「pruning」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

However, attention must be paid to management, such as by pruning immediately after the leaves change color and fall in order to change the C/N (carbon/nitrogen) ratio, and by promoting the growth of narrow roots by digging around them and modifying the soil. 例文帳に追加

但し、紅葉・落葉直後にすぐ剪定することでC/N比（炭素/窒素比）を変えたり、根回しや土壌交換による細根の発生をもたらすなど管理に留意を要する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide pruning shears that can bite thick branch with the cutting blade and the receiving blade without slipping between the blade and the tree branch and can cut thick branches with both the cutting blade and the receiving blade.例文帳に追加

切刃と、受刃により、太い枝木でも滑らないように噛持すると共に、切刃と受刃の両刃により太い枝木でも容易に切断することができる枝切り鋏を提供する。 - 特許庁

To provide a new transport structure for transporting pruned branches from the relay conveyor to furrow space in performing a pruning work by a sulky tea reaper having a traveling machine unit, a tea reaper unit for performing a plucking or pruning work, a container unit for plucked tea leaves and a relay conveyor for conveying reaped tea leaves from the tea reaper unit to the container unit.例文帳に追加

走行機ユニットと、摘採作業または剪枝作業を行う茶刈機ユニットと、摘採した茶葉を収容するコンテナ型の収容部と、刈取茶を茶刈機ユニットから収容部まで移送する中継移送装置とを具えた乗用型の茶刈装置によって剪枝作業を行う際、剪除した枝幹を中継移送装置から畝間スペースまで移送する新規な移送構造を提供する。 - 特許庁

This tea reaper is characterized by having the following scheme: a pruning machine unit 3A for pruning work includes a rotary blade 30A, and a blast tube is arranged above and behind the rotary blade 30A so as to blow out air from a fan 23 rearward over the whole area in the longitudinal direction of the rotary blade 30A to feed delivery wind W turning toward a relay conveyor 5.例文帳に追加

剪枝作業に供する剪枝機ユニット３Ａはロータリー刃３０Ａを具えたものであり、このロータリー刃３０Ａの上方後方側にファン２３からの送風をロータリー刃３０Ａ長手方向全域にわたって後方側に吹き出す送風管を具えることにより、中継移送装置５に向かう送り込み風Ｗを供給するようにしたことを特徴とする。 - 特許庁

To provide a navigation device and a route search method which can calculate the true optimum route even when there is a special traffic regulation, in an algorithm performing route search while performing pruning.例文帳に追加

枝狩りをしながら経路探索を行うアルゴリズムにおいて、特殊交通規制が存在したとしても真の最適経路を算出可能な「ナビゲーション装置および経路探索方法」を提供する。 - 特許庁

The pruning process is performed through the total evaluation of intermediate evaluation values based upon the experiential knowledge and the priority based upon genetic algorithm.例文帳に追加

探索において、経験的知識に基づいて求めた中間評価値と、遺伝的アルゴリズムに基づいて求めた優先度との双方の値を引数とする枝刈り関数の値に基づいて枝刈りを行う。 - 特許庁

The pruning machine for a high place is structured as follows: a connection support part transmitting power to a rotary cutting blade is mounted between a power machine part and a rotary cutting blade part to allow a connection part to be added as necessary.例文帳に追加

動力機部と回転切断刃部との間に動力を回転切断刃に伝える連結支柱部を設け必要に応じ連結部を継ぎ足すことを可能とする高所用枝打ち作業機。 - 特許庁

This garden tree clipper is structured so that the blade block 1 for pruning the garden tree is protrusively positioned on a main body part 2 in which a drive motor is built and the blade block 1 is formed out of a plurality of long-size serrated blade bodies 3 which are arranged to be piled up.例文帳に追加

庭木を剪定する刃ブロック１を駆動モータが内装された本体部２から突設し、重ねて配置した複数の長尺の鋸状の刃体３で刃ブロック１を形成する。 - 特許庁

Consequently, the possibility that channels are secured is higher than ordinary cases wherein pruning is carried out and then origination can be performed while priority is given to emergency notification although the communication quality is a little low.例文帳に追加

これにより、足切りを行なう通常の場合よりもチャンネルを確保できる確率が高くなり、通信品質は多少低くなるものの緊急通報を優先させて発信を行なえるようにできる。 - 特許庁

To provide a pattern recognition method and apparatus, a pattern recognition program, and a recording medium thereof capable of reducing the number of state assumptions by efficiently pruning the state assumptions without reducing a recognition rate.例文帳に追加

認識率を低下させることなく状態仮説を効率良く枝刈りして状態仮説数を削減できるパタン認識方法および装置ならびにパタン認識プログラムおよびその記録媒体を提供する。 - 特許庁

To provide a ladder or tripod used for a gardening work or garden circumferential work such as pruning, which is foldable to be convenient for carrying or housing.例文帳に追加

本発明は、簡単な方法により、剪定などの園庭作業や庭廻り作業などに使用する、折り畳み可能にした、運搬や収納に便利なはしご又は三脚を提供することを目的とする。 - 特許庁

Kagoshima National College of Technology won the top award in a student venture business contest organized by the Kagoshima Industry Support Center and co-developed a pruning robot with four local companies.例文帳に追加

鹿児島工業高等専門学校では、財団法人かごしま産業支援センターの実施する学生ベンチャービジネスコンテストで最優秀賞を受賞、「枝払いロボット」を地域企業4社と共同開発した。 - 経済産業省

To provide a pattern recognition method and device and a pattern recognition program, capable of pruning efficiently state assumptions, without lowering a recognition rate, to reduce the number of the state assumptions, and a recording medium therefor.例文帳に追加

認識率を低下させることなく状態仮説を効率良く枝刈りして状態仮説数を削減できるパタン認識方法および装置ならびにパタン認識プログラムおよびその記録媒体を提供する。 - 特許庁

This method for Boolean satisfiability(SAT) comprises a step for using variable decision heuristic in a SAT algorithm and a step for pruning the search space of the Boolean satisfiability(SAT) by using the decision heuristic.例文帳に追加

ブーリアン満足化可能性(SAT)のための本方法は、SATアルゴリズム内で変数決定ヒューリスティックを使用するステップと、前記決定ヒューリスティックを使用してブーリアン満足化可能性(SAT)の探索空間をプルーニングするステップを備える。 - 特許庁

To provide a pair of scissors having an iron wire cutting function for simply and accurately cutting an iron wire or an electric wire, providing work including cutting, pruning, trimming or others with no obstacles and making blades of the scissors not broken or worn.例文帳に追加

裁断、剪定、摘果などの作業の弊害にならず、かつ、ハサミの刃を破損したり磨耗させることなく、鉄線や電気線を簡単かつ精密に切断できる、鉄線の切断機能を備えたハサミを提供する。 - 特許庁

To provide a pruner for a hedge, capable of carrying out the pruning operation of the hedge even when a truck can not approach the near side position of the hedge because of the geographical features or the like of the site in which the hedge is planted.例文帳に追加

生垣が植設されている場所の地形等により台車を生垣の側傍に近接させることができないときでも生垣の剪定作業を行なうことができる生垣剪定機を提供する。 - 特許庁

The pruning implement 200 is equipped with a rotating type cutter 30 arranged in the lower part of a frame 20 so as to be located at the front and a clipper type cutter 40 and a transporting apparatus 50 installed so as to be located at the rear.例文帳に追加

剪枝作業機２００は、フレーム２０の下部に、回転式切断装置３０を前方に位置するように設け、バリカン式切断装置４０および搬送装置５０を後方に位置するように設けている。 - 特許庁

The saw for pruning branches at high places is provided with a pushing hook to suppress swings of branches which swings were the reason of insufficient cutting performance of conventional saws, and the saw has a blade structure changing rough to fine mesh from the root to the tip.例文帳に追加

上記課題を解決するために、のこぎりが切れなかった原因である枝の揺れを押えるフックを装備すると共に、鋸刃の構造が付け根から先端に向かって荒目から細目に変化するものとした。 - 特許庁

The chipper 5 is characterized in that an opening 55 thereof for taking in and cutting the branches and trunks is installed in the just rear part of the pruning machine 4 to take the pruned branches and trunks B1 in the chipper and to crush and shred the branches and trunks B1.例文帳に追加

またチッパ５の切断取込口５５は、前記剪枝機４のすぐ後方に設けられ、剪枝機４により刈り取られた枝幹Ｂ１はチッパ５に取り込まれ、粉砕または細断がなされることを特徴とする。 - 特許庁

To relate to a sprayer for agrochemical or the like packed in a spraying can and provide an agrochemical sprayer that can apply the agrochemicals to high and apart places by using the constitution of a pair of pole-type pruning shears.例文帳に追加

スプレー缶入農薬等の散布器具に関し、高枝切り用の鋏の構成を活用し、高いところ及び離れたところへのスプレー缶入農薬等の散布が容易に実施できる散布器具を提供する。 - 特許庁

This pruning machine has a main handle formed in a housing and a loop-like auxiliary handle detachably attached to the housing.例文帳に追加

ハウジングに形成された主ハンドルと、前記ハウジングに着脱可能に取り付けたループ状の補助ハンドルとを有する刈込機において、前記補助ハンドルを、ハウジングへの取り付け部を軸として周方向に回動可能としたことを特徴とする。 - 特許庁

Therefore, without pruning a pawl and/or a hole as in the conventional cases, the chamber duct 60 can be mounted on the laminate 20, and the mounting load of the chamber duct 60 on the laminate 20 can be made small as compared with the conventional cases.例文帳に追加

そのため、従来のように爪および／または孔の縁を削ることなくチャンバダクト６０を積層体２０に取付けることができ、積層体２０へのチャンバダクト６０の取付け荷重を従来に比べて小にできる。 - 特許庁

To provide a greening method having weatherability even under severe environments, being free from inhibition of growth through trampling, being free from the need of maintenance such as pruning, retaining a greened condition of a schoolyard for a long period, and eliminating the use of transplanting as much as possible.例文帳に追加

過酷環境下でも耐候性を備え、踏み付けにも生育を阻害されず、刈り込み等の手入れの必要もなく、校庭の緑化状態を長期に亘って保持し、植え替えを極力不要にする緑化施工を提供する。 - 特許庁

In many embodiments, the semantic structure is built incrementally by building and scoring candidate structures for a potion of the text, pruning low scoring candidates, and adding additional semantic elements to the retained candidates.例文帳に追加

多くの実施形態において、意味構造は、テキストの一部に対する候補構造を構築しスコアリングすること、低スコアリング候補を刈り込むこと及び保有された候補に追加の意味要素を加えることによって増加的に構築される。 - 特許庁

Thus, by raising seedling under air pruning, the seedling is significantly grown over a long period without causing root cloggings even with a small-sized raising seedling pot, enabling a double nipping to be carried out during the raising seedling period.例文帳に追加

エアプルーニングを起こさせながら育苗することにより、小さいサイズの育苗用ポットであってもカーネーションの苗は根づまりを起こさず、長期間にわたり大きく生育し、その育苗期間に２回摘心を行うことが可能となる。 - 特許庁

The wood cutting-out apparatus rises while pruning a tree, simultaneously collects information of dimensions and cracks of the tree and transmits the information to a remote controller, simulates shapes of the tree that can be carried out based on the information of the entire tree, and shows the shapes to an operator.例文帳に追加

樹木に対し枝打ちをしながら上昇し、同時に樹木の寸法と傷の情報を収集してリモートコントローラに送信し、樹木全体の情報から取り出せる木材の形状をシミュレーションして作業者に表示する。 - 特許庁

A real-time multi-user detection (MUD) receiver processes simultaneous digitally modulated interferers and transmissions in the same frequency, optimizes performance for heavily loaded and overloaded multiple access systems, and uses tree-pruning, including confidence ordering, power-ordering, and a voting procedure.例文帳に追加

同時デジタル変調干渉者および同じ周波数での伝送を処理し、重く負荷がかけられたオーバロードされた多元接続システムの性能を最適化し、信頼順序付け、電力順序付けおよび投票手順を含む、ツリープルーニングを使用する。 - 特許庁

To provide a method and an apparatus for recycling trees wherein in order to effectively treat and transport a branch leaf tree obtained by pruning and the like, after crushing the branch leaf tree, the leaf and branch tree which are made chips are separated, respectively and separately recycled.例文帳に追加

本発明は、剪定などによって得られた枝葉木を効率的に処理・運搬するために、枝葉木を破砕した後、チップ化された葉と枝木とを分離することとし、それぞれを個別にリサイクルする方法と装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

More accurate pruning determination is performed by using the antecedents such as attributes other than accumulated weight of the hypothesis, for example, which node is reached, or which arc is passed, and the search error is less likely to occur than before.例文帳に追加

仮説の累積重み以外の属性、例えばどのノードに到達したか、どのアークを通ったか等の素性を用いることでより正確な枝刈判定を行うことができ、探索誤りの危険性を従来よりも小さくすることができる。 - 特許庁

A retraining module (128) updates the empirical model (117) to incorporate the new states, and a pruning technique optionally maintains the empirical model by removing older states in favor of the added new states recognized by the model.例文帳に追加

再トレーニング・モジュール（１２８）は、経験的モデル（１１７）を更新して新しい状態を組み込み、プルーニング技術は、オプションとして、モデルによって認識された追加の新しい状態を選択して古い状態を除去することによって、経験的モデルを維持する。 - 特許庁

This method for culturing carnation comprises the following practice: a seedling of carnation is put to air pruning raising using a raising seedling pot made of paper with its sidewall provided with many openings each with a size enough to pass a root therethrough, and during the raising seedling, a nipping is made twice; thereafter the raising seedling pot as a whole is transplanted into the main field.例文帳に追加

カーネーションの苗を、側壁に根が通過する大きさの開口を多数形成した紙製育苗用ポットでエアプルーニング育苗し、その育苗の間、２回摘心を行い、その後、育苗用ポットごと本圃に定植する。 - 特許庁

A hypothesis pruning determinant value calculation unit 62 calculates an output value output when the extracted antecedent is input to a determinant function to which the antecedent is input, and which outputs an index of whether, the hypothesis is removed, and the calculated output value is used as a determinant value in each hypothesis.例文帳に追加

仮説枝刈判別値算出部６２が素性を入力として仮説を排除するか否かの指標を出力する判別関数に抽出された素性を入力した場合の出力値を算出してその各仮説についての判別値とする。 - 特許庁

The sheath for pruning shears has a slender tray 6, the tray has a stopper 7 at one end and an open rim 8 at the other end, the open rim 8 extends to the periphery along the tray 6 and is made up of a bottom rim 9 and longitudinal rims 10, 10' continuing to the bottom rim 9.例文帳に追加

剪定鋏用鞘は細長いトレイ６を具備し、トレイは一端に止め具７が、他端に開放リム８が設けられ、開放リムはトレイに沿って周縁に延びかつ底部リム９と底部リムに連続する２つの長手方向リム１０，１０′とからなっている。 - 特許庁

A trimer unit having a motor M1 for driving pruning clippers 3 is supported by the rotary part 6a of a rotator 6 for rotating the clippers, and the rotator 6 is linked to the front end 12 of a backhoe boom or the like via a parallel axis 7 and a rising angle-controlling cylinder 10.例文帳に追加

剪定バリカン３の駆動モータＭ１を有するトリマーユニットが、バリカン旋回用のローテーター６の旋回部６ａに支持されており、このローテーター６が平行軸７と立ち上げ角度調整シリンダー１０を介して、バックホーブームなどの先端１２に連結してある。 - 特許庁

This manually operated working machine such as a chain saw, pruning shears, etc. is constituted by having the motor case and a grip case 2, connecting the motor case and the grip case 2 to each other by a vibrationproofing element and fixing a front part grip pipe 4 on the grip case 2 at an ordinary working holding position.例文帳に追加

原動機ケースとグリップケース２とを有し、原動機ケースとグリップケース２とが防振要素により互いに結合され、通常の作業保持位置で前部グリップパイプ４がグリップケース２に固定されている、手で操縦されるチェーンソー、剪定ばさみ等の作業機。 - 特許庁

The pruning machine blade 61 is produced through a surface-finishing process of subjecting the blade part 61B to surface-finishing treatment, and a unfinished face-forming process of forming an engagement surface not subjected to surface-finishing treatment.例文帳に追加

刈込機用ブレード６１は少なくとも刃部６１Ｂに表面処理を行う表面処理工程と、表面処理工程に並行して若しくは表面処理工程後に、表面処理が未処理の係合面を形成する非処理面形成工程とを含んで製造される。 - 特許庁

To provide a new tea tree branch-pruning machine which can avoid the development of an overload on a crushing or shredding means to prevent its failure, and can eliminate a work speed difference caused by different workers, and whose power can maximally be brought out by anyone, and to provide a method therefore.例文帳に追加

粉砕・細断手段に過負荷が生じるのが避けられ故障を防止できるとともに、作業者による作業速度の差も解消でき、だれでもが装置の能力を最大限に引き出せることができる新規な茶樹剪枝方法並びに装置を提供する。 - 特許庁

This lopper 10 used in carrying out a cutting, pruning work, or the like, is provided with the cutting head 12 having a spring biased blade 18 incorporating the jaw part 20, a drive mechanism 16 connected to the cutting head and a slim housing 14 connected to the drive mechanism.例文帳に追加

切り取り、剪定等の作業を実行するため使用されるロッパー１０は、顎部２０と協働するスプリング偏倚式ブレード１８を有する切り取りヘッド１２と、切り取りヘッドに接続された駆動機構１６と、駆動機構に接続された細長いハウジング１４と、を備える。 - 特許庁

Prior to cost calculation of a prediction mode, the lower limit value of the cost is computed from the sum of pixel values to be predicted, the sum of reference pixel values and a correction value for a rounded error (S5), pruning utilizing the lower limit is executed in the cost calculation in each prediction mode (S6), and a prediction mode maximizing the cost is searched.例文帳に追加

予測モードのコスト算出に先立ち，被予測画素値和と参照画素値和と丸め誤差に対する補正値とから同コストの下限値を算出し（Ｓ５），各予測モードのコスト計算において下限値を利用した枝刈りを行い（Ｓ６），コストを最小化する予測モードを探索する。 - 特許庁

User's operation instruction speech inputted from a microphone 6 recognized by a speech recognition engine 7 referring to a dictionary for speech recognition, and a speech dialog engine 9 checks the speech by a tree- check and pruning part 11, to prune unnecessary parts, based on the speech recognition tree structure data 12.例文帳に追加

マイク６からの利用者の操作指示音声は、音声認識エンジン７で音声認識用辞書８を参照して認識され、音声対話エンジン９では音声認識ツリー構成データ１２に基づき、ツリーチェック・枝刈り部１１でチェックし、不要部分の枝刈りをする。 - 特許庁

To make good use of experiential knowledge which is not always correct by performing a pruning process through total evaluation of intermediate evaluation values based upon the experiential knowledge and priority based on genetic algorithm.例文帳に追加

経験的知識に基づいた探索によって組み合わせ最適化問題を解く場合において、その知識が、効率的な探索を行う上で十分ではなく、しかも常に適応可能とは限らない場合でも、ユーザと対話しつつ問題の緒条件に適応して、効率的に解を求めることを目的とする。 - 特許庁

To provide a speech recognition device preventing excessive pruning due to mismatching of partial distances and having a high recognition rate by virtually calculating the accumulative distance of the whole words by consid ering an accumulative distance at the time of studying a standard pattern and comparing a threshold value to the whole words.例文帳に追加

標準パタン学習時の累積距離を加味して仮想的に単語全体の累積距離を算出し、単語全体に対する閾値と比較することにより、部分距離の不整合による過剰な枝刈りを防止し、認識率の高い音声認識装置を提供する。 - 特許庁

To provide a tools storing bag capable of promoting safety of a worker and pruning workability and, having the excellence in durability since an edge tool such as a shear or the like and the tools can be put at hand without directly keeping them on the worker.例文帳に追加

剪定作業に用いる鋏等の刃物や工具類を作業者が直接身につけることなく手近な所に置いておくことができるので、作業者の安全性と剪定時の作業性を向上させることができるとともに、耐久性に優れた道具類収納袋を提供する。 - 特許庁

When the noise quantity detected by a noise detection part 32 is large, a threshold α of pruning when a beam search method is implemented is varied in a direction where the number of left branches becomes less and then arithmetic processing for speech recognition can be completed in its early stage when the noise quantity is large.例文帳に追加

騒音検出部３２によって検出された騒音量が大きい場合には、ビームサーチ法を行う際の枝刈りの閾値αを残す枝の数が少なくなる方向に変更することにより、騒音量が大きい場合には早期に音声認識の演算処理を終了させることができる。 - 特許庁

When a request to originate a call to an emergency contact destination stored in a memory is made and the portable telephone set is out of a range, its control circuit quits pruning processing and selects all channels which can be actuated in a measuring and selecting reception level by scanning perch channels.例文帳に追加

携帯電話機の制御回路は、メモリに記憶している緊急連絡先への発信要求があったときに、圏外である場合には、止まり木チャンネルスキャンをして受信レベルを測定して選択する場合に、足切り処理をやめて起動可能なチャンネルをすべて選択する。 - 特許庁