「固定的に」に関連した英語例文の一覧と使い方(204ページ目) - Weblio英語例文検索

金属を骨材とする場合の長所を生かし、量産効果、組立作業の簡便さを実現するとともに、事後的な変更組み換え、つまり、解体から再編成にまで、遊技場スペースの広さ、形状に応じて、簡便、迅速な対応が可能であって、遊技機の異なる機種や寸法に対応しての位置調整や固定が容易ともされる、新しい遊技島構造を提供する。例文帳に追加

To provide a novel game bank structure in which advantage in case of using metal as skeletons is utilized, a volume efficiency and simple and easy assembling work are achieved, simple, easy and prompt dealing with posterior recombination, i.e., from disassembly to realignment according to a width and a shape of a game parlor space is possible, and position adjusting and fixing according to different game machine models and different game machine sizes is easy. - 特許庁

少なくとも熱可塑性樹脂と二酸化チタン顔料を、これらが所定の比率で供給されるように制御された複数のフィーダーを用いて、回転円板２６と固定円板３０との間で混練する機構を付与した連続混練単軸押出機に、それぞれ連続的に供給して写真用熱可塑性樹脂組成物を製造する。例文帳に追加

At least thermoplastic resin and titanium dioxide are each fed to a continuous kneading monoaxial extruder to which a mechanism kneading between a rotating disc 26 and a fixed disc 30 by using plural feeders controlled so that the above resin and the above pigment are fed at a prescribed ratio is given to produce a thermoplastic resin composition for photograph. - 特許庁

飛散トナー回収装置５は、現像容器４ａから離間して固定的に配設された飛散トナー回収部材５ａと、電源から飛散トナー回収部材に印加される回収バイアスを、飛散トナーの極性と逆極性に整流する整流手段と、飛散トナー回収部材５ａの下方に配置された回収トナー落下防止部材５ｂとを有する。例文帳に追加

The scatter toner recovery device 5 includes: a scatter toner recovery member 5a fixedly disposed apart from a development container 4a; a rectifying means that rectifies a recovering bias applied to the scatter toner recovering member from a power source so that its polarity is the reverse of the polarity of the scatter toner; and a recovered-toner fall prevention member 5b disposed below the scatter toner recovery member 5a. - 特許庁

金属の浪費をなくすべく設けられた絶縁被膜を確実に固定でき、種々の被表面処理物の引っ掛けに対応できる引っ掛け治具を提供することを一の課題とし、めっき層の形成に関与しなかった金属等を効率的に回収するための金属回収方法を提供することを他の課題とする。例文帳に追加

To provide a hooking holder which can reliably fix an insulating layer provided thereon so as not to waste a metal and can hook various articles to be surface-treated, and to provide a metal recovery method for effectively recovering the metal which has not been involved in the formation of a plated layer. - 特許庁

内燃機関のクランクシャフトの回転動作に対し吸気バルブや排気バルブの相対的な動作特性を変更する機能を有して、且つ、当該動作特性をその可変範囲の中間で固定する機構を備えた装置において、当該機構の誤作動による機関運転性能の低下を好適に抑制することのできる内燃機関の制御装置を提供する。例文帳に追加

To provide a control device for an internal combustion engine having a function to change relative operation characteristics of an intake valve and an exhaust valve with respect to the rotating operation of a crankshaft of the internal combustion engine and a mechanism for fixing the operation characteristics in the middle of the variable range, and capable of suitably suppressing deterioration in engine operation performance caused by a malfunction of the mechanism. - 特許庁

少なくとも１つの地面アンカ１０，１１，１５ｂと、ネット１を支持する懸吊ロープ２，３と、ネット１を支持する底側ロープ４，５との間に、ロープブレーキ１６，１８を備えた、懸吊ロープ２，３と底側ロープ４，５とに固定された少なくともそれぞれ１つの付加的なブレーキロープ１７，１９が設けられているようにした。例文帳に追加

At least one of additional brake ropes 17, 19 being fixed to suspension ropes 2, 3 and bottom ropes 4, 5, respectively, and having rope brakes 16, 18 are provided between at least one of ground anchors 10, 11, 15b, the suspension ropes 2, 3 supporting a net 1, and the bottom ropes 4, 5 supporting the net 1. - 特許庁

人工建造物や植物等に左右されない通信回線を移動体や高層ビルに囲まれた建造物内の固定局との間で成立させると共に、これを用いて移動体からの画像伝送、公共料金の自動課金、山岳遭難救援等が効率的に行え、かつ、より少ない衛星数でシステムを構成出来る低廉な衛星サービスを提供する。例文帳に追加

To provide an inexpensive satellite service which establishes a communication channel unaffected by artificial buildings, plants, etc., with a fixed station in a building surrounded with mobile objects and high buildings, also efficiently performs image transmission from a mobile object by using it, automatic charging of public utilities charges, mountain distress rescue, etc., and also can constitute a system with the number of a fewer satellites. - 特許庁

宇宙機が３つの基準軸Ｘ、Ｙ、Ｚを備え、軸Ｚが指向方向に対応する、宇宙機の慣性車輪７をアンロードする方法は、指向方向を固定したままで、軸Ｚを中心として宇宙機を自動的に回転反転させることにより、慣性車輪７の角運動量の蓄積方向を反転させることにある。例文帳に追加

In the method for unloading the inertia wheels 7 in the spacecraft which has three reference axes X, Y, Z with the axis Z being corresponding to the orientation, the direction of accumulation of the angular momentum of the inertia wheels 7 is inverted by automatically rotating and inverting the spacecraft with the axis Z as a center while the orientation is fixed. - 特許庁

多糖類をハロゲンまたはハロゲン酸もしくはその塩類からなる酸化剤により酸化してカルボキシ多糖類を製造する方法において、反応後の混合溶液から吸着担体を用いてカルボキシ多糖類を選択的に吸着し、ついで、吸着固定化したカルボキシ多糖類を回収することにより、カルボキシ多糖類と副生するハロゲン塩とを分離させる。例文帳に追加

A method for oxidizing a polysaccharide with an oxidizing agent composed of an halogen or an halogen acid or its salt to prepare a carboxypolysaccharide which comprises selectively adsorbing a carboxypolysaccharide from a mixed solution after reaction with the use of an adsorption carrier, and then recovering the adsorption-fixed carboxypolysaccharide to separate the carboxypolysaccharide from a halogen salt to be by-produced. - 特許庁

一種または複数種の酵素および補酵素を微小な空間に閉じ込め、この空間を反応場として酵素反応を行うことにより燃料から効率的に電子を取り出して電気エネルギーを発生させることができ、これらの酵素および補酵素の電極への固定化も容易に行うことができる燃料電池およびその製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a fuel cell and its manufacturing method, enclosing one or a plurality of kinds of enzymes and coenzymes into a very small space, for generating electric energy by efficiently extracting electrons from fuel by carrying out enzyme reaction using the space as a reaction filed, and for easily carrying out immobilization of those enzymes and coenzymes to an electrode. - 特許庁

Ｓ字形トーン曲線(170)の計算は、αとβの計算に使用される種々の要素を予め計算し、記憶することによって、及び、２つの極値勾配を有する一対の固定トーン曲線(158)を生成して、これらの曲線(158)間を補間することによって、単純な算術演算を用いて効率的に実行することができる。例文帳に追加

A sigmoidal tone curve (170) calculation can be implemented efficiently by using simple arithmetic operations by pre-calculating and storing various factors used in the calculation of alpha and beta and by generating a pair of fixed tone curves (158) with two extreme slopes and interpolating between the curves (158). - 特許庁

本発明は、上記課題を解決するため、本体ケースと、直線的に設けられた複数の凸部を有し、この凸部を露出して前記本体ケース内に配置される内部ケース体と、この内部ケース体の凸部を覆うように配置されるメラミンフォームシートと、前記内部ケース体に設けられたメラミンフォームシート固定部とを有することを特徴としている。例文帳に追加

The eraser includes: a body case; multiple convex parts provided linearly; an inner case body disposed in the body case with these convex parts exposed; a melamine foam sheet disposed so that it covers the convex parts of the inner case; and a melamine foam sheet fixing part provided in the inner case. - 特許庁

レーザー光の照射エネルギーを低減しても、良好な被溶接部材間の溶け込み状態を得ることができ、被溶接部材を確実に溶接することにより、レーザー溶接部のシール性能の低下や、レーザー溶接における品質のバラツキを低減し、且つ、レーザー溶接における歩留の向上を図りつつ、レーザー溶接装置のメンテナンス費用を低減できる固定構造の提供を目的としている。例文帳に追加

To provide a fixed structure capable of obtaining an excellent melting condition among materials to be welded even if laser irradiation energy is lowered and capable of preventing sealing efficiency of the laser welding section from being deteriorated by positively welding materials to be welded, capable of reducing quality variations in the laser welding, of improving yields in the laser welding, and of reducing maintenance expenses of the laser welding unit. - 特許庁

上記のような目的を達成するための本発明は、ウェザストリップの端部にウェザストリップの長手方向へスライディング可能に差し込まれる可動エンドピースと、前記可動エンドピースとウェザストリップとを連結しながら、ウェザストリップに対する可動エンドピースのスライディング移動状態を調節及び固定できるように備えられたスライディング手段とを含んで構成されたことを特徴とする。例文帳に追加

This outside weather strip comprises a movable end piece inserted into the end part of the weather strip slidably in the longitudinal direction of the weather strip and a sliding means installed to adjust or fix the state of the slidable movement of the movable end piece relative to the weather strip while connecting the movable end piece to the weather strip. - 特許庁

人工建造物や植物等に左右されない通信回線を移動体や高層ビルに囲まれた建造物内の固定局との間で成立させると共に、これを用いて移動体からの画像伝送、公共料金の自動課金、山岳遭難救援等が効率的に行え、かつ、より少ない衛星数でシステムを構成出来る低廉な衛星サービスを提供する。例文帳に追加

To establish a communication line, which is not affected by any artificial construction or plant, with a moving object or fixed station inside the construction surrounded with high-rise buildings, to efficiently perform image transmission from the moving object, the automatic charging of public utility rates or mountainous disaster rescue, while using his communication line and to compose a system of much less satellites to provide inexpensive satellite services. - 特許庁

本発明は、シートカバーの端部をシートクッション体とシート側部材との間に差込み固定する構造を採用することにより、見栄えを確保し、装着作業性を向上することも可能としつつ、さらに、シートクッション体の弾性力が変化した場合であっても、容易にシートカバーの端部が離脱しないシートカバーの取付構造を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide an attachment structure of a seat cover assuring a good appearance, capable of improving fitting workability and having the edge of the seat cover prevented from easily removing even when elastic force of the seat cushion body varies by employing a structure in which edge of a seat cover is inserted and fixed between a seat cushion body and a seat side member, . - 特許庁

枠状の周壁部材５６がターミナル４８と流量検出素子５１との電気的接続部５７を取り囲むようにホルダ４９に配置され、周壁部材５６の底面５６ａが加熱付加反応型のシリコーン接着剤６０によりホルダ４９および流量検出素子５１に接着固定されている。例文帳に追加

A frame-like surrounding wall member 56 is disposed on a holder 49 so as to surround an electrically connecting section 57 of a terminal 48 and the flow rate detecting element 51, and the bottom surface 56a of the surrounding wall member 56 is bonded and fixed to the holder 49 and the flow rate detecting element 51 by silicone adhesive 60 of a heating additive reaction type. - 特許庁

サドル部1と分岐接合部2を一体的に射出成形する電気融着式分岐継手の製造方法において、前記分岐接合部2を射出成形する金型部分5を主たる固定金型4から着脱可能にし、射出成形時に前記着脱可能な金型5を装着して成形する電気融着式分岐継手の製造方法など。例文帳に追加

In this manufacturing method of the electrically fusible branch connection for integrally injection molding a saddle part 1 and the branch joining part 2, the electrically fusible branch connection is molded by installing an attachable metal mold 5 at injection molding time by attaching the metal mold part 5 for injection molding the branch joining part 2 from a main fixed metal mold 4. - 特許庁

本発明は、炉内に露出され内部に燃焼室が形成されたセラミックス製のラジアントチューブ１と、炉壁に固定されラジアントチューブ１を保持する保持部６とを備えたラジアントチューブバーナにおいて、ラジアントチューブ１の保持部６への取付構造を適切なものとして、ラジアントチューブ１の接合強度の低下を抑制することを目的とする。例文帳に追加

To suppress deterioration of junction strength of a radiant tube 1 by optimizing an attaching structure to a holding part 6 of the radiant tube 1 in a radiant tube burner provided with the ceramics made radiant tube 1 exposed in a furnace and formed with a combustion chamber in an interior, and the holding part 6 fixed to a furnace wall and holding the radiant tube 1. - 特許庁

ウエハ搬送アーム１１０は、アーム本体１３０と、アーム本体１３０の先端部に設けられた二つの固定爪１４０と、アーム本体１３０に対して±Ｘ方向に移動可能な一つの可動爪１６０と、ウエハ１０の外周縁を光学的に検出するための二つのセンサー１５０とを備えている。例文帳に追加

A wafer carrying arm 110 has an arm main body 130, two stationary claws 140 provided in the end of the arm main body 130, a movable claw 160 which can move in the ±X directions in relation to the arm main body 130, and two sensors 150 for sensing optically the outer peripheral edge of a wafer 10. - 特許庁

フィルタ装置は、プリーツの内外の折り目がそれぞれ周方向にそって並ぶように全体として筒状に形成されているプリーツフィルタ31と、フィルタ31の両端部がそれぞれ所定深さだけ埋め込まれかつ同端部と一体的に固定されている一対の弾性材製端板71、72とを備えている。例文帳に追加

The filter device is provided with a pleated filter 31 formed to a cylindrical shape as a whole such that creasing of inner and outer sides of the pleat are aligned circumferentially respectively; and a pair of end plates 71, 72 made of elastic material which keeps both ends of the filter 31 buried by a predetermined depth respectively and which are integrally fixed to the ends. - 特許庁

ロアカバー１６を備え記録媒体を収納排出位置に移動するトレーと１１と、トレー１１をロック状態から引き出し可能な状態とするイジェクトスイッチを有する薄型ディスク装置であって、前記ロアカバー１６と、前記トレー１１との間に機械的に挟み込むことによって、前記小基板１を固定した。例文帳に追加

The low-profile disk device provided with a tray 11 having a lower cover 16 and moving a recording medium to a containing/ejecting position and with an eject switch bringing the tray 11 from a lock state into a drawable state, fixes the small-sized board 1 by mechanically inserting it between the lower cover 16 and the tray 11. - 特許庁

検出コイル１と、検出コイル１と共振用コンデンサで構成するＬＣ共振器と、該ＬＣ共振器を駆動する発振回路と、検出対象物の変位を伝達するレバー部材４と、レバー部材４に固定されて検出コイル１に対して相対的に変位するとともに環状渦電流を流すコイルばね５を有している。例文帳に追加

The switch has a detection coil 1, an LC resonator constituted by the detecting coil 1 and a resonance capacitor, an oscillation circuit to drive the LC resonator, a lever member 4 to transmit the displacement of the object to be detected, and a coil spring 5 fixed to the lever member 4, relatively displacing against the detection coil 1, making circular eddy current flow. - 特許庁

しかも疑似仲介駆動機構１２１はバルブ特性が固定されているので機構的に簡易であり、可変動弁機構自体も、一つのコントロールシャフトにて＃２，＃３の２つの仲介駆動機構１２０を同一の駆動量にてバルブ特性調節しているのみであることから、可変動弁機構自体も簡易な構成となる。例文帳に追加

The fake intermediate drive mechanism 121 is mechanically simple since valve characteristics are fixed and a structure of the variable valve mechanism itself becomes simple since valve characteristics are adjusted by same drive quantity of two intermediate drive mechanism 120 for the cylinder #2, #3 by one control shaft. - 特許庁

導電性を有する多層膜Ｔ１を構成する各層の材料の再付着量を低減することができると、磁気検出素子が磁界検出能を発揮するために重要となるフリー磁性層２３と固定磁性層２５間の電気的絶縁をとることが容易になり、形成される磁気検出素子の品質を向上させることができるようになる。例文帳に追加

Once the quantity of re-adhesion of material in each layer comprising the multilayer T1 with conductivity can be reduced, electrical insulation between a free magnetic layer 2 and a fixed magnetic layer 25 is easily ensured to allow a magnetism detection element to demonstrate magnetic field detection capability, thereby improving the quality of the magnetism detection element to be formed. - 特許庁

自在継手６の上方の継手部材６Ｍには円盤１３を介してボルト１０が一体的に固定され、このボルト１０はクロスヘッド４の上枠に形成された通孔４Ｈを貫通していて、ワッシャ１２を介してナット１１がねじ込まれ、自在継手６および荷重検出器５を吊下している。例文帳に追加

A bolt 10 is fixed integrally to a joint member 6M on the upside of the universal joint 6 through a disk 13, and the bolt 10 penetrates a through hole 4H formed on an upper frame of the crosshead 4, and a nut 11 is screwed through a washer 12, to thereby suspend the universal joint 6 and a load detector 5. - 特許庁

基盤に固定されたスタッドと、該スタッドを介して前記基盤に設置された鉄筋コンクリートを有す鉄筋コンクリートの設置構造において、スタッドの周囲にひび割れが発生した場合でも、コンクリートの崩壊を防止することができ、スタッドの一体化機能を維持することができる構造を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a structure capable of preventing the collapse of a concrete and maintaining a monolithic function of a stud even if there is a crack around the stud for an installation structure of a reinforced concrete having the reinforced concrete set in the bed rock through the stud fixed to the bed rock and the stud. - 特許庁

セグメントに分けられたリファイナー板は個々にリファイナーのロータ面またはステータ面に装着されるか、または必要なセグメント取付ボルトの全長を含む十分な厚さを有する別個の板ホルダに固定され、大規模な組立直しが必要となるのが典型的であったが、大規模な組立て直しは必要なく、省労働力でかつ、費用のかからないシステムを提供する。例文帳に追加

To provide a system not necessitating large-scale reassembling, reducing manpower and being inexpensive, although typically conventional refiner plates are divided into segments and individually installed on the rotor face or stator face of the refiner, or fixed on individual plate holders with a sufficient thickness including the whole length of the required segment mounting bolt and large-scale reassembling is necessitated. - 特許庁

衛生設備室が設置される建物床上に据え付けられるフレーム状架台と、フレーム状架台の上に固定される板状架台と、板状架台の上に支持され廃プラスチックから分離されたポリプロピレン及びポリエチレンのみから実質的になる樹脂材を成形してなる防水パンとを備えて防水機能を備えた床が構成される。例文帳に追加

This floor with waterproof function comprises a frame-like base installed on a building floor in which a sanitary equipment room is installed, a plate-like base fixed on the frame-like base, and a waterproof pan supported on the plate-like base and formed of a resin material substantially made of only polypropylene and polyethylene separated from waste plastics. - 特許庁

ピストンロッドの表面において、該ピストンロッドの直線的ストローク変位の方向に沿って面積が漸増又は漸減する区間を有する所定のパターンで配置された少なくとも１つの磁気応答部と、シリンダ本体の側に固定され、前記磁気応答部のパターンの夫々に対応して設けられたコイルとを具備する。例文帳に追加

This detector is equipped with at least one magnetic response section arranged on the surface of piston rod, in a certain pattern which has a segment with its area being gradually increased or decreased along the direction of linear stroke displacement in the piston rod, and coils fixed on the side of cylinder body to be provided depending on each pattern of the above magnetic response section. - 特許庁

取外し可能なプリンタカートリッジと相補的な本体と、本体に固定されており、印刷イメージを定義するデータ信号を外部のデータ源から受け取るデータ接続ポイントと、データ接続ポイントに結合されており、データ信号に応答してページ幅印字ヘッドを動作させてイメージを印刷するようにされている処理手段と、を有するクレードル、を含んでいるインクジェットプリンタ。例文帳に追加

The inkjet printer includes a cradle which has a body complementary to the detachable printer cartridge, a data connection point fixed to the body for receiving a data signal that defines a printing image from an external data source, and a processing means linked with the data connection point and adapted to print the image by operating the page width printing head in response to the data signal. - 特許庁

焼却灰等の、重金属を含む廃棄物の再利用を図り、重金属が無害化・固定化され、かつコンクリートの強度が高いために水中においても半永久的に重金属を溶出せず、また、表面に動植物類、魚貝類、微生物類、藻類等が生息・付着・繁殖できる、新規な岩礁体を提供すること。例文帳に追加

To obtain a new artificial shore reef using recycled heavy metal containing wastes including incinerated ash without semipermanently eluting heavy metals into water, because the heavy metals are detoxified/immobilized and the mechanical strength of concrete as the matrix is high, and enabling plants and animals, fishes and shellfishes, microorganisms, algae, etc., to live on, cling to, and/or breed on the surface thereof. - 特許庁

別体形成された環状磁性体、特に樹脂ないし金属を主材料として構成される環状磁性体を、外部からの異物の影響を受けにくい形で、なおかつ安定的に保持される形でスリンガ側に固定される磁気エンコーダー、及び該磁気エンコーダーの製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a magnetic encoder wherein an annular magnetic substance formed as a separate body, especially an annular magnetic substance made mainly of a material of resin or metal, is fixed to a slinger side in such a form that it is hardly affected by foreign substances from outside, and moreover in a stably held state, and to provide a method for manufacturing the magnetic encoder. - 特許庁

一方、バックライト制御部は、外光の照度Ｅが高閾値Ｔｈより大きい場合（Ｔｈ＜Ｅ）は、制御信号のレベルをデューティ制御より大きくするとともに制御信号のデューティ比を所定値（例えば、１０％）以下の値に固定することで、バックライトにパルス光を周期的に発光させるパルス制御を実行する。例文帳に追加

When the illuminance E of the external light is more than the high threshold Th (Th<E), the backlight control section enlarges the level of the control signal more than that in the duty control and fixes the duty ratio of the control signal to a predetermined value (for example, 10%) or less so as to perform a pulse control for causing the backlight to periodically emit pulse light. - 特許庁

コンバインの本体より、脱穀機能を削除して、刈り取り部の固定刃の部分切断、左右駆動刃と金属Ｌ型アタッチメントを溶接して駆動アタッチメントを備えることで、各種収容ボックス、清掃ブラシ、地雷検知容器などを、容易に連結することが可能になり、除礫、道路歩道清掃、地雷検知などの多目的な活用が農業機械の改造により可能になる。例文帳に追加

Accordingly, multi-purpose use of the combine such as the removal of gravel, the cleaning of road and sideway and the detection of landmine can be realized by the remodeling of a farm machine. - 特許庁

押入内の前框と後框との間に固定される押入用中段棚板であって、押入内全体における空気の循環を妨げにくく、したがって押入内の湿度が高くなって押入内の収納物が湿ったり、かびたりすることを効果的に防止することができる押入用中段棚板を提供する。例文帳に追加

To provide a middle stage shelf plate for closets, which is fixed between the front and rear frames in a closet and is hard to prevent the circulation of all the air in the closet, and as a result, can effectively prevent the articles contained in the closet from getting damp and mildewing due to the humidity rising in the closet. - 特許庁

搬送ロボット２１はそのアームの先端のハンド２８に設けられた比較的深いＶ字溝２９によってディスクＤの外周部を下側から支持し、センターチャック機構１１はエアシリンダー１２とロッド１３とからなり、所定位置へ搬送されてきたディスクＤのセンター部をロッド１３で挟持して固定する。例文帳に追加

The transporting robot 21 supports the outer peripheral part of the disk D by a relatively deep V-groove 29 disposed at a handle 28 at the front end of its arm and the center chucking mechanism 11 consists of an air cylinder 12 and a rod 13 and grasps and fixes the central part of the disk D transported to a prescribed position by the rod 13. - 特許庁

ボンディングアーム１の回転中心１３を中心として回転する円弧状の回転モータ１０の回転軸部１１をボンディングアーム１に固定し、回転中心１３を中心として回転する円弧状のエア軸受２０の回転軸部２１を回転モータ１０の回転軸部１１と一体的に回転可能に設けられている。例文帳に追加

A rotary shaft 11 of an arcuate rotary motor 10 which is rotated around the rotation center 13 of the bonding arm 1 is fixed on the bonding arm 1 and a rotary shaft 21 of an arcuate air bearing 20 rotated around the rotation center 13 is installed so as to be rotated integrally with the rotary shaft 11 of the rotary motor 10. - 特許庁

２本の絶縁芯線３６を静電シールドテープ３７で巻き締めして固定し、その静電シールドテープ３７の上からシース３９で被覆した静電シールドＶＶＦケーブル３１と、この静電シールドＶＶＦケーブル３１に一体的に結束テープ３３で巻き締めして結合された情報通信線としてのＵＴＰケーブル３２とによって複合ケーブル３０を構成している。例文帳に追加

An electrostatic shield VVF cable 31 formed by winding an electrostatic shield tape 37 around two insulated core wires 36 for tightening and fixing purposes and then covering the electrostatic tape 37 with a sheath 39 and the UTP cable 32 as an information communications cable coupled integrally to the electrostatic VVF cable 31 by winding a binding tape 33 around the cable for tightening purposes compose a composite cable 30. - 特許庁

ミシン駆動用モータ１はアウターロータ形のブラシレスモータであり、モータ駆動中に、９つの励磁コイル２７付き固定励磁体４に駆動電流が供給されると、８つの永久磁石７と、ヨーク６と、非磁性カバー５と、円筒ホルダー１２及び軸部材３が一体的に回転し、ミシン主軸を回転駆動する。例文帳に追加

When supplying a driving current to a stationary excitation body 4 having nine excitation coils 27, the eight permanent magnets 7, the yoke 6, a non-magnetic cover 5, a cylindrical holder 12 and a shaft member 3 integrally rotate so that a main shaft of the sewing machine can be rotated and driven. - 特許庁

屋外(庭)及びベランダ等に取付けられる屋外多目的水場としてのキャビネットであり、前記キャビネットは、洗面器・水栓金具・洗面器置き台・水栓金具取付け部・キャビネットの脚・横桟・横桟連結ネジ・幕板・収納トレイ・扉から構成され、前記洗面器置き台と脚及び横桟は螺合手段により固定され且つ、屋外環境に耐え得る材料からなるキャビネット。例文帳に追加

The wash basin mount, legs, and horizontal sash bars are fixed by screwing means, and the cabinet is made from a material bearable in the outdoor environment. - 特許庁

本発明は水平回転テーブル４上に摺接する案内スクレーパ９の中央部に固定錐体を設けることなくスクレーパ９上に粘着性のある粉体や大きな塊を含む粉粒体による架橋現象を生ぜず安定した切出しが可能な粉粒体用ディスクフィーダを得ることを目的とする。例文帳に追加

To provide a disk feeder for a granule capable of stably discharging a powder granule without causing bridging phenomenon of a powder granule containing viscid powder and large agglomerates existing on a guiding scraper and without requiring a fixed conical body in the center part of the scraper sliding on a horizontal rotation table. - 特許庁

トレッド部分と、このトレッド部分の放射方向内側に配置された補強された環状バンドと、この補強された環状バンドを横断する方向にこの環状バンドから放射方向内側へ延び、ホイールまたはハブに固定される複数のウェブスポークとを有する構造的に支持される非空気圧タイヤを提供する。例文帳に追加

To provide a structurally supported non-pneumatic tire having a tread portion, a reinforced annular band disposed radially inward of the tread portion, and a plurality of web spokes extending transversely across and radially inward from the reinforced annular band and anchored in a wheel or hub. - 特許庁

従来で金属製の外装部材で覆われたカメラは、外装部材と接地パターンを電気的に接続させるために、金属切片をビスや半田で固定すると組み立て工数の増加及びコストアップを招き、ビス等で接地パターンと外装部材とを共締めした場合、外部から衝撃が直にカメラ本体に加わり破損等を発生させている。例文帳に追加

To provide a camera where a conductive casing member can be reliably grounded with simple constitution without increasing the number of parts. - 特許庁

複数の電子放出素子が配列された電子源基板と、前記電子源基板と対向して配置され、蛍光膜及びアノード電極を有する画像形成基板と、前記画像形成基板の側に、無機接着剤にて固定されていると共に前記アノード電極と電気的に接続されている非蒸発型ゲッタ部材とを備えることを特徴とする画像形成装置。例文帳に追加

This image forming device is characterized by comprising: an electron source substrate with plural electrode emission elements arranged; an image forming substrate disposed oppositely to the electron source substrate and having a phosphor film and an anode electrode; and a nonvolatile getter member fixed to the image forming substrate side by an inorganic adhesive and electrically connected to the anode electrode. - 特許庁