「in accordance with」に関連した英語例文の一覧と使い方(808ページ目) - Weblio英語例文検索

The control device 4 makes the injector 35 inject the fuel gas at an injection flow rate of not more than a prescribed injection flow rate when the quantity of power generation required for the fuel cell 10 is not more than a prescribed quantity of power generation, and sets the driving frequency of the injector 35 in accordance with the injection flow rate and the required quantity of power generation.例文帳に追加

制御装置４は、燃料電池１０に対する要求発電量が所定発電量以下の場合に、インジェクタ３５を所定噴射流量以下の噴射流量で噴射させると共に、当該噴射流量と前記要求発電量とに応じて、インジェクタ３５の駆動周波数を設定する。 - 特許庁

Though the brake member 46 is slid on the release pad 64 in accordance with rotation of the reel 28 while being pressed to the release pad 64 by the energizing force of the compression coil spring 6, self-excited oscillation is suppressed by an attenuating force generated by deformation of an attenuation ring 70 provided between the brake member 46 and the compression coil spring 60.例文帳に追加

リール２８の回転に伴って、ブレーキ部材４６は、圧縮コイルスプリング６０の付勢力によってリリースパッド６４に押し付けられつつ該リリースパッド６４と摺接するが、圧縮コイルスプリング６０との間に設けられた減衰リング７０が変形して生じる減衰力によって自励振動が抑制される。 - 特許庁

In accordance with information obtained by surveying the viewing rate for each time zone and the click rate of a home page, the data whose supporting rate is high are collected or digest-edited by using request information registered by a user, and the data are provided by communication through a public line or the Internet network so that the data can be efficiently utilized.例文帳に追加

時間帯別の視聴率、ホームページのクリック率を調査した情報などにより、支持の高いデータをユーザーにより登録された要望情報を使って収集またはダイジェスト編集してデータを公衆回線、またはインターネット網を介した通信により、提供することでデータ活用を効率よく行う。 - 特許庁

This force detecting device 11 comprises the base 26 made out of the glass including a movable ion component, a terminal 24 inserted into the base 26, and the force detecting block 29 having a gauge part changing its electric resistance value in accordance with the stress acting on the same, and being anodically bonded to the base 26.例文帳に追加

力検知装置１１は、可動イオンとなり得る成分を含むガラスによって形成された基台２６と、基台２６に挿通された端子２４と、作用する応力に応じて電気抵抗値が変化するゲージ部を有するとともに基台２６に陽極接合された力検知ブロック２９とを備えている。 - 特許庁

The facsimile equipment discriminates whether the communication mode of ring broadcast transmission is color communication (a specific communication mode) or not when receiving information transmitted by ring broadcast transmission, and the facsimile equipment converts received information in accordance with the communication capability of a next destination to transmit this information to the next destination if the communication mode is not color communication.例文帳に追加

ファクシミリ装置は、リング型同報送信により送信された情報の受信時にリング型同報送信の通信モードがカラー通信（特定通信モード）であるか否かを判定し、通信モードがカラー通信でないときには、次の宛先の通信能力に応じて受信した情報を変換して該次宛先に送信する。 - 特許庁

In accordance with the prescribed operation of a user, the control part 1 retrieves an audio file 213 of the music of the same artist name as the music during receiving indicated by the message information sent from the data separating part 6 out of the audio file 213 recorded on a HDD2 based on the tag information of each audio file 213, and successively reproduces and outputs.例文帳に追加

ユーザの所定操作に応じて、制御部１は、データ分離部６から送られるメッセージ情報が示す受信中の楽曲と同じアーティスト名の楽曲のオーディオファイル２１３を、ＨＤＤ２に記録されたオーディオファイル２１３の内から各オーディオファイル２１３のタグ情報に基づいて探索し、順次再生出力する。 - 特許庁

Fluid supplied from the valve 4 to the valve 6 through a fluid leading passage 8 is oscillated by changes of the passage areas of both holes 5, 7 which are generated by the overlapping degrees of the holes 5, 7 of both valves 4, 6 in accordance with the rotation of the valve 4 and is allowed to flow out from the valve 6.例文帳に追加

流体導入通路８を通して回転側バルブ４から静止側バルブ６へ供給される流体を、回転側バルブ４の回転により両バルブ４，６の孔５，７の重なり具合により生ずる両孔５，７の通過面積の変化で振動させて静止側バルブ６より流出させる。 - 特許庁

The allowance output calculating means 31 calculates such exceeding output that required output exceeds the holding output as needed, from the required output by a driver, calculated by a required output calculating means 32, e.g., and sets the allowance output to be a variably adequate value in accordance with the exceeding output.例文帳に追加

そして、余裕出力算出手段３１は、例えば要求出力算出手段３２により算出される運転者の要求出力から、該要求出力が維持出力を上回った超過出力を随時算出し、該超過出力に基づき余裕出力を可変的に適宜な値に設定する。 - 特許庁

The continuously variable transmission controls energizing force of a tensioner device 11 in accordance with the effective belt tensile force Te by winding a belt 5 between the drive pulley 2 and a driven pulley 4 and computing the effective belt tensile force Te by a ratio of input torque Mi to the drive pulley 2 and the belt winding radius R1 of the drive pulley 2.例文帳に追加

駆動プーリ２と従動プーリ４との間にベルト５を巻き掛け、駆動プーリ２への入力トルクＭｉと駆動プーリ２のベルト巻き掛け半径Ｒ_1 との比によって実効ベルト張力Ｔｅを算出し、この実効ベルト張力Ｔｅに応じてテンショナ装置１１の付勢力を制御する無段変速機である。 - 特許庁

Because the roof rail 6 supports a roof panel 8, the height of the luggage compartment H can be set larger without changing the height itself of the side panel 1, i.e. without any changing the the width of an outer plate 2 (height) as a single piece of plate generated by cutting an aluminum coil having a certain width in accordance with the length of the side panel.例文帳に追加

ルーフレール６はルーフパネル８を支持するものであることから、サイドパネル１の高さ自体を変更することなく、すなわち、一定幅のアルミコイルをサイドパネルの長さに合わせて切断した一枚板である、外板２の幅（高さ）を何ら変えることなく、荷室Ｈの高さをより高く設定することが可能となる。 - 特許庁

An electronic apparatus includes: a hard disk drive 3 disposed inside a device body; an acceleration sensor 8 for monitoring a driving state of the hard disk drive 3; cooling fans 5 and 6 disposed inside the device body; and a management controller 9 for controlling the rotation speeds of the cooling fans 5 and 6 in accordance with the state monitored by the acceleration sensor 8.例文帳に追加

本発明は、装置本体内に配置されたハードディスクドライブ３と、ハードディスクドライブ３の駆動状態を監視する加速度センサ８と、装置本体内に配置された冷却ファン５，６と、加速度センサ８による監視状態に応じて冷却ファン５，６の回転速度を制御するマネージメントコントローラ９と、を備えている。 - 特許庁

The lamp control means outputs light on/out signals to a game effect LED 28a, game effect lamps 28b, 28c, a decorative lamp 25, a prize ball lamp 51, a ball run-out lamp 52, a starting storage display 18 and a gate passing storage display 41 defined according to the lamp control command, in accordance with their lighting patterns.例文帳に追加

また、ランプ制御手段は、ランプ制御コマンドに応じて定義されている遊技効果ＬＥＤ２８ａ、遊技効果ランプ２８ｂ，２８ｃ、装飾ランプ２５、賞球ランプ５１、球切れランプ５２、始動記憶表示器１８およびゲート通過記憶表示器４１の点灯パターンに応じて、それらに対して点灯／消灯信号を出力する。 - 特許庁

The image-displaying device 1 includes: a backlight 14; a display device 16 which modulates illumination light from the backlight 14, according to video signals, to display an image; a light quantity computing part 12 which increases or decreases the light quantity of the backlight 14 in accordance with the intensity of the brightness of the displayed image based on the video signals; and so on.例文帳に追加

画像表示装置１は、バックライト１４と、映像信号に応じてバックライト１４からの照明光を変調して画像を表示する表示デバイス１６と、映像信号に基づく表示画像の明るさの高低に応じて、バックライト１４の光量を増減させるようにする光量算出部１２等を備える。 - 特許庁

An inclination angle θ of warp of the reinforcement fabrics 10, 11 of the reinforcement fabric layer 9 is changed in accordance with a size of an inner diameter D of the flexible cylindrical portion 3, and the larger the inner diameter D is within a range of approximately 50-200mm, the smaller the inclination angle θ is set within a range of approximately 70-90 degrees.例文帳に追加

補強布層９における補強布１０，１１の縦糸の傾斜角度θを可撓性筒部３の内径Ｄの大きさに応じて変更し、内径Ｄが略５０〜２００ｍｍの範囲で大きいものほど、傾斜角度θを略７０〜９０度の範囲において小さな値に設定する。 - 特許庁

On the display screen 8 of this field of view monitor system for a vehicle, detection information detected by an obstacle detection sensor and information of a travel-predicted track range where the vehicle advances in accordance with a steering angle of the vehicle are converted into display symbols vertically erected from a road surface, superposed on an image around the vehicle and displayed.例文帳に追加

車両用視界モニタシステムの表示画面８において、障害物検知センサが検知した検知情報と、車両の操舵角に対応して車両が進行する移動予測軌跡範囲の情報とが、路面上から垂直方向に起立する表示シンボルに変換されて車両周辺画像に重畳して表示される。 - 特許庁

Each of the on-vehicle units receives the identification information of data like the on-vehicle unit (S15), is capable of detecting data to be transmitted in accordance with the combination, modifies data to be received so as to correspond to data transmitted from the other on-vehicle unit (S16), and transmits the identification information of the modified data to the relay apparatus (S17).例文帳に追加

各車載装置は車載装置のようにデータの識別情報を受信して（Ｓ１５）、組み合わせに応じて送信されるデータを検知することができ、他の車載装置から送信されるデータに対応するように受信すべきデータを変更し（Ｓ１６）、変更したデータの識別情報を中継装置へ送信する（Ｓ１７）。 - 特許庁

The management system includes a position detection means for detecting the position of an object, a determination means for determining a distance to the adjacent object depending on the detected position of the object, and an announcement control means for controlling, in accordance with the result of the determination, the announcement means previously disposed at the object.例文帳に追加

本発明の管理システムは、対象物の位置を検知する位置検知手段と、検知した前記位置から求めた隣接する対象物との距離に対する判別を行う判別手段と、前記判別の結果に応じて、前記対象物に予め配置された報知手段を制御する報知制御手段とを備える。 - 特許庁

The heat source machine and the heat medium pump operated in accordance with required quantity of heat and required flow rate on a heat load side are selected, a bypass pipe is provided from an outlet side pipe passage to a heat load side return pipe passage of the group of pumps, and each flow rate adjusting valve is adjusted to make load rate of each heat source machine equal and distribute heat medium.例文帳に追加

熱負荷側の必要熱量及び必要流量に合わせて運転する熱源機と熱媒ポンプを選択し、ポンプ群の出口側管路から熱負荷側戻り管路にバイパス管を設け、各流量調整弁を各熱源機の負荷率が等しくなるように調整して熱媒を分配する。 - 特許庁

The feeding head 20a for spouting the beverage to the outside from a spout 28 in accordance with the operation of an operation member 21 includes: a lid member 51 for closing the spout 28; a lid opening/closing mechanism 50 for opening/closing the lid member 51; and a cable member 46 for transmitting an operation force of the operation member 41 to the lid opening/closing mechanism 50.例文帳に追加

操作部材２１の操作に応じて注出口２８から飲料を外部へ注出する供給ヘッド２０ａは、注出口２８を塞ぐ蓋部材５１と、蓋部材５１を開閉する蓋開閉機構５０と、操作部材４１の操作力を蓋開閉機構５０へ伝達するケーブル部材４６とを備える。 - 特許庁

The display control section 14 reads out one or both of a count value of the counting section 5 and a stored value of the memory section 6 in accordance with a period unit required by a user, and creates the display data of the usage, and the display section 15 displays the usage on the basis of the display data created by the display control section 14.例文帳に追加

表示制御部１４は使用者が要求する期間単位に応じて集計部５の集計値と記憶部６の記録値の一方または両方を読み出して使用量の表示用データを作成し、表示部１５は表示制御部１４で作成した表示用データに基づいて使用量表示を行う。 - 特許庁

A determination mechanism for the number of effective resources 13 judges one of the required resources calculated for respective calculation formulas of the number of resources as the number of effective resources in accordance with determination formula for the number of effective resources, which is selected from a determination formula table for the number of effective resources 120 by a selecting mechanism for determining formula of the number of effective resources 12.例文帳に追加

有効資源数判定機構１３は、複数の資源数算出式毎に算出された必要資源数の１つを、有効資源数判定式選択機構１２によって有効資源数判定式テーブル１２０の中から選択された有効資源数判定式に従って有効資源数として判定する。 - 特許庁

The base member 14 comprises a plurality of engaging projections 30 that are engaging portions radially formed around the shaft member 62, while the arm member 44 comprises on one side surface thereof a plurality of inserting portions 52 that are engaging members projecting toward the base member 14 radially in accordance with the engaging projections 30 to be engaged therewith.例文帳に追加

ベース部材１４の軸部材６２の周囲には、この軸部材６２を中心として放射状の係合部である係合突起３０が複数個形成され、アーム部材４４の周囲には放射状に、ベース部材１４側へ突出する被係合部である差込部５２が複数個形成されている。 - 特許庁

To provide a friend introduction system, a friend introduction method, and a friend introduction program for introducing a user of another user terminal to be a friend candidate to a user of a user terminal in accordance with destination of the user of the user terminal and purposes for which he or she goes to the destination without asking the user of the user terminal to spend time and trouble.例文帳に追加

ユーザ端末のユーザの手間をかけることなく、ユーザ端末のユーザの行先および行先へ向かう目的に応じて、ユーザ端末のユーザに、友人候補となる他のユーザ端末のユーザを紹介することができる友人紹介システム、友人紹介方法、および、友人紹介プログラムを提供する。 - 特許庁

When an acoustic generator 1 is operated, filters 4-1, 4-2, ..., 4-9 perform signal processing to apply 10 kinds of delay effects to an audio signal Sa in accordance with delay times and amplification factors being set, respectively, generate signals Sb1, Sb2, ..., Sb9 and output them to amplifiers 3-1, 3-2, ..., 3-9.例文帳に追加

音響発生装置１を動作させると、フィルタ４−1，４−２、・・・、４−９は、それぞれ設定された遅延時間と増幅率に応じて、１０種の遅延効果をオーディオ信号Ｓａに対して与えるように信号処理して、信号Ｓｂ１、Ｓｂ２、・・・、Ｓｂ９を生成し、アンプ３−１、３−２、・・・、３−９に出力する。 - 特許庁

A motor 12 for moving a page turning roller shaft rotates and drives a driving page turning roller shaft 11 via a pinion 16 and a rack part 17, in accordance with information on the width of the carried passbook 7; and a movable page turning roller 9, which is mounted on a shaft 11, is moved to a position at an interval for bringing about an optimal balance.例文帳に追加

搬送されてきた通帳７の幅情報に基づいて、ページ替えローラシャフト移動用モータ１２はピニオン１６とラック部１７を介して駆動ページ替えローラシャフト１１を回転移動させ、シャフト１１に取り付けられている可動用ページ替えローラ９を最適バランスの間隔位置まで移動させる。 - 特許庁

The compression type dehydrating machine which thrusts the wash by a thrusting body having a fluid chamber has a pressure detector for detecting thrusting force and a position detector for detecting the height of the thrusting body and controls the descending speed of the thrusting body in accordance with the detected pressure of the pressure detector and the height of the thrusting body detected by the position detector.例文帳に追加

流体室を備えた押圧体で洗濯物を押圧する圧搾式脱水機において、押圧力を検出する圧力検出器と、押圧体の高さを検出する位置検出器とを備え、圧力検出器の検出圧力と位置検出器で検出された押圧体の高さに基づいて押圧体の下降速度を制御する。 - 特許庁

A control logic part 10 determines the presence of the abnormality of the radar transmission/reception device 2 in accordance with a state of a signal input to a signal processing part 9 of the radar transmission/reception device 2 when the switch part 6 is turned on/off, and surely detects the abnormality of the signal processing part 9 not only a transmission part 5 and a reception part 8.例文帳に追加

制御論理部１０はスイッチ部６がオン・オフしているときにレーダ送受信装置２の信号処理部９に入力する信号の状態によりレーダ送受信装置２の異常の有無を判定して、送信部５と受信部８だけでなく信号処理部９に異常が生じたことを確実に検出する。 - 特許庁

Upon the zooming, the first group optical system G1, the third group optical system G3 and the fourth group optical system G4 are moved on the optical axis in accordance with variable power from the short focus wide-angle end to the long focus telephoto end, however the second group optical system G2 is fixedly arranged for the image surface and is not moved.例文帳に追加

ズーミングに際しては、短焦点広角端から長焦点望遠端への変倍に伴って、第１群光学系Ｇ１、第３群光学系Ｇ３および第４群光学系Ｇ４は、光軸上を移動するが、第２群光学系Ｇ２は、像面に対して固定的に配置され移動しない。 - 特許庁

To provide file communication equipment capable of reducing the processing burden of a mail server while preventing burdens such as an operation burden, communication costs and time from being imposed on the opposite party as much as possible by deciding whether or not a file is attached to e-mail to be transmitted in accordance with the opposite party to which the e-mail is transmitted.例文帳に追加

ファイルを電子メールに添付して送信するか否かを、送信する相手先に適合させて決定することにより、相手先に操作負担や通信の費用及び時間等の負担を負わせることをできる限り防止しつつ、メールサーバーの処理負担を軽減できるファイル通信装置を提供する。 - 特許庁

By examining the correlation between separation DC output which does not leave the pawl mark on the image and the potential of the transfer material at the time of separation, an optimum separation DC output value is obtained, so that the separation DC output to select and decide an appropriate separation DC output value is changed and controlled in accordance with an image forming condition.例文帳に追加

分離時の転写材電位に対して画像に爪跡を発生しない分離ＤＣ出力の関係を調べると、最適な分離ＤＣ出力値があるので、画像形成条件に応じて、適切な分離ＤＣ出力値を選択、決定する分離ＤＣ出力の変更制御をする。 - 特許庁

The storage section writing/reading section 91 reads identification ID, the work process discrimination section 92 discriminates a work process to be implemented from the identification ID and the work setting section 93 permits or prohibit the implementation of each action in accordance with a work process to be implemented on the basis of work process-specific setting data D.例文帳に追加

記憶部書込読出部９１が識別ＩＤを読出し、作業工程判別部９２が、識別ＩＤから実施する作業工程を判別し、作業設定部９３が、作業工程別設定データＤに基づいて、実施する作業工程に対応して、各作業動作を実施許可又は実施禁止に設定する。 - 特許庁

The setting circuit 50 assigns a part of a plurality of line memories 52 to the first stage filter 11, and another part of the plurality of line memories 52 to the second stage filter 12 in accordance with the number of lines of the filter calculation L1 of the first stage filter 11 and the number of lines of the filter calculation L2 of the second stage filter 12.例文帳に追加

設定回路５０は、前段のフィルター１１のフィルター演算のライン数Ｌ１、および後段のフィルター１２のフィルター演算のライン数Ｌ２に応じて、前段のフィルター１１に複数のラインメモリー５２のうちの一部を、また、後段のフィルター１２に複数のラインメモリー５２のうちの別の一部を割り当てる。 - 特許庁

Since the plurality of the luggage trays 12L, 12R each having a bottom part 13 and a peripheral wall 15 erected from the bottom part 13 and are arranged adjacently to the luggage compartment 2 of the vehicle 1, the storage device is used in accordance with the applications such that a loading object is subdivided and stored by selecting the luggage to be used and the user's convenience is improved.例文帳に追加

底部13と、底部13より立設した周壁15とを有するラゲッジトレイ12Ｌ，12Ｒを備え、複数のラゲッジトレイ12Ｌ，12Ｒを車両１の荷室２に隣接して並べたから、使用するラゲッジトレイ12Ｌ，12Ｒを選択して積載物を小分けに収納するなど用途に応じて使い分けることができ、利用者の利便性を向上できる。 - 特許庁

The common signal generating circuit 16 of the display device reverses the potential of a common voltage Vcom when scanning is changed over from the scanning of the odd numbered lines to the scanning of the even numbered lines, however, the circuit corrects the amplitude of the common voltage Vcom in accordance with whether a current scanning period is the scanning period of the odd numbered lines or the scanning period of the even numbered lines.例文帳に追加

共通信号生成回路１６が、この奇数ラインの走査から偶数ラインの走査へと切り換わる際に、共通電圧Ｖcomの電位を反転させるが、現在の走査期間が奇数ライン走査期間か、偶数ライン走査期間かに応じて、共通電圧Ｖcomの振幅を補正する。 - 特許庁

This pachinko machine has a gathering gutter 52 provided on the reverse of a game board 7 for gathering all of winning balls detected by winning ball detecting switches S1, S2 and runout balls passing through an runout hole and discharging them and a prize ball delivery device for delivering prize balls in accordance with detection signals from the winning ball detecting switches S1, S2.例文帳に追加

遊技盤７の裏面に、入賞球検出スイッチＳ_１ ，Ｓ_２ により検知された入賞球と、アウト口を通過したアウト球とを全て集めて排出する集合樋５２を設けると共に、入賞球検出スイッチＳ_１ ，Ｓ_２ からの検出信号により賞球を払い出す賞球払出装置を備えた。 - 特許庁

A four-wheel drive correction duration t_Ai variably correcting the value of the four-wheel drive duration t_A in accordance with the frequency of slips and the amount of slips may be calculated such that the four-wheel drive will be continued until the four-wheel drive correction duration t_Ai elapses rather than the four-wheel drive duration t_A.例文帳に追加

また、スリップの発生回数やスリップ量に応じて、４輪駆動継続時間ｔ_Ａの値を可変に補正した４輪駆動補正継続時間ｔ_Ａｉを算出し、４輪駆動継続時間ｔ_Ａの代わりに、４輪駆動補正継続時間ｔ_Ａｉが経過するまでの間、４輪駆動を継続することも可能である。 - 特許庁

The pool bottom floor section is suspended to an inside area 5 of the pool frame section with a percussion buffer material 7 such as an elastic mooring rope or the like to support, and a safe swimming area 8 protected from an open sea by reticulate bodies hung down in accordance to a settling degree of the pool bottom floor section is formed by arranging the reticulate bodies 6 on the surrounding thereof.例文帳に追加

また弾性係留索などの衝撃緩衝材７でプール底床部をプール枠部の内側領域５に吊り下げ支持しかつその周りに網状体６を配設することにより、プール底床部の沈降度に応じて垂れ下がる網状体で外洋から保護した安全な遊泳域８を形成する。 - 特許庁

An information processor executes: a step for acquiring power consumption of an electric instrument at least once every first unit time; a step for using first power consumption and a first value calculated in accordance with predetermined rules to generate multiple pieces of partial information; and a step for transmitting each piece of the partial information to each of multiple different storage servers.例文帳に追加

情報処理装置は、第１単位時間に少なくとも一度電気機器の電力使用量を取得し、第１の電力使用量と、所定の規則に従って算出された第１の値とを用いて、複数の部分情報を生成し、複数の部分情報を各々異なる複数の記憶サーバに送信する。 - 特許庁

A reversal transfer mechanism 16, in accordance with the rotation of the turntable, carries out a movement to receive the preform and to reverse it, a movement to insert a mandrel into the spout of the reversed preform, a movement to receive a blow-molded article and to extract the mandrel from the spout, and a movement to reverse the blow-molded article after the mandrel is extracted.例文帳に追加

反転移送機構１６は、ターンテーブルの回転に応じて、プリフォームを受け取って反転する動作、反転したプリフォームの口部にマンドレルを差し込む動作、ブロー成形品を受け取ってその口部からマンドレルを引き抜く動作、マンドレルを引き抜いた後のブロー成形品を反転させる動作を行う。 - 特許庁

A control part 34 of this glare-shielding processing device 30 assumes a region of incidence where the direct sunlight enters in accordance with information to be provided by acquiring the information of current positions from a navigation device 10 and each of other parts, a advancing direction, speed, a map data, a data concerning a shading object on the map, an orbital data of the sun, etc.例文帳に追加

防眩処理装置３０の制御部３４は、ナビゲーション装置１０及び他の各部から現在位置、進行方向、速度、地図データ、地図上の遮光物に関するデータ、太陽の軌道データ等の情報を取得し、この取得した情報に基づいて太陽の直射光が入射する入射領域を推定する。 - 特許庁

In accordance with whether or not the predetermined potential is not detected any more when the switch 20 is turned off to stop supplying non-driving power to the load 11, either load abnormality or abnormality of MOS always-on at all the time is decided respectively, so that fault modes are segmented and load open abnormality can be decided distinguishably from driving abnormality.例文帳に追加

スイッチ２０をオフにして、負荷１１への非駆動電力の供給を停止させれば所定電位が検出されなくなるか否かで、負荷の異常かＭＯＳ常時オンの異常かを、それぞれ判断するので、故障モードを細分化し、負荷のオープン異常を駆動の異常と区別して判断することができる。 - 特許庁

The rubbed string mechanism is composed of a rubbed string member 1, a speed control motor 3 that supplies a rotational power of the rubbed string member, a transmission member 2 which transmits the rotational power of the speed control motor to the rubbed string member and a speed control device 4 which controls rotational speed of the speed control motor in accordance with the operation of a foot pedal 4a.例文帳に追加

擦弦部材１と、擦弦部材の回転動力である速度制御モーター３と、速度制御モーターの回転動力を擦弦部材に伝達する伝達部材２と、フットペダル４ａの操作に基づいて速度制御モーターの回転速度を制御する速度制御装置４によって構成される。 - 特許庁

To provide a device management system capable of quickly acquiring information from a processor in accordance with the selection of the processor from a user interface side when selectively connecting one information input/output device constituting the user interface to a plurality of processors to manage and control processing operation of each processor.例文帳に追加

複数台の処理装置に、ユーザ・インターフェースをなす１台の情報入出力装置を択一的に接続して各処理装置の処理動作を管理・制御するに際して、ユーザ・インターフェース側からの処理装置の選択に伴い、その処理装置からの情報を速やかに取得することのできる装置管理システムを提供する。 - 特許庁

The image capturing apparatus handles a frame image when a photographer performs a trigger operation as a reference frame image, selects P-pieces of faces (candidate faces) from a plurality of faces detected from the reference frame image in accordance with first priority reference and sets a reference face group formed of P-pieces of faces.例文帳に追加

撮像装置は、撮影者によってトリガ操作がなされた時点のフレーム画像を基準フレーム画像として取り扱い、基準フレーム画像より検出された複数の顔の中からＰ個の顔（候補顔）を第１優先基準に従って選択し、そのＰ個の顔から成る基準顔グループを設定する。 - 特許庁

The PDC 2, calculates the expense required for a client to complete the printing of contents information on printer 5 based on the control information and calculates a benefit amount to be given to the client in accordance with the expense when the client has obtained the contents information and informs the benefit amount to the client computer 4.例文帳に追加

ＰＤＣ２は該コントロール情報を基に、クライアントがコンテンツ情報をプリンタ５で印刷完了するのに要する費用を算出し、さらにその費用に応じて、クライアントがコンテンツ情報を取得した場合にクライアントへ与えられる特典額を算出して、特典額をクライアントコンピュータ４に通知する。 - 特許庁