「room in」に関連した英語例文の一覧と使い方(357ページ目) - Weblio英語例文検索

To obtain a room for utilizing a mobile communication terminal by which a person needing the use of a portable telephone set or the like can make a call fully by the portable telephone set, without being so for apart from the spot and causing troubles to other people and the disadvantage by electromagnetic waves caused from the portable telephone set or the like is avoided in its speech state.例文帳に追加

携帯電話等を利用する必要がある者が、その場をあまり離れずに、かつ他人に迷惑をかけず、十分に携帯電話等による通話ができ、また当該通話時に携帯電話等から発生する電磁波による不都合を回避できることを可能にする移動体通信端末利用室を提供する。 - 特許庁

To provide structure capable of supplying larger power at the time of abnormality, etc. while suppressing the useless power at the time of a normal operation regarding a monitor camera apparatus which confirms a visitor, etc. by displaying a video image from a terminal part installed at the entrance on a monitor of a control part installed in a room.例文帳に追加

玄関に設置した端末部からの映像を、室内に設置された制御部のモニターに映出して来客などを確認する監視カメラ装置に関するもので、通常動作時における無効電力を抑えつつ、以上時などにおいては、より大きな電力が供給できる構成を提供する。 - 特許庁

The system has an IC chip 236 in which a plurality of individual channel selection parts 23 for displaying hospital room numbers on the surface are regularly placed and which stores patient information is attachable to/removable from the individual selection channel parts 23, and name cards 233 for displaying a patient's name on the surface are attached to beds of moving destinations.例文帳に追加

病室番号を表面に表示した複数の個別選局部２３を規則的に配置し、患者情報を記憶するＩＣチップ２３６を持ち個別選局部２３に着脱可能とし患者氏名を表面に表示した氏名カード２３３を移動先のベッドに対応する個別選局部２３に装着する。 - 特許庁

A conductive upper member 13 and a conductive lower member 14 are provided at an upper part and on a floor face of the predetermined space 12 between the floor face 11 and ceiling 16 of a room, and conductive curtain rails 17 in which conductive rollers 29 roll and both ends overlap, are fixed to the ceiling along the peripheral edge of the upper member.例文帳に追加

部屋の床面１１と天井１６の間の所定の空間１２の上部と床面上に導電性アッパ部材１３と導電性ロア部材１４を設け、導電性ローラ２９が転動し両端部が重合する導電性カーテンレール１７をアッパ部材周縁に沿って天井に固定する。 - 特許庁

The heating medium circuit 104 comprises one or more of indoor heating devices 141, 142, and 143 radiating the heat of the heating medium heated in the heating medium-refrigerant heat exchanger 122 to the inside of the room, and circulates the heating medium between the indoor heating devices 141, 142, and 143 and the heating medium-refrigerant heat exchanger 122.例文帳に追加

熱媒体回路１０４は、熱媒体−冷媒熱交換器１２２において加熱された熱媒体の熱を屋内に放熱する１以上の屋内暖房装置１４１、１４２、１４３を有し、屋内暖房装置１４１、１４２、１４３と熱媒体−冷媒熱交換器１２２との間で熱媒体を循環させる。 - 特許庁

To provide an air conditioner where an air inlet exists outside a visual field when the air inlet is provided on an upper surface for looking up a body, the body is formed into a thin shape, where the depth dimensions are larger than height ones for harmonizing as one part of decoration in a room, and sufficient heating-cooling capability is supplied.例文帳に追加

吸込口を上面に設けて本体を下から見上げた時、吸込口が視覚に入らないようにし、また、本体を高さ寸法より奥行寸法が大きい薄型に形成して室内のインテリアの一部として調和し、更に、充分な冷暖房能力を有する空気調和機を提供する。 - 特許庁

To provide a method for treating a woody material to suppress the diffusion of the volatile organic substance of the woody material, capable of markedly reducing the amount of the volatile organic substance diffused into a room from the woody material used in a trim material or the like of a house and contributing to the prevention of a sick house syndrome or chemical substance hyperesthesia.例文帳に追加

住宅の内装材等に使用されている木質材料から室内に放散される揮発性有機物質の量を顕著に低減させることができ、シックハウス症候群や化学物質過敏症の防止に役立つ、木質材料の揮発性有機物質放散抑制処理方法を提供する。 - 特許庁

The noble metal nanoparticles having an average particle size of ≤20 nm are dispersed in and fixed onto the surface of the solid polymer material at room temperature by stirring the solid polymer material having a reducing functional group such as a primary, secondary or tertiary amino group or a quaternary ammonium group and an aqueous noble metal compound solution.例文帳に追加

第一級、第二級または第三級アミノ基、第４級アンモニウム基などの還元性官能基を有する固体高分子材料と貴金属化合物水溶液を攪拌することにより、室温下において固体高分子材料表面に２０ｎｍ以下の平均粒子径を有する貴金属ナノ粒子が分散・固定される。 - 特許庁

An occupant protection apparatus includes a side air bag apparatus 400 provided with an air bag 410 developed in a space of a side face of the outside of a vehicle width direction of a seat 200 and the vehicle room inner wall 100 opposed to the side face, and a seat belt apparatus 300 provided with a seat belt 310 restraining the occupant M.例文帳に追加

本発明に係る乗員保護装置は、シート２００の車幅方向外側の側面と該側面に対向する車室内壁１００との空間で展開するエアバッグ４１０を備えるサイドエアバッグ装置４００と、乗員Ｍを拘束するシートベルト３１０を備えるシートベルト装置３００と、を具備する。 - 特許庁

An amplifier 12 of the amplifier unit 8 amplifies the ISDB-T signal received by the reception antenna 7 and an AGC circuit 13 adjusts the amplified signal to have a prescribed level such as a level for a weak electric field, and a retransmission antenna 9 installed in a room 2b which no radio wave reaches retransmits the resulting signal to an ISDB-T receiver 4.例文帳に追加

増幅装置８は、受信用アンテナ７で受信したＩＳＤＢ−Ｔ信号を増幅器１２で増幅すると共にＡＧＣ回路１３で所定のレベル例えば弱電界のレベルに調整し、電波の届かない室２ｂに設けた再送信用アンテナ９からＩＳＤＢ−Ｔ受信機４に再送信する。 - 特許庁

Atmosphere in a print room 31 disposed with an ink jet printer 22 is controlled to have a temperature within a specified range and a humidity of a specified level or below by means of a temperature regulator 32 comprising a dehumidifier 34 and a heater 35 before a color pattern is printed on an ink receiving layer of water dispersing resin with a coloring material composed of aqueous pigment ink.例文帳に追加

インクジェットプリンタ２２が配置された印刷室３１内の雰囲気を、除湿器３４とヒータ３５とを有する温度調節装置３２により、所定の範囲の温度、所定の湿度以下に管理し、水性顔料インクからなる着色材により水分散性樹脂製のインク受容層に着色模様を印刷する。 - 特許庁

An extracting means 8 is provided to determine to which staying time section the longest staying time of every use of room in the same time zone of the past several days, belongs among the plurality of staying time sections A-C divided by a threshold value of the time, and to extract the staying time section as prediction information.例文帳に追加

過去複数日の同一時間帯の入室毎の滞在時間のうち最長のものが、時間の閾値で区分された複数の滞在時間区分Ａ〜Ｃのうちいずれの滞在時間区分に属するかを判定し、該滞在時間区分を予想情報として抽出する抽出手段８を備える。 - 特許庁

A reaction pattern extracting section 220 extracts an absence sensing time reaction pattern including a moving body reaction to be decided and a presence sensing time reaction pattern including a contrastive constitution of a time component to this absence sensing time reaction pattern based on a reaction of an at least one moving body sensing sensor 110 installed in each room.例文帳に追加

反応パターン抽出部２２０は、各部屋に少なくとも１台設置された動体検知センサ１１０の反応に基づいて、判定対象の動体反応を含む不在検知時反応パターンと、この不在検知時反応パターンと時間成分の構成が対照的な在検知時反応パターンとを抽出する。 - 特許庁

To provide a storing room equipped with quality, gentleness and warmth better than natural wood, excellent in strength and comprised of a material difficult of corrosion/deformation/damage even if it is exposed to rain and wind and, at the same time, provided with sufficient durable strength even with an earthquake or a storm without impairing the appearance while having a simple structure.例文帳に追加

天然木を超えた質感、優しさ、暖かみを備え、強度に優れ、雨風にさらされても腐食・変形・破損しにくい素材から構成されると共に、簡単な組立てでありながらも、美観を損ねることもなく、地震や暴風雨にも耐え得る程の充分強固な構造の物置を提供する。 - 特許庁

To provide an air cleaner solving problems of a conventional air cleaner wherein, though the level of contamination can be displayed, details of contamination in a room cannot be informed to a user until the contamination reaches the next shifting contamination level, and to allow visual confirmation of the amount and transition of contamination by displaying the amount of contamination during shift of the contamination level.例文帳に追加

汚れのレベルは表示できるが、次に移行する汚れのレベルに達するまで室内の汚れの詳細が使用者にはわからない従来の空気清浄機を解決するものであり、汚れレベルが移行する間の汚れの量を表示することで、汚れの量と推移を視覚で確認できることを目的としている。 - 特許庁

To provide a baseboard for furniture fall prevention capable of preventing a fall without damaging a finishing material in a room such as a wall and a ceiling, giving no discomfort on the external appearance after executing the fall prevention, and easily providing the fall prevention at a low cost irrelevant to the arrangement position of furniture and the like.例文帳に追加

壁や天井等室内の仕上げ材を傷つけることなく転倒防止処置が可能であり、転倒防止処置を施した後の見栄えについても違和感がなく、さらに家具等の配置場所に関わらず簡易に、低コストで転倒防止処置を行うことを可能とした家具等転倒防止用幅木の提供。 - 特許庁

In the cooperative housing network system, a cooperative housing selection computer 20 for selecting cooperative housing suitable for a user at the time of receiving the questionnaire of the user, a user terminal computer 50dd owned by the user and a manager room terminal computer 40d owned by the manager of the cooperative housing are connected through a network.例文帳に追加

利用者のアンケートを受けて、利用者に適した協同住宅を選択する協同住宅選定コンピュータ２０と、利用者が所有する利用者端末コンピュータ５０ｄｄと、協同住宅の管理人が所有する管理人室端末コンピュータ４０ｄと、がネットワークを介して接続される。 - 特許庁

A harness module 1 has a configuration where a connector 7 is provided on a guide body 3 that is deformable three-dimensionally between a two-dimensionally arranged form and a three-dimensionally deformed form to be assembled to a vehicle body and a wire is distributed, and is deformed three-dimensionally and assembled in an engine room.例文帳に追加

ハーネスモジュール１は、平面的に配置された形態と車体に組み付けられる際の３次元的に変形された形態との間で３次元的に変形可能なガイド体３にコネクタ７を設けるとともに電線を配索した構成であり、３次元的に変形されてエンジンルーム内に組み付けられる。 - 特許庁

The building ventilation system includes an exhaust means for discharging inside air from a suction port provided near an opening part of the building to outside of the room and with a control means for controlling the exhaust means so that outside air from the opening part is sucked from the suction port when the opening part is in the open state.例文帳に追加

建物の開口部の近傍に備えられた吸引口から内気を室外に排出する排気手段と、前記開口部が開放状態にあるときに開口部からの外気を前記吸引口から吸引させるように前記排気手段を制御する制御手段とを具備せしめて建物の換気システムを構成する。 - 特許庁

To provide an anion generator having air purification function which gives harmony to the appearance with household electronic equipment, such as television set and installed equipment in a recreation room and a network game cafe installed with game machines, such as pachinko (Japanese style pin ball game machine), removes cigarette smoke and smell and bacteria or the like, and can supply pleasant and fresh and sterile air.例文帳に追加

ＴＶ等の家庭用電子機器、パチンコ等のゲーム機が設置された娯楽室やネットワークゲームカフェで設置機器と外観上の調和を成して煙草煙や匂い、細菌等を除去して快適且つ新鮮な無菌の空気を供給することが可能な空気清浄機能を有する陰イオン発生器の提供することにある。 - 特許庁

To provide a wireless communication method and device that eliminates the need to newly install a cable in a room, never spoils the external appearance because of exposure of the cable, eliminates a catch of a leg by the cable, eliminates the need to make the cable pass through a wall, does not limit an installation place, and has small interference with other systems.例文帳に追加

部屋内に新たにケーブルを設置する必要がなく、ケーブルが露出することで外観を損ねることがなく、ケーブルに足を引っ掛けることもなく、壁を通過させる必要がなく、また設置場所を限定することがなく、他システムに与える干渉も小さい無線通信方法および装置を実現する。 - 特許庁

Floor members 12A, 12B among a plurality of the floor members 12A-12H placed near above the drain port 50 of a bath room in which the duckboards 1 are placed are detachably fixed to a plurality of the bar members 11 via plate spring members respectively fixed to the upper faces of a plurality of the bar members 11.例文帳に追加

複数枚の床部材１２Ａ〜１２Ｈのうち、すのこ１が設置される浴室の排水口５０の上方近傍に位置する床部材１２Ａ、１２Ｂは、複数本の桟部材１１の上面にそれぞれ固定された板ばね部材１３を介して複数本の桟部材１１に脱着可能に固定される。 - 特許庁

This mechanical parking facility is provided with a case body 36a for a drive board 36 housing and arranging each power related instrument for power supply along the wall face of the inside of the vehicle coming-in room 30 of a multistory parking facility 21, and a case body 35a for a mechanical control board 35 housing and arranging each control related instrument driving and controlling each machine.例文帳に追加

立体駐車設備２１の車両乗入室３０内の壁面に沿って、動力供給用の各動力関連機器を収容配置してなる駆動盤３６用ケース体３６ａや、各機械を駆動制御する各制御関連機器を収容配置してなる機械制御盤３５用ケース体３５ａを備える。 - 特許庁

A separate air conditioner possesses a function of preventing the adhesion of dirt to cause mold, a malodor, etc., into an indoor unit, with a fan for air exhaust and a motor arranged in the indoor unit, and possesses a function of passing the mold, the maiodor, etc., through a through hole to pass a refrigerant pipe so as to forcibly discharge them from a room.例文帳に追加

分離型空気調和機において、室内機に空気排出用ファン、及びモータを配設し、カビ，悪臭等の原因となる汚れを室内機内部への付着を防止する機能を備えるとともに、カビ，悪臭等を冷媒配管を通す貫通穴に通して、強制的に室外に排出する機能を備えたものである。 - 特許庁

The sputtering target is composed of a metal oxide expressed by the chemical formula of MO_x, wherein the MO_x is a metal oxide in which oxygen is more depleted than the stoichiometric composition, M is Nb, the range of x satisfies 2<x<2.5, and also, the value of specific resistance at room temperature is ≤0.45 Ωcm.例文帳に追加

化学式ＭＯ_ｘで表される金属酸化物からなるスパッタリングターゲットにおいて、ＭＯｘは化学量論的組成より酸素が不足している金属酸化物であって、ＭがＮｂであって、ｘの範囲が２＜ｘ＜２．５であり、かつ、室温での比抵抗値が０．４５Ωｃｍ以下であることを特徴とするスパッタリングターゲット。 - 特許庁

To provide an impact-resistant door which uses a walk-in closet and a room itself for ordinary use, without applying large-scale reinforcement, which increases a feeling of security by securing a wide space as a space for escape without waste, and which enables a person to use a safeguard for more rapidly and more surely protecting himself/herself.例文帳に追加

大掛かりな補強を施すことなく、日常的に使用しているウォークインクローゼットや部屋そのものを利用し、避難用スペースとして無駄なく広い空間を確保して安心感を増し、より迅速に、より確実に身を守るための安全措置を講ずることのできる耐衝撃性ドアを提供する。 - 特許庁

The present invention allows the mobility and transconductance of the field effect transistor to be improved to exceed those of a deep submicron state-of-the-art Si pMOSFET in addition to having a broad operating temperature range from a temperature (425 K) above room temperature down to an extremely low temperature (0.4 K) for enabling high device performance to be achieved even at low temperatures.例文帳に追加

本発明は、室温より上（４２５Ｋ）から極低温（０．４Ｋ）までの広範な温度動作範囲を有し、低温であっても高いデバイス性能が達成可能であることに加えて、ディープ・サブミクロンの現況技術のＳｉ ｐＭＯＳＦＥＴに勝る、移動度および相互コンダクタンスの向上が可能である。 - 特許庁

To always use safely and comfortably clean slippers for common use arranged in the medical examination waiting room of a hospital, the bathroom of a golf course, leisure accommodations or the like, or the like by disinfecting, sterilizing and deodorizing them whenever used even if many people use them repeatedly.例文帳に追加

本発明の目的とするところは、病院の診察待合室、ゴルフ場、宿泊レジャー施設等の浴室等に配置されている共用スリッパを、多くの人が繰り返し使用しても、使用するたびに消毒殺菌、消臭され、常に清潔なスリッパを安心して快適に使用できるようにすることである。 - 特許庁

The large particle adsorbent 13 has macroscopic porosity in addition to microscopic porosity by adding meltable core substance, which is solid at room temperature and evaporates, sublimes or decomposes at temperature when baking, to powdery active carbon together with a binder, shaping and baking them.例文帳に追加

大粒吸着材１３は、粉末状の活性炭に対して、常温で固体であり且つ焼成時の温度で気化、昇華または分解するメルタブルコア物質をバインダーとともに加えて成形した上でこれを焼成することにより、微視的多孔質性状に加えて巨視的多孔質性状を有している。 - 特許庁

To provide a dehumidification element with a catalyst deodorization function for supplying a highly efficient deodorization effect while suppressing the decline of a dehumidification performance at a low manufacture cost, for a dehumidification element for deodorizing and decomposing odor components simultaneously with moisture in a dehumidifier used when dehumidifying a room.例文帳に追加

室内を除湿する際に使用される除湿機において、水分と同時に臭気成分を脱臭分解するための除湿用素子を、除湿性能の低下を抑えながら高効率の脱臭効果を与える触媒脱臭機能付き除湿素子を安い製造コストで提供することを目的とする。 - 特許庁

Consequently, the remaining state of the toner can accurately be displayed even if the toner sensor 81 detects a remaining amount state less than the remaining amount state of the toner which should originally be detected since the toner in a filling room 28 becomes hollow owing to the long-period leaving state.例文帳に追加

これによって、長期間放置によるトナーの充填室２８内における沈み込みに起因して、トナーセンサ８１が、定常状態において本来検知されるべきトナーの残量状態よりも、より少ない残量状態を検知した場合でも、トナーの残量状態を的確に表示させることができる。 - 特許庁

There is provided the process of reducing an amount of aldehyde compounds generated from a formaldehyde type adhesive agent by reacting an acid with a scavenging compound for aldehydes including sulfite, hydrogen sulfite, pyrosulfite and dithionite which is solid at a room temperature, in a wood material for the wood board.例文帳に追加

木質板の原料である木質材料において、亜硫酸塩、亜硫酸水素塩、ピロ亜硫酸塩類または亜二チオン酸塩の常温で固体のアルデヒド類捕集用化合物を、酸と反応させて亜硫酸ガスを発生させることによってホルムアルデヒド系接着剤から発生するアルデヒド類を低減させる工程を設ける。 - 特許庁

The voluntary execution of fines or property sanctions shall be carried out within seven days following entry into effect of the penal injunction or court decision they were imposed by, and the respective amount of money shall be paid in the pay room of the Patent Office or shall be remitted to its account. 例文帳に追加

罰金又は財産上の制裁の自発的履行は，刑罰としての強制命令又は裁判所決定が効力を生じてから7日以内に，その命令を課された者によって行われなければならず，また，それぞれの金額は，特許庁の出納室において納付するか，又は特許庁の口座に送金しなければならない。 - 特許庁

The voluntary execution of fines or property sanctions shall be carried out within seven days following entry into effect of the penal injunction they were imposed by, and the respective amount of money shall be paid in the pay room of the Patent Office or shall be remitted to its account. 例文帳に追加

罰金又は財産上の制裁の自発的履行は，刑罰としての強制命令が効力を生じてから7日以内に，その命令を課せられた者によって行われなければならず，また，それぞれの金額は，特許庁の出納室において納付されるか，又は特許庁の口座に送金される。 - 特許庁

The electrostatic chuck includes a dielectric for an electrostatic chuck having a structure in which 99.4 wt.% or more alumina and 0.2-0.6 wt.% titanium oxide are contained, a volume resistivity is 10^8-10^11 Ω cm at a room temperature, and the titanium oxide is segregated on the boundaries of aluminum particles.例文帳に追加

本発明では、アルミナが９９．４ｗｔ％以上、酸化チタンが０．２ｗｔ％より大きく０．６wｔ％以下、体積抵抗率が室温において１０^８〜１０^１１Ωｃｍかつアルミナ粒子の粒界に酸化チタンが偏析した構造の静電チャック用誘電体を備えた静電チャックとした。 - 特許庁

To provide a detergent composition which improves phase transition temperature from a liquid phase of a detergent to its solid phase (including a semisolid state) so as to become a relatively low temperature ranges in the vicinity of a room temperature without lowering excellent detergency and foaming strength that the detergent (soap) comprising salts of lauric acid as principal components has.例文帳に追加

ラウリル酸の塩類を主成分とする洗浄剤（石鹸）が有する優れた洗浄力と起泡力を低下させることなく、該洗浄剤の液相から固相（半固状を含む）への相転移温度が、室温付近の比較的低温の温度域となるように改良された洗浄剤組成物を提供すること。 - 特許庁

To provide an excellent process for producing a surface-treated particulate water-absorbing resin, which can realize extremely high levels of properties desired for water-absorbing resins, address conventional problems in terms of safety, and the like and employs a surface treatment method capable of doing sufficient treatment even at reaction temperatures near room temperature.例文帳に追加

吸水性樹脂に望まれる特性を極めて高いレベルとすることができ、しかも、従来からの安全性等の問題を解消できるとともに、室温付近の反応温度でも十分に処理可能な表面処理方法を採用した、表面処理された粒子状吸水性樹脂の優れた製造方法を提供する。 - 特許庁

To reduce the size of the whole installation of an apparatus for removing toxic gas and to decrease its price and the running cost by improving the structure of a catalyst room so as to largely ensure the contact area per unit area between diluted waste gas and a catalyst in the apparatus for removing the toxic gas using the catalyst.例文帳に追加

触媒を用いる有害ガス除去装置において、希釈廃ガスと触媒との単位面積当りの接触面積を大きく確保することができるように触媒室の構造を改善することによって、有害ガス除去装置の設備全体を小型化し、価格やランニングコストの低減を図る。 - 特許庁

In this golf course administration support system, a reservation reception terminal for inputting reservation application information, a front business terminal, a master room business terminal, a server collecting information from each the terminal and performing arithmetic processing, and an automatic fee adjustment machine are connected via a network of XML Web service.例文帳に追加

予約申込情報を入力する予約受付端末、フロント業務端末、マスター室業務端末、前記各端末からの情報を集積し演算処理するサーバ及び自動精算機を、ＸＭＬＷｅｂサービスのネットワークを介して接続したことを特徴とするゴルフ場運営管理支援システムである。 - 特許庁

The ECU 85 heats the heating element 41 with electric power from the fuel cell 1 when cooling liquid temperature falls bellow temperature T1 not requiring warming of the fuel cell 1, and when the cooling liquid temperature exceeds the temperature T1, heating of the heating element 41 is continued if heating in the room is required.例文帳に追加

ＥＣＵ８５は、冷却液温度が燃料電池１の暖機を要しない温度Ｔ１を下回る場合に、燃料電池１からの電力を用いて発熱体４１を発熱させ、その後、冷却液温度が温度Ｔ１を上回ったときに、室内の暖房を行う際には、発熱体４１の発熱を継続させる。 - 特許庁

Hereby, a flexible piping that connects both is bent property to facilitate piping work, and evaporation of a refrigerant absorbed into the compressor 2 is promoted by disposing the piping with the proper length and the accumulator 10 in the same room, and hence load of the compressor 2 is reduced.例文帳に追加

これにより、両者を接続するフレキシブル配管を適当に屈曲させて配管を容易にできるとともに、この適度な長さの配管及びアキュムレータ(10)がエンジン(１)と同じ室内に配置されることによって、圧縮機(２)へ吸入される冷媒の気化を促進して、圧縮機(２)の負担を低減できる。 - 特許庁

To provide an admission managing device and an admission managing method capable of managing admission without impairing security even when the admission by a person to whom no admission in facilities and a room is usually allowed is temporarily allowed and prohibiting access itself to places except the places where admission is allowed.例文帳に追加

普段は施設や部屋に対して入場が許可されていない人物を一時的に入場許可にするときでも、セキュリティを損なうことなく入場の管理を行なうことができ、かつ、入場が許可されている場所以外へのアクセス自体も禁止することができる入場管理装置および入場管理方法を提供する。 - 特許庁

To provide a personal authentication device and a method with a rapid authentication time and good convenience realizing a high authentication accuracy by which more secure personal authentication can be carried out according to the grade of stringency in facilities requiring the more stringent personal authentication when entering and exiting a room when going to the more deep section.例文帳に追加

入退室が深部に行く程厳重な個人認証が求められるような施設において、厳重さのグレード付けに対応してより確実な個人認証を行うようにした認証時間が早く、利便性が良く、かつ高い認証精度を実現する個人認証装置および個人認証方法を提供する。 - 特許庁

The experiencing systems 21 and 31 for the indoor ventilation or indoor lighting are constituted to be activated by air blasting means 25 to the state corresponding to wind characteristic data in order to enable the person for experiencing to experience the wind characteristics and sunshine of the selected area within an experiencing room 41 which is a pseudo house.例文帳に追加

本発明に係る室内通風又は室内採光の体感装置２１，３１は、被体感者が疑似住宅である体感ルーム４１内で、選択地域の風特性や日照を体感可能とするために、風特性データに対応した状態に送風手段２５を介して作動されるようにした。 - 特許庁

This ceramic component for a semiconductor manufacturing equipment is a component to be exposed to a gaseous halogen or its plasma, the constituent ceramic material of which consists of a ceramic sintered body containing rare-earth oxide and has a ≤40 W/m.K thermal conductivity and a ≤80% total emissivity at a temperature in the range of room temperature to 500°C.例文帳に追加

ハロゲンガス或いはそのプラズマに曝される半導体製造装置用セラミックス部品であって、前記部品を構成するセラミックスが希土類酸化物を含むセラミックス焼結体からなり、熱伝導率が40W/m・K以下かつ室温から500℃での全放射率が80%以下であることを特徴とする半導体製造装置用セラミックス部品。 - 特許庁