| 例文 |
final methodの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 1074件
To provide a method for producing Rafuma tea where roasting treatment via microwave irradiation is adopted in a final finishing process for Rafuma tea so as to produce the Rafuma tea having favorable flavor and taste and additionally excellent in gustatory sense in a stable product quality without spoiling useful components specific to the Rafuma tea and having grassy smell and taste.例文帳に追加
羅布麻茶の最終仕上げ工程にマイクロ波照射の焙煎処理を採用した羅布麻茶の製造方法において、羅布麻茶に特有の有用な成分を損なうことなく、しかも青臭味がなく、好ましい香味がありその他にも味覚上優れた羅布麻茶を安定した品質で製造できるようにすることである。 - 特許庁
To provide a method for producing the powder sintered compact of a TiAl intermetallic compound based alloy which improves the cold machinability and ductility as the defects of a TiAl intermetallic compound based alloy, attains material properties excellent in a homogeneous and fine structure, and can obtain a perfectly dense metal sintered compact having a shape close to that of a final product with high reproducibility.例文帳に追加
TiAl金属間化合物基合金の欠点である常温での切削性や延性を改善し、均質で微細組織に優れた材料特性とし、最終製品に近い形状で完全に緻密な金属の焼結体を再現性良く得られるTiAl金属間化合物基合金の粉末焼結体の製造方法を提供する。 - 特許庁
To devise a method and apparatus for manufacturing a plastic molded article by transferring the transfer surface of a mold to a plastic matrix primarily processed into the final shape of a plastic product, so as to be capable of molding an optical plastic part in an extremely short molding cycle with high transfer accuracy at a low cost.例文帳に追加
プラスチック製品の最終形状に一次加工されたプラスチック母材に、金型の転写面を転写するプラスチック成形品の製造方法及びその製造装置について、極めて短い成形サイクルで、高い転写精度で、かつ低コストで光学プラスチック部品を成形できるように、その製造方法及び製造装置を工夫すること。 - 特許庁
This method for producing the protein in the cell-free system comprises a process for carrying out a transcription reaction in vitro, and a process for adding the transcription reaction solution to a solution containing an arthropod-originating extract in a final magnesium concentration of ≤10 mM and carrying out a translation reaction in the prepared reaction solution.例文帳に追加
インビトロで転写反応を行う工程と、転写反応後の転写反応液を、マグネシウムの最終濃度が10mM以下となるように節足動物由来の抽出物を含有する翻訳反応用溶液に添加して調製した翻訳反応液を用いて翻訳反応を行う工程とを含む、無細胞系でタンパク質を製造する方法。 - 特許庁
The method includes; a molding step of molding the cylindrical foaming rubber layer, a primary curing step of curing the formed cylindrical foaming rubber layer to a state where a shape can be retained, a polishing step of polishing a surface of the cylindrical foaming rubber layer after the primary curing, and a secondary curing step of curing the cylindrical foaming rubber layer after polishing to a final curing degree.例文帳に追加
筒状発泡ゴム層を成形する成形工程と、成形された筒状発泡ゴム層を形状保持可能な程度まで加硫硬化させる一次加硫工程と、一次加硫後の筒状発泡ゴム層の表面を研削する研削工程と、研削後の筒状発泡ゴム層を最終的な加硫度まで加硫硬化させる二次加硫工程と、を含む。 - 特許庁
This method for producing an aromatic monovinyl-based resin is characterized in that, in producing the aromatic monovinyl-based resin, a 3-arylbenzofuran in an amount of 0.006-0.5 wt.% based on the resin at an outlet of a final reactor is added to a polymerization solution in a polymerization process or a degasification process, after the polymerization process or before the degasification process.例文帳に追加
芳香族モノビニル系樹脂を製造するにあたり、3−アリールベンゾフラノンを、最終反応器出口の樹脂に対しその量が0.006〜0.5重量%となるように、重合工程あるいは脱揮工程において、また重合工程後、脱揮工程前において添加することを特徴とする芳香族モノビニル系樹脂の製造方法。 - 特許庁
A reproduction control method disclosed herein reproduces image data on the basis of a final recording image when image data are recorded in an imaging mode and thereafter its mode is shifted to a reproduction mode at first, and reproduces image data on the basis of a point at which the reproduction is finished in a previous reproduction mode when the reproduction mode is shifted from any other state.例文帳に追加
撮像モードにて画像データの記録が行われた後において最初に再生モードに移行したときは最終記録画像に基づく画像データの再生が行われるようにし、それ以外の状態から再生モードに移行したときは、前回の再生モードにて再生が終了したポイントに基づく画像データの再生が行われるようにする。 - 特許庁
This method for producing the fiber-enriched snacks comprises a process of introducing to a final product 1-30 wt.% of branched maltodextrin having 1→6 glucosidic bond of 15-35%, reducing sugar content of less than 10%, molecular weight Mw of 4,000-6,000 g/mol and mean molecular weight of 2,000-4,000 g/mol.例文帳に追加
15乃至35%の1→6グルコシド結合、10%未満の還元糖含量、4000乃至6000g/molの分子量Mw、及び2000乃至4000g/molの数平均分子量を有する分枝状マルトデキストリンを、最終生成物に対して1乃至30重量%導入する工程を含む製造方法を実行する。 - 特許庁
A folded cloth transfer method for transferring the folded cloths before final folding to the sorting apparatus for sorting them by respective sizes is characterized by that the center part of the cloth is scooped with a sword, the cloth is vertically elevated in the state of being folded into two with the sword and the cloth is delivered to the sorting apparatus.例文帳に追加
最終折り畳み前の折り畳まれた布類をサイズ別に分別するための分別装置へ移送するための折り畳み布類移送方法であって、布類の中央部をソードですくい上げ、該布類を2つ折り状態で該ソードにより垂直上昇させ、分別装置へ布類を受け渡すことを特徴とする折り畳み布類移送方法。 - 特許庁
To provide a manufacturing method of a glass substrate for a magnetic disk by which etching by washing does not give influence on the smoothness of a final glass substrate principal surface after a second polishing (mirror-surface polishing) step while an abrasive used in a first polishing (coarsely polishing) step and consisting essentially of a rare earth oxide is effectively removed by washing.例文帳に追加
第1の研磨(粗研磨)工程にて使用した、希土類酸化物を主成分とする研磨材を、洗浄によって効果的に除去しつつ、洗浄によるエッチングが、第2の研磨(鏡面研磨)工程後の最終的なガラス基板主表面の平滑性にも影響を与えない磁気ディスク用ガラス基板の製造方法を提供する。 - 特許庁
In the method for manufacturing the synthetic quartz glass substrate for the polysilicon TFT formed by multistage polishing consisting of a lapping process and a polishing process, the end surface of the substrate is subjected to mirror surface finishing just prior to the final polishing process of the polishing process and after subjecting the substrate to etching.例文帳に追加
ラッピング工程とポリッシュ工程からなる多段研磨により形成されるポリシリコンTFT用合成石英ガラス基板の製造方法において、前記ポリッシュ工程は複数の研磨工程からなり、該ポリッシュ工程の最終の研磨工程の直前、かつ、前記基板にエッチングを施した後に前記基板の端面に鏡面加工を施す。 - 特許庁
To provide an area tone image forming method, an area tone image forming apparatus, and a program which are possible to form an area tone image, simplify process for forming a proof image, and shorten the required time by acquiring image data which gives a stable result for change in the final area tone condition.例文帳に追加
最終の面積階調化条件の変更に対して安定した結果を与える画像データを取得することによって、プルーフ画像の作成に係る工程の簡略化、及び所要時間の短縮が可能な面積階調画像を作成可能な面積階調画像形成方法、面積階調画像形成装置及びプログラムを提供する。 - 特許庁
The epitaxial wafer manufacturing method is characterized by growing the skin layer in a skin layer growing process so as to make its thickness equal to the sum of its final target thickness and a compensatory thickness compensating for a thickness reduction which occurs in the skin layer in a cooling process due to the decomposition of a nitride forming the skin layer.例文帳に追加
表面薄層成長工程において表面薄層を、最終的に得るべき目標厚さに対し、冷却工程時において該表面薄層を形成する窒化物の分解により生ずる該表面薄層の厚さ減少を補償する補償厚さを部増しした形で成長することを特徴とするエピタキシャルウェーハの製造方法。 - 特許庁
The method for producing the Mirin comprises adding ferulic acid and para-coumaric acid to a conventional Mirin or during its production process, or using one or more materials selected from unpolished rice, bran and outer bran as a raw material and an enzyme such as chlorogenic acid esterase, thereby increasing the concentrations of ferulic acid and para-coumaric acid in the final Mirin.例文帳に追加
従来のみりん類や、その製造工程中でフェルラ酸およびパラ−クマル酸を添加するか、または、玄米、糠、赤糠から選択される一種以上を原料に使用し、クロロゲン酸エステラーゼ等の酵素を使用することによって、得られるみりん類中のフェルラ酸およびパラ−クマル酸の濃度を高めることにより製造することができる。 - 特許庁
To provide a method for manufacturing a coated steel plate having a good appearance in which a coat winding phenomenon to a roll coater is not generated and no flash rust is generated even in the case of manufacturing the coated steel plate by coating the steel plate with a water base coating liquid containing an organic resin by using a coating line directly bonded to a final annealing furnace and drying/baking the same.例文帳に追加
最終焼鈍炉に直結した塗装ラインを用いて、鋼板に有機樹脂を含む水系塗液を塗布し、これを乾燥・焼き付けして塗装鋼板を製造する場合にも、ロールコーターへの塗料巻き付き現象を生ぜず、かつフラッシュラストの発生もない良好な外観を有する塗装鋼板を製造する方法を提案する。 - 特許庁
In this leached water treatment method for separating and recovering a very small amount of a pollutant, which is contained in treated water obtained after the leached water of a controlled final disposal plant F is treated to a dischargeable degree, as solid matter, a process (apparatuses 21 and 22) for heating treated water under a vacuum atmosphere to evaporate water is provided.例文帳に追加
管理型最終処分場Fの浸出水を放流可能な程度まで処理した後の処理水中に含まれる微量汚染物質を固形物として分離回収する浸出水処理するものであって、処理水を真空雰囲気下で加熱して水分を蒸発させる工程(装置21、22)を備えた構成になっている。 - 特許庁
The method for forming the image comprises the steps of coating the entirety or the part of the image forming area of the surface of the intermediate transfer medium with a light shielding ink layer (or the opaque ink layer), then forming the ink image made of the image forming ink in the image forming area, and then re-transferring the image to the substantially transparent final printing medium.例文帳に追加
中間転写媒体表面の画像形成領域全体又はその一部を遮光性インク層(又は不透明インク層)により被覆した後、前記画像形成領域内に画像形成用インクから成るインク画像を形成した後、実質的に透明である最終印刷媒体へ再転写することを特徴とする画像形成方法。 - 特許庁
To establish a method for efficiently manufacturing metallic iron having a high metallized rate and a high iron purity, in a high yield, by controlling problematic reoxidation of metallic iron at the final stage of solid reducing as much as possible, when producing metallic iron by heating and reducing a raw material consisting of a material containing iron oxide and a carbonaceous reducing agent.例文帳に追加
酸化鉄含有物質と炭素質還元剤を含む原料物質を加熱還元して金属鉄を製造する際に、固体還元の末期に問題となる金属鉄の再酸化を可及的に抑制し、金属化率が高くて鉄分純度の高い金属鉄を高歩留まりで効率よく製造できる技術を確立すること。 - 特許庁
To provide a method of safely treating asbestos-containing materials such as an unused asbestos raw material or a stripped asbestos-containing material accommodated in a polyvinyl bag by compressing the asbestos-containing materials while taking multiple fail-safe procedures to prevent the adverse effects of asbestos scattering, and saving cost for conveying and land-filling the asbestos at a final disposal site.例文帳に追加
ビニール袋に収納されている未利用のアスベスト原料あるいはアスベスト含有剥ぎ取り物などアスベスト含有物を、アスベストの飛散による悪影響を、多重に防止する対策を取りながら圧縮し、輸送および最終処分場への埋め立て処理の費用を削減しながら、安全に処理するための方法に関する。 - 特許庁
The method for producing the non-natural leather sheet includes: a coating step of coating a water-soluble thermosetting resin on the surface of a substrate subjected to a prescribed pretreatment; a drying step of drying the coated substrate under a temperature condition for curing the thermosetting resin; and a finishing step of heating and pressing the dried substrate to produce the final product.例文帳に追加
所定の前処理を施した基材の表面に、水溶性の熱硬化性樹脂をコーティングするコーティング工程と、コーティングを施した基材を、前記熱硬化性樹脂が硬化する温度条件下で乾燥させる乾燥工程と、乾燥させた基材を、加熱及び加圧して最終製品とする仕上工程と、を包含することを特徴とする。 - 特許庁
The method for extracting the watermark from the original information with the watermarks repeatedly inserted therein includes a step (a) for extracting a plurality of watermarks from the original information, a step (b) for calculating reliability of the extracted watermarks, and a step (c) for determining the final watermark based upon the calculated reliability.例文帳に追加
ウォーターマークが反復的に挿入された原本情報からウォーターマークを抽出する方法は、(a)原本情報から複数のウォーターマークを抽出する段階と、(b)抽出されたウォーターマークの信頼度を算出する段階と、(c)算出された信頼度に基づいて最終ウォーターマークを決定する段階とを含むことを特徴とする。 - 特許庁
In the thickness control method of the plate in which feedback control is performed by using the output of PI control on the basis of thickness deviation Δh on the outlet side of the final rolling stand when a material to be rolled is rolled with tandem rolling equipment, integral component gain KIR which is used for the PI control is variably set corresponding to the magnitude of the thickness deviation Δh.例文帳に追加
タンデム圧延装置で被圧延材を圧延するに際し、最終圧延スタンド出側の板厚偏差Δhに基づきPI制御出力を用いてフィードバック制御する板厚制御方法において、PI制御に用いられる積分成分ゲインKIRを、板厚偏差Δhの大きさに応じて可変に設定する。 - 特許庁
The method contains: a step where an elongated piece made of a copper based precipitation hardenable alloy such as copper-chromium, copper-chromium-zirconium and copper-zirconium and having an essentially circular, rectangular or ring-like cross-section is cast by continuous casting; a step where the cast piece is drawn, and; a step where at least one aging treatment is carried out for the final product.例文帳に追加
銅クロムと、銅クロムジルコニウムと、銅ジルコニウムなどの銅系析出硬化形合金でできた、実質的に円形、長方形もしくはリング状の断面を有する細長い部品を連続鋳造によって鋳造する段階と、該鋳造された部品を引き抜く段階と、最終製品に対して少なくとも1つの時効処理を行なう段階とを含む。 - 特許庁
To provide an automatic temperature rise control method of a molding machine capable shortening the time to the completion of temperature rise when a master section and a slave section of a barrel part reach the final target temperature respectively by shortening the time of temperature rise in the master section by increasing heat inflow from the slave section to the master section by rapidly raising the temperature of the slave section.例文帳に追加
スレーブ区間を早く昇温することでスレーブ区間からマスター区間への熱の流入を増やしてマスター区間の昇温時間を短縮して、バレル部のマスター区間とスレーブ区間がそれぞれ最終目標温度に到達する昇温完了までの時間を短縮することができる成形機の自動昇温制御方法を提供する。 - 特許庁
The method manufactures a grass-derived organic fermentation fertilizer, in a short period of time of about one month, by fermenting and decomposing grassy species (such as chaff, straw, bamboo chip, etc.) containing plenty of a silicon compound and fibers (such as cellulose, lignin, etc.) as constituents by using completely odorless treating water after a final precipitation vessel in a sewage purification process.例文帳に追加
ケイ素化合物、セルロースやリグニン等繊維質を構成成分として多く含むイネ科植物(籾殻、わら、竹チップなど)を、下水浄化過程における最終沈殿槽以降の全く無臭の処理水を用いて発酵、分解することによって、1ヶ月程度という短期間でイネ科植物由来の有機発酵肥料を製造する方法。 - 特許庁
The method for preparing the organic pigment essentially involves a process of taking out the pigment which is in the state of contacting with a solvent as the final process, and is characterized in that a wet cake containing the solvent, wherein the pigment solid concentration is at least 75%, is dried by heating at room temperature or higher.例文帳に追加
顔料作製の最終工程が少なくとも溶媒と接触した状態より顔料を取り出す工程である有機顔料の作製方法において、溶媒を含むウェットケーキ中の顔料固形分濃度が75%以上の状態で室温以上の温度で加熱乾燥することを特徴とする有機顔料の作製方法。 - 特許庁
Furthermore, the method for producing the aromatic petroleum resin comprises measuring absorption spectra of a sample in a reactor of a polymerizing step 2 at 800-2,500 nm wavelength using a near infrared spectrochemical analyzer 4, predicting physical properties of the aromatic petroleum resin obtained in the final step on the basis of the measured values thereof and controlling the treatment in the production process based on the predicted values thereof.例文帳に追加
近赤外分光分析装置4を用いて、重合工程2の反応器内の試料の波長800〜2500nmにおける吸収スペクトルを測定し、その測定値に基づいて最終工程で得られる芳香族石油樹脂の物性を予測し、その予測値に基づいて製造工程の処理を制御する芳香族石油樹脂の製造方法 - 特許庁
A method for recording the image comprises the steps of superposing the ink layer side of the laser recording material and an image receiving layer side of an image receiving film formed by providing at least the image receiving layer on the support, then irradiating with a laser beam behind the recording material, transferring the ink layer in an image-like state to the film, and retransferring the image to a final base.例文帳に追加
レーザー熱転写記録材料のインク層側と、支持体上に少なくとも受像層を設けて成る受像フィルムの受像層側を重ね合わせた後、該記録材料の背面からレーザー光を照射して、インク層を画像様に受像フィルムに転写し、該画像を最終基材に再転写することを特徴とする画像記録方法。 - 特許庁
A method for manufacturing fine particles includes: a step of forming liquid droplets by spraying raw material liquid into a gas phase inside a spraying tank 20, and cooling and solidifying the liquid droplets to obtain final particles; and a step of discharging the obtained fine particles from the spraying tank 20 after agitation with an agitator 10 established in the spraying tank 20, or while being agitated.例文帳に追加
微粒子の製造方法は、原料液体を噴霧槽20内の気相に噴霧することにより液滴を形成すると共に、それを冷却固化させて微粒子を得る工程と、得られた微粒子を、噴霧槽20内に設置された攪拌手段10を用いて攪拌した後、又は攪拌条件下で、噴霧槽20内から排出する工程とを有する。 - 特許庁
To provide a method and its system for reserving a session resource in an IPv4/IPv6-integrated network system to grasp, in advance, whether a start node in a tunnel session can support a RSVP of a final node, and to set the tunnel session and a session between ends simultaneously when resource is reserved by a RSVP mechanism under a 4 to 6 DSTM environment.例文帳に追加
4to6 DSTM環境でRSVPメカニズムによって資源を予約する場合に、トンネルセッションの開始ノードが最終のノードのRSVP支援可能可否を予め把握できるようにし、トンネルセッションと終端間セッションが同時に設定することが可能なIPv4/IPv6統合ネットワークシステムに経路資源を予約する方法及びそのシステムを提供する。 - 特許庁
To provide a purchase assisting method allowing a customer to change his purchasing psychology in sequence from a step for directing attention to some commodity to the final step for purchasing the commodity and to purchase the commodity after recognizing its value by correctly grasping in which step the purchasing psychology of the customer exists, and providing correct information to him.例文帳に追加
顧客の購買心理がどの段階にあるのかを的確に把握し、的確な情報を提供することにより、ある商品に注意を向ける段階から、その商品を購買する最終段階に至るまで、順を追って購買心理を変化させて、顧客にその商品の価値を認識して購買するようにすることができる購買支援方法。 - 特許庁
In the method for manufacturing the rubber stopper for medicine/medical goods, in which the rubber stopper is produced through processes of mixing and kneading, molding, cleaning, drying and final inspection in this order, the molding process and the processes after it are performed under the atmosphere stepwisely raised level of air cleanliness.例文帳に追加
配合・混練工程、成形工程、洗浄工程、乾燥工程、及び最終検査工程をこの順に経て医薬・医療品用ゴム栓を製造する方法において、成形工程以降の工程を空気清浄度が段階的に高レベルとなる工程雰囲気下に実施することを特徴とする高度に清浄な医薬・医療品用ゴム栓を製造する方法。 - 特許庁
In the processing method, a photosensitive resin composition comprising a polybenzoxazole precursor and a photosensitive diazoquinone compound is applied, prebaked, exposed and developed to form a pattern, curing is carried out at a temperature higher than the prebaking temperature and lower than the final curing temperature, and after etching, the photosensitive resin composition is finally cured.例文帳に追加
ポリベンゾオキサゾール前駆体と感光性ジアゾキノン化合物からなる感光性樹脂組成物を塗布、プリベーク、露光、現像し、パターンを作成した後、プリベーク温度より高い温度、ただし、最終硬化温度より低い温度にて硬化を行い、その後、エッチングし、感光性樹脂組成物を最終硬化する感光性樹脂組成物の加工方法である。 - 特許庁
To provide a method of manufacturing a forming tool for the final shape having a uniform surface structure through very little work which has better geometrical shape (contour), better surface quality such as surface roughness and surface structure and better uniformity of the surface than conventional one.例文帳に追加
表面構造が均一な構造化成形面を有する最終形状形成用成形工具を製造する方法を、最終形状形成用成形工具が幾何学的形状(輪郭)と、面粗度と構造等の表面品質に関して従来技術のものより良好で、且つ面均一性がより高くなるように、しかも極めて少ない作業で行えるようにする - 特許庁
To provide a method for producing an aromatic polycarbonate, so designed that a reaction for synthesizing bisphenol A is carried out in the presence of a specified amount of a thiol group-containing base to improve the selectivity of the reaction and improve the purity of the bisphenol A, and the color tone of the final aromatic polycarbonate produced using the bisphenol A is improved.例文帳に追加
所定量のチオール基含有塩基の存在下で、ビスフェノールAの合成反応を行うことにより、ビスフェノールA合成反応の選択性を向上させることにより、ビスフェノールAの純度を向上させ、さらに、このビスフェノールAを用いて製造される芳香族ポリカーボネートの色調を向上させることを目的とする。 - 特許庁
The production method comprises (a) a mixing step of mixing the acetone cyanhydrin with sulfuric acid, (b) a first drying step, (c) a step of adding the additional acetone cyanhydrin, (d) a second drying step, (e) one or more additional steps of optionally adding the acetone cyanhydrin more, and a following additional drying step, and (f) optionally a final drying step.例文帳に追加
その製造方法は、a)アセトンシアノヒドリンを硫酸と混合する混合工程と、b)第1乾燥工程と、c)追加のアセトンシアノヒドリンを添加する工程と、d)第2乾燥工程と、e)適宜に、アセトンシアノヒドリンをさらに添加する1つ以上の付加的な工程とそれに続くさらに付加的な乾燥工程と、f)適宜に、最終乾燥工程とを有する。 - 特許庁
To provide a thing and a method which makes information disappearance such as the breakage, concealment, and decolorization of indication hard in a distribution system, a final selling place, etc., makes it easy to visually confirm it in such a case, and makes it possible to accurately read its information, and are used to display package contents so that the location of the information can easily be confirmed.例文帳に追加
表示の破損、隠蔽、脱色などの情報が消える事が流通機構、最終販売場所などで発生し難く、その場合に目視の確認が容易で、正確にその情報が読みとりでき、しかも、その情報の所在を容易に確認できる包装内容の表示に用いられる物および方法を提供することを目的とする。 - 特許庁
In the method of producing TiNi based shape memory alloy wherein dissolution casting, hot working, swaging, intermediate annealing and cold working are performed, the working quantity in the final cold working is controlled to 15 to 35%, and thereafter, a short time heat treatment is carried out at an inverse transformation finishing temperature Af or higher, so that the two way shape memory alloy wire is produced.例文帳に追加
溶解鋳造、熱間加工、スエージング、中間焼鈍と冷間加工を経るTiNi系形状記憶合金ワイヤの製造方法において、最後の冷間加工量を15%〜35%にした後、逆変態終了温度Af以上の温度で、短時間熱処理して、二方向性形状記憶合金ワイヤを製造する方法。 - 特許庁
To simplify baking pretreating operations which are complicated, unify the baking pretreating operations for many kinds of bread doughs and simultaneously carry out the baking pretreating operations for the many kinds of bread dough, raise the baking frequency of the bread dough and further maintain the conditions after the final fermentation well over a long period, in a method for baking pretreating of molded frozen bread doughs.例文帳に追加
成形冷凍パン生地の焼成前処理方法において、煩雑である焼成前作業を単純化すること、多種類のパン生地の焼成前作業を画一化し、多種類のパン生地を同時に焼成前処理すること、パン生地の焼成頻度をあげること、更に、最終発酵後の状態をより長時間に亘って良好に保持すること。 - 特許庁
To provide a harmful waste treatment method eliminating the defect of a conventional general aerobic disposal plant, using a water barrier/water impermeable material to constitute an anaerobic disposal plant to reduce resual quantity and extending the life of a final disposal plant difficult to install newly while eliminating the treatment of exuded water from a disposal plant to reduce environmental and economical load.例文帳に追加
この発明は、有害廃棄物処理に関し、従来ある一般的な好気性処分場の弊害をなくし、遮水・不透水性材料を使い嫌気性処分場とすることで、残余量が少なく新規設置が困難な最終処分場の延命化と処分場からの侵出水処理をなくすことで、環境及び経済的負荷の少ない処理方法を提供するものである。 - 特許庁
To provide an injector and needle container in which a person working in a medical institution, or the like, can safely house used injectors and needles and, at the same time, can treat the injectors and needles to the final stage without coming into contact with the injectors and needles, and to provide an equipment and a method for heating the container and a device for treating the container.例文帳に追加
使用後の注射器及び注射針を安全に収容する収容容器を提供するとともに、該容器を用いることで医療関係者等が該注射針等との接触の機会を持つことなく、該注射針の最終処理まで行うことのできる注射器及び注射針収容容器、その加熱装置、その加熱方法、及びその処理装置を提供する。 - 特許庁
The power supply failure detection method comprises a non-volatile memory which records the operation time information of a device, confirms a normal operation state at each prescribed time, updates an operation confirmation time, and records the final operation confirmation time in a power-failure operation recording region when an operating identifier is detected as an operation history flag at the start of an operation.例文帳に追加
装置の運転時刻情報、運転履歴フラグを記録する不揮発性メモリを備え、所定時間ごとに正常運転状態を確認し運転確認時刻を更新すると共に、運転開始時に運転履歴フラッグとして運転中の識別子を検知した場合、停電運転記録領域に最終の運転確認時刻を記録することを特徴とする電源異常検知方法。 - 特許庁
To provide a method for producing a double-sided self-adhesive tape which is the double-sided self-adhesive tape of water dispersion type without using an organic solvent causing undesirable influences on the environment, capable of improving the problem that two layers of the self-adhesive layers have been separately produced and productivity has been very low, without using process paper which is not necessary as a final product.例文帳に追加
本発明は、環境に悪影響を与える有機溶剤を使用しない水分散型の両面粘着テープを、最終製品としては不要な工程紙を用いず、また2層の粘着剤層を別々の工程で作製するために、生産性が非常に悪いという従来の問題を改善することができる両面粘着テープの製造方法を提供することを目的とする。 - 特許庁
In the method for producing the copper alloy, after annealing, cold rolling, annealing, cold rolling and annealing are performed in this order, regarding the strength in a direction parallel to the rolling direction, the strength in a direction forming 45 degrees with the rolling direction and the strength in a direction vertical to the rolling direction before final rolling, the respective differences are controlled to ≤30 MPa.例文帳に追加
前記銅合金の製造方法であって、焼鈍、冷間圧延、焼鈍、冷間圧延、焼鈍をこの順で施した後において、最終圧延前における、圧延方向に平行な向きの強度、該圧延方向と45度をなす向きの強度、該圧延方向と垂直な向きの強度について、それぞれの差を30MPa以下とする銅合金の製造方法。 - 特許庁
This manufacturing method for the hose comprises a primary vulcanization process for inserting a mandrel into an unvulcanized hose main body and vulcanizing the hose main body to such extent that holds its shape and a secondary vulcanization process for pulling the mandrel out of the hose main body vulcanized primarily and then arranging the heat contraction tube in the bent part of the hose main body to vulcanize the hose main body up to final degree of rubber vulcanization.例文帳に追加
このホースを製造する方法であって、未加硫のホース本体にマンドレルを挿入して、ホース本体を形状保持可能となる程度まで加硫する一次加硫工程と、一次加硫されたホース本体から前記マンドレルを抜出した後、ホース本体の屈曲部に熱収縮チューブを配置して、ホース本体を最終的なゴム加硫度まで加硫する二次加硫工程と、を含む。 - 特許庁
In a rolling method for a rolling device provided with a reversible type rolling mill, and first and second coilers arranged on the upstream and downstream sides, respectively, a rolling direction is switched in such a state in which the remnant of winding of a rolled material exists at the first and second coilers respectively, when the rolling direction is switched to at least a final pass among a plurality of reversible rollings.例文帳に追加
可逆式圧延機と、その上流側及び下流側に配置された第一及び第二のコイラーとを備えた圧延設備の圧延方法であって、複数回の可逆圧延のうち少なくとも最終パスへの圧延方向切替え時に、第一及び第二のコイラーの夫々に圧延材の巻き残しが存在する状態で圧延方向を切り替えることを特徴とする。 - 特許庁
A method for forming a PLZT ferroelectric thin film comprises the following procedure: a heat-resistant substrate is coated with the above composition followed by heating in air, an oxidative atmosphere or hydrous vapor atmosphere, this practice is repeated until a film of desired thickness is afforded, and during or after heating at least in the final step, the film is baked at the crystallization temperature or higher.例文帳に追加
このPLZT強誘電体薄膜形成用組成物を耐熱性基板に塗布し、空気中、酸化雰囲気中又は含水蒸気雰囲気中で加熱する工程を所望の厚さの膜が得られるまで繰り返し、少なくとも最終工程における加熱中或いは加熱後に膜を結晶化温度以上で焼成するPLZT強誘電体薄膜の形成方法。 - 特許庁
This composition for a resin bonded magnet, constituted of magnetic powder whose anisotropic magnetic field (HA), is 50kOe or more to which a coating processing is operated with titanate system coupling agent or aluminum system coupling agent, and a thermosetting resin binder whose dynamic viscosity in a rotational viscosity measuring method at a molding temperature in the final mixed state of organic binder components is 500 mPa.s-3,000mPa.s.例文帳に追加
チタネート系カップリング剤またはアルミニウム系カップリング剤で被膜処理を施した異方性磁場(HA)が50kOe以上の磁性粉末と、有機バインダー成分の最終混合状態での成形温度における回転粘度計測定法での動的粘度が500mPa・s〜3000mPa・sである熱硬化性樹脂バインダーとからなる樹脂結合型磁石用組成物。 - 特許庁
The method for manufacturing a semiconductor light emitting element comprises the steps of dry etching a group III-V nitride-based semiconductor layer 10 of a laminated structure of an n type semiconductor layer 3, a luminous layer 4, and a p type semiconductor layer 5 at a relatively low first rate, and thereafter etching the group III-V nitride-based semiconductor layer 10 at a final rate faster than the first rate.例文帳に追加
本実施形態に係る半導体発光素子の製造方法では、n型半導体層3と、発光層4と、p型半導体層5の積層構造からなるIII−V族窒化物系半導体層10を相対的に遅い第1速度でドライエッチングした後に、最終的に第1速度よりも速い第2速度でIII−V族窒化物系半導体層10をエッチングする。 - 特許庁
To provide a photosensitive resin composition for forming a photosensitive resin layer superior in forming metal printed wiring, by eliminating the problem of tangle to a conveying system by an peeling piece in an etching resist peeling process, in the final stage of a manufacturing process in a printed circuit board manufacture, and to provide a photosensitive transfer material, and a method for manufacturing a printed circuit board which uses it.例文帳に追加
プリント基板製造において、製造工程の最終段階でのエッチングレジスト剥離工程で剥離片による搬送系への絡み付きなどの問題が無く、金属のプリント配線を形成するに良好な感光性樹脂層を形成する感光性樹脂組成物及び感光性転写材料、並びにそれを用いたプリント基板の製造方法を提供することにある。 - 特許庁
| 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|