suppressing chatter vibration by dispersing cutting resistance, and setting an allowable rotational speed at a high speed, and a cutting method using the same.例文帳に追加

金型加工や部品加工の高能率加工において安定した切削を行うと共に、製造コストを含めて容易に工具製造や再研磨を行い、及び切削抵抗を分散させることでびびり振動を抑制し許容回転数を高速に設定できる長寿命の超硬合金製エンドミル及び該エンドミルを用いた切削加工方法を提供する。 - 特許庁

To provide a waste heat boiler, an operation method for the same, and a nozzle member used in the waste heat boiler, preventing generation of rigid casting derived from droplets or the like of volatile components, dust, or molten matter in exhaust gas supplied from a furnace, and carrying out stable and efficient operation without stopping operation of the waste heat boiler for removing casting.例文帳に追加

炉から供給される排ガス中の揮発成分、ダスト及び熔体の飛沫等を由来とする強固な鋳付きの発生を未然に防止でき、廃熱ボイラーの操業を停止して鋳付きの除去作業を行う必要がなく、安定して効率的な操業を行うことが可能な廃熱ボイラー、この廃熱ボイラーの操業方法及びこの廃熱ボイラーにおいて使用されるノズル部材を提供する。 - 特許庁

To provide a module structure which makes other operations efficient and shortens a construction period of a plant, by performing modularization outdoors even for a small room where a permanent operation base is not planned and where a piping module cannot be planned and makes a module composed of a supporting material also serves as a scaffold for installation; to provide the plant; and to provide a method for constructing the plant using the module structure.例文帳に追加

本設の操作架台が計画されておらず配管モジュールが計画できない小部屋においても屋外でモジュール化すると共に、据付用の足場にもなる支持材でモジュールを構成することにより、他の作業の効率化が図れ、プラントの建設工期を短期化可能なモジュール構造物、プラント、モジュール構造物を用いたプラントの建設工法を提供することを目的としている。 - 特許庁

To provide a building construction method that allows efficient design and construction using a boundary plane between joint portions in height direction of the effective width of a cladding as an indicator for determining the installation position of a tall-skirted window, a veranda, an eave, a vestibule and the like, and that is environmentally-friendly with minimization of fragments resulting from a constructing process, and a building that can be constructed at a low cost.例文帳に追加

外装材における働き幅の高さ方向における接合部位の境界面を、腰窓やベランダ、庇、さらには玄関などの設置位置を決定するための指標として、効率的な設計や施工が可能で、かつ生じる破材を最小度に抑えることができる環境にも優しい建築物の構築方法と、ローコストで構築できる建築物を提供する。 - 特許庁

To provide a structure and components of the structure, and a manufacturing method of the structure, in which the structure is composed by assembling a plurality of components mutually, and jointing and welding each predetermined component, and the working process, especially welding process for the manufacture of the structure, is made highly efficient so as to improve the production efficiency.例文帳に追加

本発明は、複数の構成部材を相互に組み付け、所定の構成部材同士を溶接により接合して成る構造体を対象とし、構造体の製造に関わる作業工程、特に溶接工程の大幅な効率化を図り、もって生産効率の向上を達成し得る構造体、構造体の構成部材、および構造体の製造方法を提供することを目的としている。 - 特許庁

To provide a method and a system for sale condition negotiation, an agency device, and a recording medium which enable a buyer to negotiate with advantageous conditions and a seller to perform efficient sales activities when the seller who sells a supply product and the buyer who buys the supply product from the seller negotiate with each other about the sale conditions of the supply product.例文帳に追加

供給物を販売する販売者、及び該販売者から供給物を購入する購入者間で供給物の販売条件を交渉する場合に、購入者にとっては有利な条件で交渉を成立させやすく、販売者にとっては効率的な営業活動が可能な販売条件交渉方法、販売条件交渉システム、仲介装置、及び記録媒体を提供する。 - 特許庁

To provide a method of efficiently reforming oil in a low cost by selectively oxidizing heterocyclic compounds bearing condensed rings that exists in the oil through photoctalytic reactions, particularly dibenzothiophene that is very difficult to be desulfurized and removing the formed oxides, and to provide an efficient and low cost hydrosulfurization process using the reforming process.例文帳に追加

油中に存在する縮合環を有する複素環式化合物、特に脱硫が非常に難しいジベンゾチオフェン誘導体を、光触媒反応によって選択的に酸化させ、生成した酸化物を分離除去することにより低コストで効率よく油を改質する方法、ならびに当該方法を使用した低コストで効率の良い油の水素化脱硫方法を提供する。 - 特許庁

To provide an efficient and simple method for production of a novolak type phenol resin including reduced amounts of unreacting phenols and oligomeric components such as dinucleic components and to provide a phenol resin composition for photoresist that can reduce the contamination of the production line due to sublimed substance and improve the productivity by using the obtained novolak type phenol resin.例文帳に追加

未反応フェノール類や２核体成分などの低核体成分の含有量が少ないノボラック型フェノール樹脂を、効率的かつ簡易に製造することができる製造方法、及び得られたノボラック型フェノール樹脂を用いることにより、昇華物による生産ラインの汚染を低減し、生産性を向上させることができるフォトレジスト用フェノール樹脂組成物を提供するものである。 - 特許庁

To provide a high-active reforming catalyst in a reforming reaction of oxygen-containing hydrocarbon, an efficient reforming method of the oxygen-containing hydrocarbon using the reforming catalyst, and a fuel cell system having a reformer provided with the high-active reforming catalyst, and a fuel cell which uses hydrogen produced by the reformer as fuel.例文帳に追加

酸素含有炭化水素の改質反応における高活性な改質触媒、及びこの改質触媒を用いて酸素含有炭化水素を効率的に改質する方法、及び高活性な改質触媒を備えた改質器と、該改質器により製造される水素を燃料とする燃料電池とを有する燃料電池システムを提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a positive electrode active material made of lithium nickelate containing vanadium and indium which can improve thermal stability at over-discharge and high-temperature storage of a non-aqueous secondary battery manufactured using the same and, at the same time, can suppress deterioration of battery capacity, cycle life, and output, its efficient manufacturing method, and a non-aqueous secondary battery using it.例文帳に追加

バナジウム又はインジウムを含むニッケル酸リチウムからなる正極活物質において、それを用いて製造した非水系二次電池の過充電及び高温保存時の熱的安定性を向上させ、一方、電池容量、サイクル寿命及び出力の低下を抑えることができる正極活物質とその効率的な製造方法、及びそれを用いてなる非水系二次電池を提供する。 - 特許庁

Further, concerning the EMI analytic method of this invention, the unwanted radiation of the LSI on simulation is evaluated in real time by reflecting the power supply current calculation of gate level with the influence of decoupling caused by the resistance, capacitance and inductance of a power source and a ground and further, efficient EMI measures are enabled by supporting the specification of an EMI generating point.例文帳に追加

また、本発明のＥＭＩ解析手法は、電源及びグランドの抵抗、容量、インダクタンスによるデカップリングの影響をゲートレベルの電源電流計算に反映することで、シミュレーション上においてＬＳＩの不要輻射を現実的な時間で評価するとともに、さらには、ＥＭＩ発生個所の特定を支援することによる効率的なＥＭＩ対策を可能にするものである。 - 特許庁

The highly efficient method for producing dicarboxylic acid comprises culturing and proliferating an aerobic coryneform bacterium eliminated in lactate dehydrogenase activity in a aerobic condition, and producing dicarboxylic acid by using the obtained bacterium or its processed product in a reaction medium under a reduction condition, wherein acetic acid and/or an acetate is used as a carbon source in a medium and for culture and proliferation.例文帳に追加

乳酸デヒドロゲナーゼ活性が消失された好気性コリネ型細菌を好気条件下で培養増殖し、得られた菌体またはその処理物を用いて還元条件下の反応培地でジカルボン酸を製造する方法において、培養増殖のための培地中の炭素源として、酢酸および／または酢酸塩を用いることを特徴とする高効率なジカルボン酸の製造方法。 - 特許庁

In this vehicle loading management system capable of managing the efficient loading method in the concentrated manner by communication between the moving vehicle 100 and the management center 120 through the radio transmission network 110, the moving vehicle 100 has a radio transmission part 101 receiving a loading data acquisition request signal and transmitting measured loading data measured by a sensor 105 installed in a cargo room and position data of the vehicle.例文帳に追加

無線ネットワーク１１０を介して、移動車輌１００と管理センター１２０間の通信によって効率的な積載方法を集中管理する車輌積載管理システムにおいて、移動車輌１００は、積載データ取得依頼信号を受け、荷室内に設置したセンサー１０５により計測された計測積載データ、及び車両の位置データを送信する無線部１０１を有する。 - 特許庁

To provide a catalyst for the selective reduction of nitrogen oxide comprising a paramagnetic iron(III) ion supported by a zeolite at a high ion concentration thereon capable of performing a high enough activity of the selective reduction of nitrogen oxide in a low temperature range of 300°C or lower and an efficient and reliable method for preparing the catalyst for the selective reduction of nitrogen oxide.例文帳に追加

ゼオライトに常磁性の鉄（III）イオンが高い濃度で担持されており、３００℃以下の低温域から十分に高い窒素酸化物選択還元活性を発揮することが可能な窒素酸化物選択還元触媒、並びに、その窒素酸化物選択還元触媒を効率よく且つ確実に製造することが可能な窒素酸化物選択還元触媒の製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a printed matter with a plurality of sites of index parts, by spreading a piece of paper at one of which the minute contents relevant to the index can be known and which are excellent in propaganda effect and have large appealing effect, and a cost-reducible manufacturing method due to its efficient manufacturing through simple manufacturing processes.例文帳に追加

本発明は、複数箇所の見出し部を有し、見出し部にて紙片を見開くことにより見出しに関連する詳しい内容を知ることができる、顧客に対する宣伝効果に優れるとともに訴求効果の大きい見出し部を有する印刷物、及び簡単な製造工程で効率よく製造できるのでコストダウンが可能なその製造方法を提供することである。 - 特許庁

To provide an efficient both ends machining method which does not cause flaw or damage to a workpiece both in mounting of the workpiece to the both-ends processing machine and machining of the workpiece when machining drums or rollers used in an image forming device, and provide such workpiece product and the image forming device using it.例文帳に追加

画像形成装置に使用するドラムやローラ類を両端加工機で加工する際、両端加工機への被加工物の取り付けや被加工物の加工のいずれにおいても、被加工物に傷や損傷を与えることなく、かつ、効率的な両端加工方法を提供すること、また、そのような被加工物製品及びこれを使用した画像形成装置を提供すること。 - 特許庁

In this waste water treatment of solid-containing waste water discharged from production processes of aqueous dispersion containing a surfactant, a coloring agent and silica in the production factory of an aqueous paint, the toner for electrophotography or the like, by employing a treating method using a polysilica iron flocculant, efficient treatment can be carried out, and the consumption amount of the flocculant and the production amount of sludge can be reduced.例文帳に追加

水性塗料、電子写真用トナー等の製造工場における、界面活性剤、着色剤及びシリカを含む水系分散体の製造工程から排出される、固形分を含む排水の処理において、ポリシリカ鉄凝集剤を用いる処理方法により、処理を効率的に行うことができ、凝集剤の使用量及び汚泥の発生量を削減することができる。 - 特許庁