「section type」に関連した英語例文の一覧と使い方(48ページ目) - Weblio英語例文検索

The portable telephone 1 is provided with a dial key 24 to which a plurality of character types is allotted, and a control section 57 which sets a character inputting mode specifying the character type that can be inputted from the key 24.例文帳に追加

携帯電話機１は、複数の文字種類が割り付けられたダイヤルキー２４と、ダイヤルキー２４により入力可能となる文字種類を特定する文字入力モードを設定する制御部５７とを備えている。 - 特許庁

Long boards 2a, 2b, 2c each mounted with a plurality of SMD type LEDs are arranged on a long base 1 having a polygonal or curved cross-section with such wiring that the LEDs on each board can be lighted and unlighted individually.例文帳に追加

断面が多角形あるいは曲面状の長尺基台１に、ＳＭＤ型ＬＥＤを複数実装した長尺基板２ａ、２ｂ、２ｃを配置し、各基板ごとに個別点滅ができるよう配線する。 - 特許庁

The system information from a descending stream side and a system information collected by own apparatus are summarized to one data stream with an editing section 103 and the summarized data stream is then transmitted to the ascending stream side where a digital-type fault locating apparatus 1 is provided.例文帳に追加

下流側からの系統情報と自装置で収集した系統情報とを編集部１０３で１つのデータストリームにまとめ、ディジタル形故障点標定装置１のある上流側へ送出する。 - 特許庁

As the external heating type rotary kiln 9, a rotary kiln having a plurality of chambers mutually separated by a partition plate so that the inside of a circular cross section vertical to an axis of the trunk part 2 of the kiln is divided, is preferably used.例文帳に追加

外熱式ロータリーキルン９として、当該キルンの胴部２の軸線に垂直な断面円内が分割されるように、仕切り板によって互いに隔てられた複数の室を有するものを用いることが好ましい。 - 特許庁

When it is determined that computation in the computing source attribute fields is necessary in the individual detail computation processing, a control section 21 of a transaction evaluation processing server 20 acquires computation parameters and determines the computation type.例文帳に追加

そして、個別明細計算処理において、取引評価処理サーバ２０の制御部２１が、計算元属性フィールドにおける計算が必要と判定した場合、計算パラメータを取得し、計算種別を判定する。 - 特許庁

To obtain a positive type resist compsn. excellent in sensitivity and resolution and capable of forming a resist pattern perpendicular to a substrate with a disposed thin film without causing trailing in a cross section and to provide a resist pattern forming method using resist compsn.例文帳に追加

感度、解像性が優れ、薄膜が設けられた基板に対して、断面に裾引きがなく、垂直なレジストパターンを形成しうるポジ型レジスト組成物、及びこれを用いたレジストパターンの形成方法を提供する。 - 特許庁

A combination of the multi-value logic circuit, a pull-down resistor 26, and binary determination means existing in an input section of a D-type flip-flop 27 changes a multi-value signal to a binary signal concurrently with changing a multi-value hazard to a binary hazard.例文帳に追加

この多値論理回路、プル・ダウン用抵抗２６及びＤ型フリップ・フロップ２７の入力部に有る２値判別手段の組合せが、多値信号を２値信号に変えると同時に多値ハザードを２値ハザードに変える。 - 特許庁

To provide a folding type tent in which the texture of the tent is hardly caught in a section, where beam materials are crossed, even when the texture is housed as the tent is left as it is attached and there is no fear that the texture is damaged even when the texture is held.例文帳に追加

天幕を付けたまま収納する場合でも、梁材の交差する部分に天幕の生地を挟み込み難く、仮に挟んでも生地が破損してしまう恐れのない折り畳み式テントを提供する。 - 特許庁

Leased assets may be included in a company's scope 1 or scope 2 inventory depending on the type of lease and the consolidation approach the company uses to define its organizational boundaries. (See section 5.2 for more information.) 例文帳に追加

リース資産は、リースの種類および組織境界を定めるために事業者が使用する連結基準に応じて、事業者のスコープ1 排出またはスコープ排出に含めることができる（詳細についてはセクション5.2 を参照）。 - 経済産業省

A file creation section 1d traces logic connection type identification information for identifying the type of the logic connection from the circuit 2a in the first hierarchy toward the circuit 2b in the second hierarchy, based on the logic connection information included in the first database, to create a hierarchical terminal code information file 4a.例文帳に追加

ファイル作成部１ｄは、第１のデータベースに含まれる論理接続情報に基づいて、論理接続の種別を識別する論理接続種別識別情報のトレースを、第１階層の回路２ａから第２階層の回路２ｂに向かって行い、階層端子コード情報ファイル４ａを作成する。 - 特許庁

To set a safety chain to a mast device without hurting the assembly performance of a mast, when a mast expansion/ contraction type elevating device with the type composed by connecting the left and the right mast rails with the cross section of about the U-shape, each other by a tie beam, is applied as the elevating device of a high lift work vehicle.例文帳に追加

高所作業車の昇降装置として、断面略コ字形の左右のマストレールをタイビームにて相互に結合することによって構成される形式のマスト伸縮式昇降装置を適用する場合において、マストの組付性を損なうことなく、マスト装置に安全チェンを設定できるようにすることにある。 - 特許庁

A transmitting station 1 takes an exclusive OR of the pseudorandom number groups generated by a pseudorandom number generating section 109 and the group of immediate communication type information to be transmitted, by using a data ciphering key from a magnetic storage device 101 as seeds, and executes ciphering by a common key system and transmits the immediate communication type information.例文帳に追加

送信局１は、送信すべき即時通信型情報の系列と、磁気記憶装置１０１よりのデータ暗号化鍵を種に、疑似乱数発生部１０９が発生した疑似乱数系列との排他的論理和をとることにより、共通鍵方式による暗号化を行なつて即時通信型情報を伝送する。 - 特許庁

To provide a method of dividing a plate type substance which can form an alterated layer within a plate type substance by irradiating the same substance with a laser beam having the transmissivity by focusing to the internal side of the substance, and then forming a divided cross-section perpendicularly to the rear surface from the fron surface along this alterated layer.例文帳に追加

板板状物の内部に集光点を合わせて板状物に対して透過性を有するレーザー光線を照射することにより板状物の内部に変質層を形成し、この変質層に沿って表面から裏面に垂直に割断面を形成することができる板状物の分割方法を提供する。 - 特許庁

To provide a cable traction type transportation facility which dispenses with a provision of a particular device for supporting a cable in a railway, and performs passing of the vehicle even in such a railway shape when a railway vertical cross section shape of the cable traction type transportation facility is formed to a recessed shape.例文帳に追加

索条牽引式輸送設備の線路縦断面形状が凹状に形成される場合において、線路中に索条を支承するために特別な装置を備える必要がなく、このような線路形状であっても車輌の通過が可能な索条牽引式輸送設備を提供することにある。 - 特許庁

In this case, the length and the pitch of the connecting parts, the layer core diameter of the unit-type optical fiber ribbons and twist pitch are so designed that the overlapped positions of the longitudinal bent positions and the connecting parts are 9 or less, in an arbitrary section equivalent to 10 pitches of the unit-type optical fiber ribbons, when the cable is bent.例文帳に追加

このとき、連結部の長さび連結ピッチ、ユニット型光ファイバテープ心線の層心径、並びに撚りピッチを、ユニット型光ファイバテープ心線における１０ピッチ相当の任意区間で、ケーブルに曲げを加えたときに縦曲げ状態になる位置と連結部が重なる箇所が９箇所以下となるように設計する。 - 特許庁

To provide a safety measurement against a danger to a child or a danger of the lateral force or a rear-end collision caused by a backrest section tumbled forward then swayed backward by reaction in case of an accident because a rounded child seat is merely fixed by one safety belt by the present three-point type or two-point type fixing method of the child seat.例文帳に追加

現在のチャイルドシートの取付け方法によるときは、３点式、２点式の固定方法では、丸みのあるチャイルドシートを１本の安全ベルトで固定しているだけであるから、万一の事故時の背もたれ部が前にのめり反動で後方に大きく揺れるので、幼児は非常に危険である。 - 特許庁

As the cylinder body 5 for sound transmission, the one which has a hollow metallic tube of a section polygon shape that is excellent in sound transmission effect is preferable and, as a microphone body 1, an ear bone vibration sense type speech device is preferable which incorporates a pickup mechanism for converting sound vibration into an electric signal and a sound pressure type speaker.例文帳に追加

この音声伝達用の筒体５としては断面多角形状の中空金属管が音声伝達効果に優れており、また、マイクロフォン本体１としては、音の振動を電気信号に変換するピックアップ機構と音圧型スピーカとを内蔵する耳骨振動感知型通話装置が好ましい。 - 特許庁

An optical waveguide 1 includes: a region in the vicinity of a light incident end part 1A thereof composed of an SI portion with a refractive index profile of a step index type on a line on a cross section; and regions not in the vicinity of the light incident end part 1A composed of a GI portion with a refractive index profile of a graded index type.例文帳に追加

光導波路１は、その光入射端部１Ａ近傍が、横断面上に線を引いたときその線上における屈折率分布がステップインデックス型になっているＳＩ部で構成され、光入射端部１Ａ近傍以外の部位は、屈折率分布がグレーデッドインデックス型になっているＧＩ部で構成されている。 - 特許庁

(ii) in the case of deeming that a balance sheet of the Member Commodity Exchange Surviving an Absorption-Type Merger was prepared immediately prior to the Absorption-Type Merger, the amount obtained by subtracting the amount of the money set forth in Article 144-6, paragraph (2), item (ii) of the Act from the amount to be recorded in the assets section of said balance sheet. 例文帳に追加

二　吸収合併の直前に吸収合併存続株式会社商品取引所の貸借対照表の作成があったものとする場合における当該貸借対照表の資産の部に計上すべき額から法第百四十四条の六第二項第二号の金銭の額を減じて得た額 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Article 139-20 (1) The provisions of Part II, Chapter I (excluding Article 27 (excluding items (iv) and (v)), Article 29, Article 31, Article 39, Section 6 and Article 49) of the Companies Act shall not apply to the establishment of a Stock Company-Type Financial Instruments Exchange Established by a Consolidation-Type Merger. 例文帳に追加

第百三十九条の二十　会社法第二編第一章（第二十七条（第四号及び第五号を除く。）、第二十九条、第三十一条、第三十九条、第六節及び第四十九条を除く。）の規定は、新設合併設立株式会社金融商品取引所の設立については、適用しない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

In constituting the plurality-stage structure by piling other complex type paper feeding units 5, a main route 87 vertically penetrating into a unit inside is formed to be capable of conveying a recording paper sheet P toward a print section of a complex machine even if the recording paper sheet P is taken out of any complex type paper feeding unit 5.例文帳に追加

他の複合型給紙ユニット５が重ね合わされて複数段構造とされた際に、何れの複合型給紙ユニット５から記録用紙Ｐが取り出された場合であっても、複合機のプリント部に向けて記録用紙Ｐを搬送可能とするべく、ユニット内部に上下方向に貫通するメイン経路８７を形成する。 - 特許庁

To provide a transmission type display device that allows a driver to readily and easily understandably manage a status of a specific autonomous operation among a plurality of pre-set autonomous operations by selecting a target object in an external view seen through a transmission type display section using an aiming image.例文帳に追加

透過型表示部を透して見える外界の景色の対象物体を、照準映像を用いて選択することにより、予め設定されている複数の自律動作の中から、特定の自律動作の状態を、運転者に判りやすく簡単に操作させることのできる透過型表示装置を提供する。 - 特許庁

To provide a positive type photosensitive resin composition having such a degree of sensitivity that it can be satisfied as a positive type photoresist composition used in ultra-microfabrication in the production of a semiconductor device, excellent in image contrast and section shape, particularly having good focal depth-width characteristics and good heat resistance, excellent also in storage stability and having very high practicality.例文帳に追加

半導体デバイスの製造における超微細加工に用いられるポジ型ホトレジスト組成物として、十分に満足しうる程度の感度を有し、画像コントラスト、断面形状に優れる上、特に焦点深度幅特性及び耐熱性が良好で、保存安定性にも優れた実用性の極めて高いものを提供する。 - 特許庁

Bond strength is increased when the ratio of "the total length of a plurality of parts where the interconnector 140 is in contact with the P type semiconductor film 150 on the borderline" to "the length of a line (borderline) corresponding to the interface of the interconnector 140 and the P type semiconductor film 150 in the section including them" is 21-75%.例文帳に追加

「インターコネクタ１４０とＰ型半導体膜１５０とを含む断面における両者の界面に対応する線（境界線）の長さ」に対する「境界線上において両者が接触している複数の部分の長さの合計」の割合（接合率）が２１〜７５％であると、接合強度が大きくなる。 - 特許庁

An epitaxial layer 2 having a p-type conductivity in a specified film thickness and a specified impurity concentration is formed on a semiconductor substrate 1 having the p-type conductivity, a surface protective film 5 is formed on the layer 2 and an opening section 6 extending to reaching the layer 2 is formed to the surface protective film 5.例文帳に追加

ｐ型の導電型を有する半導体基板１上に所定の膜厚および所定の不純物濃度でｐ型の導電型を有するエピタキシャル層２を形成し、エピタキシャル層２上に表面保護膜５を形成した後、表面保護膜５にエピタキシャル層２に達する開口部６を形成する。 - 特許庁

The particular portion is a section in the longitudinal direction among the belt type conductor having the long end portion including the region overlapped with the electrode when the short end is connected with the electrode, and is moved in parallel in the width direction up to the area above the belt type conductor having the long end.例文帳に追加

該特定部分とは、（長終端部を持つ帯状導体のうちの長手方向の一区間部分であって、短終端部に電極を接続し、該電極を前記長終端部を持つ帯状導体上まで帯幅方向に平行移動した場合に、該電極と重なる領域を、包含する部分）である。 - 特許庁

A multiple loop detection section 141 detects the loop control statement for tracing structured type data that are the components of the list structure by analyzing a source program 2, and a multiple loop control statement comprising a loop control statement repeatedly defining and citing an array that is a member of the structured type data in the loop control statement.例文帳に追加

多重ループ検出部１４１は、原始プログラム２を解析して、リスト構造の構成要素である構造型データをたどるループ制御文と、そのループ制御文内にある、構造型データのメンバである配列を繰り返し定義、引用するループ制御文からなる多重ループ制御文を検出する。 - 特許庁

To provide a projection type display device capable of improving the efficiency of using light and the uniformity of illumination distribution by the use of a light intensity uniformizing element having a cross-section shape which allows a shape of the real illumination region on a reflection type light valve to coincide substantially with the shape of an ideal illumination region.例文帳に追加

反射型ライトバルブ上における実際の照明領域の形状を理想の照明領域の形状に略一致させることができる断面形状を持つ光強度均一化素子によって、光利用効率や照度分布の均一性を向上させることができる投写型表示装置を提供する。 - 特許庁

In the sound absorber 1 including a frame 2 in which a through-hole 2a is formed, and a film vibration type sound absorbing material 3 which covers either of apertures of both ends of the through-hole 2a, the film vibration type absorbing material 3 includes a film body 31 and a weight member 32 provided in a gravity center section of the film body 31.例文帳に追加

貫通孔２ａが形成された枠体２と、貫通孔２ａの両端の開口のうちの一方を覆う膜振動型吸音材３とを有する吸音体１であって、膜振動型吸音材３が、膜本体３１と、膜本体３１の重心部に設けられた重り部材３２を有することを特徴とする吸音体。 - 特許庁

A reflecting face part 62 at the rear of a light source of reflector 60 takes on a mountain shape ruled by two concave slanted faces as a shape on a cross section vertical to the length direction L of a thermionic cathode type fluorescent lamp 20a (20b), and includes mountain shape part 623 protruding toward the thermal cathode type fluorescent lamp 20a (20b).例文帳に追加

リフレクタ６０の光源裏側反射面部６２が、熱陰極型蛍光ランプ２０ａ（２０ｂ）の長手方向Ｌに垂直な断面における形状として、２つの凹斜面で規定された山型を呈し、熱陰極型蛍光ランプ２０ａ（２０ｂ）に向かって突出した山型部分６２３を含んでいる。 - 特許庁

In the case of operating the full frame transfer type CCD element 109 in the frame transfer system, and electron beam interruption plate 112 shields part of electron beams emitted onto a scintillator 107 to form a light shield area in part of the full frame transfer type CCD element 109, and the part is used for a memory section.例文帳に追加

フルフレームトランスファ型ＣＣＤ素子１０９をフレームトランスファー方式で動作させるときは、電子線遮断板１１２によってシンチレータ１０７に照射される電子線の一部を遮断してフルフレームトランスファ型ＣＣＤ素子１０９の一部に遮光領域を作り、そこをメモり部として利用する。 - 特許庁

To provide a non-contact type data carrier having an antenna such as an IC tag or an IC card capable of reading by a reader without any problems even though making use of them so as to contact a plane surface section made of metal or making use of them while the same shaped non-contact type data carriers contact each other.例文帳に追加

金属からなる平面部に接触するようにして利用しても、また、これと同じ形態の非接触型のデータキャリア同士が接触するような状態で利用しても、問題なくリーダーで読み込むことができるＩＣタグ、ＩＣカード等のアンテナを有する非接触型のデータキャリアを提供する。 - 特許庁

Each pixel includes a second conductive electric charge storage region (photoelectric conversion section); an amplifier including a second conduction type electric charge detection region to which electric charges are transferred from the electric charge storage region, and providing an output of a pixel signal in response to the transferred electric charge amount; and a first conduction type inter-element separation region.例文帳に追加

各画素は、第２導電型の電荷蓄積領域（光電変換部）と、電荷蓄積領域から電荷が転送される第２導電型の電荷検出領域を含むと共に転送された電荷量に応じた画素信号を出力する増幅部と、第１導電型の素子間分離領域とを有する。 - 特許庁

Article 79 (1) An appointment as service provider as set forth in Article 46, paragraph (1) shall be determined pursuant to the provisions of an Ordinance of the Ministry of Health, Labour, and Welfare, by the application of a Person that operates an In-Home Long-Term Care Support Business, and by type of In-Home Service and provider that operates In-Home Long-Term Care Support Business pertaining to the type of said In-Home Service (hereinafter referred to simply as "Business Office" in this Section). 例文帳に追加

第七十九条　第四十六条第一項の指定は、厚生労働省令で定めるところにより、居宅介護支援事業を行う者の申請により、居宅介護支援事業を行う事業所（以下この節において単に「事業所」という。）ごとに行う。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

By providing a simple constitution in which a cavity section 43 is made by a high refractive index medium layer 44a, the amount of variation in the transmission center wavelength is made equal to or greater than 20 nm from a conventional 10 nm and a small size grid modulation type photonic crystal wavelength selection filter 40 and an array type wavelength multiplexer/demultiplexer 80 using the filter 40 are obtained.例文帳に追加

キャビティ部４３を高屈折率媒質層４４ａとする簡単な構成により、透過中心波長の変化量を従来の１０ｎｍから２０ｎｍ以上にすることができ、小型の格子変調型フォトニック結晶波長選択フィルタ４０及びこれを用いたアレイ型波長合分波器８０が得られる。 - 特許庁

To provide a product improved in a directional property unavoidable in a single plastic corrugated fiberboard in a light-weight rigid plate of a plastic corrugated fiberboard in a wide sense, that is, a material having the same structure as that of the corrugated fiberboard and made of a plastic material, having a harmonica type section manufactured by extrusion molding or a foamed sheet type.例文帳に追加

広義のプラスチック段ボール、すなわち、段ボール紙と同じ構造で材料がプラスチックであるもの、押出成形によって製造されるハモニカ型断面をもつもの、および気泡シート型のものを素材とする軽量剛性板において、単体のプラスチック段ボールには不可避な方向性を改善した製品を提供すること。 - 特許庁

After the synthetic resin which has been injection-molded cures, the core 9 is rotated in the predetermined direction, thereby the shaft 1 for screw type transfer is made to revolve in the reverse direction with the winding direction of the spiral section 3, and is made to move to the length direction of the shaft 1 for screw type transfer, and thereby being separated from the mold 5.例文帳に追加

射出成形された合成樹脂が硬化した後、中子９を所定の方向に回転させることにより、スクリュー式搬送用シャフト１を、螺旋部３の巻き方向と逆の方向に回転させながらスクリュー式搬送用シャフト１の長さ方向に移動させることによって、金型５から分離する。 - 特許庁

The voltage controlled oscillator includes an inductor circuit 110, C-coupling type variable capacitance circuits 120 and 140, a direct-coupling type variable capacitance circuit 130, and a negative resistance circuit 160, which are connected in parallel, and a reference voltage generating section 180 that generates reference voltages Vref1 and Vref2.例文帳に追加

本発明の電圧制御発振器は、並列接続されたインダクタ回路１１０、Ｃ結型可変容量回路１２０及び１４０、直結型可変容量回路１３０、及び負性抵抗回路１６０と、基準電位Ｖｒｅｆ１及びＶｒｅｆ２を生成する基準電位発生部１８０とを備える。 - 特許庁

When a user designates an ink jet type recording device 50 as a device on a side which uses a "UI portion" on a switching screen etc., (UI display, switching operation inquiry) of the "UI portion" displayed at a display section 138 of a digital camera 302, the digital camera 302 transmits a "UI switching instruction" to the ink jet type recording device 50.例文帳に追加

デジタルカメラ３０２の表示部１３８に表示された「ＵＩ部」の切替画面等で（ＵＩ表示、切替操作問い合わせ）、「ＵＩ部」を使用する側の装置としてインクジェット式記録装置５０をユーザが指定すると、デジタルカメラ３０２は、インクジェット式記録装置５０へ「ＵＩ切替指示」を送信する。 - 特許庁

A pattern of fixing ranges 21 to fix both the sheets together is so constituted that a longer one of a distance between an edge section of the parting type sheet and the fixing ranges 21 and a distance between the two fixing ranges is 20 mm or shorter and a ratio of an area occupied by the fixing ranges 21 to the parting type sheet is 30% or more.例文帳に追加

両シートを固定する固定領域２１のパターンは、離型シートの縁部と固定領域２１との距離、または固定領域間の距離のうちのいずれか大きい方が２０ｍｍ以下であり、離型シートに対する固定領域２１の面積の占める率は３０％以上である。 - 特許庁

(ii) in the case of deeming that a balance sheet of the Member Commodity Exchange Surviving an Absorption-Type Merger was prepared immediately prior to the Absorption-Type Merger, the amount obtained by subtracting the amount of the money set forth in Article 144-6, paragraph 2, item 2 of the Act from the - 100 - amount to be recorded in the assets section of said balance sheet. 例文帳に追加

二吸収合併の直前に吸収合併存続株式会社商品取引所の貸借対照表の作成があったも のとする場合における当該貸借対照表の資産の部に計上すべき額から法第百四十四条 の六第二項第二号の金銭の額を減じて得た額 - 経済産業省

The information processor 1 makes coinciding protective attribute information determined to be protective attribute for each variable, when protective attribute information of all input/output variables of a first real function coincides with protective attribute included in any one of first real function type information stored in a second function type storage section, as for all of the first real functions in programs stored in a program storage section.例文帳に追加

本開示の一形態に係る情報処理装置１は、プログラム記憶部に記憶されたプログラム中のすべての第１の実関数について、第１の実関数の全入出力変数の保護属性情報と、第２の関数型記憶部に記憶された第１の実関数型情報のいずれか１つに含まれる保護属性情報とが一致する場合に、一致した保護属性情報を各変数の保護属性情報に決定する。 - 特許庁

This inverted pendulum type moving body includes first actuators 34 and 36 for driving wheels 18 and 20, which are arranged on axle, to rotate and a turning operation control section 82 for controlling the first actuators 34 and 36 so as to turn the inverted pendulum type moving body in the case wherein the inverted pendulum type moving body touches an object 90.例文帳に追加

本発明にかかる倒立振子型移動体は、車軸上に配置された車輪１８、２０を回転駆動する第１のアクチュエータ３４、３６を備える倒立振子型移動体であって、倒立振子型移動体が障害物９０と接触した場合に、第１のアクチュエータ３４、３６を制御して倒立振子型移動体を旋回運動させる旋回運動制御部８２を備えるものである。 - 特許庁

(1) The amount specified by an ordinance of the competent ministry as the amount of the liabilities prescribed in Article 144-6, paragraph 2, item 1 of the Act shall be the amount obtained by subtracting the amount listed in item 2 from the amount listed in item 1: (i) in the case of deeming that a balance sheet of the Member Commodity Exchange Surviving an Absorption-Type Merger was prepared immediately after the Absorption-Type Merger, the amount to be recorded in the liabilities section of said balance sheet; (ii) in the case of deeming that a balance sheet of the Member Commodity Exchange Surviving an Absorption-Type Merger was prepared immediately prior to the Absorption-Type Merger, the amount to be recorded in the liabilities section of said balance sheet. 例文帳に追加

１ 法第百四十四条の六第二項第一号に規定する債務の額として主務省令で定める額は、 第一号に掲げる額から第二号に掲げる額を減じて得た額とする。一吸収合併の直後に吸収合併存続株式会社商品取引所の貸借対照表の作成があったも のとする場合における当該貸借対照表の負債の部に計上すべき額 二吸収合併の直前に吸収合併存続株式会社商品取引所の貸借対照表の作成があったも のとする場合における当該貸借対照表の負債の部に計上すべき額 - 経済産業省

The effluent which is discharged from the discharging port for the condensed water is led to a recovery section for condensed water recovered from the discharge gas of a polymer electrolyte type fuel cell, and the effluent is recovered without draining outside.例文帳に追加

そして、高分子電解質型燃料電池の排出ガスから回収した凝縮水回収部に、凝縮水排出口から排出される排出水を導入し、排出水を外部に垂れ流すことなく回収する。 - 特許庁