「p-In」に関連した英語例文の一覧と使い方(328ページ目) - Weblio英語例文検索

When paper jamming occurs on the downstream side of the fixing part 20, by opening the opening/closing part 40, a cavity on the downstream side of the fixing part 20 is widely opened, and also, the paper P caught in a carrying nip by the pair of fixing part discharge rollers 24 is automatically pulled out to the outside.例文帳に追加

定着部２０の下流側で用紙ジャムが発生した場合、開閉部４０を開放することにより、定着部２０の下流側の空間が大きく開放されるのとともに、定着部排出ローラ対２４の搬送ニップに挟まった用紙Ｐが自動的に外側へと引き出される。 - 特許庁

To provide a technique for efficiently utilizing a polychlorinated aromatic compound by-produced in the production of p-dichlorobenzene by the chlorination reaction of benzene and having low utility value, concretely, to provide a technique for producing useful chlorobenzene from the polychlorinated aromatic compound and benzene.例文帳に追加

ベンゼンのクロロ化反応によるパラジクロロベンゼンを製造する際に複製する、利用価値の低いポリクロロ化芳香族化合物の効率的な利用技術を提供するものであり、具体的にはポリクロロ化芳香族化合物とベンゼンを原料に、有用なクロロベンゼンを製造する技術を提供する。 - 特許庁

The photoelectric conversion material has an impurity-diffused region with zinc and/or cadmium diffused formed in the surface layer portion of a semiconductor thin film, comprising a p-type chalcopyrite compound semiconductor containing sulfur and/or selenium, thereby forming a pn junction.例文帳に追加

光電変換材は、硫黄および／またはセレンを含有するｐ型カルコパイライト型化合物半導体よりなる半導体薄膜の表層部分に、亜鉛および／またはカドミウムが拡散された不純物拡散領域が形成されており、これによってｐｎ接合が形成されていることを特徴とする。 - 特許庁

The photocatalyst is constituted of an oxide composite material having hetero junction comprising a p-type oxide semiconductor and a n-type oxide semiconductor, wherein both semiconductors have photocatalytic properties to each other and at least one of the semiconductors exhibits photocatalytic property even in a visible light region.例文帳に追加

この光触媒は、互いに光触媒特性を持ちかつ少なくとも一方が可視光域でも光触媒特性を持つｐ型酸化物半導体とｎ型酸化物半導体から成るヘテロ接合を有する酸化物複合体で構成されることを特徴とする。 - 特許庁

The endoscope and endoscope system are constituted by being incorporated in an insertion part of the endoscope 1 a probe P of one complex bundle formed of bundled tips of first and second optical fiber bundles with base ends fitted to an excitation light source device 3 and a spectroscope 4, respectively.例文帳に追加

励起光光源装置３及び分光器４に基端が取り付けられた第１及び第２の光ファイババンドルがその先端部分において一本の複合バンドルとして束ねられてなるプローブＰが、内視鏡１の挿入部内に内蔵されるように、内視鏡及び内視鏡システムを構成する。 - 特許庁

The resin for photoresist is obtained by causing a phenol containing m-cresol and 2,6-dimethylol-p-cresol to react in the presence of an acid catalyst, and, as needed, it may be obtained by further adding an aldehyde and permitting it to react.例文帳に追加

ｍ−クレゾールと２，６−ジメチロール−ｐ−クレゾールとを含有するフェノール類を、酸性触媒の存在下で反応させて得られるものであることを特徴とするフォトレジスト用樹脂であり、必要に応じて、さらにアルデヒド類を添加して反応させて得られるものとすることができる。 - 特許庁

This porous Si having the gradient is formed by first implanting a (p-type or n-type) dopant into a substrate containing Si, activating this dopant using an activating annealing step, and then anodizing this implanted and activated dopant region in a solution containing HF.例文帳に追加

この勾配のある多孔質Ｓｉは、まずＳｉ含有基板に（ｐ型またはｎ型の）ドーパントを注入し、活性化アニール・ステップを使用してこのドーパントを活性化し、次にこの注入され活性化されたドーパント領域をＨＦ含有溶液中で陽極酸化することによって形成される。 - 特許庁

To provide a new N-alkyl-polyhydroxylated secondary p-phenylenediamine having a group of alkoxy groups, capable of strongly, beautifully and thoroughly coloring a material in various kinds of color tones, and having sufficient resistance to various aggressive factors from outside by which a fiber is easily affected.例文帳に追加

強力かつ美しく、まんべんなく様々な色調で着色を施すことができ、繊維が影響を受けやすい様々な外からの攻撃的要因に対して十分な耐性を有する、新規な一群のアルコキシ基を有するＮ-アルキルポリヒドロキシル化第二パラ‐フェニレンジアミンを提供すること。 - 特許庁

In a liquid crystal panel P plasma discharge is generated between electrodes by applying a voltage between an anode 5 and a cathode 6 and a chiral smectic liquid crystal 2 is driven by applying a voltage to a transparent electrode 1 to display a picture.例文帳に追加

図に示す液晶パネルＰでは、アノード電極５及びカソード電極６に電圧を印加することによって電極間にプラズマ放電が発生し、透明電極１に電圧を印加することによってカイラルスメクチック液晶２が駆動されて画像が表示されることとなる。 - 特許庁

In the case of forming a fixing toner patch on paper P, sufficient control based on an electrostatic patch is performed by a controller 110 and sufficient control based on an unfixed toner patch TP is performed by a controller 120 before fixing toner patch forming operation.例文帳に追加

用紙Ｐ上に定着トナーパッチが形成されるに際して、その定着トナーパッチの形成動作に先立って、制御装置１１０によって、静電パッチに基づいた十分な制御が行われ、制御装置１２０によって、未定着トナーパッチＴＰに基づいた十分な制御が行われる。 - 特許庁

ω-Alkenoic ester of 9-12 carbon atoms is subjected to the self- condensation reaction in the presence of titanium tetrachloride or zirconium tetrachloride into β-ketoacid ester and the resultant p-ketoacid ester is intramolecularly cyclized through the metathesis reaction to produce the objective an α-alkoxycarbonyl macrocyclic ketone.例文帳に追加

炭素数９〜１２を有するω-アルケン酸のエステルを四塩化チタン又は四塩化ジルコニウム及びトリアルキルアミンの存在下に縮合させてβ-ケト酸エステルとし、これをメタセシス反応により分子内環化することからなるα-アルコキシカルボニル大環状ケトンの製造方法。 - 特許庁

An acid anhydride such as acrylic anhydride and methacrylic anhydride is produced by reacting a carboxylic acid such as acrylic acid and methacrylic acid with a sulfonyl halide compound such as benzenesulfonyl chloride and p-toluenesulfonyl chloride in the presence of a t-amine such as triethylamine and an inorganic base such as sodium carbonate and sodium bicarbonate.例文帳に追加

アクリル酸、メタクリル酸等のカルボン酸と、ベンゼンスルホニルクロライド、ｐ−トルエンスルホニルクロライド等のスルホニルハライド化合物とを、トリエチルアミン等の三級アミンおよび炭酸ナトリウム、炭酸水素ナトリウム等の無機塩基の共存下で反応させ、アクリル酸無水物、メタクリル酸無水物等を得る。 - 特許庁

To provide a chitosan derivative which is usable in a neutral or alkaline environment by controlling the electric charge of a cationic partially acylated chitosan: P-Cu-chitosan to make it amphoteric or anionic and to provide a polymeric surfactant using it.例文帳に追加

カチオン性である部分アシル化キトサン：Ｐ−Ｃｕ−キトサンの電荷を調製し、両性、あるいはアニオン性に変えることにより、中性あるいはアルカリ性の環境においても使用可能な、新しいキトサン誘導体とこれを用いたキトサン高分子界面活性剤を提供する。 - 特許庁

The method for molding the magnesium alloy comprises the steps of: heating and melting the magnesium alloy into a half molten state; and injecting the magnesium alloy which has been heated and melted in the heating and melting step, into a die 15 to produce the molded article P.例文帳に追加

また、このマグネシウム合金を半溶融状態に加熱溶解する加熱溶解工程と、加熱溶解工程によって、加熱溶解されたマグネシウム合金を金型１５内に射出して成形品Ｐを成形する成形工程とでマグネシウム合金の成形方法を構成した。 - 特許庁

Oxymetazoline can be remarkably stabilized against light by containing oxymetazoline or its salt and at least one kind selected from a berberine, a zinc compound, a p-oxybenzoic ester, sorbic acid, and a salt thereof in an aqueous composition.例文帳に追加

オキシメタゾリン又はその塩、およびベルベリン類、亜鉛化合物、パラオキシ安息香酸エステル、ソルビン酸またはこれらの塩からなる群から選択される１種又は２種以上を水性組成物中に含有することで、オキシメタゾリンを光に対して顕著に安定化させることができる。 - 特許庁

The styrenic resin composition comprises 100 pts.wt. styrenic resin and 10-30 pts.wt. inorganic filler surface-treated with an alkoxysilane having one or more phenyl groups or styryl substituents in the molecule such as phenyltriethoxysilane and p-styryltrimethoxysilane.例文帳に追加

かゝる本発明は、スチレン系樹脂１００重量部と、フェニルトリエトキシシラン、ｐ−スチリルトリメトキシシランなどの分子中に１個以上のフェニル基又はスチリル置換基を有するアルコキシシランにより表面処理された無機フィラ１０〜３０重量部とからなるスチレン系樹脂組成物にある。 - 特許庁

The near infrared absorbing composition contains a basic compound and a near infrared absorbing polyazo compound containing at least one OH group or a group derived from OH group at the p-position of the azo group in the molecule.例文帳に追加

ポリアゾ化合物においてその分子中のアゾ基のｐ−位に少なくとも１個の、−ＯＨ基または−ＯＨ基より誘導される基を含有する近赤外線吸収性ポリアゾ化合物及び塩基性化合物を含有することを特徴とする近赤外線吸収組成物。 - 特許庁

For purposes of this paragraph, a product may be labeled as 'DRC conflict free if the product does not contain conflict minerals that directly or indirectly finance or benefit armed groups in the Democratic Republic of the Congo or an adjoining country.例文帳に追加

本項(1934年証券取引所法第13条(p)項)の目的において、ある製品が、コンゴ民主共和国または周辺国の武装集団に直接間接の資金源となっている、またはこれらに利益をもたらす紛争鉱物を含有していない場合、その製品は「DRCコンフリクト・フリー（DRC conflictfree）」と分類することができる。 - 経済産業省

In order to overcome deflation, the government will strongly and comprehensively make policy efforts to the utmost extent. While maintaining close information exchange and collaboration with the Bank of Japan, the government expects that the Bank of p Japan will support the economy through appropriate and flexible monetary policy　management.例文帳に追加

デフレからの脱却を実現するため、政府として強力かつ総合的な政策努力を最大限行うとともに、日本銀行に対しては、引き続き、政府と緊密な情報交換・連携を保ちつつ、適切かつ機動的な金融政策運営により経済を下支えするよう期待する。 - 厚生労働省

He tried to confuse the opponent by using such a strange "sham term" that had not been registered in any of "Sutras," "Thesis," and "Commentary," which was a problem of his personality before talking about the problem of dhamma.' (according to a magazine "Dokku, Junkyogo" p.67, published by Shishiobunko) 例文帳に追加

「『経文』にも『論文』にも『釈義』にも、かつて登録されない珍妙怪奇の『造り名目（つくりみょうもく）』を以て、相手を煙に捲かうといふのは、モー法義論談の分域を通り越して、残るところは貞安の人格問題だ」（雑誌『毒鼓・殉教号』67頁、獅子王文庫発行） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

As carrying speed of the driving guide belt and a speed for folding back while the veneer is pinched between the endless belt and the relay pulley P are controlled approximately at the same speed, there exists no possibility of stretching the veneer 1 in the direction crossing the fiber direction accompanying control of peripheral speed.例文帳に追加

このように、駆動案内帯の搬送速度と、無端帯と中継プーリＰとの間でベニヤ単板１を挟みながら折り返す速度とをほぼ同速度で制御しているので、ベニヤ単板１は周速制御に伴ってその繊維方向と交差する方向に引っ張られることがなくなる。 - 特許庁

In other words, the exposed part of a central conductor 1a of the specified coaxial cable 1 is formed to have a specified length, and the exposed central conductor 1a is bent at a prescribed position P, thereby connecting the connecting member 5 and the specified grounding conductors 9 of the flat cables.例文帳に追加

すなわち、この特定の同軸ケーブル１の中心導体１ａの露出部を所定の長さに形成し、この露出した中心導体１ａを所定の位置Ｐで折り曲げることにより前記接続部材５と前記フラットケーブルの特定のグランド用導体９とを接続させる。 - 特許庁

In the logic circuit 10, a recessed LOCOS oxide film 45 is employed that is formed such that an upper surface thereof is flush with the upper surface of the semiconductor substrate 30 and that insulates a p-type MOS transistor element from an n-type MOS transistor element which constitute a CMOS transistor element.例文帳に追加

ロジック回路１０では、上表面が半導体基板３０上表面と同一平面に収まるように形成された、ＣＭＯＳトランジスタ素子を構成するｐ型ＭＯＳトランジスタ素子とｎ型ＭＯＳトランジスタ素子とを絶縁するリセスＬＯＣＯＳ酸化膜４５が採用されている。 - 特許庁

Phosphorus 15 is ion-implanted in a P substrate using, as a mask, the silicon nitride films 11, 11a as the mask pattern which has an aperture 11b corresponding to a deep N well forming region and a silicon nitride film 11a like an island corresponding to an IP well forming region 6 within the aperture 11b (a).例文帳に追加

ディープＮウエル形成領域に対応して開口部１１ｂをもち、その開口部１１ｂ内にＩＰウエル形成領域６に対応して島状のシリコン窒化膜１１ａをもつマスクパターンとしてのシリコン窒化膜１１，１１ａをマスクにしてＰ基板１にリン１５をイオン注入する（ａ）。 - 特許庁

The n-type drift regions 2b and the p-type division regions 3b extend along a first interface 32, bend in the n-type stopper region 19 side, and further extend along a second interface 31.例文帳に追加

非活性領域１７では、ｎ型ドリフト領域２ｂとｐ型仕切領域３ｂとが交互に配置されており、ｎ型ドリフト領域２ｂとｐ型仕切領域３ｂは、第１の界面３２に沿って延びるとともに、ｎ型ストッパー領域１９側で曲がって第２の界面３１に沿って延びている。 - 特許庁

Safety glass W sent out to a mesh material 36 of a first feed passage 31 from a water tank 20 is gradually moved to a downstream side by vibration and glass pieces remaining on the undersurface of the intermediate film P are shaken off downwardly to be recovered in a box 37 through a guide 38.例文帳に追加

水槽２０から第１の搬送路３１のメッシュ材３６上に送り出された合せガラスＷは振動により徐々に下流側に移動するとともに、中間膜Ｐの下面に残っているガラス片は下方に振い落され、ガイド３８を介してボックス３７内に回収される。 - 特許庁

The thermoelectric element 1 is composed by connecting an n-type thermoelectric semiconductor and a p-type thermoelectric semiconductor 5 that are alternately aligned on a support member 2 in series by first and second electrodes 6 and 7 that are joined to ends of the semiconductors via the soldering layers 8 and 9, respectively.例文帳に追加

熱電素子１は、支持部材２上に交互に配列されたＮ型熱電半導体とＰ型熱電半導体５を、これらの端部にそれぞれ半田層８、９を介して接合された第１の電極６と第２の電極７とで直列に接続することにより構成されている。 - 特許庁

This vibration recorder is characterized in that it is mounted on a body, etc., of the walker, that a pendulum 20 is rocked by vibrations produced by the motion of the body, etc., that a recording needle 15 is moved by the rocking motion of the pendulum 20, and that the vibration is recorded on recording paper p rotated at a fixed speed by a mechanism 5.例文帳に追加

歩行者の身体等に装着して該身体等の動きにより発生する振動で振子２０を揺動させ、その振子２０の揺動で記録針１５を動かして、時計機構５により所定の速度で回転する記録紙ｐ上に振動を記録することを特徴とする。 - 特許庁

In order to prevent the paper sheet P from being hanged-up by second lateral width guides 250 and 260, the hang-up prevention control always vibrates the second lateral width guides 250 and 260 within ranges of second lateral variation widths VS2 and Vs2 including the lateral standard positions P50 and P60 at a second frequency f2.例文帳に追加

引掛り防止制御は、第２横幅ガイド２５０、２６０への用紙Ｐの引掛りを防止するために、常に、第２横幅ガイド２５０、２６０を、横基準位置Ｐ５０、Ｐ６０を含む第２横変動幅ＶＳ２、ＶＳ２の範囲内で、第２周波数ｆ２で振動させる。 - 特許庁

The recording paper sheet at the top position of the recording paper sheets P piled on a paper feeding tray 58 is made to abut on the paper feeding roller 57 by the hopper kept as it is raised during the continuous paper feeding, and the paper feeding roller is driven for rotation to feed the paper sheet toward the paper feeding roller 5 in an auxiliary scanning direction Y.例文帳に追加

給紙トレイ５８に積重された記録紙Ｐの最上位の記録紙は、連続給紙時は上昇したままのホッパーによって給紙ローラ５７に当接し、給紙ローラが駆動回転して、副走査方向Ｙに紙送りローラ５に向けて給紙される。 - 特許庁

When a shift lever is operated from an R position to the P position (S20), a second clutch C2 and a fourth brake B4 in an automatic transmission are operated to a release side (S50), and an output shaft of the automatic transmission is locked by a parking lock mechanism after stand-by for a predetermined time (S60).例文帳に追加

シフトレバーがＲポジションからＰポジションに操作された場合に（Ｓ２０）、自動変速機内の第２クラッチＣ２と第４ブレーキＢ４とを解放側に操作し（Ｓ５０）、所定時間の待機（Ｓ６０）後に、パーキングロック機構による自動変速機の出力軸のロックを行う（Ｓ８０）。 - 特許庁

A filter operation circuit 13 in the microprocessor 1 executes IIR filter operations by using data supplied from registers R0 to R2, and outputs filter-operated data Y[n] for one sample and handover data P[n] to be used for the next IIR filter operation.例文帳に追加

マイクロプロセッサ１が有するフィルタ演算回路１３は、レジスタＲ０〜Ｒ２から供給されるデータを用いてＩＩＲフィルタ演算を実行し、１サンプル分のフィルタ演算済みデータＹ［ｎ］及び次のＩＩＲフィルタ演算に使用するための引継ぎデータＰ［ｎ］を出力する。 - 特許庁

To reduce a residual torsional torque in a driving force output shaft, without providing newly a mechanism for reducing the residual torque (torsional torque), since a reverse-rotational driving force corresponding to an R range is input to the driving force output shaft, and to prevent a shock and a noise when shifted from a P range to the R range.例文帳に追加

Ｒレンジ相当の逆回転駆動力が駆動力出力軸に入力するので、残留トルク（ねじりトルク）を減らす機構を新たに備えることなく、駆動力出力軸におけるねじりトルクの残留を低減し、Ｐレンジから他レンジにシフトした際のショックや音を防止する。 - 特許庁

The toner images obtained by rotating first or third photoreceptor drums 12 and 14 of first to fourth photoreceptor drums 12 to 15 arrayed along a paper sheet conveyance path 11 in an arrow (r) direction are formed on the paper sheet P by secondary transfer using first intermediate transfer rollers 32Y and 32C.例文帳に追加

用紙搬送路１１に沿って配列される第１〜第４の感光体ドラム１２〜１５の、第１あるいは第３の感光体ドラム１２、１４を矢印ｒ方向に回転して得られたトナー画像は、第１の中間転写ローラ３２Ｙ、３２Ｃを用いて２次転写して用紙Ｐに形成する。 - 特許庁

This display support device is provided with shelf board parts T detachably attached to the desk D using hook holes Pa provided in a desk top panel P, and a display support part B2 attaching its base end part to the shelf board part T and supporting a display L at the end part.例文帳に追加

デスクトップパネルＰに設けたフック孔Ｐａを利用してデスクＤに着脱可能に取り付けられる棚板部Ｔと、基端部をこの棚板部Ｔに取り付け且つ先端部にディスプレイＬを支持するディスプレイ支持部Ｂ２を設けたディスプレイ支持具Ｂとを備えたものとした。 - 特許庁

When data are transmitted to a source driver 24 from an S/P controller 46 that is one of liquid crystal controllers employing a data inversion transmission method, data inversion signals are controlled so that the polarities of image data to be inputted to a two port source driver are mutually inverted in a blanking interval.例文帳に追加

液晶コントローラの一つであるＳ／Ｐコントローラ４６からソースドライバ２４にデータ反転伝送方法を用いてデータを伝送する場合に、２ポートのソースドライバに入力される画像データの極性が、ブランキング期間で互いに反転するようにデータ反転信号を制御する。 - 特許庁

The p-channel type field effect transistor comprises: a gate electrode GE2 arranged with a gate insulating film 3 interposed therebetween; and a source-drain region arranged inside a trench g2 provided in the silicon substrate 1 at both sides of the gate electrode GE2, and formed of SiGe having a larger lattice constant than that of Si.例文帳に追加

このｐチャネル型電界効果トランジスタは、ゲート絶縁膜３を介して配置されたゲート電極ＧＥ２と、ゲート電極ＧＥ２の両側のシリコン基板１中に設けられた溝ｇ２の内部に配置され、Ｓｉより格子定数が大きいＳｉＧｅよりなるソース・ドレイン領域と、を有する。 - 特許庁

The lens unit can be disassembled while avoiding breakage by pulling an actuator ACT including a piezoelectric element PZ and a drive shaft DS integral with a plate material P from a housing H in an axial line direction, if a screw B serving as a fixture is loosed against friction force with a screw hole Ha.例文帳に追加

固定具であるねじＢをねじ孔Ｈａとの摩擦力に抗してゆるめれば、ハウジングＨから、板材Ｐと一体で圧電素子ＰＺや駆動軸ＤＳを含むアクチュエータＡＣＴを軸線方向に引き抜くことができ、破損を回避しながら分解が可能となる。 - 特許庁

In mounting of a vehicle body panel P on a through-hole Pa, the indoor side outer 11 is mounted from the inside, the outdoor side outer 12 is mounted from the outside, and the locking lever 15 is operated, so as to be perpendicular with the protrusion 13g inserted into the opening 15h.例文帳に追加

車体パネルＰの貫通穴Ｐａへの装着は、室内側アウター１１を室内側より取り付けた状態で、室外側より室外側アウター１２を取り付け、突起１３ｇを開口穴１５ｈに嵌め込んだ状態の係合レバー１５を垂直状態に操作することで行う。 - 特許庁

An inner surface reinforcement plastic layer (FRP layer) 1, a resin mortar layer 2, an outer surface reinforcement layer 3 are wrapped around a core metal 4 in order and the resin mortar layer 2 is wrapped by mounting resin mortar on nonwoven fabric 5 by a filament winding method to manufacture reinforced plastic composite tube P.例文帳に追加

芯金４に、内面強化プラスチック層（ＦＲＰ層）１、樹脂モルタル層２、外面ＦＲＰ層３を順次巻き付け、その樹脂モルタル層２の巻き付けは不織布５上に樹脂モルタルを載置してフィラメントワインディング法により強化プラスチック複合管Ｐを製造する。 - 特許庁

This combination taps equipped with a pressure regulating unit P having the pressure-balanced slide valves in a hot water passage and a water passage inside a main body of the combination taps is provided with a lock mechanism for fixing the pressure-balanced slide valve of the pressure regulating unit.例文帳に追加

この発明は、湯水混合水栓本体内の湯路と水路に圧力平衡弁を有する調圧ユニットＰを装着した湯水混合水栓において、調圧ユニットの圧力平衡弁を固定するためのロック機構を設けたことを特徴とする湯水混合水栓を提供せんとするものである。 - 特許庁

Also, by fetching the pachinko balls piece by piece, since the fetch is executed as long as there are the pachinko balls P in a tray 320 regardless of the presence/no presence of a fraction, the game is advanced without interrupting the progress of the game and without destroying the rhythm of the game.例文帳に追加

また、パチンコ球を１個単位で取り込むことで、端数の有無に関係なく、受け皿３２０にパチンコ球Ｐが存在する限り、取り込みが実行されるため、遊技の進行が中断することがなく、遊技のリズムが崩れることなく遊技を進行させることができる。 - 特許庁

In a case that the pressing load P acting on the rolls exceeds a preset upper limit value Pmax or a preset lower limit value Pmin under a state that the gap between the rolls is controlled by a roll gap constant control mode, control for changing over the roll gap constant control mode to a pressing load constant control mode is performed.例文帳に追加

ロール間隙一定制御モードによってロール間隙を制御している状態下で、ロールに作用する押付荷重Ｐが予め設定された上限値Ｐｍａｘあるいは下限値Ｐｍｉｎを超えた場合には、押付荷重一定制御モードに切り替える制御を行う。 - 特許庁

In a period when the recording medium P is held by the transfer nip and also by the fixation nip, the transfer voltage is controlled and changed so as to eliminate the influence of the fixing bias at the transfer nip (to increase to the positive side, when the transfer voltage is positive and the fixation bias is negative).例文帳に追加

記録媒体Ｐが転写ニップと定着ニップに同時に挟まっている時期に、転写電圧を転写ニップにおける定着バイアスの影響を打ち消す方向に変化させる（転写電圧が正で、定着バイアスが負のとき正の側に上昇させる）ように制御する。 - 特許庁

When the sealing material 4 for sealing the organic EL element substrate 2 and the sealing substrate 3 partially flows out into a sealed space P, for example, in unhardened state, at the manufacture of the organic EL display panel 1, and if it adheres to an organic luminous layer 7 or the like, there is the possibility that it will affect the display characteristics.例文帳に追加

有機ＥＬ表示パネル１の製造時などで、有機ＥＬ素子基板２と封止基板３とを封止するシール材４が、例えば未硬化の状態でその一部が密閉空間Ｐに流出すると、有機発光層７などに付着すれば表示特性に影響を与える懸念がある。 - 特許庁