「stand in for」に関連した英語例文の一覧と使い方(33ページ目) - Weblio英語例文検索

The start switch 7 operated when starting the game, and a storage part 12a of an upper pan 12 for storing a Pachinko ball supplied to an intake device 200, are respectively and separately arranged on the left-right end part sides in an upper surface of an operation stand 4.例文帳に追加

また、ゲームを開始する際に操作されるスタートスイッチ７と、取込装置２００に供給されるパチンコ球が貯留される上皿１２の貯留部１２ａと、を操作台４の上面における左右端部側にそれぞれ別々に離間して配設する。 - 特許庁

According to the present invention, the camera is mounted on a stand so as to be connected with a data storage device and a printer, and includes functions for storing image data of a recording medium 115 in the data storage device and automatically erasing the image data from the recording medium.例文帳に追加

本発明のカメラは、スタンド装置に装着することで、データ記憶装置およびプリンタと接続可能であり、記録媒体１１５の画像データをデータ記憶装置に保存すると共に、その画像データを記録媒体から自動的に消去する機能を有している。 - 特許庁

Further, a liquid compost concentration step for concentrating the liquid compost by adding the compost raw material to the liquid compost extracted in the liquid compost extracting step and making the resultant compost stand still to perform solid-liquid separation.例文帳に追加

また、前記液体状堆肥抽出工程で抽出した液体状の堆肥に堆肥原料をさらに加えて静置することで固液分離して液体状の堆肥を濃縮する液体状堆肥濃縮工程を有することを特徴とする液状堆肥の製造方法を提供することにした。 - 特許庁

To reduce the wear of an abutting flange and to reduce the cost of a lubricating means in a slide roll for rolling a special shaped rolled stock with a rolling stand provided with a pair of grooved rolls whose calibers are divided with the abutting flanges on both sides.例文帳に追加

孔型が両側で衝突フランジにより画成されている溝付きロール対を備えた圧延スタンドで異形圧延材を圧延するスライドロールにおいて、衝突フランジの磨耗を著しく低減でき、潤滑手段のコストをかなり低減できるように改善する。 - 特許庁

To effectively utilize all features of illumination poles which stand together in large numbers, to utilize power supply cables pulled into the illumination poles and to use infrared communication when constructing local networks for transmitting information relating to the traffic situation to/from each other.例文帳に追加

交通状況に係る情報を伝送し合わすローカルネットワークの構築する上で、多数林立する照明柱の特徴を生かしきることと、照明柱に引き込まれている電源ケーブルを利用すること、赤外線通信を用いることである。 - 特許庁

The resulting slurry is held to about 120°C for 6 hr to perform ion exchange and allowed to stand to cool and filtered to obtain a solid which is, in turn, washed with water and further dried and baked to obtain a Pt+-MFI catalyst powder.例文帳に追加

初期圧が約３ｋｇ/ｃｍ^2になるように加圧するとともに、約１２０°Ｃの温度状態で６時間継続してイオン交換を行い、これを放冷及び濾過して得られた固形物を純水で洗浄し、さらに乾燥・焼成して、Pt^+-MFI触媒粉とする。 - 特許庁

To provide a musical performance stand which makes it possible to stably mount a small-sized, lightweight musical instrument even in a narrow space, the height of a mount part of which can be adjusted according to the playing mode of the musical instrument, and which is easy for even a female to carry, assemble, and disassemble.例文帳に追加

狭い場所においても、安定して小型・軽量の楽器を載置することができ、楽器の演奏形態に応じて載置部の高さを調整することができ、かつ、女性であっても持ち運びや組み立ておよび解体が簡単にできる演奏台を提供する。 - 特許庁

In the self-standing bag P which includes a content chamber 1 and a bottom gusset chamber 2 and stand by itself by expanding the bottom gusset chamber 2, the opening section of the content encasing chamber is sealed by a prescribed sealing means 3, and the releasing section of the bottom gusset chamber is sealed by its heat-sealing sections 4, 5 for sealing.例文帳に追加

内容物収納室１と底襠室２とを具備し、底襠室の拡開により自立可能となる自立性袋Ｐにおいて、上記内容物収納室の開口部が所定の密封手段３により密封され、上記底襠室の開放部が密封用ヒートシール部４，５により密封される。 - 特許庁

In an optical shaping method for forming a structure by irradiating a photo-setting resin 15 with light to cure the same, the rotary driving on the side of a shaped article base stand and the unidirectional scanning of a laser beam are combined.例文帳に追加

本発明の方法は、光硬化性樹脂１５に光を照射することにより光硬化性樹脂１５を硬化させて構造物を形成させる光造形法において、曲線形状をもつ造形物を滑らかに作製するために、造形物基台側の回転駆動と光ビームの一方向走査とを組み合わせるようにした。 - 特許庁

The host device 1 determines "sum total volume" obtained by totaling the volume data of the loads for every load, compares with the "sum total volume" with the "loading capacity" in every kinds of vehicle and determines a truck optimum to load a group of loads from respective trucks at stand-by as the dispatching object.例文帳に追加

ホスト装置１は、荷物の体積データを荷物毎に合計した「合計体積」を求め、この「合計体積」と車種毎の「最大積載量」とを比較し、待機中の各トラックの中から当該荷物群を積載するのに最適なトラックを配車対象として決定する。 - 特許庁

The number of input/output requests in a stand-by status for reconnection is monitored by a monitoring means 32, and according to the number the issue system of the reconnection request by a control means 33 is dynamically switched to either a first system(one path mode) or a second system(scatter mode) by a switching means 34.例文帳に追加

監視手段３２によって再接続待ちの入出力要求の数を監視し、その数に応じて、切替手段３４により、制御手段３３による再接続要求の発行方式を第１方式（１パスモード）と第２方式（ばら撒きモード）とのいずれか一方に動的に切り替える。 - 特許庁

By passing the surface protection layer through a drying step after it is allowed to stand for an adequate time after coating, a charge transport material in the charge transport layer migrates to the surface protection layer, whereby the photoreceptor which prevents substantial rise of residual potential and also has durability can be provided.例文帳に追加

表面保護層を塗工後、適当な時間放置した後に乾燥工程を経ることにより、電荷輸送層の電荷輸送物質が表面保護層に移行することで、残留電位の大幅なアップを防ぎ耐久性も兼ね備える感光体を提供することが出来る。 - 特許庁

To parallelize processing by the unit of a program block constituted of several instruction sentences regardless of whether or not inter-program block dependency is put in a stand-by status for the decision of condition branching, and to realize high speed processing by the unit of the program block.例文帳に追加

プログラムブロック間における依存関係が、条件分岐の判定待ちであるかないかに関わらず、いくつもの命令文からなるプログラムブロックの単位での処理を並列化することができ、プログラムブロックの単位での処理の高速化を実現することができるようにする。 - 特許庁

To provide a curtain device for barn capable of easily and stably opening and closing even a lengthy barn curtain without winding or bending a curtain cloth so that the curtain cloth is hardly damaged, making the curtain cloth to stand long use, compared with those in the past, and facilitating the maintenance.例文帳に追加

カーテン生地を巻いたり、折り曲げたりすることなく、長大な畜舍用カーテンでも容易に安定して開閉でき、カーテン生地が傷みにくく、従来に比してカーテン生地を長持ちさせることができ、且つ維持管理も容易な畜舍用カーテン装置を得る。 - 特許庁

The operation panel device 1 for the electric lock includes a processing part 12 having a plurality of display keys comprising touch switch parts 10 and display parts 11, arranged in matrix shape, and shifting into a starting state from a stand-by state by pressing down the optional display key out of the plurality of display keys.例文帳に追加

電気錠用操作パネル装置１は、タッチスイッチ部１０と表示部１１とからなる複数の表示キーがマトリクス状に配列され、複数の表示キーの任意の表示キーの押下によって待機状態から起動状態に移行する処理部１２を備える。 - 特許庁

The movable crushing and packing apparatus 1 for asbestos-containing waste comprises a treatment chamber surrounded and/partitioned by a movable floor stand composing a bottom part and a housing composing side parts and ceiling parts, a crusher 5 disposed in the treatment chamber, a wrapping apparatus 7, a discharge and transportation channel 9, and a dust collector 11.例文帳に追加

石綿含有廃材の移動式破砕梱包装置１は、底部を構成する移動可能な床台と、側部及び天井部を構成するハウジングとによって包囲・画定された処理室を有し、処理室内に搭載された破砕機５、梱包機７、放出搬送路９及び集塵機１１とを備える。 - 特許庁

In this mobile house, a house part divided into a plurality is arranged on a stand provided with a plurality of wheels; the respective divided house parts are provided with a connecting means having a separable-joinable structure; and a fixing means is arranged for fixing the house parts to an installation place by floating the wheels.例文帳に追加

複数の車輪が設けられた架台上に、複数に分割された住居部を設置し、各分割された住居部には分離・結合可能な構造を有する連結手段を設け、該住居部を設置場所に車輪を浮かせて固定するための固定手段を設けた移動式住居とした。 - 特許庁

In this game machine provided with the game medium tray 9 for receiving the game media on the lower part of a game stand 1, the game medium tray 9 is provided with a projected line part 10 projected forward from the front surface edge and turned to left and right horizontal directions on the front surface of the game medium tray 9.例文帳に追加

遊技台１の下部に遊技媒体を受ける遊技媒体受皿９を有する遊技機において、前記遊技媒体受皿９は、前記遊技媒体受皿９の前面にその前面縁よりも前方へ突出するとともに左右水平方向に向かう突条部１０を有することを特徴とする。 - 特許庁

To provide an autonomously controlling box for an unattended helicopter capable of suppressing temperature rise in the autonomously controlling box due to radiant heat from the sun during flying or stand-by or heating of autonomously-controlling equipment, and preventing deterioration of a function of each control equipment structuring a autonomously controlling device.例文帳に追加

飛行中あるいは待機中でも太陽からの輻射熱、あるいは自律制御機器の発熱による自律制御ボックス内の温度上昇を抑制でき、自律制御装置を構成する各制御機器の機能を低下させることのない無人ヘリコプタの自律制御ボックスを提供する。 - 特許庁

In an area 30A adjacent to a bathtub edge 16A formed lower than peripheral bathtub edges 16B and 16C or an area 30B adjacent to a handrail 70 for the purpose of being held by the bather sitting inside the bathtub 10 to make the bather stand up, the non-slip pattern is formed.例文帳に追加

また、周辺の浴槽縁１６Ｂ、１６Ｃより低く形成されている浴槽縁１６Ａに隣接している領域３０Ａ、あるいは、浴槽１０内に座った入浴者に把持されて入浴者が立ち上がることを目的とする手すり７０に隣接する領域３０Ｂに滑り止めパターンが形成されている。 - 特許庁

The forming shoe 10 of each forming stand 3 includes a projecting die 8 for receiving the metal strip except a strip edge side portion from its bending position, and an angle variable recessed die 9 having an inverse V-shaped groove 11 which is recessed in an inverse V-shape opposite to the surface of the metal strip.例文帳に追加

各成形スタンド３の成形シュー１０は、金属帯板をその曲げ位置より帯板エッジ側部分を除いて受ける凸型８と、金属帯板面に対向して逆Ｖ字形に窪む逆Ｖ溝１１を備えた角度可変凹型９とからなる。 - 特許庁

In delivering the game ball 1 for tapping, the hammer tip 24 is moved backward, and the hammer tip 24 receives the game ball 1 while moving backward on the shooting rail 32, whereby the game ball 1 is quickly made to stand still and stably at the hammer tip 24 so that the game ball can be easily shot continuously.例文帳に追加

叩打するため遊技球１を繰り出す際に、槌先２４を後退動作させ、発射レール３２上で、槌先２４が後退動作をしながら遊技球１を受け止めることで、遊技球１が槌先２４において速やかに静止安定するので、連続して弾球し易くなる。 - 特許庁

A content passage 20 formed to be a desired plane form except a circle is provided on a tubular path 2 for leading contents, and a cylinder 30 is made to stand at an end on an outlet side of the spout 1 in the proximity of the passage 20.例文帳に追加

内容物を導出する管状の通路２に、円形を除く所望の平面形状に形成した内容物通過部２０を設けるとともに、内容物通過部２０に近接させて、注出口１の出口側端部に円筒部３０を立設する。 - 特許庁

To provide a movable chair having a chair leg holding member or a ball bearing member, and a leg holding member stand having a function in which a person challenging for the lower half of the body can be easily moved to a suitable position of a table to be utilized while sitting on a chair or a legless chair when utilizing the table.例文帳に追加

足腰の不自由な人がテーブルを利用する際、椅子または座卓椅子に座った状態で利用するテーブルに容易に適切な位置に移動させることができる機能を持たせた椅子脚受け部材または玉軸受け部材と脚受け部材台を有する移動式椅子を提供する。 - 特許庁

This work stand comprises an installation part 2 installed movably in parallel along with a wiring duct D provided on the extraction side of an optical module M and a module mounting part 3 supported on the installation part 2, for placing the optical module M thereon.例文帳に追加

光モジュールＭの引き出し側に設けられた配線ダクトＤに沿って平行移動自在に装着される装着部２と、該装着部２に支持されて光モジュールＭが載置されるモジュール載置部３とを備えた構成を採用した。 - 特許庁

To provide a user interface enabling a user to intuitively easily know an operation state during a stand by time in transfer to a Web page the user has visited once, until display preparation for the Web page is completed.例文帳に追加

一度訪れたことのあるウェブページについて、そのウェブページへ移行する際に、ウェブページの表示の準備が整うまでの待機時間中、ユーザにとって動作状況が直感的に分かりやすいユーザインタフェースを提供する。 - 特許庁

(A) A photoelectric sensor (1) irradiating a spot ray having a floodlight part (10) and a light receiving part (11) are furnished on a photoelectric sensor stand (2), which is adjustable for a height or an angle of irradiation in a vertical direction fulcruming the photoelectric sensor (1).例文帳に追加

（イ）投光部（１０）と受光部（１１）を備えた、スポット光照射可能な光電センサー（１）を、鉛直方向の高さ位置調整及び光電センサー（１）を支点とした鉛直方向の照射角度調整可能な光電センサースタンド（２）に取り付ける。 - 特許庁

The soil feeder for a raising seedling vessel includes: a feed hopper 4 above a conveyance stand 3; unloading belt 6 beneath the feed hopper 4; a feed port 7 formed in between the feed hopper 4 and the unloading belt 6; and feed shutters 10 attached to the feed port 7.例文帳に追加

育苗容器用土供給装置は、移送台３の上方の供給ホッパー４と、該供給ホッパー４の下方の繰出ベルト６と、前記供給ホッパー４と前記繰出ベルト６との間に形成された供給口７と、該供給口７に取付けた供給シャッター１０とを有する。 - 特許庁

A stand-alone type extraction tool for extracting proper information from the crash dump or the core dump file by utilizing the information in the reference part is also provided, and the tool generates the summary or this mini dump file of the crash dump file.例文帳に追加

参照部分の情報を利用してクラッシュダンプ又はコアダンプファイルから適切な情報を抽出するためのスタンドアロン型抽出ツールも提供され、このツールがクラッシュダンプファイルのサマリ又はミニダンプファイルを生成する。 - 特許庁

The apparatus 3 has a tension regulating roll 5 formed in a substantially truncated conical sectional state, an oscillating arm 6 rotatable at its tension regulating roll 5 and horizontally supporting a shaft center O, and a stand 7 for rotatably supporting the arm 6.例文帳に追加

張力調整装置３は、断面略円錐台状に形成された張力調整ロール５と、この張力調整ロール５を回転自在で、かつ軸芯Ｏを水平に支持する揺動アーム６と、この揺動アーム６を回転自在に支持するスタンド７とで構成されている。 - 特許庁

In this case, a lattice- shaped air release groove 12, for releasing the compressed air inside the honeycomb block test piece 11 to the outside when the honeycomb block test piece 11 is compressed, is formed on a smooth plane 10a of the installation stand 10.例文帳に追加

この発明の第１実施形態では、設置台１０の平滑な平面１０ａに、ハニカムブロック供試体１１の圧縮時にハニカムブロック供試体１１内の圧縮空気を外部に排出させる格子状の排気溝１２を形成するものである。 - 特許庁

When a clip button displayed for a web site is depressed by a content browsing affiliate out of affiliates, an electronic catalog is copied from the electronic catalog storage part and is registered with a clip stand of the content browsing affiliate if the electronic catalog is stored in the electronic catalog storage part.例文帳に追加

会員のうちコンテンツ閲覧会員によりＷｅｂサイトに表示されたクリップボタンが押下された場合、電子カタログが電子カタログ格納部に格納されていれば、電子カタログ格納部から電子カタログを複写してコンテンツ閲覧会員のクリップスタンドに登録する。 - 特許庁

To provide a connected-type outdoor unit stand of an air-conditioner outdoor unit for use on level ground that simplifies production management and inventory management by being made more similar to separate-type outdoor unit stands, and that provides enhanced appearance in cases where it is installed additionally.例文帳に追加

単品型室外機置台との共通性を向上させることにより生産管理及び在庫管理を簡略化するとともに、増設の場合の見栄えを向上させたエアコン室外機の平地用連結型室外機置台を提供すること。 - 特許庁

The rocking shaft 2a of a colorful streamer 2 and the rocking shafts 3a of carps 3 are connected to a pole 1 installed on a decoration stand 5 to form such a constitution as to arbitrarily change the directions of the colorful streamer 2 and the carps 3, thereby allowing for expression of a carp-shaped streamer swimming in the wind.例文帳に追加

飾り台５に設置されたポール部１に吹流し２の揺動軸２ａ、鯉３の揺動軸３ａを連結して、吹流し２、鯉３の向きを任意に変えることができる構成にすることで、風になびいて泳ぐ鯉のぼりを表現することできる。 - 特許庁

A system controller 18 makes the reading system stand still once when receiving the fullness notification and makes it restart operating when receiving the vacant generation notification, and makes it search for the previous last read position, and makes it restart reading the compressed music data and writing it in the DRAM 14 after the position has been searched.例文帳に追加

システムコントローラ18は満杯通知が有ると、読み取り系を一旦休止させ、空き発生通知が有ると再稼働させて前回最後の読み取り位置をサーチさせ、サーチ後、圧縮音楽データの読み取りとDRAM14への書き込みを再開させる。 - 特許庁

A terminal plate 3 is formed in an L shape, of which, screw holes 5, 6 for wire connection are provided at front and rear places of one of the legs 3a, and a printed board connecting part 3e is provided at a tip part of the other 3b to have the terminal plate 3 press fitted and fixed to a base stand 2 from above.例文帳に追加

端子板３をＬ字形に形成し、その一方の脚３ａの前後２箇所に電線接続用のねじ穴５，６を設けるとともに、他方の脚３ｂの先端にプリント板接続部３ｅを設け、この端子板３を基台２に上方から圧入して固定する。 - 特許庁

To provide a display device 1 adapted to cover the periphery of a display space on a base stand 2 with a case body 3 having a downward opening, simplified in an elevating mechanism 20 supporting the case body 3 to elevate, and making piping for an illuminator inconspicuous.例文帳に追加

下向き開口状のケース本体３で基台２上の展示空間の周囲を覆うように構成した展示装置１において、ケース本体３を昇降動可能に支持する昇降機構２０を簡単化し、且つ照明器具用の配管を目立たなくする。 - 特許庁

In the driver 31, a command reception notification means 4 returns the presence or absence of an error as a return value to the parameter of the command for data transfer received from the command issue means 2, and releases the application 30 from a busy stand-by state.例文帳に追加

ドライバ３１において、コマンド受付通知手段４は、コマンド発行手段２から受信したデータ転送用コマンドのパラメータにエラーの有無を戻り値としてコマンド発行手段２に返し、アプリケーション３０をビジーな待ち状態から開放する。 - 特許庁

A window 111 is provided on a cover 11a of a cutter unit frame 11 and a mark 230, for example, a triangle mark, is provided on the surface of a worm wheel 23 so that the mark 230 is shown in the window 111 when the movable cutter 9 comes to its stand-by position.例文帳に追加

カッタユニットフレーム１１のカバー１１ａに窓部１１１を設けるとともに、ウォームホイール２３の表面に例えば三角の目印２３０を設け、可動刃９が待機位置にある場合にこの目印２３０が窓部１１１において表示される。 - 特許庁

In the base isolation device for light structure having the above- mentioned constitution, it is so constituted that the inside bearing section is sealed by the cylindrical elastic body or flanges 7a and 7b of the viscoelastic body and an upper flange 3 of the bearing stand and a lower flange 1 of a bearing plate through a specific sealing member.例文帳に追加

上記構成を有する軽量構造物用免震装置において、所定のシール部材を介して上記円筒形状の弾性体若しくは粘弾性体のフランジ７ｂ、７ａと支承台の上部フランジ３及び支承盤の下部フランジ１とで内部の支承部を密封した構成とする。 - 特許庁

A prop stick 14 is provided so as to be able to hold the open attitude of a lid plate 13 of a grand piano 10 and can be turned between a standing position for holding the open attitude of the lid plate 13 and a falling position and can stand unsupported in the standing position.例文帳に追加

突上棒１４は、グランドピアノ１０の屋根板１３の開放姿勢を保持可能に設けられるとともに、屋根板１３の開放姿勢を保持する起立位置と倒伏位置との間で回動可能に設けられ、前記起立位置で自立可能に設けられている。 - 特許庁

The universal stand is equipped with supporting legs 2 and a top board 3 supported by the supporting legs 2, and supporting means 4 for supporting the top board is installed in a plurality of stages at upper and lower positions and the top board 3 is detachably installed so as to enable height adjustment by supporting means 4.例文帳に追加

支持脚２と、この支持脚２に支持される天板３とを備えてなり、支持脚２には天板３を支持する支持手段４が上下に複数段設けられ、天板３が支持手段４によって着脱自在に且つ高さ調整可能に設けられている。 - 特許庁

To calculate a distance which can be travelled according to the fuel accumulated in an electric vehicle, extract information on a charging stand for the electric vehicle which exist within the distance which can be travelled using an acquired position and provide the information to the electric vehicle.例文帳に追加

電気自動車の蓄積されている燃料に応じた走行可能距離を算出し、取得した位置を用いて走行可能距離内に存在する電気自動車用の充電スタンドの情報を抽出し電気自動車に情報提供すること。 - 特許庁

The notification date/notification method setting part 142 sets the notification date of the service acquisition period expiration of the pay contents, and sets either the notification of a warning message or the attachment of an icon for warning to a stand-by screen as a notification method in the expiration notification according to the designation of the user.例文帳に追加

通知日時・通知方法設定部１４２は、ユーザの指定により有料コンテンツのサービス取得期間満了通知及びこの満了通知時の通知方法として警報メッセージによる通知あるいは待受け画面への警報用のアイコン貼付のいずれかを設定する。 - 特許庁

By producing the music stand 2 in this way, since the skin 30 is laminated directly on the core 20, a production process which has required two processes of a skin manufacturing process and a lamination process so far for laminating the skin 30 on the core 20 can be replaced with one process.例文帳に追加

このように譜面台２を製造すると、表皮３０を芯材２０に直接積層しているので、従来、表皮３０を芯材２０に積層するのに表皮作成工程と積層工程の２つ工程が必要だった製造工程を１つの工程で行うことができる。 - 特許庁