「素円」に関連した英語例文の一覧と使い方(69ページ目) - Weblio英語例文検索

アンテナ装置２１に放射器（放射素子）と、その放射器２３に連続して設けられ、放射器２３に給電する信号線３０を軸としその信号線３０の外側に設けられた接地導体３１とからなる同軸線路２２と、その同軸線路２２と放射器２３との境界部に設けられた円板状の地板２４とを備える。例文帳に追加

The antenna system 21 is provided with: a coaxial line 22 comprising a radiator (radiation element), and a ground conductor 31 continuously provided on the radiator 23 and concentrically provided in the outer part of a signal line 30 around the signal line 30 for feeding the radiator 23; and a ground disk plate 24 provided in a border part between the coaxial line 22 and the radiator 23. - 特許庁

また、本裏込め材注入装置１および１’を外周に取り付けた製管機により既設管をライニングすると、既設管の内部への新規管状体の設置および既設管と新規管状体の間への裏込め剤の注入が同時に円滑に行えるため簡素で工期の短い既設管ライニング施工法の提供が可能である。例文帳に追加

When the existing pipe is lined by a pipe manufacturing machine mounted with final back-filling material filling devices 1 and 1', the installation of a new tubular body in the existing pipe, and filling of the back-filling agent between the existing pipe and the new tubular body are smoothly performed at the same time to provide the simple existing pipe lining construction method of a short construction period. - 特許庁

ポインタが或る領域に移った時点で、可動駆動コイル５５に駆動電流が供給され、永久磁石１２の磁力を利用した電磁力によって触覚刺激素子５８が駆動され、円錐突起部５６ｂが操作者の手の複数の指のうちキートップ５２を操作している指の触覚に刺激を与える。例文帳に追加

When the pointer is moved to a certain area, a driving current is supplied to a moving driving coil 55 to drive a tactile stimulation element 58 by electromagnetic force using the magnetic force of the permanent magnet 12, so that a conical projection 56b stimulates the tactile sense of the finger operating the key top 52 out of the plurality of fingers of the operator's hand. - 特許庁

回転体１０の側面に配置される円弧状の光学格子１２を備えた光電式ロータリエンコーダにおいて、前記光学格子をバイナリ光学格子４０とするとともに、該バイナリ光学格子４０を、少なくともピンホール５２の物体側にレンズ５４を備えた物体側テレセントリック光学系５０と受光素子６０の組合せで検出する。例文帳に追加

As the optical grating of the photoelectric rotary encoder provided with a circular arc-shaped optical grating 12 arranged on the side face of the rotational body 10, a binary optical grating 40 is applied, and the binary grating 40 is detected by the combination of a photodetector 60 and an object-side telecentric optical system 50 having a lens 54 at least on the side of the object of a pinhole 52. - 特許庁

トーションバー２７には、円形断面のトーションバー素材を折り曲げ加工することにより、直線状部分２７１、２７２と、これらの直線状部分にねじりを発生させる力が作用する両端の掛止腕２７４、２７５と、直線状部分に発生するねじり力によって紙押さえローラ２６のローラ軸２６ａを付勢しているローラ軸押さえ部分２７３とが形成されている。例文帳に追加

The torsion bar 27 is formed through a folding process from a work having a circular section and equipped with straight portions 271 and 272, hitching arms 274 and 275 at the ends to apply a force to generate a twist to these straight portions, and a roller shaft holding part 273 to energize the shaft 26a of the roller 26 with a twisting force generated in the straight portions. - 特許庁

内輪１と外輪２の間で複数のボール３が保持されるポケット５を有する冠型の転がり玉軸受用保持器の製作方法において、ポケット用凹部８が設けられた円板形素材７の外周部が絞り加工により起こされ、周方向にポケット用凹部８を有する環状部材９が形成される。例文帳に追加

In this method of manufacturing a crown type retainer for a rolling ball bearing having the pockets 5 in which the plurality of balls 3 are held between an inner ring 1 and an outer ring 2, the outer peripheral part of a disk material 7 in which recessed parts 8 for pockets are formed is raised by drawing to form an annular member 9 having the recessed parts 8 for pockets in the circumferential direction. - 特許庁

半導体素子または配線基板の接続パッドのどちらかあるいは両方に形成した半田バンプを接続する際に、加圧、加熱、および半田バンプが接触・溶融した状態で、複数方向または円軌道を描きながら超音波を印加する工程を有することで、フラックスを用いることなくフリップチップボンディングを行う。例文帳に追加

When a solder bump that is formed either a semiconductor device or the connection pad of a wiring board, or both of them is to be connected, a process for applying ultrasonic waves in a plurality of directions or while a circular track is being drawn under pressure, heating, and the contact/melting of the solder bump is provided, thus achieving the flip-bonding without using any flux. - 特許庁

３ビーム法によるトラッキング誤差検出機能を有する光集積ユニットに設けられるホログラム素子３０６ａは、サブビーム２０２ａ、２０２ｂが離間する方向に、回折方向が異なる第１領域６０１、第２領域６０２に区分され、各領域には境界線６０３に関して対称な円弧列のそれぞれ一方及び他方を用いた回折格子パタンが設けられる。例文帳に追加

A hologram element 306a provided in the optical integrated unit having the tracking error detecting function by three beam method is sectioned into first and second regions 601 and 602 having diffraction directions in a direction that the sub-beams 202, 202b are separated, and diffraction grating patterns using respectively one side and the other side of a circular columns being symmetry respect to a boundary line 603 are provided in respective regions. - 特許庁

海水を微細霧状にして温風ないし熱風を当てることにより水分を蒸発させて製塩する際に好適な微細霧発生器に関し、回転円板やモータ軸受けを損傷する恐れがなく、より安全かつ長寿命で容易に製造可能な簡素な構成の微細霧発生器を実現する。例文帳に追加

To provide a fine mist generator which is suitable when a fine mist is generated from seawater and warm air or hot air is applied to the generated fine mist to evaporate moisture and manufacture salt, in which there is no fear of damaging a rotary disk or a motor bearing and which is made safer, has a long service life, can be manufactured easily and has a simple constitution. - 特許庁

撹拌体は、運動機構を構成する関節部材と適当な長さの円柱状、スプリング状、平板状をしたバネ材、または球形型のどれかを用いた素材とで結合し、回転運動により得られる、衝撃的な伝達で、潤滑性の軸受け部の損傷破損を著しく削減し、安定的な回転運動の維持が保たれる工夫が施されている。例文帳に追加

The stirring body is connected by a joint member constituting a working mechanism and a raw material using either one of a columnar, spring-like or flat plate-like spring material with an appropriate length, or a spherical shape, and a design for remarkably reducing damage and breakage of a lubricating bearing part caused by a shocking transmission and keeping a stable rotating movement, is applied. - 特許庁

各レーザ光を偏光解消板８によって円偏光に変換した後に判別対象物１０に照射し、その透過光量を受光素子６を用いて測定した後、各レーザ光間の透過光量の大小関係に基づいて判別対象物１０を構成するプラスチックの種類を判別する。例文帳に追加

The object 10 is irradiated with the each laser beam after the beam is transformed into a circularly polarized light by the depolarization plate 8, then transmitted light quantity therein is measured using a photoreceiving element 6, and the kind of the plastic constituting the object 10 is determined thereafter based on a level relation in the transmitted light quantities among the respective laser beams. - 特許庁

半導体レーザ１２からの出力光を光学素子１４により、１の情報トラックを照射する略円形状の集光スポット又は複数の情報トラックを照射する略線状の集光スポットに切り替え、集光スポットの形状に応じて半導体レーザ１２の照射出力を制御する。例文帳に追加

An output beam from a semiconductor laser 12 is switched to a condensed spot of an almost circular shape irradiating one information track or a condensed spot of an almost linear shape irradiating a plurality of information tracks by an optical element 14, so as to control irradiating output of the semiconductor laser 12 in accordance with a shape of the condensed spot. - 特許庁

前記駆動用圧電素子ｄ１〜ｄ４を駆動する駆動信号の電圧を可変する可変電圧制御部４、５、前記駆動信号の周波数を調整する可変周波数制御部７、前記駆動信号の位相を調整する可変位相制御部Φ１、Φ３のうち少なくとも一つを備えて、前記振動重りの楕円運動によるオフセット電圧を低減する。例文帳に追加

At least one of variable voltage controllers 4 and 5 for varying the voltage of driving signal for driving the piezoelectric elements for driving d1 to d4, a variable frequency controller 7 for controlling the frequency of the driving signal and variable phase controllers ϕ1 and ϕ3 for controlling the phase of the driving signal are provided to reduce the offset voltage due to the elliptic motion of a swing bob. - 特許庁

同心円状またはスパイラル状のグルーブ１１が形成され、さらにグルーブ１１内に記録領域を規定する凹部をなすセル１２が配列して形成された透明樹脂基板１と、前記透明樹脂基板１上に、前記セル１２を充填するように形成された有機色素を含む記録膜と、前記記録膜上に形成された金属反射膜とを具備したことを特徴とする。例文帳に追加

The rerecording information recording medium comprises: a transparent resin substrate 1 wherein grooves 11 formed in a concentric shape or in a spiral shape are formed and cells 12 regulating recording regions and having recessing parts are arranged in the grooves 11; a recording film formed so as to fill the cells 12 and containing an organic dye on the transparent resin substrate 1; and a metal reflection film formed on the recording film. - 特許庁

色素増感型太陽電池１０は、透明基板１１と、透明基板１１の下面に形成された集電電極１２と、透明基板１１の下面並びに集電電極１２を覆うように形成された平面電極１３と、平面電極１３の下面に形成された上面輪郭形状が円形の発電部１４とを備えたセル構造を有する。例文帳に追加

The dye-sensitized solar cell 10 includes: a transparent substrate 11; a collector electrode 12 formed at an underside of the transparent substrate 11; a flat-face electrode 13 formed so as to cover the underside of the transparent substrate 11 as well as the collector electrode 12; and a power generating part 14 with a top-face contour circular formed at an underside of the flat-face electrode 13. - 特許庁

燃焼室４から横向き円筒状の溶融炉本体９の湯溜め９ａに流入させた焼却灰５の溶融スラグ５ａを、燃焼室４からの燃焼ガス１２と助燃バーナ１０からの燃焼ガス１１による旋回流１３によって加熱するようにしてあるバーナ式溶融炉において、溶融炉本体９に加熱促進用の酸素バーナ１５を設置する。例文帳に追加

In this burner-type melting furnace wherein the molten slag 5a of the incineration ash 5 flowing into a reservoir 9a of a lateral cylindrical melting furnace body from a combustion chamber 4, is heated by the spiral flow 13 formed by a combustion gas 12 from the combustion chamber 4 and a combustion gas 11 from a stabilizing burner 10, and an oxygen burner 14 for promoting the heating is mounted in a melting furnace body 9. - 特許庁

円筒状の粉砕容器２０内に回転式攪拌部材３０及びセパレータ４０を備えたメディア攪拌型湿式粉砕機１０において、攪拌部材３０が軸線方向に複数の攪拌要素３２を備え、粉砕容器２０を軸線方向に２分するとき、その一方の側に処理物の供給口５１及びセパレータ４０を備える。例文帳に追加

In the medium-stirring type wet pulverizer 10 having the rotary stirring member 30 and the separator 40 in the cylindrical pulverizing container 20, the stirring member 30 has a plurality of stirring elements 32 in the axial direction, and when the pulverizing container 20 is divided into two parts in the axial direction, a part is equipped with a supply port 51 of a material to be treated and the separator 40. - 特許庁

パターン描画装置は、パターンを描画すべき基板(32)上に同心円状に配列される複数のトラックを形成してパターンを描画するパターン描画装置において、１のトラック上の少なくとも２箇所に各トラック毎の基本となる基本画素列(軌跡１、軌跡２)を正あるいは逆に並べることを繰り返し、これを連続な複数トラックについて行うことによって、パターンを形成する。例文帳に追加

In the pattern exposure system forming a plurality of tracks concentrically arrayed on a substrate (32) on which a pattern is to be formed and forming the pattern, the pattern exposure system repeatedly arranges basic pixel strings (track 1 and track 2) to be the base of each track normally or inversely on at least two parts on one track, performs that for a plurality of successive tracks and thus forms the pattern. - 特許庁

厚み寸法が大きく且つ短いシート状の正極３を、負極４およびセパレータ５とに捲回してなる略円柱状の電極捲回体６を電池要素とする非水電解液電池において、簡便な方法で以って、短絡時において外装缶が異状高温状態に陥ることを確実に抑制する。例文帳に追加

To provide a nonaqueous electrolytic liquid battery having as a battery element an electrode wound body 6 of nearly circular column shape in which a positive electrode 3 of large thickness dimension and short sheet shape is wound around together with a negative electrode 4 and a separator 5, in which the outer package can is certainly prevented from getting into an abnormal high temperature state at the time of short circuit, by a simple method. - 特許庁

身体障害者または高年齢者が運動療法を行う際に、自信の体力に合わせてペダル回転運動を無理なく円滑に継続して行うことができ、これにより運動機能の回復、および体力の維持を図ることができる上、１つのアクチュエータを負荷装置および補助力発生装置として兼用することにより、構成が簡素で、小型、軽量で低コストで製造し得る運動療法装置を提供する。例文帳に追加

To provide a kinesitherapeutic device simplified in structure, small- sized, lightweight and manufacturable at a low cost by using one actuator both as load device and auxiliary force generator, which allows a physically handicapped person or aged person to naturally and smoothly continue a pedal rotating motion according to its own physical strength in kinesitherapy, whereby the recovery of kinetic function and the keeping of physical strength can be attained. - 特許庁

基板面が円形の半導体基板１に、少なくともエピタキシャル成長工程とその後のデバイス工程を含む複数の工程を行って複数の素子を形成する際に、エピタキシャル成長工程以前に、デバイス工程でのマスク位置合わせの基準位置にレーザマーク２を施しておき、該エピタキシャル成長工程後のデバイス工程でそのレーザマーク２を基準としてマスク位置合わせをする。例文帳に追加

Upon forming a plurality of elements on a semiconductor substrate 1 with a circular substrate surface by implementing a plurality of steps including at least an epitaxial growth step and a device step thereafter, a laser mark 2 is formed at a reference position of mask alignment in the device step before the epitaxial growth step, and the mask alignment is performed taking the laser mark 2 as a reference in the device step after the epitaxial growth step. - 特許庁

扉部の軸を中心に回転し、かつ中間プレートがベースプレートに対してスライド移動する事により、円運動と直線運動を行ないながらガイドピンに密着して位置決めを行なう為、操作者の手を煩わすことなく、上下・左右・奥行き方向に対してセンサ素子の正確な位置決め及び良好な測定を実現できる。例文帳に追加

When the door part is turned around the shaft and the intermediate plate is slid to the base plate, the sensor element is positioned while being brought into tight contact with a guide pin with circular motion and linear motion carried out, and consequently, the sensor element can be accurately positioned in the vertical, horizontal, and depth directions and measurement can be carried out excellently without requiring operation by an operator. - 特許庁

表示装置５００では、３枚の有機ＥＬパネル１００Ａ、１００Ｂ、１００Ｃと、板状の遮光部材１２０と、遮光部材１２０の前側で遮光部材１２０および３枚の有機ＥＬパネル１００Ａ、１００Ｂ、１００Ｃの画素配列領域１０ａに対向する円偏光板１３０と、ベース板６００とが順に配置されている。例文帳に追加

In the display device 500, three sheets of organic EL panels 110A, 100B, 100C, a shield member 120 of a plate shape, circular polarization plate 130 opposing to the shield member 120 and pixel arrangement regions 10a of three organic EL panels 100A, 100B, 100C at the front side of the shield member 120, and a base plate 600 are arranged in order. - 特許庁

レリーフパターンのピッチに対応する厚さを有する同心円状の型部材３ａ乃至３ｆを複数個嵌合させ、レリーフパターン面２を備えた成形型１を作製する工程と、作製した成形型１を用いて成形可能な光学材料を成形し、表面にレリーフパターンを有する回折光学素子を成形する工程とを有するものである。例文帳に追加

The method has a process for fitting a plurality of die members 3a-3f having the shape of a concentric circle and having a thickness corresponding to the pitch of a relief pattern, to manufacture the die 1 provided with a relief pattern surface 2, and a process for molding an optical material moldable by using a manufactured die 1, to mold the diffracted optical device having the relief pattern on the surface. - 特許庁

磁気式液面検出装置１０のハウジング部材１５内の基板１４に実装された磁気抵抗素子１４ａをマグネット１３と対向させると共にアーム１２の回動中心に近接させて配置し、アーム１２を支持するアーム１２支持部材にマグネット１３を保持し且つアーム１２の基端部１２ｂを挿通する円盤状のマグネット保持部１８を設けた。例文帳に追加

The magnetic resistance element 14a mounted on a substrate 14 in a housing member 15 of this magnetic liquid level detection device 10 is faced to the magnet 13 and arranged close to the rotation center of an arm 12, and a discoid magnet holding part 18 for holding the magnet 13 on an arm 12 support member for supporting the arm 12, into which the base end 12b of the arm is inserted. - 特許庁

光学面上に形成され、少なくとも二方向以上に傾き角度を有する斜面と、該斜面が接して形成される稜線からなる光学要素が多数個集合して成る指標を有する光学部品において、前記稜線の両端部にそれぞれ少なくとも２つ以上の略円錐形状の一部分を合わせた形状を有する。例文帳に追加

In the optical component having indexes formed on an optical surface and configured by collecting a large number of pieces of optical elements each of which comprises slopes having inclination angles at least in two directions or more and a ridgeline formed by the slopes coming into touch with each other, each of both the end parts of the ridgeline has a shape obtained by partially aligning at least two or more approximately circular cone shapes. - 特許庁

この発明のマッサ−ジ装置は、コロ２を前後に転がしながら頭頂部の頭皮をマッサ−ジする頭頂部マッサ−ジ手段Ａと人の指の第一関節を曲げたように、先端部が屈曲した円柱状の素子６で側・後頭部の頭皮を上下に撫でながらマッサ−ジする側・後頭部マッサ−ジ手段Ｂとを備えている。例文帳に追加

The massage unit is provided with: a top scalp massage means A for massaging the scalp of the vertex by rolling rollers 2 forward and backward; and the side and rear scalp massage means B for massaging the scalp of the temple and occiput by vertical stroking through the use of a columnar element 6 which is bent at the tip like bending of the first joint of the finger. - 特許庁

二次電池３０は、長手方向に沿う一側に活物質合剤の未塗工部が形成された正極板と、長手方向に沿う一側に活物質合剤の未塗工部が形成された負極板とをセパレータを介して捲回した断面長円状の発電要素群６が電池容器内に収容されている。例文帳に追加

A secondary battery 30 includes, in a battery container, a long-circle-sectioned power generation element group 6 formed by winding a positive electrode plate having an active substance mixture coated part formed on one side in a length direction, and a negative electrode plate having an active substance mixture uncoated part formed on one side in the length direction together with a separator interposed. - 特許庁

複数の光学機能面を有する光学素子を成形するための成形型１５の加工に用いられる成形型の加工用雇い３であって、複数の光学機能面１１’の中心軸にそれぞれ一致する中心軸を有する円柱状部を複数の光学機能面の数だけ階段状に重ねて形成した。例文帳に追加

In a fixture 3 for working for a molding die to be used for working of a molding die 15 for molding an optical element having a plurality of optical function surfaces, cylindrical parts having center shafts coinciding with each center shaft of the plurality of function surfaces 11' are stepwisely overlapped and formed by the number of the plurality of optical function surfaces. - 特許庁

第３レンズ１０３、第４レンズ１０４及び第６レンズ１０６がアナモルフィックレンズであるアナモルフィック光学系１００にて、最も入射側に配設されたメニスカスレンズである第１レンズ１０１の平面形状を、撮像素子１３０へ結像する光線が通過しない領域を切り欠いて非円形、例えば略小判形などに形成する。例文帳に追加

In the anamorphic optical system 100 where a third lens 103, a fourth lens 104 and a sixth lens 106 are anamorphic lenses, the plane shape of a first lens 101 that is a meniscus lens disposed nearest to an incident side is formed to be non-circular, for example, nearly oval by notching an area through which a light beam forming an image on an imaging device 130 does not pass. - 特許庁

回転する円筒状の金型１内に、少なくともケイ素粉末を液に懸濁してなるスラリ３を注入して金型１の内面にスラリ３の層７を形成した後、金型１内に鋳鋼の溶湯１１を注湯することにより、鋳造された鋳鋼管の表面には、耐高温酸化性及び耐溶融塩腐食性の特性を有する改質層が形成される。例文帳に追加

A modified layer having the characteristics of the high-temperature oxidation resistance and the fused-salt corrosion resistance is formed on the surface of the cast steel tube by pouring molten cast steel 11 into a mold 1 after forming a layer 7 of slurry 3 on the inner surface of the mold 1 by pouring the slurry 3 suspending at least silicon powder in liquid, into the rotating cylindrical mold 1. - 特許庁

液晶表示素子はネマチック液晶材料を含む液晶層と、このネマチック液晶材料の液晶分子を略垂直に配向させて挟持する光透過性電極基板１１，１２と、電極基板１１，１２上にそれぞれ形成され液晶分子の配列を制御する電場を液晶層１３に印加する円形電極ＥＬ１，ＥＬ２とを備える。例文帳に追加

A liquid crystal display element is provided with a liquid crystal layer containing a nematic liquid crystal material, translucent electrode substrates 11, 12 making liquid crystal molecules of the nematic liquid crystal material approximately vertically align and holding them in between, and circular electrodes EL1, EL2 respectively formed on the electrode substrates 11, 12 and applying an electric field to control alignment of the liquid crystal molecules to the liquid crystal layer 13. - 特許庁

透水性表面シート２と、不透水性裏面シート３と、これら両シート間に介在する吸収性コア４とを有する吸収５に、径が２７５〜３７５μｍである楕円形状のキャップ１０を有するフック素子８を多数個配列したファスナーのフック部材６を前記吸収体５の裏面シート３に配設して構成する。例文帳に追加

On an absorbent 5 having a water permeable surface sheet 2, a water impermeable back sheet 3, an absorptive core 4 intervening between these both sheets, the hook member 6 of the fastener in which a plurality of hook elements 8 having an elliptical cap 10 with a diameter of 275-375 μm are lined up, is arranged and constituted on the back sheet 3 of the absorbent 5. - 特許庁

入射される映像を投影する円柱状の投写レンズユニット７に設けられたフランジ体４が、投写レンズ取付体９に突き合わされた状態で固定され、画像情報に基づいて画素ごとに光変調可能な平面状の液晶パネル１Ｒ、１Ｇ、１Ｂからの光が色合成プリズム２を介して投写レンズユニット７に出射される。例文帳に追加

A flange body 4 provided on a columnar projection lens unit 7 for projecting an incident video is fixed in a state where it is butted on a projection lens attaching body 9, and light from planar liquid crystal panels 1R, 1G and 1B, which can be optically modulated for every pixel based on image information, is emitted to the unit 7 through a color synthesizing prism 2. - 特許庁

少なくとも結着樹脂および磁性粉を含むトナーであり、該トナーは平均円形度が０．９５０〜０．９６０であり、前記磁性粉は、八面体形状であり、その表面に０．１０〜０．５０質量％のリン元素が存在し、磁場７９．６ｋＡ／ｍにおける飽和磁化σｓが５０Ａｍ^2／ｋｇ以上６５Ａｍ^2／ｋｇ以下である。例文帳に追加

The toner contains at least a binder resin and a magnetic powder and has an average circularity of 0.950-0.960, wherein the magnetic powder is octahedral, 0.10-0.50 mass% of phosphorus is present on a surface thereof, and a saturation magnetization σs in a magnetic field of 79.6 kA/m is 50-65 Am^2/kg. - 特許庁

光電極層２を、電解液１として充填するものと同じ電解液で洗浄することで、充填後に電解液１に溶出する恐れのある分の増感色素が確実に洗い流されて、長期に亘り電解液１による円滑な電子の流れを確保し、高いエネルギー変換効率を保持することができるようになり得る。例文帳に追加

A photo electrode layer 2 is cleansed by an electrolyte solution which is used for filling the layer as an electrolyte solution 1 and a sensitized dye which is feared to be dissolved into the electrolyte solution 1 after the filling is certainly washed out and a smooth electron flow by the electrolyte solution 1 can be secured for a long period and a high energy conversion efficiency can be maintained. - 特許庁

少なくとも栽培用容器内で発生する炭酸ガスと外部の酸素とのガス交換を行うための通気孔を備えたきのこの培養容器用キャップであって、上方に向け半円盤状の膨らみを形成する表面部１１と、前記表面部の外周端部から垂下する周縁部１２と、からなるきのこの培養容器用キャップである。例文帳に追加

This cap for a mushroom culture vessel has an air vent hole bored for exchanging the carbon dioxide generated in the vessel with the outer oxygen and comprises the surface part 11 that has an upward bulge of a half disk form and the peripheral part 12 that hangs down from the circumferent edge of the surface part 11. - 特許庁

飛しょう体の回転３軸、並進２軸の制御を、夫々１個のアクチュエータで対設する２個のノズルの開閉を互い違いに行うことができるようにした推力制御ノズル５対にて行うようにして、作動の円滑，構造の簡素化を図ると共に推進力を連続的に、且つ差動的に変化させるようにする。例文帳に追加

To attain a smooth operation and a simplified structure and also to change a propulsive force continuously and differentially by a system wherein three rotational axes and two translational axes of a missile are controlled by five couples of thrust control nozzles so designed that two nozzles of each couple provided oppositely can be opened and closed alternately by one actuator. - 特許庁

略球状のレンズ本体６ａの大円上の表面に環状の封止材６ｂが被着されているとともに、この封止材６ｂの両側のレンズ本体６ａの表面に反射防止膜６ｃが被着されていることを特徴とするレンズ部材６およびこれを用いた光半導体素子収納用パッケージ。例文帳に追加

The lens member 6 characterized in that the annular end-sealing material 6b is laminated on the surface on the large circle of the lens body 6 of an approximately spherical shape and that the antireflection film 6c is laminated on the surface of the lens body 6a on both sides of the end-sealing material 6b and the package for housing the optical semiconductor element using the same. - 特許庁

フロアに固定されたロアレールに、シートに固定されたアッパーレールが前後スライド自在に嵌合されたシートのスライドロック構造において、シートのロック機構が働く範囲を必要に応じて制限するとともに、ロック機構の働く範囲外では、シートを円滑にスライド移動させることができる簡素で安価なシートのスライドロック構造を提供する。例文帳に追加

To provide a simple and inexpensive seat slide locking structure capable of limiting a working range of the locking mechanism of a seat as necessary, and smoothly enabling the seat to slide outside the working range of the locking mechanism in the slide lock structure of the seat in which an upper rail fixed to the seat is longitudinally slidably fitted to a lower rail fixed to a floor. - 特許庁

アルミニウム合金からなる円筒形素材を電磁成形により拡径して、外径の小さいドロップ部と外径の大きい両側部からなる筒状体２を成形した後、カーリング金型５，５により両側部２ｂ，２ｃの端部を軸方向にプレスして外カーリング加工する場合に、筒状体２の座屈を防止する。例文帳に追加

To prevent the buckling of a cylindrical body 2 when performing outward curling work by pressing the end parts in both side parts 2b, 2c in the axial direction with curling dies 5, 5 after forming the cylindrical body 2 composed of a drop part having a small outside diameter and both side parts having a large outside diameter by expanding a cylindrical base stock consisting of an aluminum alloy. - 特許庁

絞り形状を出力画像パターンに対して逐次変化させる手段として、回転可能な円形基盤１２にＣＭＬＫ各色を形成するスクリーン角に対応した絞り形状を配置させ、これを各色の像露光時に回転させ、絞りを発光素子の前面に配置することにより所望の光学スポットを像担持体上で得る。例文帳に追加

The desired optical spot is obtained on an image carrier by disposing a diaphragm shape corresponding to a screen angle for forming CMLK colors on a rotatable circular board 12 as a means for sequentially changing the shape to an output image pattern, rotating the shape when the respective color images are exposed, and disposing the diaphragm on the front surface of a light emitting element. - 特許庁

洗浄用スポンジローラ１は、湿潤状態で弾性を有するポリビニルアセタール系多孔質素材によって構成され、略円筒形状のロール体３とロール体３の外周面３ａ上に一体成形された複数の突起５とを有し、突起５の頂部５ａを被洗浄体に回転接触させて被洗浄体を洗浄する。例文帳に追加

This sponge roller 1 for cleaning is composed of a polyvinyl acetal based porous base material having elasticity in wet state and has an almost cylindrical roll body 3 and plural projections 2 integrally formed on the outer peripheral surface 3a of the roll body 3 and a material to be cleaned is cleaned by being rotatably brought into contact with the apex 5a of the projections 5. - 特許庁

上記構造は、中央軸および外面を有する実質的に円筒形の較正ケーシング５０を備え、外周面の一部を囲む外面の明るさ較正セクション５４と、外周面の第２の部分を囲む文書幅検出セグメント５６と、ケーシングの外周面の第３のセグメントを囲む文書支持素子６０とを備える。例文帳に追加

The structure has a substantially cylindrical calibration casing 50 having a center axis and an outer face, a brightness calibration area 54 surrounding part of the outer circumferential surface, a document width detection area 56 surrounding a 2nd part of the outer circumferential surface, and a back support 60 that surrounds a 3rd segment of the outer circumferential surface of the casing. - 特許庁

即ち、これら各磁気検出素子２１ａ、２１ｂを、互いに単一の円周上の直径方向ほぼ反対位置で、上記エンコーダ１２ａを構成する永久磁石１５のうちで、互いに同じ特性を有する複数のＳ極又はＮ極に同時に対向する状態で配置される様に、上記中心角αを規制する。例文帳に追加

Namely, the central angle α is restricted so that these respective magnetic sensing elements 21a, 21b are arranged among permanent magnets 15 that compose the above-mentioned encoders 12a at a position in a substantially opposite diametric direction on a mutually single circumference, while opposed to plural S poles or N poles that mutually have the same characteristic at the same time. - 特許庁