「-bag」に関連した英語例文の一覧と使い方(629ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a medical disposal bag made of plastic film with no shape retaining property, capable of being easily removed after storing a waste liquid from a closed type medical suction appliance, reducing a space of a stock, and surely sucking the waste liquid such as a body fluid to stock the same in the closed type medical suction appliance.例文帳に追加

プラスチックフィルムからなり、保形性を有せず、密閉式医療用吸引器から廃液を収納した後に容易に取出すことができるとともに、在庫スペースの低減を図ることができ、かつ密閉式医療用吸引器において体液などの廃液を確実に吸引し、収納することを可能とする医療用廃棄袋を提供する。 - 特許庁

When a person possessing a key 5 inserts the key 5 in a key insertion hole 6, a brake gear 13 moves upward, and a tooth part 14 provided in the lower end of the brake gear 13 is separated from a motor gear 11, so that wheels 4 are rotated by a rotating force of the motor 9 to easily carry the wheel-driven bag 1 with an assisting force.例文帳に追加

キー５を所持している者がキー５をキー挿入孔６に挿入すると、ブレーキギア１３が上動し、ブレーキギア１３の下端面に設けられている歯部１４がモータギア１１から離脱するので、モータ９の回転力により車輪４が回転され、アシスト力を得つつ車輪駆動式バッグ１を容易に搬送することが可能となる。 - 特許庁

To provide a powder and granular substance filling apparatus for bagging a powder and granular substance by a fixed weight, which can automatically change parameters for determining operating conditions to optimum ones and can further shorten time required for filling while a quantity to be filled in a bag is accurately brought close to a target quantity.例文帳に追加

粉粒体を一定重量ずつ袋詰めする粉粒体充填装置において、運転条件を決定するパラメータを自動的に最適なものに変更し、袋に充填する量を目標量に精度よく近づけながら充填にかかる時間をより短縮することができる粉粒体充填装置を提供することである。 - 特許庁

This device comprises an installation part 11 that can be installed on a side surface 21 to the dust emitting side of a subject device 2 to be cleaned such as an ATM, a bag main body part 12 to temporarily contain dust 4, and a dust takeout port 13 provided on the other side of the installation side, on which a suction hose 34 can be installed.例文帳に追加

ＡＴＭのような被清掃装置２の装置内のゴミが噴出される側の側面２１に密着して取付け可能な取付部１１とゴミ４を一時的に収容する袋本体部１２と取付部１１の反対側に設けられ、吸引ホース３４を装着可能なゴミ取出口１３とから成ることを特徴とする。 - 特許庁

To prevent deterioration of characteristics along with the environmental changes such as moisture by sealing a plurality of cylindrical photosensitive bodies for electrophotography in a low moisture permeable bag before collectively packing the photosensitive bodies with a packing material.例文帳に追加

電子写真用感光体を輸送、保管する際に湿度等の環境変化に伴う特性劣化を生ずることのない感光体の保護方法および梱包容器、および集合梱包において１本毎に感光体を梱包あるいは取り出しときに、感光体表面の傷の発生を防止することのできる感光体の保護方法を提供する。 - 特許庁

This envelope 1 is formed of a salary breakdown sheet 5 for notifying the employee working at home of information on the breakdown of his salary by the managing company, with the printed breakdown information, a subject sheet 6 on which a subject concerning the details of the job is printed and a bag 4 sealed containing the salary breakdown sheet 5 and the subject sheet 6.例文帳に追加

封書１は、管理会社から在宅従業員に給料の明細情報を通知するためのものであり、明細情報が印字された給料明細書５と、仕事内容にかかる課題が印字された課題書６と、給料明細書５及び課題書６を収納した形で封緘される袋体４とを具備する。 - 特許庁

To prevent pressure around a lubricating oil inlet of a thrust dynamic pressure generation groove from becoming negative pressure in a fluid dynamic pressure bearing which is constituted by a shaft with a flange having a thrust ring and a columnar part, a single bag type stepped-off sleeve, a ferrule, and lubricating oil sealed between a micro-clearance including a thrust clearance formed among these bearing components.例文帳に追加

スラストリングと円柱部とを有するフランジ付シャフトと、片袋状段付スリーブと、押えリングと、これら軸受構成部材間に形成されたスラスト隙間を含む微小隙間に封入された潤滑油とから構成された流体動圧軸受において、スラスト動圧発生溝の潤滑油の入口付近が負圧にならないようにすること。 - 特許庁

It is preferable as the plastic bag 2 to employ one having a complex layer resin film in which an inner resin film layer and an outer resin film layer selected from nylon 6, nylon 66, copolymer nylon 6/66, PBT, PET are laminated via an adhering polyolefin resin and the other having only the terminal end of a co-extruded tube comprised of the complex layer resin film sealed at a seal segment 21.例文帳に追加

プラスチック製袋２としては、６ナイロン、６６ナイロン、６／６６共重合ナイロン、ＰＢＴ、ＰＥＴのうちから選ばれた内外の樹脂フィルム層を接着性ポリオレフィン樹脂を介してラミネートした複層樹脂フィルムよりなるもの、この複層樹脂フィルムよりなる共押出チューブの終端末のみをシール部２１においてシールしたものが好ましい。 - 特許庁

When installing the airbag 21, first of all, a tool J is installed for preventing the twist along the folded-up air bag 21, and next, the airbag 21 attached with the tool J is positioned along the upper edge of the door opening part, and next, the airbag 21 is installed along the upper edge of the door opening part, and the tool J is removed from the airbag 21.例文帳に追加

エアバッグ２１の取り付けに際して、先ず折り畳んだエアバッグ２１に沿ってその捩じれを防止する治具Ｊを装着し、次いで治具Ｊを装着したエアバッグ２１をドア開口部の上縁に沿って位置決めし、次いでエアバッグ２１をドア開口部の上縁に沿って取り付けるとともに、エアバッグ２１から治具Ｊを取り外す。 - 特許庁

In the recovery bag PN formed so as to fit a size enough to hold two or more filters, a new filter 12 is put in by making a recovery space portion P1 where at least one filter can be put in, and the portion containing the new filter 12 is formed in an independent accommodation space portion P2 partitioned from the recovery space portion P1.例文帳に追加

フイルタが少なくとも２個、又は、２個以上入る程の大きさに形成した回収袋ＰＮの中に、少なくともフイルタが１個分入る回収用スペース部Ｐ１をあけて新フイルタ１２を収容して、この新フイルタ１２を収容した部分を回収用スペース部Ｐ１とは区分けされた独立する収容スペース部Ｐ２に成形する。 - 特許庁

The airbag device is provided with: an airbag 30 made by joining a pair of cloth parts 34 formed into a polygonal shape in a bag shape by sewing part 43 as a joint part; and an inflator 21 arranged in a place between both cloth parts 34 and in a place approaching the rear longitudinal edge part 35 of both cloth parts and jetting an inflation gas according to an impact on the vehicle.例文帳に追加

エアバッグ装置は、織布により多角形状に形成された一対の布部３４を、結合部としての縫製部４３により袋状に結合させてなるエアバッグ３０と、両布部３４間であって、両布部３４の後縦縁部３５に接近した箇所に配置され、車両への衝撃に応じて膨張用ガスを噴出するインフレータ２１とを備える。 - 特許庁

In this package obtained by storing, hermetically enclosing and packing a plurality of solid processing agents for photographic development in a dampproofing package bag made of dampproofing packaging material whose water vapor permeability is 0 to 1.0 g/m^2.25°C.90%RH.24 h, the solid processing agents for photographic development are stored in a flat put state in a longitudinal line.例文帳に追加

水蒸気透過度０〜１．０ｇ／ｍ^2・２５℃・９０％ＲＨ・２４ｈの防湿性包装材料で作製された防湿包装袋に、複数個の写真現像用固形処理剤を収納し密封包装した包装体において、前記写真現像用固形処理剤を縦列平置きで収納したことを特徴とする包装体。 - 特許庁

Vibration caused when waste is roughly crushed by using a bag tearing machine 2 is detected by a vibration sensor 21 and, when the magnitude of the detected vibration reaches a predetermined value or above and a magnet material difficult to crush by using the crusher 4 is determined to be contained, an electromagnetic separator 3 is operated to remove the magnet material difficult to crush.例文帳に追加

破袋機２で廃棄物を粗破砕する際に生じる振動を振動センサ２１によって検知し、検知された振動の大きさが所定値以上になって、破砕機４での破砕が困難な磁性物が含まれていると判断された場合は、電磁式磁力選別機３を作動させて、破砕が困難な磁性物を除去するようにする。 - 特許庁

The sphygmomanometer defines a straight line formed by connecting the artery to the angle sensor 14, when the angle sensor 14 located at a substantially central position of the air bag 13 is positioned immediately above the artery, as a reference, and determines whether an angle θ1 formed between a straight line which connects the artery to the angle sensor 14 and the reference is within a threshold or not.例文帳に追加

空気袋１３の略中央位置にある角度センサ１４が動脈直上にあるときの動脈と角度センサ１４とを結ぶ直線を基準とし、カフ装着時の角度センサ１４からの信号より、動脈と角度センサ１４とを結ぶ直線が上記基準からなす角度θ１がしきい値内にあるか否かを判断する。 - 特許庁

To provide a locking device in which an engaging tool for locking (for example, a pull) attached to a fastener slider installed in a bag and others is engaged so as to make the slider's movement impossible to thereby prevent illegal operation by an illegal operation tool and in which the fastener cannot be opened/closed unless engagement of the engaging tool is canceled by unlocking operation of a key.例文帳に追加

例えば、バッグ等に設けられたファスナーのスライダーに取り付けた施錠用の係止具（例えば、引き手）を係合してスライダーの移動を不能とし、不正操作具による不正操作を防止し、キーによる解錠操作をして係止具の係合を解除しない限りファスナーの開閉ができないようにする施錠装置を提供する。 - 特許庁

To provide a low-cost holder capable of suppressing the sticking of slimy dirt to a trash cage and to an inner surface of a drain hole while enhancing the draining performance of a draining rubbish bag installed to the trash cage for the drain hole, and also providing excellent universality permitting easy adoption of various trash cages on the market.例文帳に追加

排水口用ゴミかごに装着された水切りゴミ袋の水切り性能を高めながら、ぬめり汚れがゴミかご及び排水口内面に付着することを抑制することができ、しかも、市販されている多種多様のゴミかごに対しても簡便に使用することができる優れた汎用性を備え、かつ、安価な受け台を提供する点にある。 - 特許庁

All the time I was washing out the block house, and then washing up the things from dinner, this disgust and envy kept growing stronger and stronger, till at last, being near a bread-bag, and no one then observing me, I took the first step towards my escapade and filled both pockets of my coat with biscuit. 例文帳に追加

僕が丸太小屋を洗ってきれいにしたり、それから夕食の後片付けをしている間ずっと、この嫌だという気持ちとうらやましく思う気持ちはどんどん大きくなり、とうとうパンの袋のそばにいて、だれも僕のことを見張っていなかったので、逃げ出す最初の一歩として、上着の両ポケットをビスケットでいっぱいにした。 - Robert Louis Stevenson『宝島』

The method for creating a balanced soil nourishment environment comprises physically taking out and removing a base from soil by substituting for and sticking to zeolite in a bag a surplus base in soil, and making organic matter extracted from compost act as a buffer material when substituting and sticking base by zeolite.例文帳に追加

ゼオライトの塩基置換能を活かして土壌中の過剰な塩基を袋中のゼオライトに置換吸着せしめて物理的に塩基を土壌中から取り出し除去するとともに、堆肥より抽出した有機物をもってゼオライトによる塩基置換吸着の際の緩衝材として作用させる方法によって、均衡ある土壌養分環境を造成する課題を解決する。 - 特許庁

A cassette having a flexible tube in the inside of a cassette housing and the inferior surface section of the outside of the housing is operated in connection with a centrifuging bowl having one adit and two egresses, a tension dome for measuring tension within each tube, an improved irradiation plate, and a duplicate chamber type bag in the extracorporeal circulation light therapy treatment.例文帳に追加

製造の容易さのために、カセット・ハウジングの内側およびそのハウジングの外側の下面部において柔軟な管を有しているカセットが、体外循環光療法処理において、１個の入口および２個の出口を有する遠心分離ボウルと、各管の中の圧力を測定するための圧力ドームと、改善された照射プレートと、二重チャンバー型のバッグと、を伴って動作される。 - 特許庁

This blood component sampling apparatus 1 performs at least one (one cycle) plasma sampling operation having a plasma sampling process of centrifugally separating the sampled blood by the centrifuge 20 and collecting the separated plasma in the plasma collection bag 25, and a retransfusion process of returning mainly hemocyte (residual blood components) left in the centrifuge 20 to a donor.例文帳に追加

そして、血液成分採取装置１は、採取した血液を遠心分離器２０により遠心分離し、分離された血漿を血漿採取バッグ２５内に採取する血漿採取工程と、遠心分離器２０内に残った主として血球（残りの血液成分）をドナーへ返還する返血工程とを有する血漿採取操作を少なくとも１回（１サイクル）行なう。 - 特許庁

DUSTPROOF/WATERPROOF BAG FOR PREVENTING FAILURE IN PORTABLE TELEPHONE, PHS, SATELLITE TELEPHONE, SLAVE TELEPHONE, AND CORDLESS TELEPHONE, DEVICE FOR MANUFACTURING THE SAME AND METHOD AND USE FOR ADDING FUNCTION AS INFORMING, DISCRIMINATING, AND ADVERTIZING MEDIUM BY PUTTING DISPLAY OBJECT SUCH AS TAG, SEALING THE SAME, OR PRINTING THEREON例文帳に追加

携帯電話、ＰＨＳや衛星電話や電話子機などやコードレスホンの故障を防ぐ為の、防塵や防水の袋をつくる装置と、その防塵や防水のできる袋、およびその防塵や防水のできる袋に札などの表示内容物を入れたり、入れた札を封止したり、あるいは袋に印刷を施して、告知や識別や宣伝広告媒体としての機能を付加させる方法と利用に関する。 - 特許庁

To provide a packaging material having good pinhole properties, enhanced in water resistance and moisture permeability while holding proper air permeability and having both of interlaminar peel strength and heat sealability when formed into a bag.例文帳に追加

ピンホール性が良好であり、適度な通気性を保持しつつ耐水性及び透湿性に優れるとともに、層間の剥離強度及び製袋化した場合におけるヒートシール性をも兼ね備えた乾燥剤及び鮮度保持剤用の包装袋の構成材料として好適な包装材料、当該包装材料からなる包装袋、及び当該包装材料の製造方法を提供すること。 - 特許庁

To improve a returnable function by holding a wireless information storing medium provided on an outer box under a condition where attenuation of an electric wave is not always practically generated to a filled substance in an inner bag stored in the outer box, and by recording accurately and reading out career information on each stage such as manufacturing, use, and recycling and regeneration at each distribution stage.例文帳に追加

外箱に備える無線情報記憶媒体を、外箱に収納する内袋の充填物に対して常に電波の減衰を実用上生じない状態に保持して、製造、使用および回収再生等の各段階における履歴情報を各流通段階で的確に記録でき、また読み出すことができて、リターナブル機能を向上させることができるようにする。 - 特許庁

This breadmaker is provided with a body formed with an oven chamber and a component chamber, the pair of kneading drums provided in parallel in the oven chamber at a prescribed distance apart from each other, rotating normally/inversely, and formed with grip parts for winding the both ends of the mix bag having breadmaking materials therein.例文帳に追加

オーブン室及び部品室が形成されている本体と、オーブン室の内に相互所定離隔距離をおいて平行に設けられて正逆回転しながら製パン材料が受容されたミックスバッグの両端部が巻かれる把持部が形成された一対の捏ねドラムと、部品室の内に設けられて捏ねドラムを正逆回転させるドラム駆動部と、を有する製パン機及びその制御方法に関する。 - 特許庁

An efflux diffusion preventing fence for river 1 expanded between riversides containing the slope of a river comprises a flexible fence main body 12 having a buoyancy material 3 or a bag body capable of being sealed with gas and a protective film 4 covering the external surface of the fence main body 2.例文帳に追加

河川の法面を含む川岸間に展張される流出物拡散防止フェンスにおいて、浮力材または気体を封入可能な袋体を有してなる可撓性のフェンス本体と、フェンス本体の外面を被覆する保護膜とからなり、保護膜が、フェンス本体長手方向のうち河川の法面に相当する両端部にのみ取り付けられている河川用流出物拡散防止フェンス。 - 特許庁

To provide a device which uses a bag substitute for a test tube having a plurality of liquid storage parts formed of a flexible material and provided side by side in a horizontal direction, and can stir and mix the mixed solution without spilling or pushing-out the liquid in each liquid storage part from the opening of the upper end when two kinds of liquids are dispensed into respective liquid storage parts and are mixed.例文帳に追加

可撓性材料で形成され横方向に並列して形設された複数の液収容部を有する試験管代用袋を使用し、その各液収容部に２種類の液体を分注して混合する場合に、液収容部内の液体を上端開口からこぼしたり押し出したりすることなく、混合溶液を攪拌して確実に混和させることができる装置を提供する。 - 特許庁

The device for forming the airbag breaking groove is directed for forming the airbag breaking groove on an upholstery member for a vehicle, and comprises a support stand for mounting the upholstery member, a processing blade for forming the air bag breaking groove on the upholstery member mounted on the support stand, and a mold separating agent supply means for supplying a mold separating agent in the airbag breaking groove formed by the processing blade.例文帳に追加

車両用の内装部材にエアバッグ破断溝を形成するためのエアバッグ破断溝形成装置であって、内装部材が載置される支持台と、支持台上に載置された内装部材に対してエアバッグ破断溝を形成するための加工刃と、加工刃によって形成されたエアバッグ破断溝内に離型剤を供給するための離型剤供給手段と、を備える。 - 特許庁

In the packaging bag 10, a main tube 14a and a sub-tube 14b are formed at the side 12 of a tubular film 11 with two or more tubes 14 partitioned by a seal part 13 sealed by heat along the lengthwise direction, and an opening starting section 18 is formed toward the seal part 13 including the side edge 17 of the sub-tube 14b.例文帳に追加

筒状のフィルム１１の側部１２に、長さ方向に沿ってヒートシールされた融着部１３により仕切られた、複数の筒部１４により主筒部１４ａと副筒部１４ｂとが形成された包装袋１０であって、開封開始部１８が、前記副筒部１４ｂの側縁部１７を含み前記融着部１３に向かって設けられたことを特徴とする包装袋１０。 - 特許庁

In the device for controlling the air mat 2, in which a plurality of connected air bag groups 2a and 2b consisting of a plurality of systems are alternately arranged, a compression air supply source 9 is provided via a rotary valve 5, and a pressure sensor 15 is arranged in an air pipe 9a which connects between the pressure air supply source 9 and the rotary valve 5.例文帳に追加

複数系統からなる各系統に接続された複数の空気袋群２ａ、２ｂを交互に併設したエアマット２の制御装置であって、このエアマット２の制御装置にロータリーバルブ５を介して圧縮空気供給源９を設け、この圧縮空気供給源９とロータリーバルブ５を接続する給気パイプ９ａに圧力センサ１５を設けたエアマットの制御装置である。 - 特許庁

The excrement storage product includes: a bag 2 composed of a liquid impermeable surface sheet 3 with an opening 6 and a liquid impermeable bottom sheet 4 overlapped on the surface sheet 3; a skin contact member 7 provided in an peripheral edge of the opening 6; and a spacer 8 provided between the surface sheet 3 and the bottom sheet 4 and more outward than the peripheral edge of the opening 6.例文帳に追加

開口６を有する液不透過性の表面シート３と、表面シート３に重ねて配される液不透過性の底面シート４とから形成される袋２と、開口６の周縁に設けられる肌当接部材７と、表面シート３と底面シート４の間であって、開口６の周縁より外方に設けられているスペーサー８を有する排泄物収容物品。 - 特許庁

To surely collect only a commodity group having the risk of a failure when inferior goods (for example, the deterioration of quality, the intrusion of a foreign matter or the tear of a packaging bag) are found after a packaging process and an extent of the failure is limited in commodities manufactured within a specific time before and after the date and time of manufacture, or to surely avoid shipping to the market.例文帳に追加

不良品（例えば品質低下、異物混入、包装袋の破れ等）が梱包工程後に発見され、不良の波及範囲がその製造日時の前後一定時間内に製造された商品に限定されるような場合にはその不良の虞のある商品群のみを市場から確実に回収し、或いは市場へ出荷されることを確実に回避できること。 - 特許庁

A filter bag for a liquid is produced by superposing two flexible thermoplastic sheets 10, 12 constituted so as to filter a liquid one upon another and two sheets are welded along desired sewing lines by vibration welding using tools 30, 32 pressed to and engaged with the sheets mutually supperposed along desired suture lines.例文帳に追加

液体用のろ過バッグを製造する本発明の方法は、液体をろ過するよう構成された二つの柔軟な熱可塑性のシート１０及び１２を互いに重ね合わせ、所望の縫合線１６、１８、２０に沿って互いに重ね合わされたシートに押圧係合するツール装置３０及び３２を使用する振動溶接により所望の縫合線に沿って二つのシートを溶接する。 - 特許庁

To provide a multi-chamber bag body which keeps each content in an isolated state in a plurality of small chambers until the time right before use, opens each small chamber by one motion, enables contents respective small chambers are filled with, to be simultaneously discharged, and is easily manufactured, and also easily performs the discharge of the contents without waste.例文帳に追加

複数の小室に使用直前まで各内容物を隔離した状態で保存することが可能であり、且つ、一度の作業で各小室を開口させると共に、各小室に充填された内容物を同時に排出させることが可能な多室袋体であって、製造が容易であり、且つ、内容物を無駄なく排出させることが容易な多室袋体を提供する。 - 特許庁

To provide a polyamide-based multilayer film which has the extremely small elongation of a nylon film caused by tension or heat in such a manner that the shift or distortion of a printed pattern becomes extremely small even if, in particularly, a complicated printed pattern is applied and a product such as a bag is processed, in the polyamide-based multilayer film having both pinhole resistance generated by bending and pinhole resistance generated by repeated contact.例文帳に追加

屈曲による耐ピンホール性及び繰り返し接触による耐ピンホール性の両方を兼ね備えたポリアミド系多層フィルムにおいて、特に、複雑な印刷柄を施し、袋のような製品を加工しても、その印刷柄のズレや歪みが非常に小さくなるようにすべく、テンションや熱によるナイロンフィルムの伸びの非常に小さいポリアミド系多層フィルムを提供する。 - 特許庁

The caster unit takes a curve form along the outer peripheral edge of the bottom part of a bag and includes at least a plurality of rivet insert holes and has a plurality of female screw insert holes made of metal, a plurality of female screw attaching holes to which female screws made of metal are attached and a wheel unit freely rotating in a vertical direction and a horizontal direction.例文帳に追加

かばんの底部外周縁に沿う湾曲形状をし、少なくとも複数個のリベット挿通孔と、複数本の金属製雄ネジ挿通孔と、金属製雌ネジが挿着された複数個の雌ネジ挿着孔と、垂直方向及び水平方向に自在回動する車輪ユニットを有する分離可能キャスターユニット及び当該分離可能キャスターユニットを装着したキャリーバッグを提供する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a laminated film having a sealant layer containing a lubricant on at least one side of a substrate film which controls the slipperiness of the substrate film in a bag making process even when the content of the lubricant contained in the sealant layer is high and allows easy peeling of sealant layers in contact with one another in a filling process.例文帳に追加

基材フィルムの少なくとも一方の面に滑剤を含むシーラント層を備える積層フィルムであって、シーラント層に含まれる滑剤の量が多い場合においても、製袋工程において基材フィルムの滑り性が抑制されており、一方充填工程においては接触したシーラント層同士を容易に剥離できることのできる積層フィルムの製造方法の提供。 - 特許庁

The service providing order kit comprises an order sheet and a packaging bag having a first vacant place and a second vacant place, first information is written to the order sheet via the first vacant place in a packaged state, and second information is written to the order sheet via the second vacant place in the packaged state.例文帳に追加

注文書と、第一の空所及び第二の空所を有する包装袋とからなり、包装された状態で前記注文書に前記第一の空所を介して第一情報が書き込まれ、包装された状態で前記注文書に前記第二の空所を介して第二情報が書き込まれるようにされている役務提供注文キットによって課題を解決する。 - 特許庁

A hard lid body structuring the distribution package of a distribution packaged product 400 with an outer bag 26 is made of a hard composite sheet laminating a print receiving layer, a hard intermediate layer and a lid seal layer, in this order, and the hard intermediate layer is provided with a polystyrene resin layer and an EVOH layer containing oxygen-absorbing resin placed on the print-receiving layer side.例文帳に追加

外袋を備えた分配包装体詰め製品の分配包装体を構成する硬質蓋体は、印刷受容層、硬質中間層および蓋体シール層をこの順に積層してなる硬質複合シートから形成され、硬質中間層がポリスチレン樹脂層と印刷受容層側に配置された酸素吸収性樹脂を含有するＥＶＯＨ層とを有する。 - 特許庁

To provide a double pack package for seasoning liquid containing a stock material, which can keep a fresh state in the initial stage of charge for a long period, without deteriorating the flavor of seasoning liquid obtained by extracting the stock material, in the double pack package which is charged with both liquid, such as water or liquid stock, etc., and a filter bag containing an extractive material, such as the stock material, etc.例文帳に追加

水や液体だしなどの液状物と、だし素材などの抽出材料を封入したフィルターバッグとを、共充填してなるダブルパック包装体において、だし素材を抽出した調味液の風味を劣化させることなく、充填初期の新鮮な状態を長期に亘って保持することのできるだし素材入り調味液用ダブルパック包装体を提案すること。 - 特許庁

A tension relaxing structure 45 including a folded part 46 provided so that foundation cloth 30 may be deployed in the vertical direction when the tension of the vertical direction of a prescribed value or more is applied to the foundation cloth 30 is set between a portion 26H with which the head part H of the occupant P is in contact with the rear surface of the foundation cloth 30 constituting the main bag 26 and the joining part J.例文帳に追加

メインバッグ２６を構成する基布３０の後面における乗員の頭部Ｈが接触する部分２６Ｈと接合部Ｊとの間には、基布３０に所定値以上の上下方向の張力が作用すると該基布３０が上下方向に展開されるように設けられた折り返し部４６を含む張力緩和構造４５が設定されている。 - 特許庁

When the CPU 40 detects, on the basis of pressure information detected by the pressure sensor 33A and pressure information detected by the pressure sensor 33B, that the blood pressure value measurement air bag 24 is not wrapped around a position which includes a more distal part of the upper arm compared to the predetermined location, the CPU notifies a subject or the like by means of the display unit 42 and the buzzer 44.例文帳に追加

ＣＰＵ４０は、圧力センサ３３Ａにて検出された圧力情報および圧力センサ３３Ｂにて検出された圧力情報に基づいて、上腕の上記所定位置よりも末梢側の部分を含む位置に血圧値測定用空気袋２４が巻き付けられていないと判断した場合に、表示部４２およびブザー４４を用いてこれを被験者等に報知する。 - 特許庁

A control unit (CPU) of an eco-driving system takes in a detected signal of an acceleration sensor 21 of an air bag system during a certain period of deceleration of the vehicle 11 and immediately after stopping (until vibration in a front-back direction attenuates and stops) and memorizes the signal waveform and computes a relation between an oscillation frequency and an oscillating intensity (amplitude) by fast Fourier transform to calculate a resonance frequency.例文帳に追加

エコドライブシステムの制御ユニット（ＣＰＵ）は、エアバッグシステムの加速度センサ２１の検出信号を、車両１１の減速、停止直後の一定時間（前後方向の振動が減衰して収まるまでの間）にわたって取込んでその間の信号波形を記憶し、高速フーリエ変換によって、振動周波数と振動強度（振幅）との関係を求め、共振周波数を算出する。 - 特許庁

When an inflator 40 operates, the bag body part 46A inflates and deploys toward the upper half body side of an occupant seated on the front passenger seat while deploying the upper side door part 30 to the lower side around the hinge part 26, and the knee airbag part 46B inflates and deploys toward the knee part side of the occupant while deploying the lower side door part 34 to the upper side around the hinge part 26.例文帳に追加

そして、インフレータ４０が作動すると、バッグ本体部４６Ａが、上側ドア部３０をヒンジ部２６回りに下側へ展開させつつ助手席に着座した乗員の上半身側へ向けて膨張展開すると共に、ニーエアバッグ部４６Ｂが、下側ドア部３４をヒンジ部２６回りに上側へ展開させつつ前記乗員の膝部側へ向けて膨張展開する。 - 特許庁

The laminate packaging type product is formed by accommodating the liquid composition, a translucent or white-turbid oil-in-water emulsion, which contains components (A) to (C): (A) a methoxycinnamic acid ester compound, (B) phosphate ester anionic surface-active agent, and (C) water, in the packaging bag formed with a laminate film having a sealant layer containing a resin which includes a cyclic polyolefin resin as a primary component.例文帳に追加

成分（Ａ）ないし（Ｃ） （Ａ）メトキシケイ皮酸エステル化合物 （Ｂ）リン酸エステル系陰イオン性界面活性剤 （Ｃ）水を含有し、半透明ないし白濁状の水中油型乳化物である液状組成物を、環状ポリオレフィン系樹脂を主成分として含む樹脂をシーラント層とするラミネートフィルムで形成する包装袋に収納したことを特徴とするラミネート包装型製品。 - 特許庁

The head cover for golf club is provided with at least a head placing part 1 as a sort of bag to protect the head of the golf club and a head inserting opening 1A to put in and pull out and a grip passing opening 1B able to passing through a grip of the golf club and not able to passing through the head.例文帳に追加

少なくともゴルフクラブのヘッドを保護する袋状のヘッド収納部（１）と、当該ヘッド収納部（１）にヘッドを出し入れするヘッド挿入孔（１Ａ）とを有するゴルフクラブ用のヘッドカバーにおいて、前記ヘッド収納部（１）におけるヘッド挿入孔（１Ａ）とは別の位置に、ゴルフクラブのグリップ部が通過でき、かつ、ヘッドが通過できない大きさのグリップ通し孔（１Ｂ）を設けたゴルフクラブ用のヘッドカバー。 - 特許庁