「serious about」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

I want to know because I am serious about you.例文帳に追加

雄也のこと本気になりそうだから 知りたいのよ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

If you are going to take care of her, the be serious about it.例文帳に追加

面倒みてあげるなら 本気で みてあげなさい - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We're talking about a medical professional with serious political connections.例文帳に追加

政治的なコネがある 医療専門家の案件です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So that you can just appreciate how serious I am about all this例文帳に追加

私がどれだけ真剣なのかを伝えるために - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I wonder if people who are serious about it will also dig their teeth into this?例文帳に追加

これで、真面目な人も喰いついてくれるかな。 - Tatoeba例文

He is the kind of serious person who is overly careful about things. 例文帳に追加

彼は石橋を叩いて渡るような慎重な人だ。 - Weblio Email例文集

That senior management was about to have some very serious legal problems.例文帳に追加

上層部が深刻な法的問題を 抱えるそうで - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Although being accepted in the first place, I should not be serious about it ?例文帳に追加

初めて認められたのに 本気になったら駄目なの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You're serious about becoming a chef too, aren't you?例文帳に追加

お前はも本気で料理人になるつもりなんだろう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

She said that she is serious about saving maria's life.例文帳に追加

彼女は 本気で マリアを 助けたいって 思ってくれてる。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I think there is a serious problem: as you talk about this例文帳に追加

問題は深刻です これについて話し始めると - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'm serious about you too. that's why, i'm going to tell you the truth.例文帳に追加

俺も おまえに本気。だから 本当のことを話すよ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Do you think i'm serious about it? you're a bad actor.例文帳に追加

本気で 思ってないでしょ? フッ。 ホント 芝居 下手だよね。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Uh... nothing serious, not that we knew about.例文帳に追加

特に深刻な話は 私たちが知る限り ありません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The performance you gave when you got serious about it was the most wonderful. 例文帳に追加

あなたが本気を出した時の演奏は素晴らしい。 - Weblio Email例文集

But I was serious about telling the victim's family.例文帳に追加

でもね 遺族の方に 情報を伝えたいのは本当ですよ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I am serious about dating mio.例文帳に追加

僕 澪さんとは真剣に 交際をさせていただいております。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Are you truly serious about quitting? I am. I have to take out the rubbish.例文帳に追加

本気で転職する気あるの? そうだ ゴミ捨てなきゃ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Good luck! I know you can find one if you get serious about it.例文帳に追加

頑張れよ! お前が 本気 出したらさ きっと 見つかるよ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But if you're serious about taking rambo out clean, follow me...例文帳に追加

だが あんたが本気でランボーを 大人しくさせたいなら 来い - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

They don't know how serious I am about this.例文帳に追加

分かってないんです 2人とも。 私が どれだけ 本気かって。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You guys are just too serious about your job. everyday, patients are dying here例文帳に追加

えー? まじめだね 君たちは。毎日 人が死ぬ 職場だよ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

When talking about his hobby, he always puts on a serious expression. 例文帳に追加

趣味の話になると彼はいつも真剣な顔つきになる。 - Tanaka Corpus

The president was very serious about your overseas assignment. 例文帳に追加

社長はあなたの海外派遣を真剣に考えていました。 - Tanaka Corpus

When talking about his hobby, he always puts on a serious expression.例文帳に追加

趣味の話になると彼はいつも真剣な顔つきになる。 - Tatoeba例文

The president was very serious about your overseas assignment.例文帳に追加

社長はあなたの海外派遣を真剣に考えていました。 - Tatoeba例文

Seeing you so serious about something other than zombies.例文帳に追加

お前がゾンビ以外のことで そんなに真剣な目をするなんて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

"How about this Totoro necktie?" "Can you give me a serious suggestion?" "It was being quite serious but..."例文帳に追加

「このトトロのネクタイどう？」「真面目に選んでくれる？」「結構まじめに選んでるつもりなんだけど……」 - Tatoeba例文

Withdraw!if you're serious about this there'll be a lot of other chances例文帳に追加

辞退しなさい。 お前が本気なら チャンスは他にいくらでもある。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

If you're serious about becoming a chef, i'll help you in any way that I can.例文帳に追加

本気で 料理人に なりたいなら いくらでも応援する。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I've never seen you this serious about anything other than zombies.例文帳に追加

お前がゾンビ以外のことで そんなに真剣な目をするなんて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I don't know if he was serious about everything he said. 例文帳に追加

あの男の言ったことはどこまで信じていいのかわからない. - 研究社 新和英中辞典

If you aren't serious about (taking) the lessons, you had better not begin at all. 例文帳に追加

なまじっかなお稽古なら始めからやらない方がいい. - 研究社 新和英中辞典

So it looks like, uh... this guy's pretty serious about buying the house.例文帳に追加

何だか... この家の購入について かなり深刻になってきた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Or we're gonna have to have a serious conversation about your future here.例文帳に追加

真剣な話し合いをしないといけない あなたの将来について - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I was serious about not being able to dance... but i'll hold your hands and sway.例文帳に追加

踊れないのは本気だよ でも君の手を取ってスイングしてみる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I think these guys are serious about picking a fight with this country.例文帳に追加

おそらく こいつらは 本気でこの国に戦いを挑む気らしい - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He's not serious about her at all - he's just playing with her. 例文帳に追加

彼は彼女の事は本気ではない。彼女の弄んでいるだけだ。 - Tanaka Corpus

I find it difficult to talk to you about anything serious. 例文帳に追加

私はあなたにまじめなことについて話すのは難しいと思う。 - Tanaka Corpus

He's not serious about her at all - he's just playing with her.例文帳に追加

彼は彼女の事は本気ではない。彼女を弄んでいるだけだ。 - Tatoeba例文

I find it difficult to talk to you about anything serious.例文帳に追加

私はあなたにまじめなことについて話すのは難しいと思う。 - Tatoeba例文

She kidded him on until he got serious about her. 例文帳に追加

彼女は彼が本気になるまでからかい半分に彼と付き合った. - 研究社 新英和中辞典

And then we come back and I get serious about my political dream.例文帳に追加

そしてこちらに戻って来たら 本気で政治の夢に取り組みたいんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It's impossible to decide soon because he's still a student, but he's serious about you.例文帳に追加

大学生だから すぐには無理だけど お前とのことは真剣だって。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Listen, if you're serious about taking action, this this is taking action.例文帳に追加

いいか もしあんたが 真剣に行動を起こすなら これがその行動だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書