「full of」に関連した英語例文の一覧と使い方(239ページ目) - Weblio英語例文検索

To improve fuel economy by performing excellent idle stop control while preventing the performance deterioration in a battery, by starting the idle stop control by charging the battery in a full charging state, when starting an engine in the first place, when a characteristic of the battery is deteriorated by long-hour parking or the like.例文帳に追加

長時間駐車等によってバッテリの特性が劣化した場合にも、エンジンを最初に始動する際に、バッテリを満充電状態に充電してアイドルストップ制御が開始できるようにし、バッテリの性能劣化を防止しつつ良好なアイドルストップ制御を行なって燃費を向上する。 - 特許庁

When the quantity of variation in light quantity from when the last correction data fullness determination processing (S10, S36) is executed, is large, on the other hand, the correction data full determination processing (S26) is executed, so correction data is updated in appropriate timing and shading correction is suitably performed.例文帳に追加

一方、前回の補正データフル決定処理（Ｓ１０，Ｓ３６）実行時からの光量変化量が大きいときには、補正データフル決定処理（Ｓ３６）が実行されるので、適切なタイミングで補正データの更新を行うことができ、シェーディング補正を好適に実行することができる。 - 特許庁

In the charging system 10, if it is determined that the waste heat utilization device 23 needs to be operated by starting the engine 21 when the vehicle starts running next time, the charge amount of the battery 25 when the vehicle starts running next time is set by reducing a full-charge charge amount Qfull by a predetermined amount A.例文帳に追加

この充電システム１０では、次回走行開始時にエンジン２１を始動させて廃熱利用装置２３を稼動させる必要があると判定された場合に、次回走行開始時における組電池２５の充電量を、満充電時の充電量Ｑfullより所定量Ａだけ少なくする。 - 特許庁

Alternate current with variable pulse width is supplied to a high-voltage transformer 7 and high voltage is applied to an electrode of a magnetron 3 through full-wave double-voltage rectifying circuit 9, and, alternate current with all-time constant pulse width is supplied to a transformer 8 for heating cathode.例文帳に追加

このフルブリッジインバータ回路６から、高圧トランス７にパルス幅が可変の交流電力が供給されて、全波倍電圧整流回路９を介してマグネトロン３の陽極に高電圧を印可する一方、陰極加熱用トランス８に常にパルス幅が一定の交流電力が供給される。 - 特許庁

To provide an EMI-countermeasure component which has full shielding efficiency to transmission of electromagnetic waves radiated to the outside, and further, in which mutual interference between peripheral components and malfunction due to electromagnetic induction to a signal line, etc. are suppressed, without damaging circuit function, and to provide an active element provided therewith.例文帳に追加

回路機能を損なうことなく、外部へ放射する電磁波の透過に対しては十分な遮蔽効果を有し、かつ周辺部品間との相互干渉や信号線への電磁誘導による誤動作等を抑止できるＥＭＩ対策部品及びそれを備えた能動素子を提供すること。 - 特許庁

Various performance states such as full sounding and output, any sounding and output and silent state of not sounding or outputting any in sounding a string 137, outputting the musical sound signal, sounding from electromagnetic drive units 31 and 37 or the like and sounding from the headphone 78 are attained.例文帳に追加

弦１３７発音、楽音信号出力、電磁駆動ユニット３１、３７などからの発音、ヘッドフォン７８からの発音につき、全て発音・出力から、いずれかの発音・出力、いずれも発音・出力しない無音の状態まで、種々の演奏状態を実現できる。 - 特許庁

To provide a heart-shaped faucet clean and water saving container for hand washing and face washing by which hand washing can be started without touching a faucet with a hand which may adhere with bacteria only by always placing a full of water therein, hand washing and face washing can be done without leaving the water flowing, and which is small and lovely.例文帳に追加

いつも一杯の水を入れておくだけで、バイ菌が付いているかも知れない手で、蛇口に触れずに手洗いが始められ、また、水を出しっ放しにしないで手洗いや洗顔ができる小さくて可愛い手洗い洗顔用ハート形蛇口清潔節水容器を提供する。 - 特許庁

To realize an upload system which enables to continue photographing with a storage medium by conveniently uploading images into a server, if a storage medium of a digital camera is full at a place the user is visiting and by deleting the images in the storage medium, and eliminates the need for storing the address and password in a different medium by primarily storing the address and password in the storage medium.例文帳に追加

出先で、デジカメの記憶媒体がフルになっても、手軽にサーバにアップロードし、記憶媒体の画像を消去でき、該媒体で撮影を継続でき、記憶媒体にアドレス、パスワードを一次記憶する為、別媒体にアドレス、パスワードを持つ必要がないアップロードシステムを実現できる。 - 特許庁

As an optical fiber cable to be laid by a pneumatic laying method, an optical fiber cable in which filling members 58 are stored to make a recess in the full storing state in a case where tape coated fibers 51 to be stored in a recess 52a of a tape slot-type optical fiber cable 5 are less than the storing maximum number is used.例文帳に追加

気送布設方法により布設する光ファイバケーブルとして、テープスロット型光ファイバケーブル５の凹み５２ａ内に収納されるテープ心線５１が収納可能な最大数に満たない場合に充填部材５８を収納して凹み内を最大収納状態としたものを用いる。 - 特許庁

In this leading time, a force the wall surface 82g receives from the fuel is made into a torque to rotate the full body of the valve element 82 around the axial line in a through hole 80a, shown in an arrow mark C, and a torque opposing to the friction between an armature 90 and a spring, and the like, can be obtained.例文帳に追加

この誘導時に、壁面８２ｇが燃料から受けた力は矢印Ｃにて示すごとく、弁体８２全体を貫通孔８０ａ内で軸線周りに回転させる回転力となり、アーマチャ９０とスプリングとの間の摩擦等に対向できる回転力を得ることができる。 - 特許庁

The cylindrical part 4 of the holding part 2 is formed into a substantially C-shaped cross-sectional face provided with a slit 41 over the axial-directional full length, is expansion-opened by inserting the rod-like stationery P, and holds the rod-like stationery P by an elastic force by the expansion-opening.例文帳に追加

保持部２の筒状部４は、軸線方向の全長にわたってスリット４１が設けられた横断面略Ｃ形状に形成され、棒状文具Ｐの挿入により拡開され、当該拡開による弾性力により棒状文具Ｐを保持するように構成されている。 - 特許庁

To provide a self-aligning full type ball bearing that can be used as a wheel of a toy racing car or the like as it is at less wheel torque and lower part assembly cost, improving the cornering feature using it as a front wheel.例文帳に追加

おもちゃのレーサ車等の車輪としてそのまま用いることができ、部品コストおよび組立コストの低減を達成し、車輪の回転に要するトルクを軽減し、前輪にもちいてコーナリング特性を向上させることのできる自動調心型総玉軸受を提供する。 - 特許庁

To provide a toner scattering preventing device capable of efficiently using toner by controlling an air exhaust amount from a developing device, thereby reducing the sucked and recovered toner, and increasing a maintenance interval by extending the time until a recovery tank is full, and to provide an image forming apparatus.例文帳に追加

現像装置からの排気量を制御して、吸引されて回収されるトナーを少なくしてトナーを無駄なく使用することや、回収タンクの満杯になるまでの時間を長くしてメンテナンス間隔を長くするトナー飛散防止装置及び画像形成装置を提供すること。 - 特許庁

The FSA will continue efforts to smoothly implement the third stage of enforcement and make steady preparations toward full enforcement while examining the implementation status and the progress in preparations 例文帳に追加

金融庁としては、今回施行される第三段階の規定の円滑な実施に努めると同時に、その実施状況や完全施行に向けた準備の進捗状況といったことも見ながら、引き続き、同法の完全施行に向けた準備を着実に進めてまいりたいということであります - 金融庁

Is there a system to ensure full compliance with Laws with regard to the following Transactions and products in particular through the provision of appropriate and sufficient explanations to the Customer? 例文帳に追加

顧客説明に関し、法令上義務付けられた情報の提供・誤認防止を適切に行う方策が講じられているか。特に、以下の取引又は商品については、顧客に対する適切かつ十分な説明を行うことによって、法令等遵守を徹底する態勢が整備されているか。 - 金融庁

When identifying market risks, does the Manager ensure that the process covers the full scope of business including the banking and trading books, overseas offices, consolidated subsidiaries, etc., in addition to exhaustively covering the risk categories such as interest rate risk, foreign exchange risk, and stock price risk (or risk factors) involved in its assets and liabilities (including off-balance sheet assets and liabilities)? 例文帳に追加

洗出しの際、資産・負債（オフ・バランスを含む。）に対する金利リスク、為替リスク、株式リスク等のリスク・カテゴリー（又はリスク・ファクター）の網羅性に加え、バンキング・トレーディング勘定、海外拠点、連結対象子会社等の業務範囲の網羅性も確保しているか。 - 金融庁

To provide a silver clay composition having discoloration resistance so as to be free from discoloration or the like in storage and molding and suitably used as the stock for producing a noble metal molding full of artistic technique such as a silver ornament, artistic handicraft and ornament.例文帳に追加

銀宝飾品、美術工芸品、装飾品等の工芸的要素の大きい貴金属造形物を作成するための素材として好適に使用されている銀粘土組成物の保管中や造形中に変色等を生じない耐変色特性を有する銀粘土組成物を提供する。 - 特許庁

The device includes a light emitter 104 having at least one light-emitting element, a full-wave rectifying circuit 100 to rectify AC power, and a driving circuit 102 to change a low first current to an amplified constant current serving as the driving current of the lighting device.例文帳に追加

上記照明素子は、少なくとも１つの発光素子を有する発光部１０４、交流電源の全波整流回路１００及び小電流である第１電流を上記照明素子の駆動電流である増幅された定電流に変化させる駆動回路部１０２を含む。 - 特許庁

To provide a xenon mercury discharge lamp delaying irradiation degradation due to blackening of a discharge vessel as compared with a conventional lamp when used a light irradiating device with a xenon mercury discharge lamp at a full-standby lighting, and attaining a long life, and provide a light irradiating device using the same.例文帳に追加

キセノン水銀放電ランプを用いた光照射装置をフルースタンバイ点灯にて使用する際に、従来のランプに比べ放電容器の黒化による照度劣化を遅らせ長寿命となるキセノン水銀放電ランプおよびそれを用いた光照射装置を提供すること。 - 特許庁

The scanning type display device optical system separates light from a lamp 1 for each wavelength by a concave diffraction grating 7, performs the adjustment for each separated wavelength by the DMD 8, and performs synthesis for each wavelength by a concave mirror 9, to project a full color image of an optional color.例文帳に追加

本発明の走査型表示装置光学系は、ランプ１からの光を凹面回折格子７により波長毎に分解し、ＤＭＤ８によりこの分解された波長毎の調整を行い、凹面鏡９により波長毎の合成を行って、任意の色のフルカラー画像を投影する。 - 特許庁

The FIFO is dynamically allocated to the selected station and when the FIFO memory associated with the selected station becomes full, older information or older contents are removed out of the FIFO as new information or new contents are applied to the FIFO.例文帳に追加

ＦＩＦＯは、選択された局に動的に割り振られ、それぞれの選択された局に関するそれぞれのＦＩＦＯメモリがいっぱいになると、新しい情報または新しい内容がＦＩＦＯに印加されるにつれて、古い情報または古い内容が、ＦＩＦＯから出される。 - 特許庁

The aqueous preparation contains: the antibody for treatment in a concentration of more than about 45 mg/ml; a full-dose surfactant such as a polyol and polysorbate 80 as typified by mannitol; and a buffer system including a citric acid having pH about 4-8 and/or phosphate.例文帳に追加

治療用抗体を約４５ｍｇ／ｍｌを上回る濃度で含有し、十分な量のマンニトールに代表されるポリオール、ポリソルベート８０の如き界面活性剤、及びｐＨ約４〜８のクエン酸及び／又はリン酸を含む緩衝液系を含有する水性医薬組成物。 - 特許庁

When a signal for representing data transmitted from an external noncontact IC card is received by an antenna 21, a full-wave rectification signal based on the signal is output from the parasitic diode bridge circuit of the antenna driving circuit 51 and the data transmitted from the external noncontact IC card are acquired.例文帳に追加

外部非接触ＩＣカードから送信されてきたデータを表す信号がアンテナ２１において受信されたとき、その信号に基づく全波整流信号がアンテナ駆動回路５１の寄生ダイオードブリッジ回路から出力され、外部非接触ＩＣカードから送信されてきたデータが取得される。 - 特許庁

To provide a lubricant applying unit which exhibits the lubricity of the lubricant to the full at all times by stably supplying the lubricant onto a photoreceptor in contrast with the factor that the lubricant cannot exhibit the lubricity any more due to the chemical deterioration in a charging process.例文帳に追加

潤滑剤が帯電プロセスにおける化学的劣化により潤滑性を発揮できなくなることに対して、安定に潤滑剤を感光体上に供給することにより、常に、その潤滑性を最大限発揮する潤滑剤塗布装置を提供することを課題とする。 - 特許庁

By using white color light as incident light, a full color image is formed as the diffraction image and, on the other hand, by using the incident light from an MEMS element 4 which selects light of a desired wavelength in white color light, the diffraction image different at every wavelength is formed.例文帳に追加

入射光として白色光を用いることにより回折像としてフルカラー画像が形成され、一方、白色光のうち任意の波長の光を選択するＭＥＭＳ素子４からの入射光を用いることにより入射光の波長より異なる回折像が形成される。 - 特許庁

The combined cutter and storage member 50 have a cutting edge on the distal end, and a storage chamber having capacity larger than a maximum bone or a cartilage cuttable in a single full cut, for collecting and storing small cut pieces of the bone or the cartilage.例文帳に追加

結合したカッターと収納用部材（50）は、その末端にカッティングエッジと、骨または軟骨の切断した小片を収集し貯蔵するため、カッティングエッジの基部に、一回の目一杯の切断で切断できる最大の骨または軟骨よりも容量が大きな収納室を備えている。 - 特許庁

To further enhance reliability, at the same time easily load or unload a cassette, enhance working efficiency and safety, and easily cope with full automation by accurately and reliably loading the cassette into a regular loading position and preventing connection failures and damages of a connector.例文帳に追加

カセットを正規の装填位置に正確かつ確実に装填し、コネクタの接続不良や損傷を防止することにより、信頼性をより高めるとともに、カセットの挿入及び取出を容易にし、作業性及び安全性をより高め、また、全自動化に対しても容易に対応できるようにする。 - 特許庁

The architecture requires that the non-terrestrial feature transparency system on board the aircraft replicate the full functionalities of a given wireless subscriber device, that has a certain predetermined feature set from a ground-based wireless service provider, at another wireless subscriber device located within the aircraft.例文帳に追加

このアーキテクチャは、航空機に搭載された非陸上機能トランスペアレンシーシステムが所与の無線加入者デバイスの全機能を複製し、航空機内に位置付けられた別の無線加入者デバイスで地上無線サービスプロバイダからの一定の所定機能セットを有することを必要とする。 - 特許庁

A dual-drop mode for a printer uses at least two full-length waveforms and switches between the waveforms according to one or more patterning methodologies to print a page-length document having a dual-drop size print pattern across the printed portion of the page.例文帳に追加

プリンタのデュアル・ドロップ・モードは、少なくとも２つの全長波形を用い、１つ又はそれ以上のパターン形成方法により、これらの波形の間で切り替えて、ページの印刷された部分にわたり２つの液滴サイズの印刷パターン有する、１ページ長の文書を印刷する。 - 特許庁

To provide a flame-retardant polyester fabric which comprises full dull polyester fibers containing titanium oxide or cationic dye-dyeable polyester fibers, and has excellent flame retardance, excellent environmental safety, and an excellent designing property not limited by the woven tissue of the fiber fabric.例文帳に追加

酸化チタン等を含むフルダルポリステル繊維またはカチオン染料等で染色可能なカチオン可染ポリエステル繊維を含むものであっても優れた難燃性能を有し、さらに、環境面での安全性、繊維布帛の織組織等に制限のない優れた意匠性を有する難燃性ポリエステル繊維布帛を提供する。 - 特許庁

To provide a ferroelectric memory cell or the like, having full barrier properties of titanium and hydrogen, even if the aspect ratio becomes high in a contact hole opened on the upper electrode, in a ferroelectric capacitor using a dielectric, especially a ferroelectric material which is an oxide.例文帳に追加

誘電体特に酸化物である強誘電体材料を用いる強誘電体キャパシタにおいて、その上部電極上に開口するコンタクトホールにおいて、高アスペクト比になっても十分なチタンや水素のバリア性を持つ強誘電体記憶素子等を提供すること。 - 特許庁

A District Court or a Magistrate’s Court shall have jurisdiction to hear and determine all offences under this Act and, notwithstanding anything to the contrary in the Criminal Procedure Code (Cap. 68), shall have power to impose the full penalty or punishment in respect of any such offence.例文帳に追加

地方裁判所又は治安判事裁判所は，本法に基づくすべての違反を審理し決定するための管轄権を有し，刑事訴訟手続法(Cap.68)における別段の規定にも拘らず，当該違反に関して全面的な罰金又は罰則を科す権限を有する。 - 特許庁

The term “annuity” means a stated sum payable periodically at stated times during the life or during a specified or ascertainable period of time under an obligation to make the payments in return for adequate and full consideration in money or money’s worth. 例文帳に追加

「保険年金」とは、金銭又はその等価物による適正かつ十分な給付の対価としての支払を行う義務に従い、終身にわたり又は特定の若しくは確定することができる期間中、所定の時期において定期的に所定の金額が支払われるものをいう。 - 財務省

Both sides reiterated their shared view that the world's two largest economies have a special responsibility to bring about sustained growth at their full potential over the medium to long term and improve business confidence, thereby contributing to a robust development of the global economy. 例文帳に追加

両国は、中長期にはその潜在能力を完全に発揮した持続的な成長を実現し、かつビジネス・コンフィデンスを改善し、もって世界経済の力強い発展に貢献するという特別の責務が世界の二大経済大国にはあるとの見方を改めて共有した。 - 財務省

Consistent with the Los Cabos Growth and Jobs Action Plan, we consider that structural reforms, in full respect of the fundamental principles and rights at work, can play an important role in lifting economic growth to generate labor market opportunities, mobility and jobs. 例文帳に追加

ロスカボス成長と雇用のアクションプランと整合的に，我々は，構造改革が，労働における基本的な原則及び権利を完全に尊重しつつ，労働市場の機会，流動性及び雇用を創出する経済成長を押し上げる上で重要な役割を果たすことができると考える。 - 財務省

We commit to full, timely and effective implementation of these action plans and, to this end, will continue to closely monitor their progress, in synergy with other processes, including preparations for the Fourth High-Level Forum on Aid Effectiveness to be held in Korea in late 2011. 例文帳に追加

我々は,これらの行動計画を完全,適時かつ効果的に実施することにコミットするとともに,このために,2011年後半に韓国で開催される第4回援助効果向上に関するハイレベル・フォーラムを含む他のプロセスとも相乗して,行動計画の進ちょくを緊密に監視し続ける。 - 財務省

We strongly hope that the ADB keep playing a leading role in addressing such challenges as I have touched upon today, under its long-term Strategy 2020, making full use of its accumulated expertise, abundant skilled human resources, and financial resources substantially increased by the 5th general capital increase agreed last spring. 例文帳に追加

ADBがこれまでに蓄積してきた経験や豊富な人材、さらには昨年春に合意された増資による資金リソースを十分に活用し、長期戦略であるStrategy2020に基づき、これらの課題に取組むうえで、中心的な役割を果たしていくことを強く期待します。 - 財務省

To provide an instrument and an explanation method that are used when an explainer offers consultation or explanation concerning financial products, such as insurance or life planning, to a customer, enabling the explainer to plainly explain the content of an explanation object and helping the customer's full understanding and independent judgement.例文帳に追加

保険等の金融商品や生活設計に関する相談や説明を説明者が顧客に対し行う際に使用して、説明対象の内容についてわかりやすく説明でき、顧客の十分な理解及び自立的な判断を助けることができる道具及び説明方法を提供する。 - 特許庁

To provide a program, method and apparatus for biological information detection for carrying out a game etc. in a situation of full reality and high presence by acquiring biological information and displaying the biological information in stages.例文帳に追加

生体情報を取得し、その生体情報を段階的に表示することによって、より現実感のあふれた臨場感の高い状況でゲーム等を実行することができる生体情報検知プログラム、生体情報検知方法及び生体情報検知装置を提供する。 - 特許庁

Then, in the buffer controller, when the buffer for storing specific data becomes full, it is provided with a buffer control part for storing the specific data in an area storing other specific data (for example, an area storing the last data block of other specific data).例文帳に追加

そして、このバッファ制御装置において、特定のデータを格納するためのバッファがフルになったとき、他の特定のデータを格納している領域（たとえば、他の特定のデータの最終のデータブロックを格納している領域）に上記特定のデータを格納するバッファ制御部を備えたことを特徴とする。 - 特許庁

To provide a stent which has no possibility of narrowing a flow passage within a tubular organ and damaging a tubular organ inner wall and little variation in axial direction length when expanded moreover obtains a full retention in extended conditions, and is excellent in softness when inserted into the tubular organ.例文帳に追加

管状器官内の流路を狭めたり、管状器官内壁を損傷する虞れがなく、拡張させたときの軸方向長さの変化が少なく、しかも拡張状態の保持力も十分に得られ、管状器官内に挿入する際の柔軟性にも優れたステントを提供する。 - 特許庁

A web feeding solenoid 46 is set so that the carrying amount of the cleaning web 41 per specified time set when an unfixed image on recording material P is a full color image may be larger than that set when the unfixed image on the material P is a monochrome image.例文帳に追加

ウェブ送りソレノイド４６は、記録材Ｐ上の未定着像がフルカラー画像の場合の所定時間当りのクリーニングウェブ４１搬送量が、記録材Ｐ上の未定着像がモノカラー画像の場合の所定時間当りのクリーニングウェブ４１搬送量よりも大きく設定されている。 - 特許庁

A full wave rectifier circuit 8 rectifies both output signals through a control amplifier 6 and a phase shift circuit 7 from a main amplifier 2 of a signal input source 1, and the rectified outputs are fed to a short time constant smoothing circuit 9 and a long time constant smoothing circuit 10.例文帳に追加

信号入力源１の主増幅器２から制御用増幅器６及び移相回路７を通して出力される両方の信号を両波整流回路８で整流し、この整流出力を短時間時定数平滑化回路９及び長時間時定数平滑化回路１０に加える。 - 特許庁

To provide a system and a method for ink-jet recording using a pigment ink and a medium to be recorded by which an ink-jet color recorded article with improved scratch resistance and water resistance on the image parts can be obtained when a highly precise and fine full color image is formed by using a plurality of colored pigment inks.例文帳に追加

複数色の顔料インクを用いて高精細なフルカラー画像を形成した際に、画像部分の擦過性及び耐水性も向上したインクジェットカラー記録物が得られる顔料インクと被記録媒体を用いるインクジェット記録システム並びに方法を提供する。 - 特許庁

A power factor improving circuit (17A) arranged between a full-wave rectifier (12) and an input smoothing capacitor (Ci) improves power factor by superposing a high frequency voltage induced in an auxiliary winding (NB2) coupled magnetically with a transformer (T) on the input power supply voltage of the input smoothing capacitor (Ci).例文帳に追加

全波整流器（１２）と入力平滑コンデンサ（Ｃｉ）との間に配置された力率改善回路（１７Ａ）は、トランス（Ｔ）と磁気的に結合した補助巻線（ＮB２）に誘起された高周波の電圧を入力平滑コンデンサ（Ｃｉ）の入力電源電圧に重畳して、力率を改善する。 - 特許庁