「problem method」に関連した英語例文の一覧と使い方(73ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a multi-static type detector and a method for detecting a submerged target position capable of avoiding a problem that a reflected wave from a submarine makes an echo sound from the submerged target difficult to be detected, by affecting detection performance of the echo sound from the target with the reflected wave from the submarine.例文帳に追加

海底からの反射波が水中目標物からの反響音の検出性能に大きく影響し、海底からの反射波が水中目標物からの反響音の検出を困難にするのを回避するマルチスタティック方式の水中目標物位置検出装置及び方法を提供する。 - 特許庁

To provide an apparatus and a method capable of detecting a defect at each part of a reticle with severity corresponding to the change degree of a brightness value due to the pixel position of each part of the reticle and capable of detecting only a defect becoming a problem at a time of the exposure of a wafer at a high speed with a simple constitution.例文帳に追加

レチクル各部において、その部分の画素位置による輝度値の変化度合いに応じた厳しさで、レチクル各部の欠陥を検出でき、ウエハ露光時に問題がある欠陥だけを、簡単な構成で、かつ、高速に検出できる欠陥検出装置及び方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a hermetic compressor solving a problem of a conventional oil collecting method in disposal of air conditioners, compressors of electric refrigerator or the like which are widely noticed in recent years and enabling improvement of workability of oil collection and oil collection rate.例文帳に追加

本発明は、近年の環境保護の問題により特に注目される空気調和機、電気冷蔵庫等の圧縮機の廃棄について、従来のオイル回収方法の問題点を解決するものであり、オイルの回収作業性の向上、オイルの回収率の向上を可能とする密閉型圧縮機を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a method for producing coated paper for offset printing, with which nonuniformity of white paper gloss being a problem characteristic of coated paper for offset printing having a high basis weight of ≥170 g/m^2 and reduction in qualities of ink receptivity and printing gloss are largely improved.例文帳に追加

本発明の目的は、坪量が１７０ｇ／ｍ^2以上の高坪量のオフセット印刷用塗工紙が有する特有の問題である白紙光沢の不均一性と、インキ着肉性や印刷光沢の品質の低下を大きく改良したオフセット印刷用塗工紙を製造する方法を提供するものである。 - 特許庁

To provide a gravel culture method solving the problem that conventional gravel culture employs ordinary gravel such as andesite and/or granite, the gravel itself only supports the roots of a grown plant and has little water absorption or root-adherent property, and that water is intermittently given, and therefore the plant runs dry when water supply gets scarce.例文帳に追加

従来の礫耕栽培は、安山岩等の花崗岩などの通常の礫が用いられており、これら礫自体は大きくなった植物の根を支えるだけであり、吸水性や根の付着性は殆どないものであり、水は間欠的に与えられるのみであり、水の供給が途絶えると植物は枯れてしまう。 - 特許庁

A means for improving strength for wind, improving a problem of taking labor and time for storage and enabling a traveling on a road in a raised state of the roof part is adopted by adopting a method for obtaining strength by using a planar wall material for an outer wall in a space spreading to an upper side when raising the roof part.例文帳に追加

屋根部を上げる際に、上側に広がる空間の外壁に板状の壁材を使用して強度を得る方法を採用することによって、風に対する強度を向上し、収納に手間取る問題を改良し、また屋根部を上げたままでも路上走行可能にする手段を採用した。 - 特許庁

To provide a system or a method for retrieving parts to be suited to user's machine kind information by reference to a computer information database in accordance with user's desire such as upgrading or renewal while solving a problem such as compatibility between parts or between the parts and a computer machine kind and for judging the suitability of the retrieved parts.例文帳に追加

部品間や部品とコンピュータ機種間の相性などの問題を解決しつつ、アップグレードや再生等の利用者の要望に応じて、利用者の機種情報に適合する部品を前記コンピュータ情報データベースを参照して検索し、適否を判定できるシステム又は方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing an optical element without causing any problem of color unevenness even when being used for a compact liquid crystal display of a transflective type for performing a retardation control by a retardation layer in a pattern lamination layer part composed of the retardation layer and a step difference adjustment layer.例文帳に追加

位相差層と段差調整層とからなるパターン積層部における該位相差層により位相差制御を可能とする光学素子において、小型の半透過半反射型の液晶表示装置に用いた場合であっても色ムラの問題が生じることがない光学素子の製造方法を提供する。 - 特許庁

To solve the problem in a conventional method that although a health food has an ideal nutrient intake time from the properties of the food, a turmeric processed food, which is said to have a hangover-preventing effect and ideal to take just before drinking, must be carried when drinking on the way and cannot be taken when forgetting to carry.例文帳に追加

健康食品に関しては、その食品の持つ性質から、理想的な栄養摂取時期がある時にウコン加工食品に関しては、二日酔い防止に効果があると言われており、飲酒直前が理想的だが外出先で飲酒する場合は携帯しなければならず、忘れた場合、摂取できない。 - 特許庁

To solve a problem of enlargement of scale of a multiplier because of necessary multiplication of N×M bits, and the need of many circuit elements and its large mounting area when amplitude adjustment of a digital signal outputted from an A/D converter with resolution of N bits in a ΔΣ modulation method is carried out with an amplitude adjustment value of M digits.例文帳に追加

Ｎビットの分解能を有するΔΣ変調方式のＡ/Ｄ変換器から出力されるデジタル信号をＭ桁の振幅調整値で振幅調整する場合、Ｎ×Ｍビットの乗算を行う必要があるため、乗算器の規模が大きくなり、多くの回路素子および広い実装面積を必要とする。 - 特許庁

To solve a problem that since the restoration of the space information of the object of an external world from an image photographed by a manual operation by using a video camera results in the change of each focal distance, it is impossible to use a conventional factorization method, and it is necessary to simultaneously restore the changing focal distances for focusing.例文帳に追加

ビデオカメラを使って手動操作により撮影した画像から外界の物体の空間情報を復元するときにそれぞれ焦点距離が変化するため、従来の因子分解法を利用することができず、ピント調整のために変化する焦点距離を同時に復元する必要があるという問題を解決する。 - 特許庁

The present invention solves the above problem by using a paper detection sensor provided at an inlet of each of the stackers for detecting the last sheet of paper of continuously fed paper normally ejected from a paper detection sensor part and by reporting it to a device user through use of a method such as a display lamp, panel, etc.例文帳に追加

本発明は、各スタッカ入り口に設けられた用紙検出センサを用い、連続して給紙された用紙において用紙検出センサ部を正常に排出した最後の用紙を検知し、装置使用者に表示ランプやパネル等の方法を用いて報告する事により上記課題を解決した。 - 特許庁

To provide a method for imparting antibacterial and mildew resistant property, capable of imparting excellent antibacterial and mildew resistant performance having durability to laundering and to provide antibacterial and mildew resistant textile products excellent in the same characteristics by solving the problem of the deterioration of fastness due to yellowing and/or discoloration in the case of textile products processed with an antibacterial and mildewproofing agent.例文帳に追加

抗菌抗カビ剤で処理された繊維製品が黄変や変色などにより堅牢度が低下する問題を解決し、さらに洗濯に対する耐久性を有する優れた抗菌抗カビ性能を付与できる抗菌抗カビ加工方法及びそのような優れた特性を有する抗菌抗カビ性繊維製品を提供する。 - 特許庁

To solve the problem in a conventional method for manufacturing an ink jet recording head that the ejection characteristics deteriorate due to fine scum (residue of development) produced through pattern exposure of ink ejection opening (nozzle) and can not follow up higher image quality and higher definition required by a modern printer.例文帳に追加

従来のインクジェット記録ヘッドの製造方法においては、インク吐出口（ノズル）のパターン露光における微細なスカム（現像残渣）が生成されるため、吐出特性が低下し、近年のプリンタに要求される益々の高画質化、高精細化に追随できないため、スカムの生成をなくする製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a high-output solar battery that can reliably fix a spherical cell even if it is not a full sphere, prevents an etching agent from leaking, solves the problem of continuity between inner and outer electrodes in high-density packaging, and improves reliability and working efficiency, and to provide the solar battery.例文帳に追加

球体セルが真球でない場合でも固定が確実にでき、エッチング剤が漏れず、高密度実装においての内側電極と外側電極との導通の問題を解決し、信頼性の向上をはかり、作業性が良く、高出力の太陽電池の製造方法および太陽電池を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a biological treatment method of solid organic substances which does not leave any residues ultimately left so as solve a problem in a conventional technique that since residues are left after reaction in treatment of organic wastes, which are living life residues of human being, the residues have to be treated further.例文帳に追加

人間の生活残渣である有機系廃棄物の処理において反応後の残渣が生じる故に、その残渣の更なる処理に窮するという従来技術の問題点を、本発明では、残渣を究極的には生じさせないという根本において改善した固形有機物質の生物処理方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing an SOI wafer, with which the occurrence of voids or crystal defect, a problem of the conventional SOI wafer manufacturing step, can be suppressed by eliminating the surface roughness and an overhung shape formed by the difference in growth speeds in upper and lower layers in a silicon epitaxial growth layer.例文帳に追加

シリコンエピタキシャル成長層における、表面ラフネスの解消と上下層の成長速度差に基づいて形成されるオーバーハング形状の解消とを図ることにより、ＳＯＩウエハ製造工程において問題となっていたボイドや結晶欠陥の発生を抑えることのできるＳＯＩウエハの製造方法の提供。 - 特許庁

To solve such a problem that in a method for shotblasting the peripheral face of a damper pulley in order to prevent slippage between a rubber and the inner or outer ring of the pulley from occurring, it is difficult to maintain the level or the like of formed unevenness within a definite range to continue the production of the damper pulley group stabilized in characteristics.例文帳に追加

ダンパープーリの内輪とゴムあるいは外輪とゴム間に滑りが発生するのを防止するために、周面にショットブラスト加工する方法では、形成される凹凸のレベル等を一定の範囲内に維持することが難しく、特性が安定したダンパープーリ群を製造しつづけることが難しい。 - 特許庁

To solve the problem that processing takes time and degradation of picture quality occurs in a later editing operation for extracted frames from a video photographed at the rate of 24 frames par second is converted to the 60i method by 2:3 pull-down and is compressed in frame unit for recording.例文帳に追加

２４フレーム／秒で撮影した映像を“２：３”プルダウンによって６０ｉ方式に変換し、フレーム単位で圧縮して記録した場合、後に撮影時のフレームを抜き出して編集しようとすると、一部のフレームについて圧縮データを伸張し再合成しなければならないため、処理に時間がかかるとともに、画質劣化が発生する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing an optical element by which the following problem is solved without requiring addition of a new step; even if a polymerizable liquid crystal is cooled after holding at a temperature showing liquid crystal regularity, the liquid crystal recrystallizes between bringing back to room temperature and an exposure/development step and by which patterning is also possible if necessary.例文帳に追加

重合性液晶を液晶規則性を示す温度で保持した後冷却しても、常温に戻してから露光／現像の工程までの間に再結晶化する問題があった点を、新たな工程の追加の必要もなく、必要に応じてパターン化も可能な光学素子の製造方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

In order to solve the above problem, the method of the constitution for control comprises steps of detecting that the ink cartridge mounted is an unused ink cartridge, displaying the nominal value of the ink volume of the ink cartridge when it is indeed an unused ink cartridge and displaying the value as an ink remaining volume after the used amount of ink is deducted from the nominal value.例文帳に追加

上記課題を解決するための本発明の制御構成は、実装されているインクカートリッジが未使用インクカートリッジであることを検出し、未使用インクカートリッジである場合はインクカートリッジのインク容量の公称値を表示し、その値から使用したインク量を減算した値をインク残量として表示することである。 - 特許庁

To provide a method of improving close adhesiveness between a copper patterning layer and a insulated resin layer without a process to form a coarse surface of the copper patterning layer surface through the chemical process using chemicals for a blackening process of the prior art in order to eliminate the problem that reduction of manufacturing period and manufacturing cost is dented.例文帳に追加

従来の技術の黒化処理等の薬品を用いて化学処理による銅パターン層表面の表面粗化を処理せずに、銅パターン層と絶縁樹脂層の密着力を向上させる方法を提供し、工期短縮と製造コストの削減を損なう問題を解消することにある。 - 特許庁

To provide a frosted glass product in which the problem of appearance is improved by enhancing the resistance to friction of the surface of a glass product, by applying a sand blasting process excellent in an aspect of safety, environment or sanitation in comparison with a chemical frosting process; and to provide a method for producing the same.例文帳に追加

ケミカルフロスト加工法よりも安全面、環境・衛生面において優れたサンドブラスト加工法を適用し、当該サンドブラスト加工法を施したガラス製品の表面の摩擦に対する耐性を高めて美観上の問題点の改良を図ったフロストガラス製品並びにフロストガラス製品の製法を提供する。 - 特許庁

To solve a problem that, when a transfer layer is formed on a substrate for transfer with existence of contaminants such as moisture, oxygen, and an organic matter, and the transfer layer is transferred to an element-forming substrate by a laser heat transfer method, the contaminants are apt to remain in the transfer layer transferred to the element-forming substrate.例文帳に追加

転写用基板の表面に水分、酸素、有機物などの汚染物質が存在した状態で、転写用基板に転写層を形成したり、この転写層をレーザー熱転写法により素子形成用基板に転写したりすると、素子形成用基板に転写される転写層に汚染物質が残留してしまう。 - 特許庁

To solve a problem of reaction temperature control when carrying out dimerization reaction of TFE in a tubular reactor and difficulty on operation of the reactor by formation of carbon and a solid polymer and provide a method for selectively producing C_4F_8 and CF_2=CFCF_3 at the same time by dimerization reaction of TFE.例文帳に追加

ＴＦＥの二量化反応を管型反応器内で行う際の反応温度制御の課題と、炭素及び固体ポリマーの生成による反応器運転上の困難を解決して、ＴＦＥの二量化反応により、Ｃ_４Ｆ_８とＣＦ_２＝ＣＦＣＦ_３を同時に選択的に製造する方法を提供する。 - 特許庁

In a method for producing an acrylic fiber, the problem is solved by spinning an acrylic polymer from a spinning nozzle and coagulating the spun yarn in a coagulation bath and then drying an acrylic fiber containing water and a solvent in the coagulation bath and kept in a wet state at a temperature not lower than boiling temperature of water under atmosphere in which steam partial pressure is not lower than 40% based on total pressure.例文帳に追加

アクリル系繊維の製造において、紡糸ノズルから紡出し、凝固浴中で凝固した後、凝固浴中の水と溶剤を含んで湿潤状態にあるアクリル系繊維を、水の沸点温度より高い温度でかつ水蒸気分圧が全圧の４０％以上の雰囲気下で乾燥することにより解決される。 - 特許庁

To provide a method of solving the problem of a light leakage that a liquid crystal panel has, especially, light leakage occurring when a large-sized liquid crystal display device is put back to room temperature after being exposed to high-temperature or high-temperature and high-humidity environment or placed in low-humidity environment at low cost without changing the material composition etc.例文帳に追加

液晶パネルで発生する光漏れの問題、特に大型液晶表示装置が高温や高温高湿環境にさらされた後、常温に戻された時や低湿環境に置かれた時に発生する光漏れを材料組成などの変更をすることなく、低コストで解決する方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a photosensitive black paste for one lot calcination and a manufacturing method of a PDP front substrate using it wherein without any problem of generation of bubbles, floating, or twist in a dielectric layer, it is possible to form an electrode and/or a black matrix layer and the dielectric layer on the PDP front face substrate by one lot calcination.例文帳に追加

誘電体層内での気泡の発生や、浮き、よれの問題もなく、ＰＤＰ前面基板に電極及び／又はブラックマトリックス層と誘電体層とを一括焼成により形成することが可能な一括焼成用感光性黒色ペースト、およびそれを用いたＰＤＰ前面基板の製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a method and an apparatus for treating waste water capable of never discharging the waste water at all to a fishery zone such as the sea and/or capable of solving a problem in vaporizing the waste water in the case, for example, a large quantity of impurities such as a chloride are contained therein.例文帳に追加

液体状の排水を海面等の漁業水域に全く放流させないようにできる、及び／又は、蒸発させようとする廃水に塩化物等の不純物が多量に含まれる場合など、廃水を蒸発させる際の問題も解消できる排水処理設備、及び排水処理方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method and an apparatus for treating slag in a system for treating the slag generated based on waste materials or the like which enable the slag to be efficiently treated with the minimum energy, and the elution of heavy metals that is a large problem in the system to be effectively suppressed.例文帳に追加

廃棄物などを基に発生するスラグを処理するシステムにおいて、効率よくかつ最小限のエネルギーによってスラグの処理を行うことができるようにするとともに、システム上大きな課題となる重金属類の溶出を有効に抑制することができるスラグの処理方法および処理装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a method of protecting the sides of laminated word lines during SAS etching to avoid the problem that the sides of the laminated word lines of flash memory cells are exposed during SAS etching and prevents an inter-polysilicon dielectric and a gate dielectric from being undercut to increase the data hold loss.例文帳に追加

フラッシュ・メモリ・セルの積層されたワード線の側をＳＡＳ食刻中に露呈すること生ずる問題点、ポリシリコン間誘電体及びゲート誘電体をアンダーカットし、データ保持損失の増加を生ずること、を防ぐため、ＳＡＳ食刻中に、積層されたワード線の側を保護する方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method which can control the generation of hydrogen sulfide and the like at least during a period required for a transportation process and a storage process, and treat paper sludge generated from a paper factory without causing influence on cement quality and a pollution problem in the incineration (firing) of cement.例文帳に追加

製紙工場から発生する製紙スラッジを、少なくとも運搬工程や貯留工程に要する時間内において、硫化水素等の発生を抑制することが可能で、且つ、セメントでの焼却（焼成）においてセメントの品質や公害問題を発生させることなく処理することが可能な方法を提供する。 - 特許庁

To solve the problem that, in the conventional parlor waste water treatment method, equipment cost for providing flocculant mixing equipment, flocculant mixing automatic control equipment and a solid-liquid separation dehydrator of high performance is required, or running cost for adding a flocculant is required, and to reduce the equipment cost and running cost.例文帳に追加

従来の畜舎廃水処理方法では、凝集剤混入設備や凝集剤混合自動制御設備や高性能の固液分離脱水機を設けるための設備費用が発生したり、凝集剤を添加するためのランニングコストが発生するという課題があり、設備コストとランニングコストの低減する事を目的とする。 - 特許庁

In addition, since this packing method can maintain a condition that a gas emitted from the powdered sealing material at a high temperature is effectively reduced for a long period of time, a bubbling phenomenon which causes a problem such as a defective airtightness in hermetically sealing the gas can be suppressed at the time of sealing.例文帳に追加

また、本発明は、粉末状封着材料から高温時に放出される気体を効果的に低減した状態を長期間維持し得る梱包方法であるため、気密封着する際に気密不良などの問題の原因となる発泡現象を封着時に抑制することができるものである。 - 特許庁

The method to process an error in the storage area network(SAN) comprizes a step to generate a SAN topology map, a step to generate a SAN problem determination information table(SPDIT) and a step to generate a SAN diagnostic table(SDT) by using the SAN topology map and the SPDIT as computer execution steps.例文帳に追加

ストレージ・エリア・ネットワーク（ＳＡＮ）内でのエラーを処理する方法は、コンピュータ実行ステップとしてＳＡＮトポロジ・マップを生成するステップと、ＳＡＮ問題判別情報テーブル（ＳＰＤＩＴ）を生成するステップと、ＳＡＮトポロジ・マップ及びＳＰＤＩＴを用いてＳＡＮ診断テーブル（ＳＤＴ）を生成するステップとを有する。 - 特許庁

To provide a printing control apparatus, a printing control system, a method for controlling a printing layout and a memory medium with which the problem of preparing a layout for every print part to a request requiring only the part of a paper to be printed is eliminated by switching an image print position by one layout.例文帳に追加

一つのレイアウトで画像の印刷位置を切り替えることにより、用紙の一部のみに印刷するという要求に対して、その印刷部分毎にレイアウトをそれぞれ用意しなければならないという従来の問題を解消した印刷制御装置、印刷制御システム、印刷レイアウト制御方法及び記憶媒体を提供する。 - 特許庁

To provide a photo-crosslinkable resin composition for fabricating a perforated substrate with resin attached thereto, to which a problem of a pinhole on a first resin layer does not occur, as a material which is suitable in a circuit board manufacturing method adapted to landless holes and narrow land widths required for heightening density of the circuit board.例文帳に追加

回路基板の高密度化のために要求されているランドレスや狭小ランド幅の孔に対応した回路基板の製造方法に好適な材料として、第一樹脂層上のピンホールの問題が発生しない樹脂付開口基板作製用の光架橋性樹脂組成物を提供することを課題とする。 - 特許庁

To solve the problem wherein the evaluation of the polarization rate of a polarized positron beam in a comparatively short time is required, since an evaluation method to be performed in a comparatively short time does not exist, even though the evaluation of the polarization rate of the polarized positron beam is indispensable for utilizing the polarized positron beam.例文帳に追加

偏極陽電子ビームの偏極率を評価することは偏極陽電子ビームを利用するためには必要不可欠であるが、その比較的短時間で行える評価方法は存在しないので、比較的短時問で偏極陽電子ビームの偏極率の評価が行えることが必要である。 - 特許庁

In order to solve the above problem, a method is provided which uses a high-transmittance filter having a wide transmission wavelength band, and determines the amount of light of each component from the filter transmittance of each luminescent component from the sum of the amount of light of all components passing through the filter, by using a matrix, and a separation measurement apparatus.例文帳に追加

上記課題を解決するために透過波長帯域が広い高透過率のフィルターを利用し、各発光成分のフィルター透過率とそのフィルターを透過する全成分の光量の総和から、行列式を利用して各成分の光量を求める方法を提起し、分離測定装置を提起する。 - 特許庁

To provide an adhesion-proof agent pack for unvulcanized rubber which can prevent dust from being generated when dispersed in water, is excellent in adhesiveness to the unvulcanized rubber, and remarkably decreases the problem of dust generation caused by falling off, and to provide a method for manufacturing the unvulcanized rubber treated with an adhesion-proof treatment using the adhesion-proof agent pack for the unvulcanized rubber.例文帳に追加

水に分散させる際の粉塵発生が防止され、また、未加硫ゴムに対する接着性に優れ、脱落による粉塵発生の問題が大幅に低減される未加硫ゴム用防着剤パックと、その未加硫ゴム用防着剤パックを使用した防着処理された未加硫ゴムの製造方法とを提供することにある。 - 特許庁

To provide a bottle body made of a polyethylene terephthalate (PET) resin having an opening cylindrical part with a high heat resistance capable of corresponding to a high temperature to the extent of retort treatment by solving a technical problem that a method for heat crystallization treatment of the opening cylindrical part is to be created to suppress deformation at a high temperature treatment to the extent of the retort treatment.例文帳に追加

レトルト処理程度の高温処理における変形を抑制するための口筒部の熱結晶化処理方法の創出を技術的課題とし、もってレトルト処理程度の高温にも対応可能な高い耐熱性を有する口筒部を有するＰＥＴ系樹脂製壜体を提供することを目的とする。 - 特許庁

To solve a problem that, since an energy relevant system often allows household electric appliances to operate at midnight when electricity rates are low, a method in which a program update is performed while asleep at night when, conventionally, no household electric appliance operates may prevent a program update from being carried out steadily and shortly because of radio communication congestion among each appliance.例文帳に追加

エネルギー関連システムでは、電気料金の安い深夜時間帯に家電機器が運転されることが多く、従来家電機器が運転されることの無かった就寝時間にプログラム更新を行うといった方法では、各機器の無線通信が輻輳し、確実短時間のプログラム更新が出来ない。 - 特許庁

There is a problem in a conventional manner, that even the same function has to be individually manufactured when a developer performs an approach to a method to be provided in the component by various scopes, i.e., an interface from the viewpoint of a manager, an interface from the viewpoint of a user, and an interface from the viewpoint of a monitoring person, etc.例文帳に追加

従来は、開発者がコンポーネント上で提供されるメソッドを多様なスコープ、即ち、管理者の観点からのインターフェース、ユーザの観点からのインターフェース、監視者の観点からのインターフェースなどで接近しようとする際には同じ機能であってもそれぞれ別々に製作しなければならないという問題を有している。 - 特許庁

To provide a method which stably detects operation in various illumination conditions and background in a wearable computer environment by solving the problem of the difficulty in specifying the start and the end of user's character or symbol entry and the start and end points of segments constituting a character at recognizing a finger or a gesture, with which the character is written in air.例文帳に追加

空中で文字を手描きした指やジェスチャを認識する際、利用者の文字・記号入力の開始・終了や文字を構成する線分の始点・終点の特定が難しく、ウェアラブル・コンピュ−タ環境では、様々な照明条件・背景において安定して動作検出する手法が必要である。 - 特許庁

To provide an image processor and its processing method which can easily actualize conversion processing for satisfactory image quality generating neither blurring due to interpolation as the problem at an edge part nor jags, even at an slant-line part when inputted low-resolution information is converted into high-resolution information.例文帳に追加

入力した低解像度情報から高解像度情報に変換する際に、エッジ部で問題となっている補間によるボケを生じることなく、また、斜線部でもシャギーの発生しない画質的に良好な変換処理を容易に実現できる画像処理装置及びその処理方法を提供する。 - 特許庁