「itself」に関連した英語例文の一覧と使い方(423ページ目) - Weblio英語例文検索

To impart a function as a bandpass filter which transmits only light of a set wavelength region and cuts wavelength components other than the light of the wavelength region to a light receiving lens itself for converging a luminous flux from a light source upon a prescribed position and to make the configuration of the entire optical device small and compact by assembling the light receiving lens in the optical device.例文帳に追加

光源からの光束を所定の位置に集光させる受光レンズ自体に設定された波長域の光のみを透過させ、それ以外の波長成分をカットするバンドパスフィルタとしての機能を持たせることができ、この受光レンズを光学装置に組み込むことによって、光学装置全体の構成を小型化、コンパクト化する。 - 特許庁

One reason of the deterioration of the solid polymer electrolyte is a direct contact of itself with the catalyst metal 1121, and the deterioration is prevented by making the catalyst metal being carried inside the carbon nanotube in order to prevent the catalyst metal 1122 from directly contacting with the solid polymer electrolyte 111.例文帳に追加

高分子固体電解質の劣化の一因が触媒金属１１２２と高分子固体電解質１１１とが直接接触していることにあり、触媒金属１１２２と高分子固体電解質１１１とを直接接触しないようにするために触媒金属をカーボンナノチューブ１１２１の内部に担持させることで劣化を防止する。 - 特許庁

The loudspeaker 17 is inclined by changing the height of four corners of the bottom surface of the loudspeaker 17 mounted on the installation apparatus 10 and the loudspeaker 17 itself is slightly turned to incline the installation position to the floor surface 1, back wall surface 2 and side wall surface 3 of a room, and thus the arrangement state of the loudspeaker 17 is appropriately adjusted.例文帳に追加

設置装置１０上に載置されたスピーカ１７の底面の四隅に高さを変えることによりスピーカ１７を傾斜させて、さらにスピーカ１７自体をわずかに回動させてその設置位置を室の床面１、背壁面２、側壁面３に対して傾斜させることによりスピーカ１７の配置状態を適正に調節することができる。 - 特許庁

The femtocell base station device 200 confirms whether the session authentication information transmitted from the radio communication terminal 100 agrees with the session authentication information generated by itself; if there is agreement, the station device transmits a base station device identification number intrinsic to the femtocell base station device 200 to an AAA server 300, along with the terminal identification number.例文帳に追加

フェムトセル基地局装置２００は、無線通信端末１００から送信されたセッション認証情報と、自ら生成したセッション認証情報とが一致するか否かを確認し、一致すれば、フェムトセル基地局装置２００に固有の基地局装置識別番号を端末識別番号と共にＡＡＡサーバ３００へ送信する。 - 特許庁

This optical disk drive unit is provided with: a turntable 3 on which a disk 5 is mounted; a disk clamper 6 for holding the disk 5 between the turntable 3 and itself; the optical pickup 7 arranged laterally of the turntable 3 and irradiating the bottom surface of the disk 5 with laser beams; and a fin 4 provided in the turntable 3 to blow cooling wind to the optical pickup 7.例文帳に追加

光ディスクドライブ装置は、ディスク５を載置するターンテーブル３と、このターンテーブル３との間でディスク５を挟持するディスククランパ６と、このターンテーブル３の側方に配置されてディスク５の下面にレーザー光を照射する光ピックアップ７と、ターンテーブル３に設けられて光ピックアップ７に冷却風を吹き付けるフィン４とを備えている。 - 特許庁

To provide a ladle refining method capable of diverting waste slag and drastially reducting slag quantity itself by solving the problem such as the dispose of large quantity of basic slag, the elution problem of fluorine incorporated in the slug into the earth and the dust problem with the air-dissolving of the basic slag when being disposed in the deoxidizing and desulfurizing refining of the molten steel in the ladle.例文帳に追加

溶鋼のレードルにおける脱酸・脱硫精錬において、大量の塩基性スラグの廃棄、廃棄に際してスラグ中のフッ素Ｆの地中への溶出問題および塩基性スラグの風解現象による煤塵問題等を解決し、廃棄スラグの転用やスラグ量自体の大幅削減を図るレードル精錬方法を提供する。 - 特許庁

An E-mail transmitter for transmitting the E-mails includes a transmission priority degree deciding means for deciding a priority degree in transmission based on information of the E-mail itself, a transmission order changing means for changing transmission order based on the transmission priority degree and a transmission timing changing means for changing a transmission timing based on conditions.例文帳に追加

電子メールの送信を行う電子メール送信装置であって、メール自身の情報に基づいて送信の優先度を決定する送信優先度決定手段と、該送信優先度に基づいて送信順序を変更する送信順序変更手段と、条件に基づいて送信タイミングを変更する送信タイミング変更手段とを具備する。 - 特許庁

The method for manufacturing the electric equipment comprising a process for conveying the electric equipment comprises using a conveying means prepared by molding an antistatic resin composition containing a thermoplastic resin (A) and an antistatic agent (B) having a hydrophilic chain and having a refractive index having a difference between itself and that of the thermoplastic resin (A) of ≤0.02.例文帳に追加

電気部品を搬送する工程を有する電気機器の製造方法において、親水性鎖を有し、熱可塑性樹脂（Ａ）との屈折率差が０．０２以下である帯電防止剤（Ｂ）を（Ａ）に含有させてなる帯電防止性樹脂組成物を成形してなる搬送体を使用して、電気部品を搬送することを特徴とする電気機器の製造方法。 - 特許庁

To provide an in vivo decomposable/absorbable nonwoven fabric which is a nonwoven fabric used in vivo and is rapidly decomposed and absorbed and lends itself effectively as a base material and scaffolding for regeneration medicine purposed for, for example, bioreduilding, as a buffer material between various kinds of implant and living tissue and as tape base material for in vivo medical tacky adhesive tapes.例文帳に追加

生体内で使用され速やかに分解、吸収される不織布であって、例えば生体再建を目的とする再生医学のための基材や足場として、各種インプラントと生体組織との間の緩衝材として、生体内の医療用粘着テープのテープ基材として有効利用できる生体内分解吸収性不織布を提供する。 - 特許庁

The external connection terminal FB is formed such that part thereof is electrically connected to a pad part 12P exposed from the outermost insulating layer 14 on an electronic component mounting surface side of a wiring board body, and an air gap AG is held between the insulating layer 14 and itself in a part for connecting the electrode terminal 21 of the electronic component 20 thereto.例文帳に追加

この外部接続端子ＦＢは、その一部分が、配線基板本体の電子部品実装面側の最外層の絶縁層１４から露出するパッド部１２Ｐに電気的に接続され、電子部品２０の電極端子２１が接続される部分において当該絶縁層１４との間に空隙ＡＧを保つように形成されている。 - 特許庁

To provide a cold rolling oil composition excellent in lubricity, capable of efficiently preventing welding between metals in a metal-to metal contact part occurring between a roll and a material, hardly having metallic corrosion behavior, capable of stably rolling various kinds of materials to be rolled out in a lower concentration, easy to be managed and capable of decreasing the quantity consumed of itself.例文帳に追加

潤滑性に優れ、ロールと材料の問で発生する金属接触部分で効率良く金属間の溶着を防止でき、金属腐食性が低く、且つ、低濃度で各種の被圧延材料を安定して圧延することができ、管理が容易で、その使用量を低減できる冷間圧延油組成物を提供すること。 - 特許庁

The subunit computes the present location and movement track information of itself and, on the basis of the computed information, map information, and the received information, displays on a display 25 a map image which indicates a symbol 58 of the present location of a subunit operator, its movement track 57, and the movement track 56 and movement predetermined path 59 of the motor vehicle.例文帳に追加

サブユニットは、自ユニットの現在位置及び移動軌跡情報を算出すると共に、算出した情報、地図情報、並びに受信した情報に基づいて、当該サブユニットの操作者の現在位置のシンボル５８及びその移動軌跡５７、車両の移動軌跡５６及び移動予定経路５９を表わす地図画像をディスプレイ２５に表示する。 - 特許庁

In particular, the coupon information processing part 18 has: a decision processing part 18a deciding whether the presented coupon ticket itself is usable or not, or whether a facility user satisfies a use condition of the coupon ticket or not; and a discount calculation part 18b calculating a discount by the coupon ticket when satisfying the coupon use condition.例文帳に追加

特に、クーポン情報処理部１８は、提出されたクーポン券自体が使用可能なものであるかどうか、また施設利用者がそのクーポン券の使用条件を満たす者であるかどうかを判定する判定処理部１８ａと、クーポン使用条件を満たす場合にクーポン券による割引額を算出する割引額算出部１８ｂを備えている。 - 特許庁

To provide a photocurable composition readily applied to an adherend and completing curing by irradiation of light, excellent in adhesion to an applied base material and strength, chemical resistance, heat resistance and flexibility of the cured product itself produced after curing the composition and excellent in environmental resistance when a solvent is not used.例文帳に追加

容易に被着体に適用することができ、光の照射により硬化が完了する光硬化可能組成物であって、適用基材への接着性や接着物の硬化後に生成する硬化物自身の強度、耐薬品性、耐熱性、可とう性に優れ、さらに無溶媒である場合は耐環境性にも優れる光硬化可能組成物を提供すること。 - 特許庁

The method for producing a mixed granulate, with which a preparation itself does not cause the physical incompatibility and a production process has improved efficiency, comprises mixing two or more kinds of coarse granulates, mixed with incompatible medicines, in an arbitrary ratio and coating the mixed coarse granulates with an additive while fluidizing the granulates in a fluidized bed granulator.例文帳に追加

配合禁忌の薬物を配合した２種以上の素顆粒剤を任意の割合で混合した後、当該混合した素顆粒剤を流動層造粒機中で流動させながら添加剤を被覆させると、製剤自体に配合変化が生じず、また製造工程が効率化された混合顆粒剤を製造することができた。 - 特許庁

To provide a plasma discharge trueing device and fine machining method which can effectively remove the center drifting of a grinding wheel and run-out, perform highly accurate trueing without deformation of the grinding wheel itself, manage with a small capacity power supply facility and small output, make complex control circuits unnecessary and controllers and manufacture and rework consumables such as electrodes with ease.例文帳に追加

砥石の芯ズレや振れを効率よく除去することができ、砥石自体の変形がなく高精度のツルーイングができ、電源設備が小型，小出力で足り、複雑な制御回路や制御装置が不要であり、電極等消耗品の製作／再加工が容易であるプラズマ放電ツルーイング装置と微細加工方法を提供する。 - 特許庁

A parallel movement vector determining part 16 finds a motion vector (parallel movement vector) when the block itself parallel moves, a motion compensation predictive part 4 performs motion compensation prediction using geometrical transform, a motion compensation predictive part 5 performs motion compensation prediction using a parallel movement, and the outputted predictive images are fed to a predictive image selecting part 6.例文帳に追加

並行移動ベクトル決定部１６は、ブロック自体が並行移動する場合の動ベクトル（並行移動ベクトル）を求め、動き補償予測部４は、幾何学変換による動き補償予測を行い、動き補償予測部５は並行移動によって動き補償予測を行い、各々出力された予測画像は予測画像選択部６に供給される。 - 特許庁

The method comprises a step for a tissue fixation of a specimen of a living body organ or a living body itself by masked form, a step for washing the specimen having the fixed tissue with water, a step for replacing water in the specimen washed with water with glycerol to maintain flexibility in the whole specimen and a step for coating the whole specimen with a gel medium.例文帳に追加

生体器官または生体そのもの被標本をマスクドホルムによって組織を固定する段階と、この組織を固定した被標本を水洗する段階と、水洗した被標本中の水分をグリセリンによって置換して被標本全体に柔軟性を維持させる段階と、その被標本全体をジェルメディウムによるコーティングする段階を含む方法。 - 特許庁

The piston body 7 is provided with: a piston main body 17 housed in the valve body movably along the axis of the valve body; packing 18 arranged at both ends of the piston main body 17 and sealing a part between the valve body and itself; and the valve element arranged at the center of the piston main body 17 and changing flows among the plurality of pipes.例文帳に追加

ピストン体７は弁本体の軸芯に沿って移動自在に当該弁本体内に収容されたピストン本体１７とピストン本体１７の両端部に設けられて弁本体との間をシールするパッキン１８とピストン本体１７の中央部に設けられて複数の配管間の流れを変更する弁体とを備えている。 - 特許庁

The electronic equipment has: a means for identifying that it is in a packed state by the electronic equipment itself; a means for starting the system to transit the system to a program rewriting mode without human operation; and a means for hindering from mechanical operation in which motion is influenced by packing in package when the system is started.例文帳に追加

梱包状態であることを電子機器自身で識別できる手段と梱包状態でＡＣ投入されたときに、人的なオペレーションなしに、システムを起動させてプログラム書き換えモードに移行させる手段と、システム起動時に梱包時のパッキングで動きが左右される機構的な動作は行わせない手段とを有する電子機器である。 - 特許庁

The location information management system has a mobile information terminal 1 capable of displaying at least a part of the map information and the position information showing the present location of the terminal 1 itself and the database terminal for managing the additional information which is generated in the mobile information terminal 1 and consists of the information to add to or to correct the map information.例文帳に追加

地図情報の少なくとも一部と自己の現在地を示す位置情報とが表示可能な携帯情報端末１と、携帯情報端末１において作成された情報であり地図情報に対して追加又は修正する情報からなる付加情報を管理するデータベース端末とを有することを特徴とする。 - 特許庁

A cap, which abuts on a head part of the writing utensil, is equipped with a replacement function serving as the clip; the seating element and mechanism of the writing utensil are provided on both right and left sides on the lower side thereof; and the unprecedented design, which imparts the artistry to the pen itself, and the decorativeness are provided so as to offer novelty.例文帳に追加

本発明に対して筆記用具の頭部に当たるキャップに、クリップとする交換機能を持たせたことまた、其の下部側に左右の両側に筆記用具の座り要素及び機構を設ける事に、従来にはなかったペン自体のアート性によるデザインまた、装飾性を盛り込むことで新規性をもつ事の解決手段である。 - 特許庁

To enable accessing to a virtual physical disk by an addressing method similar to the one in the case that a client node accesses to a storage of a physical disk of itself or a storage connected via a storage network, in respect to a sharing method of the physical disk when a plurality of client nodes access to the physical disk connected via the network.例文帳に追加

複数のクライアントノードが、ネットワークを介して接続された物理ディスクにアクセスする際の物理ディスクの共有方法に関し、クライアントノードが自装置の物理ディスクまたはストレージネットワークを介して接続されたストレージにアクセスする場合と同様のアドレス指定方法により、仮想的な物理ディスクへのアクセスを可能とすることを目的とする。 - 特許庁

To provide a highly safe rice cooker by releasing pressure to the outside instead of a pressure adjusting means as a protector when the pressure adjusting means malfunctions due to some reasons, the pressure inside an inner pot is not released to the outside and the pressure excessively rises and reaches a prescribed pressure, and reducing the possibility of the fault of the protector itself further.例文帳に追加

調圧手段が何らかの原因で作動しなくなり、内鍋内の圧力が外部に開放されず過剰に圧力が上昇し所定の圧力に達した時、保護装置として調圧手段の代りに圧力を外部に開放し、さらにその保護装置自体の故障の可能性を低減させ、より安全性の高い炊飯器を提供する。 - 特許庁

The electronic imaging apparatus has a data communication means (CPU 12, EEPROM 16) for transmitting image data picked up by an image pickup circuit 2 equipped by the imaging apparatus itself and/or the data stored in a mounted memory card 17, under a system based on the communication system between personal computers, for making a system compatible with networking.例文帳に追加

自己の有する撮像回路２により撮像された画像データ、および／または、装着されたメモリカ−ド１７に格納されているデータを、ネットワーク化に適合するパソコン間通信方式に準拠した方式で伝送するためのデータ通信手段（ＣＰＵ１２，ＥＥＰＲＯＭ１６）を備え、ＲＳ−２３２ＣＩ／Ｆ１５を介して上記画像データ等の伝送が可能な電子的撮像装置。 - 特許庁

A data provision side tool 10 sends exchange data 20 constituted of a method information storage part 21 for storing information for performing access to data which is not compliant with a standard data exchange system and an exchange format based part 22 and an exchange format incompliance part 23 for storing data itself as the object of exchange, to a data reception side tool 30.例文帳に追加

データ提供側ツール１０は、標準的なデータ交換方式に準拠しないデータへアクセスするための情報を格納するメソッド情報格納部２１と、交換の対象となるデータ自体を格納する交換形式準拠部２２及び交換形式非準拠部２３とからなる交換データ２０を、データ受理側ツール３０へ送り渡す。 - 特許庁

In manufacturing a retaining seal material for a catalyst converter 1 for exhaust emission control and also manufacturing the catalyst converter 1, the non-expansive seal mat 2 is impregnated with water component W as a binder of low-temperature solidifying medium, so that the seal mat itself 2 has low friction owing to an ice phase film formed when the binder is turned into ice by cooling.例文帳に追加

本発明に係る排気ガス浄化用触媒コンバータ１の保持用シール材および排気ガス浄化用触媒コンバータ１の製造方法では、無膨張性シールマット２に低温凝固媒体のバインダーとして水成分Ｗを含浸させているので、このバインダーが冷却により氷化した氷層膜により無膨張性シールマット２自体が低摩擦となる。 - 特許庁

To solve the following problem: If any of difficult-to-obtain relays used on a control substrate is failed, the control substrate is usually replaced with a new control substrate for repair; therefore, even when only one relay is failed, all the relays needs to be replaced, however, repair itself becomes difficult because they are difficult to obtain.例文帳に追加

入手困難なリレーを複数使用した制御基板のいずれかのリレーが故障すると、通常であれば制御基板を新たな制御基板と交換することによって修理を行うが、１個のリレーが故障しただけで、すべてのリレーを交換することになり、リレーの入手が困難なため修理自体が困難になるという問題が生じる。 - 特許庁

When a plurality of RSs are provided, basic association between the RSs and the arithmetic pipeline is performed, a set is further constituted of two RSs, when one RS in the set is unable to dispatch an instruction to the arithmetic pipeline, the other RS dispatches the instruction instead, and passes an instruction which itself has to the other.例文帳に追加

本発明によれば、複数のＲＳを設ける場合には、ＲＳと演算パイプラインとの基本的な対応付けを行っておき、さらに２つのＲＳで組を構成して、当該組における片方のＲＳが演算パイプラインに命令をディスパッチできなくなると、他方のＲＳが代わりに命令をディスパッチしたり、自分が保持する命令を他方に渡したりする。 - 特許庁

When the firmware of the multi-function device itself is transmitted to a server on a network, and the own firmware is updated to the other firmware via the network and a local interface, the firmware having been stored in the server device is read and is written as firmware if the writing processing of the other firmware does not complete.例文帳に追加

マルチファンクション装置自身のファームウェアをネットワーク上にあるサーバに対して転送しておき、ネットワークやローカルインターフェイスを経由して、別のファームウェアに該自分自身のファームウェアを更新する際に、前記別のファームウェアの書き込み処理が完了しなかった場合はサーバ装置に格納しておいたファームウェアを読み出し、これをファームウェアとして書き込む。 - 特許庁

Since the adhesive layer 8 itself is softened by heating, the slipping of the interface between a peeling material 7 and the adhesive layer 8 is prevented, so that the expansion of the adhesive layer 8 of a die cutting part without returning enough or air mixing from an expanded part can be prevented effectively.例文帳に追加

接着剤層８が加熱されることにより、接着剤層８自体が柔らかくなることから、剥離材７と接着剤層８との界面の滑りが防止され、ダイカット部分の接着剤層８が十分に戻らずに膨らんだような状態となることや、そのように膨らんだ部分からエアが混入することを効果的に防止することができるようにする。 - 特許庁

Furthermore, an access multiplexer 8 installed in a station is provided internally with alarm information extracting means 24a and 24b, which extract alarm information inserted into the maintenance cell for operation received from the access network and alarm information transmitting means 19 and 21 which transmit the extracted alarm information to a service providing network connected to itself.例文帳に追加

さらに、局内に設置されたアクセス多重化装置８内に、アクセス網から受信した運用保守セルに組込まれている警報情報を抽出する警報情報抽出手段２４ａ、２４ｂと、抽出された警報情報を自己に接続されたサービス提供網へ送出する警報情報送出手段１９、２１とを備えている。 - 特許庁

When the information terminal requests some html file, the Web access support device generates (step S105, etc.), and sends back (step S109) not the requested html file itself, but an html file for displaying a display result nearly similar to the display result of the html file on a specific display on the display of the information terminal.例文帳に追加

Ｗｅｂアクセス支援装置は、情報端末があるｈｔｍｌファイルを要求したときに、要求されたｈｔｍｌファイル自体ではなく、そのｈｔｍｌファイルの特定のディスプレイへの表示結果とほぼ相似な表示結果を当該情報端末のディスプレイに表示させるためのｈｔｍｌファイルを作成（ステップＳ１０５等）して返送（ステップＳ１０９）する。 - 特許庁

To provide a radiation conversion sheet that includes a support, a phosphor layer provided on the support and containing a phosphor to convert radiation into light, an adhesive layer, and a peel payer laminated in this order, and prevents dregs generated by trimming rims of the phosphor layer and inclusion of the dregs into a radiation image detector or the radiation conversion sheet itself.例文帳に追加

支持体と、該支持体上に設けられ、放射線を光に変換する蛍光体を含む蛍光体層と、接合剤層と、剥離層とがこの順に積層された放射線変換シートにおいて、蛍光体層の周縁が削れてくずが発生し、そのくずが放射線画像検出器や放射線変換シート自身に混入してしまうのを防止する。 - 特許庁

The spheric surface moving body which travels and moves on the spheric surface while performing by itself 1st movement suppression control for suppressing movement toward the lower part of the sphere by gravitation and 2nd movement suppression control for suppressing movement wherein a plurality of travel wheels deviate from follow-up target equal latitude owing to differences in grounding latitude among the plurality of travel wheels 3.例文帳に追加

重力の作用により球体下方に向かう移動を抑制する第一移動抑制制御、複数の走行輪３の接地緯度の差に起因して複数の走行輪が、追従目標である等緯度から外れて移動するのを抑制する第二移動抑制制を、自らを実行しながら球体表面を走行移動する球面移動体１とする。 - 特許庁

With this translucent member 24, leak light from the light source 14 is diffused or reflected to decrease stray light recognized from a light-emitting face side of the light guide plate 16, and at the same time, the translucent member 24 itself receives light from the light source 14 and emits light to uniformly elevate luminance of the complex partitioning-panel backlight 22 as a whole.例文帳に追加

この透光性部材２４によって、光源１４からの漏れ光を拡散または反射して、導光板１６の発光面側から視認される迷光を減少させると共に、透光性部材２４自体が光源１４からの光を受けて発光し、複合分割パネルバックライト２２全体としての輝度を、均等に高めるものである。 - 特許庁

The stencil printer comprises a first holding means 10 and a second holding means 18 for holding both ends of an engraves stencil sheet M wound on first and second plate cylinders 1, 2 rotatable around a central axis of itself formed in a cylindrical state and capable of being brought into contact with outer peripheral surfaces thereof with one another along the rotating direction of the peripheral surface.例文帳に追加

円筒状に形成されて自身の中心軸線周りに回転可能とされ、互いに外周面を接触し得る第一及び第二版胴１，２に対し、外周面の回転方向に沿って巻装される製版済の孔版原紙Ｍの両端部を挟持する第一保持手段１０及び第二保持手段１８を備える。 - 特許庁

To provide a tool for capping on the head, not dropping hat even when a person turn the head down, not being fried by air, enabling smart wearing such as cocking one's hat by imparting movability to the hat itself and capable of withstanding wearing in long-time outdoor sports such as golf, fishing and climbing and readily carrying out wearing and detachment of the hat in a breath.例文帳に追加

帽子等を着用時、下を向いても、帽子が落下せず、風にも飛ばされず、また、帽子自体に可動性をもたせて、斜めなど、おしゃれかぶりを可能にし、熱の上昇を早めに阻止できるため、ゴルフ、釣り、登山など、長時間のアウトドアスポーツでの着用にも耐えられ、着帽、脱帽も、容易に一気にできることを図る。 - 特許庁

To reduce the generation of discontinuous belt noise when the rotational fluctuation is very large or the inertia mass of an auxiliary machine is large, in particular, in sympathetic vibration by reducing the tensile force fluctuation itself causing stick slip, and to improve the abrasion life in a V-ribbed belt used in a belt-type auxiliary machine driving device of an automobile engine.例文帳に追加

自動車エンジンのベルト式補機駆動装置などに使用されるＶリブドベルトにおいて、スティックスリップが発生するような張力変動自体を抑えて回転変動が非常に大きいときや補機の慣性マスが大きいとき、特に共振時の断続的なベルト異音の発生を低減するとともに、摩耗寿命の向上が図れるようにする。 - 特許庁

When the fixing set electric power is set above the threshold value and if the voltage drop amount measured using the voltage detecting part is detected to be above the predetermined value, it is determined to be a voltage drop originated from the power consumption of the image forming device itself, and it is controlled that the fixing set voltage be reduced and the voltage drop be reduced.例文帳に追加

定着設定電力が閾値以上に設定されている場合に、電圧検知部を用いて測定された電圧低下量が所定値以上であることを検知したときは、画像形成装置自身の電力消費に起因する電圧低下であると判断し、定着設定電力を低減させて電圧低下を軽減するように制御する。 - 特許庁

A coupling structure of vehicular components comprises: an instrument panel (1); a main bracket (12) to be coupled to the instrument panel; positioning parts (21, 22, 61, 62) formed between the instrument panel and an intermediate member; and a sub bracket (13) which holds the main bracket between the instrument panel and itself and is subjected to the oscillation welding to the instrument panel.例文帳に追加

車両用部品の結合構造が、インストルメントパネル（１）と、インストルメントパネルに結合されるべきメインブラケット（１２）と、インストルメントパネルと中間部材との間に形成された位置決め部（２１，２２，６１，６２）と、インストルメントパネルとの間にメインブラケットを挟持し、かつ、インストルメントパネルに対して振動溶着されたサブブラケット（１３）とを備えた構成とする。 - 特許庁

A housing for a process engineering machine which is receptive to a working room provided with a driving device and a working part, a material-supplying part, and a product-discharging part is characterized in that at least one housing part has a polygonal form, and in that a housing wall having a different thickness charges itself with a different function in a plurality of cylindrical holes.例文帳に追加

駆動装置と回転する作業部分を備えた作業室と材料供給部及び製品排出部とを受容する、プロセス工学的な機械のためのハウジングであって、少なくとも１つのハウジング部分が多角形形状を有していて、異なった厚さのハウジング壁が、円筒形の複数の孔において異なった機能を引き受けている。 - 特許庁

To obtain the display device provided with an external factor detecting function which is capable of performing the display by changing a display format to an easy-to-see display format in accordance with an external factor when the external factor including vibration and noise or the like is imparted to itself of a device in a display device capable of display more numerous information with a small display screen.例文帳に追加

小さな表示画面により多くの情報を表示することができる表示装置において、振動や騒音等を含む外的要因を装置自体に与えた場合に、その外的要因に応じて見やすい表示フォントに変更して表示することができる外的要因検出機能付き表示装置を提供することである。 - 特許庁

To provide a laminate which shows excellent adhesion to an insulating film, enables formation of a conductive layer having small unevenness in the boundary surface between the insulating film and itself on an arbitrary solid surface and is suitable for a printed wiring board, and to provide the printed wiring board having highly precise wiring showing excellent adhesion to the insulating film on a substrate made by using the laminate.例文帳に追加

絶縁膜との密着性に優れ、絶縁膜との界面における凹凸が小さい導電性層を任意の固体表面に容易に形成しうるプリント配線板用として好適な積層体、及び、それを用いて形成した基板上に、絶縁膜との密着性に優れた高精細の配線を有するプリント配線板を提供する。 - 特許庁

This mobile communication system allows the mobile station 40 to send a broadcasting communication request to an exchange 50 through a base station 10 in a communication service area S under control by itself and the exchange 50 instructs the mobile station 40 to switch the broadcasting channel to a base station 20 for broadcasting communication by a channel switching indicating means at the broadcasting communication request.例文帳に追加

この移動体通信システムでは、移動局４０が自ら所轄の通信サービスヱリアＳ内の基地局１０を介して交換機５０へ同報通信要求を行い、交換機５０ではチャネル切替指示手段により同報通信要求に応じて移動局４０に対して同報通信用基地局２０へと同報チャネル切替を指示する。 - 特許庁