「可動部材」に関連した英語例文の一覧と使い方(114ページ目) - Weblio英語例文検索

ディスクセット部の周囲複数箇所にディスクホルダー２を取り付けたトレイ本体１を有するディスクトレイＴにおいて、 任意の１つのディスクホルダー２ａの開閉動作を残りの他のディスクホルダー２に伝達してそれらの他のディスクホルダー２を開閉動作させる可動連結部材３を備えている。例文帳に追加

The disk tray T having its main body where the disk holders 2 are attached to plural parts around a disk setting part is provided with a movable coupling member 3 which transmits the open-close operation of an optional disk holder 2a to other disk holders 2 to open and close these holders 2. - 特許庁

横臥位置Ａにおいてノート型パソコンＰの移動を促すハンドルとしての機能と、ノート型パソコンＰを起立位置Ｂに保持し得るスタンドとしての機能を有する可動部材３を設け、さらに起立位置Ｂにおいて支持台本体１４の角度を複数段階に変更し得るように構成している。例文帳に追加

A movable member 3 is provided which functions as a handle accelerating the movement of the notebook type personal computer P at a falling position A and as a stand capable of holding the notebook type personal computer P at a raising position B, and the angle of a support base main body 14 can be changed in a plural stages at the raising position B. - 特許庁

媒体供給容器は、水平に傾斜したベースプレート１８と、ベースプレート上方にあり且つ略平行な可動給紙トレー１４と、給紙トレーの均等に離間された平行な制御ロッド用穴１５と、同一の均等に離間された制御ロッド１２を含む少なくとも１つの媒体調整ガイド部材１１とを含む。例文帳に追加

The medium supply container includes a base plate 18 inclining in the horizontal direction, a movable paper feeding tray 14 above the base plate 18 and generally in parallel, control rod holes 15 separated from the paper feeding tray 14 with uniform clearance and in parallel, and at least one medium adjustment guide member 11 including a control rods 12 separated from the paper feeding tray 14 with the same uniform clearance. - 特許庁

後方ドアのディビジョンチャンネル上に可動ガラスと固定ガラスをそれぞれ支持する第１,２のウエザストリップが相互に面着によって接合されるとともに、これらをドアシャシの下端部上に支持するようにして、格別な部品の使用を排除するとともに、部材間の段差をなくして、外観美を向上させることができる自動車のドアガラス支持用ウエザストリップを提供する。例文帳に追加

To provide a weather strip for supporting the door glass of an automobile in which first and second weather strips supporting movable glass and fixed glass on a division channel of a rear door are joined by surface adhesion, they are supported at the lower end of a door chassis to eliminate the use of specific components, and the step difference between the components is eliminated to enhance appearance. - 特許庁

接地用コンタクト端子１０ｂｉが、アクチュエータ部材８の押圧部８Ａを支持する固定部１０Ｄを有するとともに、接地用コンタクト端子１０ｂｉに隣接して配される信号用コンタクト端子１０ａｉが、固定部１０Ｄの長さに比して短い固定部１０Ｂを可動端子部１０Ａの一端に連結されて有するもの。例文帳に追加

A grounding contact terminal 10bi has a fixing part 10D to support a pressing portion 8A of the actuator member 8, and a signal contact terminal 10ai arranged adjoining to the grounding contact terminal 10bi has a fixing part 10B shorter than the length of the fixing part 10D connected to one end of a movable terminal part 10A. - 特許庁

加工しようとする枚葉紙（６）が循環する枚葉紙保持装置（８）により搬送される枚葉紙加工機（１）、特に枚葉輪転印刷機にて吸込み空気を発生させるための装置であって、当該装置が可動な空気搬送部材（２０）を有している形式のものを改良して、印刷機の循環する部分に対する吸込み空気供給が簡単でかつ確実に可能であるようにすること。例文帳に追加

To simply and positively supply intake air to the circulating portion of a printing machine by improving a type of device having a movable air carrying member (20), in a sheet processing machine (1) in which a sheet (6) to be processed is carried by a sheet holding device (8) circulating, particularly in equipment for generating the intake air by a sheet rotary press. - 特許庁

蒸気を発生する蒸気発生装置１０と、蒸気発生装置により発生した該蒸気を洗浄対象に噴射する蒸気噴射ノズル２と、蒸気噴射ノズルの噴射口内部に該噴射口を部分的に閉塞するように配置されるとともに、該閉塞箇所が移動するように可動にそなえられた噴射案内部材とをそなえるように構成する。例文帳に追加

The apparatus is provided with: the steam generator 10 generating the steam; a steam jetting nozzle 2 for jetting the steam generated by the steam generator to an object to be washed; and a jetting guiding member arranged inside of the jetting port of the steam jetting nozzle so as to partially block the jetting port and provided movably so as to move the blocked place. - 特許庁

上カバー体４１に形成された装着部５５に水平方向に複数の当接凹所を形成し、可動ヒンジ部材４９には、それぞれ水平方向であって、液晶表示パネル装置３７の穴状の軸受部に接近するとき、上記各当接凹所に嵌まる複数の係合爪部を一体的に形成する。例文帳に追加

A plurality of contact recessed places are formed horizontally in a mounting part 55 formed in the upper cover body 41, and a plurality of engagement pawl parts are formed integrally with a movable hinge member 49, which are respectively in a horizontal direction and inserted into the respective contact recessed places when approaching a hole-shaped bearing part of the liquid crystal display panel device 37. - 特許庁

船外機の可動部材を駆動する油圧アクチュエータとかかる油圧アクチュエータに作動油を供給する油圧ポンプとを備えた船外機の油圧装置において、油圧ポンプを駆動する専用の駆動源を不要として部品点数や重量の増加を抑制すると共に、油圧アクチュエータの出力を調節自在とする。例文帳に追加

To suppress increases in the number of parts and weight without requiring an exclusive driving source for driving a hydraulic pump, and make an output of a hydraulic actuator be freely adjusted in a hydraulic device of an outboard motor equipped with the hydraulic actuator driving a movable member of the outboard motor and a hydraulic pump supplying hydraulic oil to the hydraulic actuator. - 特許庁

コンプレッサハウジング５０は、インペラ収容室５２の外側に設けられたディフューザ室５４と、ディフューザ室５４の外側に形成されたスクロール室５６と、ディフューザ室５４内に移動可能に設けられ、ディフューザ室５４内に移動した状態で、ディフューザ室５４とスクロール室５６との連通部位の一部を仕切る可動部材３８とを有している。例文帳に追加

A compressor housing 50 includes the diffuser chamber 54 provided outside the impeller storage chamber 52, a scroll chamber 56 formed outside the diffuser chamber 54, and a movable member 38 provided movably in the diffuser chamber 54 for partitioning a part of a communication portion between the diffuser chamber 54 and the scroll chamber 56 in a state placed in the diffuser chamber 54. - 特許庁

縦型破砕機の円筒状シエル１の下端フランジ１１と排出筒２の上端フランジ１２の間に所定間隔で複数箇所に可動チョークリング１３を設け、このチョークリングを駆動手段２０により半径方向に進退動自在に移動させて破砕部材との間の隙間を調整自在とする。例文帳に追加

Movable choke rings 13 are provided at a plurality of places between the lower end flange 11 of the cylindrical shell 1 of a vertical crusher and the upper end flange 12 of a discharge cylinder 2 at a predetermined interval and moved in a radial direction in a freely advancing and retreating state by a drive means 20 to freely adjust the gap with a crushing member. - 特許庁

特に、可動部材８の下方への移動により、ワイヤ接続部８１近傍のワイヤ１４１が下方に引っ張られ、スライドレール１４４に支持されたエアシリンダ１５が上昇され、基体６内側の空間１００内の空気が、エアチューブ１３内を矢印Ｄ5の向きに流されエア室１６０に排出される。例文帳に追加

An air cylinder 15 supported by a slide rail 144 is elevated by moving a movable member 8 downward to pull a wire 141 near a wire connecting part 81 downward and air in a space 100 of the inside of the base body 6 flows in the direction of an arrow D_5 in an air tube 13 and exhausted to an air chamber 160. - 特許庁

発熱体４の液体供給口５側端部近傍から可動部材８の片持ち支持の支点８Ａ近傍にかけての液流路３の底面が斜面とすることによって、吐出口７から見て気泡発生領域１１の後方の領域に残留気泡がほとんど滞留しなくなるため、安定して液体の吐出を行うことができる。例文帳に追加

Liquid can be ejected stably by inclining the bottom face of a liquid channel 3 from the vicinity of the liquid supply opening 5 side end part of a heater 4 to the vicinity of the cantilever fulcrum 8A of a movable member 8 thereby substantially eliminating residual bubble from the region in the rear of a bubble generating region 11 when viewed from an ejection opening 7. - 特許庁

大当り抽選において、抽出された大当り乱数値が小当りの当選となる複数の数値のうちいずれかに該当した場合に、その抽出された大当り乱数値に対応する特定の第２特別入賞口４１Ａ，４１Ｂにおいて、特別電動役物４２Ａ，４２Ｂの可動部材４４Ａ，４４Ｂを開放状態に移行させる。例文帳に追加

In the jackpot lottery, when the jackpot random number extracted matches any of the plurality of numerical values determined for hitting the small winning combinations, mobile members 44A and 44B of special electric accessories 42A and 42B are shifted to be opened at the second special winning holes 41A and 41B as specified according to the jackpot random number extracted. - 特許庁

熱交換面に低熱容量の表面部分Ａと霜又は氷との結合性又は付着性が低い表面部分Ｂとを分散配置するとともに、プレートフィンの熱交換面の温度が所定温度に低下したときにプレートフィンに付着している霜又は氷に切れ目を発生させる板状可動部材を設ける。例文帳に追加

A low heat capacity surface portion A and a surface portion B inferior in nature of joint or deposition with frost or ice are dispersed on the heat exchange face, and a plate movable member is provided for creating cut lines in the frost or ice deposited on a plate fin when the temperature of the heat exchange face of the plate fin lowers to a preset temperature. - 特許庁

ソレノイドがＯＦＦのときには、第１の切替え機構により遊星歯車機構１７０の第２のギヤ１７２がロックされ、モータＭの動力が第１のギヤ１７３、第１の連結ギヤ１８２を介して折曲片２０Ａに伝達されるため、可動部材２０がＹ方向に駆動されて昇降シャーシを昇降移動させることができる。例文帳に追加

When the solenoids are OFF, a movable member 20 is driven in the Y direction and an elevating chassis is transferred by elevation since a second gear 172 of a planet gear mechanism 170 is locked by a first switching mechanism and motivity of a motor M is transmitted to a folding chip 20A via a first gear 173 and a first linkage gear 182. - 特許庁

カメラユニット１をパン・チルト方向への駆動を行い、静止画及び動画を撮影するため可動カメラ装置の高速駆動を可能とし、また小型化し得ると共に、広範囲の垂直（チルト）駆動を可能にし、さらにカメラユニット１から固定部への接続部材の引き回しを容易にする手段を提供する。例文帳に追加

To provide a means by which a camera unit 1 is driven in panning, tilt directions so as to attain high-speed drive of a movable camera for photographing still and moving pictures, that is downsized, attains vertical (tilt) drive over a wide range and facilitates wiring of a connection member from the camera unit 1 to a stationary part. - 特許庁

大当り抽選において、抽出された大当り乱数値が小当りの当選となる複数の数値のうちいずれかに該当した場合に、その抽出された大当り乱数値に対応する数の第２特別入賞口４１Ａ，４１Ｂにおいて、特別電動役物４２Ａ，４２Ｂの可動部材４４Ａ，４４Ｂを開放状態に移行させる。例文帳に追加

In the jackpot lottery, when the jackpot random number value extracted matches any of the plurality of numerical values determined for hitting the small winning combinations, mobile members 44A and 44B of special electric accessories 42A and 42B are shifted to be opened at the number of special winning holes 41A and 41B according to the jackpot random value extracted. - 特許庁

第２の通常大当たりに当選したとき、その後の遊技状態を、可動部材（電チュー）６０６が平時態様に制御されると共に通常遊技状態の演出画像が演出表示装置１１５に表示され、第１の確率よりも高い第２の確率で抽選を行う第２の通常遊技状態に制御する。例文帳に追加

When a second normal jackpot is won, the game state thereafter is controlled in a second normal game state in which a movable member (an electric tulip) 606 is controlled in an ordinary mode, the presentation image in the normal game state is displayed in a presentation display device 115 and the lottery is executed at a second probability higher than the first probability. - 特許庁

ケーブル式可動部材操作装置は、アウターケーブル１２の他端部１２ｂが付勢手段（コイルスプリング２０）による付勢方向とは反対方向に移動するのを阻止するラチエット機構２１がアウターケーブル１２の他端部１２ｂと第２の支持部（ケーブル保持部Ｂ２）との間に介装されている。例文帳に追加

In this cable type movable member operating device, a ratchet mechanism 21 for hindering movement of the other end part 12b of the outer cable 12 in a direction opposite to the biasing direction of the biasing means (coil spring 20) is interposed between the other end part 12b of the outer cable 12 and a second support part (cable holding part B2). - 特許庁

スケール１０と検出ヘッド２０のうち固定で使用されるものに受信側コネクタ９８を接続することにより、動作に伴う受信側のケーブル９９の断線などの故障を防いで信頼性を高めることができ、また、可動で使用される部材がケーブル９９で拘束されないので高速での動作も可能となる。例文帳に追加

Either the scale 10 or the detection head 20 is fixed for connecting to the reception-side connector 98, thus preventing faults such as burnout of a cable 99 at a reception side, due to operation for enhancing reliability, and achieving high-speed operation, since a movable member is not restricted by the cable 99. - 特許庁

これにより、一対の可動部材５３ａ，５３ｂに対する押圧を解除したときには、キャップ本体５２がレンズ部４に嵌め込まれる側へとシフトし、キャップ本体５２とレンズ部４の前端部との間に隙間を生じさせることなく、レンズキャップ５０をレンズ部４に確実に装着することができる。例文帳に追加

Then, when the pair of movable members 53a and 53b is released from being pressed, the cap main body 52 is shifted so as to be fitted to the lens part 4, and then, the lens cap 50 can be surely attached to the lens part 4 without forming a gap between the cap main body 52 and the front end part of the lens part 4. - 特許庁

ハウジング３６と、該ハウジングによって支持された可動ハンドル２４と、ハウジングから遠位方向に延び、長手方向軸線を構成する細長い本体と、少なくとも一部がハウジング内に支持された作動シャフトと、細長い本体の遠位端に支持されたローディングユニットと、レバーとカム部材とを備えた関節運動機構とを有する、外科用ステープル止め装置。例文帳に追加

The surgical stapling apparatus 10 comprises a housing 36, a movable handle 24 supported by the housing, an elongated body which extends distally from the housing and defines a longitudinal axis, an actuation shaft at least partially supported inside the housing, a loading unit supported at the distal end of the elongated body, and an articulation mechanism including a lever and a cam member. - 特許庁

きわめて簡単でかつ組立、分解工数が容易な構造で以って、可動部材のシール溝とバックアップリングの接触を防止して、かかる接触に伴うバックアップリングの熱劣化の発生及びこれによる作動流体のシール機能の低下及び容積効率の低下を防止した流体機械のシール構造を提供する。例文帳に追加

To provide a seal structure for a fluid machine preventing contact of a seal groove of a movable member and a back-up ring, and preventing thermal degradation of the back-up ring accompanying the contact, drop of sealing function of working fluid due to that, and drop of volumetric efficiency with a structure very simple and easy to assembly and disassembly. - 特許庁

また、可動シーブ４１を、プライマリシャフト３２を取り囲むようにして設けられた内筒部４１Ａと、内筒部４１Ａと一体成形され内筒部４１Ａの軸方向端部から放射方向外方に突出する放射部４１Ｂと、放射部４１Ｂの放射方向外周端部に嵌合されたシール部材７４とを含んで構成する。例文帳に追加

The movable sheave 41 includes: an inner cylinder part 41A provided encircling a primary shaft 32; a radiation part 41B molded integrally with the inner cylinder part 41A and protruded radially outward from the axial end of the inner cylinder part 41A; and a seal member 74 fitted in the radial outer peripheral end of the radiation part 41B. - 特許庁

光トランシーバ１０は、光レセプタクル１６Ａと、光レセプタクル１６Ａに一端部が固定され、当該光トランシーバ１０がケージＣに挿入された際にケージＣの内面と接触する可撓性のフィンガ部３０ｆと、光レセプタクル１６Ａの外面上に配置された可動部材３２とを備える。例文帳に追加

An optical transceiver 10 includes: an optical receptacle 16A; a flexible finger section 30f having one end fixed to the optical receptacle 16A and, when the optical transceiver 10 is inserted in a cage C, coming into contact with the inner face of the cage C; and a movable member 32 disposed on the external face of the optical receptacle 16A. - 特許庁

可動部材３４を、少なくともキャビティ内へ充填した樹脂が、レンズ凹部３７に対応する位置を通過するまでは、レンズ凹部３７内での空気の残留を防止する侵入防止位置に位置決め可能で、少なくともキャビティ内への樹脂の充填が完了する前に、レンズ凹部３７の少なくとも一部を構成するレンズ形成位置に位置決め可能な構成とする。例文帳に追加

The mold is constituted so that it can be positioned at an intrusion preventing position which prevents remaining of air in the lens recess part 37 until at least a resin filled into the cavity passes a position corresponding to the lens recess part 37, and can be position at a lens forming position at least constituting a part of the lens recess part 37 at least before completion of filling of the resin into the cavity. - 特許庁

回路基板８上に周辺固定接点と中央固定接点の対からなる複数組の固定接点９、１０を設けると共に、この回路基板８上にスぺーサ１１を介してシート部材１２を固着し、スぺーサ１１に形成された収納孔１１ａ内にドーム状の可動接点５を収納する。例文帳に追加

A plurality of sets of fixed contact points 9, 10 composed of a pair of the peripheral fixed contact point and the center fixed contact point are installed on a circuit substrate 8, and a sheet member 12 is fixed on this circuit substrate 8 via a spacer 11, and a dome-like movable contact point is housed in a housing hole 11a formed in the spacer 11. - 特許庁

セレクトスイッチ２９ａ，２９ａからの信号によりレンジ切り換えを行うシフトバイワイヤシステムにおいて、コンソール１２に伸縮可能なセレクトレバー２を設け、このセレクトレバー２の可動範囲に面してコンソールフィニッシャ１２ａに開口部２２を形成するとともに、この開口部２２を覆うカバー部材１２ｂを設けた。例文帳に追加

The shift biwire system for performing a switching of ranges by the signals sent from select switches 29a, 29b is provided with a select lever 2 arranged on a console 12 so as to extend and contract, an opening portion 22 formed on a console finisher 12a so as to face the movable area of the select lever 2, and a cover member 12b for covering the opening portion 22. - 特許庁

少なくともスリットとマニホールドからなるスロットダイを用いて、前記スリットより落下する処理液を感光材料に塗布する処理装置であって、前記スリットの先端部と対向し離間する位置に、処理方向に対して上流側もしくは下流側に傾斜することができる可動な平面部材を有することを特徴とする感光材料処理装置。例文帳に追加

The photosensitive material processing apparatus is a processing apparatus which applies a processing liquid dropping from a slit on the photosensitive material by using a slot die comprising at least the slit and a manifold and has a movable plane member capable of slanting to the upstream or downstream side in a processing direction at a position which is separate opposite the tip part of the slit. - 特許庁

テープフィーダから移載ヘッドにより電子部品をピックアップして基板に移載する電子部品実装装置において、テープフィーダから排出される空テープＴを固定刃１２、可動刃１３によって挟断するテープ切断ユニット１１を、保持ブラケット１５、固定部材１５ａによって基台１の固定取付部に取り付ける。例文帳に追加

In the electronic component mounting apparatus for picking up an electronic component from a tape feeder by a transfer head for transferring to a board, a tape cut unit 11 for pinching and cutting an empty tape T that is discharged from the tape feeder by a fixing blade 12 and a moving blade 13 is mounted on the fixing mounting section of a base 1 by a retention bracket 15 and a fixing member 15a. - 特許庁

車両用衝撃吸収構造としての可動ピラー装置１０は、制御装置がフロントバンパへの歩行者の衝突を検出又は予測すると、ピラー駆動装置２８が作動することで、フロントピラー１２の上部であるフロントピラーアッパ１２Ａを構成するピラー骨格部材１６が後方に移動し、該フロントピラーアッパ１２Ａの剛性を低下する。例文帳に追加

In a movable pillar device 10 serving as the shock absorbing structure for the vehicle, when a control device detects or predicts the collision of a pedestrian to a front bumper, a pillar skeleton member 16 composing a front pillar upper 12A of an upper part of the front pillar moves backward by the operation of a pillar driving device 28 to reduce the rigidity of the front pillar upper 12A. - 特許庁

ここで、上記第２の遊技領域３７ｂに打ち込まれた遊技球が第１の可動片４５６の動作を通じて上記第１の遊技領域３７ａ内に進入し、該進入した遊技球が上記特別入賞口９３に受け入れられたとき、上記開閉部材８６による開閉動作を通じた上記大入賞口８７の開放によって遊技者にとって有利な特別遊技が行われる。例文帳に追加

When a game ball shot into the second game area 37b advances into the first game area 37a through the actions of a first movable piece 456 and is accepted into the special winning opening 93, a special game advantageous to players is performed by the opening of the big winning opening 87 through the switching actions of the switching member 86. - 特許庁

少なくとも一部を可撓性材料で形成された変形可能な可動部材を備え、その内部が実質密閉空間として構成され、該密閉空間内に液体を収納し、該液体を外部に供給可能な液体収納容器において、前記液体収納容器から外部へ又は該外部から前記液体収納容器へ、液体または気体を通過させる一方向弁が液体収納容器に設けられている。例文帳に追加

In the liquid storage container comprising a deformable movable member made of at least partially a flexible material with the inside thereof provided as a substantially sealed space for storing a liquid in the sealed space for supplying the liquid to the outside, a one-way valve for allowing passage of a liquid or a gas from the liquid storage container to the outside, or from the outside to the liquid storage container, is provided. - 特許庁

通帳２に対して磁気ヘッド１７を移動させることにより磁気情報を読書きする磁気媒体処理装置１において、前記通帳２の搬送方向Ａに直交する方向に移動可能で、前記磁気情報の読書き時に、前記通帳２を媒体基準面１８に押し付け、押し付けた状態で前記通帳２を保持する可動ガイド部材２０を設ける。例文帳に追加

A magnetic medium processor 1, which reads/writes magnetic information by moving the magnetic head 17 in relation to a passbook 2, includes a movable guide member 20 which can move in the direction orthogonal to the conveyance direction A of the passbook 2, pushes the passbook 2 against a medium reference plane 18 when reading/writing the magnetic information, and holds the passbook 2 while keeping pushing it. - 特許庁

貨物自動車は、開閉自在な可動フック４９および固定フック４７よりなるフック装置５を備えており，ボディの前端に設けた被係合部材１５に固定フック４７の後端の係合部４７ａを係合させ、無端チェーン４３でフック装置５を前方に移動させてボディをリフトフレーム上の所定位置に移動させる。例文帳に追加

The truck comprises a hook device 5 consisting of a movable hook 49 freely opened/closed and the fixed hook 47, and an engaging part 47a at a rear end of the fixed hook 47 is engaged to a member 15 to be engaged provided at a front end of the body so as to move the hook device 5 forward by an endless chain 43 to a specified position on the lifting frame. - 特許庁

これにより、作業位置に取出されたフック４２は、連結ピン２１から離間した位置で支持ピン４１を中心として回動することができるので、吊荷作業時にアーム１１を上方に回動させたとしても、フック４２が可動爪部材３８等に干渉するのを抑えることができ、吊荷作業時の作業範囲を拡大することができる。例文帳に追加

Thus, since the hook 42 taken out to a work position can rotate with the support pin 41 as the center in a position separate from the connecting pin 21, even if an arm 11 is rotated upward at cargo suspending work time, interference of the hook 42 with the movable claw member 38 can be restrained, and the work range at cargo suspending work time can be expanded. - 特許庁

一定の方向に走行し、水処理施設の水槽又は水路の上部に形成された開口３１の上部を閉塞可能な大型覆蓋２及び小型覆蓋３と、レール６とを有した水処理施設用可動式覆蓋１において、レール６のレール本体の上部に係止部材５５を形成する。例文帳に追加

In the movable covering lid 1 for the water treating facilities running in a certain direction and having a large scale covering lid 2 and a small scale covering lid 3 capable of closing the upper part of an opening 31 formed in the upper part of the water tank or a water channel of the water treating facilities and rails 6, locking members 55 are formed in the upper part of the rail bodies of the rails 6. - 特許庁

金型６を型開きした後、ブロー成形後の成形品４をエアー吹込ノズル５に付着させた状態で、第１昇降駆動装置３６によつて支持部１を成形機フレーム８に対して上昇駆動させると共に、第２昇降駆動装置３７によつて可動部材２４を支持部１に対して上昇駆動させる。例文帳に追加

A method for blowing air of the hollow molding machine comprises the steps of opening a mold 6, then driving to raise a support 1 to a molding machine frame 8 by a first elevation driver 36 in a state in which the molding 4 after blow molding is adhered to the air blowing nozzle 5, and driving to raise a movable member 24 to the support 1 by a second elevation driver 37. - 特許庁

本体２の内部において、該本体の所定端側にて一端が片持ち支持され、他端が本体の空間内に延びているセンサ部材４は、所定の交流信号によって同相励磁される複数のコイル区間を可動体の直線変位方向に沿って順次配列してなるコイル部１０を含む。例文帳に追加

A sensor member 4 formed such that at the internal part of a body 2, one end is supported in a cantilever state on the given end side of the body 2 and the other end is extended in the space of the body contains a coil part formed such that a plurality of coil sections excited in phase are aligned, in order, along the linear displacement direction of a moving body. - 特許庁

左右両側噛合機構２４２、２４３は、ステッピングモータに支持してなるピニオン２４１ａとの噛合のもとに、ステッピングモータの正逆転に応じて左右両側ラック２４２ｂ、２４３ｃを互いに逆方向に移動させることで、左右両側可動装飾部材を互いに逆方向に移動させる。例文帳に追加

Right and left both-side mesh mechanisms 242, 243 move right and left both-side racks 242b, 243c in the opposite direction to each other in accordance with clockwise/anticlockwise rotation of a stepping motor under mesh between the mechanisms and a pinion 241a supported by the stepping motor to move the right and left both side movable decoration members in the opposite direction to each other. - 特許庁

ビデオスコープ１０において、先端部１２からコネクタ１７の導電性の保持部材３８まで導通させるため、導電性である湾曲部１４の網状管１４Ｃ、可撓性の挿入連結管１８の金属製螺旋管１１Ａ、操作部１０の金属フレーム２５、可動性の接続連結管１８の金属製螺旋管１８Ａを電気的に導通させる。例文帳に追加

In the video scope 10, a mesh tube 14C of a conductive curved part 14, a metallic spiral tube 11A of a flexible insertion connection tube 18, a metallic frame 25 of an operation part 10 and a metallic spiral tube 18A of movable insertion connection tube 18 are electrically conducted so as to conduct from a tip part 12 to a conductive holding member 38 of a connector 17. - 特許庁

可動盤面部品に駆動力を伝達するためのギヤ機構において、回転自在に支持された軸部材にギヤの軸孔を挿通して抜け落ち不能に固定する際に、ギヤが複数設けられている場合であってもＥリングを用いずに複数のギヤを一括して抜け落ち不能且つ回転自在に抑えることを可能とする。例文帳に追加

To control a plurality of gears altogether so as not to fall out and so as to freely rotate without using an E-ring even when the plurality of gears are provided when inserting the shaft hole of the gear to a freely rotatably supported shaft member and fixing it so as not to fall out, in a gear mechanism for transmitting driving force to a movable board surface component. - 特許庁

最大変位量検出装置は、可動部材の変位量を記憶する位置保持機構と、測定対象物Ｋの一方向の変位の内、経歴中における最大の変位量のみを前記位置保持機構に伝達する変位伝達手段と、前記位置保持機構に記憶されている変位量を検出する変位検出手段とで構成される。例文帳に追加

The maximum displacement detecting apparatus comprises a position retaining mechanism for storing the amounts of displacements of a movable member; a displacement transmission means for transmitting to the position retaining mechanism only the maximum amount of displacement in the history of displacements of a specimen K in one direction; and a displacement detecting means for detecting the amounts of displacements stored in the position retaining mechanism. - 特許庁

シングルレバー水栓において、単一の部材にて構成した可動弁体４８の混合室６６を、摺動面から立ち上がる縦の壁１１４と天井部１１６とを有する形状をなし、そして縦の壁１１４の内面に全周に亘って摺動面側の下端から上向きに延びる複数の凸条１１８を縦の壁１１４の内面に沿って設けておく。例文帳に追加

In the single lever faucet, a mixing chamber 66 of a movable valve element 48 constructed with a single member is formed with a vertical wall 114 rising from the sliding face and a ceiling portion 116, and provided with a plurality of protruded strips 118 along the inner face of the vertical wall 114, extending all over the inner face of the vertical wall 114 upward from the lower end on the sliding face side. - 特許庁