「Accordingly」に関連した英語例文の一覧と使い方(297ページ目) - Weblio英語例文検索

Accordingly, by inserting the brush 10 in the heat transfer pipe and axially reciprocating it, the nonmetallic substances such as scales adhered to a recessed part of the heat transfer pipe inner face are scraped off by the long fibers 12A, and the nonmetallic substances such as scales adhered to a protruding part of the heat transfer pipe inner face are scraped off by the short fibers 12B.例文帳に追加

したがって、伝熱管内に挿入して軸方向に往復移動させることで、伝熱管内面の凹んだ谷部に付着したスケール等の非金属物質を長繊維１２Ａにより、伝熱管内面の盛り上がった山部に付着したスケール等の非金属物質を短繊維１２Ｂにより擦り取ることができる。 - 特許庁

Accordingly, the image forming method is that by selectively heating heat elements while a thermal head is placed in contact with the ink sheet rear surface having a dye-containing ink sheet superimposed on the dye heat transfer image receiving sheet, dye is transferred to the image forming layer, and then its entire surface s heated uniformly.例文帳に追加

上記の染料熱転写用受像シートに染料含有インクシートを重ねて、該インクシート裏面にサーマルヘッドを接触させながら発熱素子を選択的に加熱することにより、受像層に染料を転写した後、サーマルヘッドにより全面を均一に加熱することを特徴とする画像形成方法。 - 特許庁

Accordingly, waste ink flowing out through the through holes 37 and the first notch grooves 34 can be absorbed from peripheral parts of the first ink absorbing material 32 and the second ink absorbing material 35 by the capillary force generation part 24 to be absorbed uniformly and efficiently in the ink absorber.例文帳に追加

したがって、貫通孔３７、第１切欠き溝３４を介して流出した廃インクを毛細管力発生部２４によって、第１インク吸収材３２、第２インク吸収材３５の外周部から吸収させることができ、インク吸収体に均一に且つ効率よく吸収させることができる。 - 特許庁

To provide an objective lens driving device of an optical disk drive provided with a plurality of kinds of objective lenses which can narrow the entire necessary driving range of the plurality of objective lenses, accordingly suppress misalignment between the optical axis of light and the optical axis of an objective lens and reduce the load of the objective lens driving device.例文帳に追加

複数種の対物レンズを備えた光ディスク装置の対物レンズ駆動装置において、複数の対物レンズ全体の必要駆動範囲を狭くすることができ、もって光線の光軸と対物レンズの光軸とのずれをおさえることができ、かつ対物レンズ駆動装置の負担を小さくすることができるものを提供する。 - 特許庁

A system and method for simultaneously acquiring PET and MR data from a subject of interest with a hybrid PET-MR scanner (10) that includes monitoring transmission times of RF (90) and gradient coils (94) of the MR equipment and blanking segments of the PET data stream, accordingly.例文帳に追加

ＰＥＴ−ＭＲ混成スキャナ（１０）を用いて関心対象物からＰＥＴ及びＭＲデータを同時収集するためのシステム及び方法は、ＭＲ装置のＲＦ（９０）及び傾斜コイル（９４）の送信時間を監視する工程と、これに従ってＰＥＴデータストリームのセグメントをブランキングする工程と、を含む。 - 特許庁

Accordingly, even if a work load fluctuates and pressure oil flows into a bottom chamber 11a, pressure oil flows out from the rod chamber 11b, and even if pressure oil flows into the rod chamber 11b, pressure oil having flowed into the rod chamber 11b can be flowed out, so that pressure in each oil chamber does not rise gradually.例文帳に追加

そのため、作業負荷が変動してボトム室１１ａに圧油が流入してもロッド室１１ｂから圧油が流出し、ロッド室１１ｂに圧油が流入しても流入した圧油がロッド室１１ｂから流出可能となるので、各油室の圧力が次第に上昇するということがなくなる。 - 特許庁

Thereby, for example, even when the LED DL2 is broken, increase of current flowing in the LED DL1 can be restrained to the minimum, and even when LEDs with dispersion of forward voltage are connected in parallel, difference of current flowing in the respective LEDs can be very small, and accordingly difference of lightness is very small.例文帳に追加

これによって、例えばＤＬ２が断線した場合でも、ＤＬ１に流れる電流の増加分を極力抑えることができ、また順方向電圧のバラツキのあるＬＥＤが並列に接続された場合でも、各ＬＥＤに流れる電流の差を非常に小さくでき、明るさの差を殆どなくせる。 - 特許庁

Accordingly, since torsional elastic deformation occurs in addition to bending or tensile elastic deformation in each beam when the inner circumferential fixing part 2 is displaced in the thickness direction, combined load of bending and torsion can be distributed in small values throughout a wide range (half-tone dot meshing portions) from the inner circumferential side R part 6 to the outer circumferential side R part 5.例文帳に追加

従って、内周固定部２が厚み方向に変位すると、各梁においては、曲げや引張りの弾性変形に加えて、ねじりの弾性変形が起きるので、内周側Ｒ部６から外周側Ｒ部５の広範囲（網掛部分）にわたり、曲げとねじれが組み合わされた荷重を小さな値で分布させることができる。 - 特許庁

Accordingly, the center angle of the hinge hole 31 is set as required, according to the pivoted position of the front door and the installation environment of a watt-hour meter housing case 1, and can prevent the situation where the contact of the front door 2 on a wall causes damages to the front door 2 itself or the wall, in installing the front door 2 to the wall.例文帳に追加

したがって、前扉の軸着位置や電力量計収納ケース１の設置環境等に応じてヒンジ孔３１の中心角等を適宜設定することにより、前扉２が壁面設置時等に壁面に接触し、前扉２そのものや壁面が損傷してしまうといった事態を防止することができる。 - 特許庁

Accordingly, the attachment 51A or the attachment 51B supporting no movable fitting section 20 in the two attachments 51 can be removed by drawing all movable fitting sections 20 in the door frame near to one side in the face direction, and a drainage path in the lower section of the two attachments 51 is cleaned easily without taking off the movable fitting sections 20 at all.例文帳に追加

従って、戸枠内の全ての障子２０を見付け方向の一方側に寄せることにより、二個のアタッチメント５１のうち、障子２０を支持していないアタッチメント５１Ａまたはアタッチメント５１Ｂを取り外すことができ、その下方の排水経路の掃除を障子２０を全く外すことなく容易に行える。 - 特許庁

In comparison with a known configuration in which the entire roof cover 10 is attached/detached to/from the vehicle body side when the roof cover 10 is extended or stored, the extending work and the storing work of the roof cover 10 become simple and easy, and accordingly, the convenience in service of a storage type roof is enhanced.例文帳に追加

係る構成とすることで、ルーフカバー１０の張設作業時及び収納作業時に該ルーフカバー１０の全体を車体側に着脱する従来構成の場合に比して、該ルーフカバー１０の張設作業及び収納作業が簡便且つ容易となり、延いては格納式ルーフの使用上の利便性が向上する。 - 特許庁

When the recessed part and the projected parts of membrane elements are fitted, the recessed part or the projected part is deformed in the portion of this notch 44 for escape and accordingly the escape in terms of the size is absorbed and at the same time the membrane elements are engaged by the resilience of the deformed portion to restore the original form and thus no friction is caused even in aeration environment.例文帳に追加

膜エレメントの凹部と凸部が嵌合した際には、この逃げ用切欠き４４の部分で凹部若しくは凸部が変形するため、寸法的な逃げを吸収するとともに、変形した部分が元に戻ろうとする反力で膜エレメント同士が係止され曝気環境下でも摩耗を起こさない。 - 特許庁

Accordingly, since hydrogen gas can be transferred to the internal space 13a of the sub-chamber 13 from the internal space 12a of the thin-film forming chamber 12, and the hydrogen gas may also be discharged from the internal space 13a of the sub-chamber 13, the hydrogen gas can be eliminated effectively from the internal space 12a of the thin-film forming chamber 12.例文帳に追加

したがって、薄膜成長室１２の内部空間１２ａから副室１３の内部空間１３ａへ水素ガスを移動し、次いで副室１３の内部空間１３ａから水素ガスを除去することができるので、薄膜成長室１２の内部空間１２ａから水素ガスを効率的に除去することができる。 - 特許庁

Accordingly, a user can attach the first-third arm members 3-5 and the driving control part 14 to the body only by wearing the trousers 2, and can attach the mechanical parts such as the first and second joint members 12 and 13 and the first and second transmission wires 15 and 16 to the body at the same time.例文帳に追加

従って、ズボン２をはくだけで、第１〜第３アーム部材３〜５と駆動制御部１４とを身体に装着できるほか、第１〜第３アーム部材３〜５を回動可能に連結する第１、第２ジョイント部材１２、１３、および第１、第２伝達ワイヤー１５、１６などの機構部分をも同時に身体に着けることができる。 - 特許庁

Accordingly, when an injection valve energizing circuit charges a piezostack 21, the valve element 84 is located on an intermediate position between a low-pressure port 81a and a high-pressure port 82a, the pressure of the control chamber 15 is held to an injection starting pressure, and the common rail pressure is reduced without generating the injection only by generating the fuel leakage.例文帳に追加

これに従い、噴射弁通電処理回路がピエゾスタック２１に充電すると、弁体８４は低圧ポート８１ａと高圧ポート８２ａの中間位置となり、制御室１５の圧力は噴射開始圧に保持されて、燃料リークのみを発生し、噴射を生じることなくコモンレール圧を減圧する。 - 特許庁

Accordingly, in the range detection mode, since a half the sample frequency fs is far higher than frequency components based on a far-range target enough to avoid folding back frequency components based on the far-range target into a signal band due to the FFT process, wrong detection of the far-range target can be prevented.例文帳に追加

従って、距離検出モード時には、サンプリング周波数ｆｓの１／２が、遠距離ターゲットに基づく周波数成分より十分に高くなり、ＦＦＴ処理によって遠距離ターゲットに基づく周波数成分が信号帯域内に折り返されてしまうことがないので、遠距離ターゲットの誤検出を防止できる。 - 特許庁

Consequently, a part of the piece cover 24 enters the clearance between the arm supporting member 50 and the bent part 23a in the state where contact of the projected part 54 and the bent part 23a is held, and accordingly a yield is improved in correspondence with existence of the piece cover 24 in the single kind of the installing structure.例文帳に追加

したがって、突出部５４と屈曲部２３ａとの接触が保持された状態において、アーム支持部材５０と屈曲部２３ａとの間の隙間にピースカバー２４の一部を入り込ませることができるので、単一種類の装着構造においてピースカバー２４の有無に対応して歩留まりを良くすることができる。 - 特許庁

The base frame is fixed by using an anchor means of the base seat for drill fixture as it is and the soundproof box free to connect and disconnect to and from this base frame is installed, and accordingly, installation is facilitated, and it is possible to reduce noise generated from a drill itself and noise generated from a drilling part at the time of drilling work.例文帳に追加

ドリル固定用台座のアンカ手段をそのまま利用してベースフレームを固定し、このベースフレームに着脱可能とした防音箱を取り付けるため、取り付けが簡易となり、掘削作業時におけるドリル自体からの発生騒音とともに、掘削個所からの発生騒音を低減することができる。 - 特許庁

At least among local oscillation signal, intermediate frequency signal, and high-frequency signal in an image rejection mixer circuit 2 is changed with a phase changer 24, according to the transmission power detected by a closed loop transmission power control system 3; and accordingly, the power ratio of image signal to high-frequency signal is changed.例文帳に追加

イメージリジェクションミキサ回路２内での局部発振信号と中間周波数信号と高周波信号の少なくとも一つの位相を、クローズドループ型送信電力制御系３で検波した送信電力に応じて位相可変器２４で可変して、イメージ信号と高周波信号の電力比を変化させる。 - 特許庁

Accordingly, eve if strong frictional force acts on the back section 2a of the base metal 2, the abrasion resistance carbide bits 5 do not come off from the base metal 2, and even if one is chipped off from the abrasion resistance carbide bits 5, it is not influenced upon the whole back section 2 of the cutter bit 1.例文帳に追加

したがって、母材２の背面部２aに強い摩擦力が作用したとしても、耐摩耗用超硬ビット５が母材２から抜け落ちることはなく、また、耐摩耗用超硬ビット５の１つに欠けが生じたとしても、その欠けが拡がってカッタビット１の背面部２a全体に影響を及ぼすことがない。 - 特許庁

Thus, approximately the entire range of the photocurable adhesive 4 can directly be almost uniformly irradiated with the light 5 from the light guide 34 to shorten the time necessary for curing the photocurable adhesive 4 and accordingly, the intermediate holding material 3 can be formed of an inexpensive material regardless of its transparency.例文帳に追加

これにより、ライトガイド３４からの光５を、光硬化型接着剤４のほぼ全域に亘って、ほぼ均一に直接照射でき、光硬化型接着剤４の硬化に要する時間を短縮できるので、透明あるいは非透明を問わない安価な素材で中間保持部材３を形成することができるようになる。 - 特許庁

Accordingly, even when a deviation is caused in the relation between the current instruction values of the first and second differential control valves 16, 36 and real differential pressures by the factor of the manufacturing errors of the first and second differential pressure control valves 16, 36 or the like, the braking force and deceleration which a driver intends to get are generated by correcting it.例文帳に追加

これにより、第１、第２差圧制御弁１６、３６の製造誤差等の要因に起因して第１、第２差圧制御弁１６、３６の電流指示値と実際の差圧との関係にずれが生じたとしても、それを補正してドライバの意図する制動力、減速度を発生させることが可能となる。 - 特許庁

To provide a resin sheet which excels in mechanical properties, dimensional properties, heat resistance and the like, and also excels in the adhesion of metallic wiring on forming the metallic wiring on the surface, and accordingly can be suitably used, for example, in build-up substrates, printed multilayer substrates and the like to be used for the general communication, vehicles and the like.例文帳に追加

力学的物性、寸法安定性、及び、耐熱性等に優れるとともに、表面に金属配線を形成したときに該金属配線の密着性にも優れているため、例えば、一般通信用、車載用等に用いられるビルドアップ基板やプリント多層基板等に好適に用いることができる樹脂シートを提供する。 - 特許庁

Accordingly, after the skin material 3 is brought into contact with the leading contact point P of the molded base material 2 upon vacuum forming, the setting bracket 50 is sunk toward the mold 20 and, thereby the skin material 3 is laminated while revolving the molded base material 2, and proper tension is applied to the skin 3 and wrinkles or the like do not much occur.例文帳に追加

従って、真空成形時、成形基材２の先当たりポイントＰに表皮３が当接した後、セット用ブラケット５０が成形型２０側に沈み込むことで、成形基材２を回動させながら貼着が行なわれるため、表皮３に適切なテンションが加わり、余りシワ等が発生することがない。 - 特許庁

Accordingly, the document can be prevented from being jammed or damaged, and the carrying time of the double-sided document can be shortened to increase a treating speed in both side reading by omitting a wasteful time from the completion of discharge of the both side read document to the start of reversal of the surface read document.例文帳に追加

したがって、原稿のジャムや破損の発生を防止することができるとともに、両面読取済原稿の排紙完了から表面読取原稿の反転開始までの間の無駄な時間を省いて、両面原稿の搬送時間を短縮し、両面読取時の処理速度を向上させることができる。 - 特許庁

Accordingly, accommodation of SONET/SDH network paths in an optical network is efficiently designed.例文帳に追加

与えられたＳＯＮＥＴ／ＳＤＨ網パス情報を元に適合するリング経路をネットワークトポロジー情報から所定の条件で選定し、その選定されたリング経路を基にＳＯＮＥＴ／ＳＤＨ網パスを収容する伝送特性上最適な波長リングを設計することにより、光ネットワークへのＳＯＮＥＴ／ＳＤＨ網パスの収容設計を効率的に行う。 - 特許庁

Accordingly, even when the hydraulic damper device 40 is moved to the electric actuator 30 by the vibration of a frequency higher than the following upper-limit frequency, the space H between the hydraulic damper device 40 and the bound stopper 47 is expanded, so that the hydraulic damper device 40 is difficult to abut on the bound stopper 47.例文帳に追加

このため追従上限周波数よりも大きな周波数の振動によって液圧ダンパ装置４０が電動アクチュエータ３０に対して移動した場合でも、液圧ダンパ装置４０とバウンドストッパ４７との間の間隔Ｈが拡げられているので液圧ダンパ装置４０がバウンドストッパ４７に当たり難くなる。 - 特許庁

The contact plate parts 21b, 21b are backed up by a spring member 22, supported by its energizing force and overhung outward of the arm part 1b, and accordingly, it is possible to compensate elasticity to be short only with resin and to maintain initial performance even when deformation and setting occur to a resin material itself.例文帳に追加

当接板部２１ｂ、２１ｂは、ばね部材２２にバックアップされ、その付勢力に支援されてアーム部１ｂの外方へと張り出すようになっているので、樹脂のみでは不足する弾性を補ったり、その樹脂素材自体に変形やヘタリが生じた場合でも、初期の性能を維持できることとなる。 - 特許庁

Accordingly, because the two column parts 19A, respectively, constitute such a planar structure as to move integrally without moving separately, the planar structure permits the strength of the strut 19 against torsion to be increased without making the strut 19 thicker or separately providing the rib for reinforcement and the like by means of a conventional technology.例文帳に追加

これにより、各縦柱部１９Ａは単独では動かずに、２本が一体となって動く面構造を構成するから、この面構造により、従来技術のように、支柱１９を太くしたり、補強用のリブ等を別途設けたりすることなく、ねじれに対する支柱１９の強度を高めることができる。 - 特許庁

Accordingly, the combustion device does not require fuel/air introduction ports respectively corresponding to the first thick mixture chamber 59 and the second thick mixture chamber 62, and can burn the uniformly mixed air-fuel mixture of the three kinds of concentration in spite of simplicity, small size and a low cost, to realize the ultra low NOx.例文帳に追加

よって第一濃混合気室５９と第二濃混合気室６２にそれぞれ対応した燃料・空気導入口を設ける必要がなく、簡素、小型、安価でありながら、均一に混合させた三種類の濃度の混合気を燃焼させることができ、結果的に超低ＮＯｘを実現できる。 - 特許庁

Accordingly, the amount to be added of a thermosetting resin can be sharply reduced as compared with an internal adding system and a mechanical behavior equal to that due to the internal adding system can be obtained.例文帳に追加

ケイ酸カルシウム水和物と木質補強材とを主成分とするスラリーを調整し、抄造脱水成形して得られた板状硬化成形体の表面および／または裏面に熱硬化性樹脂プレポリマーを含浸したシートを当接し、熱圧してシートを接着するとともに含浸されている熱硬化性プレポリマーを硬化させる。 - 特許庁

Accordingly, band control of the spare path can be changed according to the fault path, so that transmission capacity required for the spare path may be equal to the maximum transmission capacity in the connected current path, thus reducing the transmission capacity of the spare path and suppressing network construction expenses.例文帳に追加

これにより、障害が発生した経路に応じて予備経路の帯域制御を変更することができるので、予備経路に必要な伝送容量は、接続した現用経路のうちの最大の伝送容量と同じでよくなり、予備経路の伝送容量を減らして網構築費用を抑制することが可能となる。 - 特許庁

Accordingly, ethyl-2-[4-[2-[[(1S,2R)-2-hydroxy-2-(4-hydroxyphenyl)-1-methyethyl]amino]ethyl]-2,5-dimethyl-phenoxy]acetate hydrochloride can be regarded as a common salt of ethyl-2-[4-[2-[[(1S,2R)-2-hydroxy-2-(4-hydroxyphenyl)-1-methyethyl]amino]ethyl]-2,5-dimethyl-phenoxy]acetate, and in assessing novelty of the claimed invention, the former and the latter are regarded as being “substantially identical.” 例文帳に追加

そのため、(-)-2-[4-[2-[[(1S,2R)-2-ヒドロキシ-2-(4-ヒドロキシフェニル)-1-メチルエチル]アミノ]エチル]-2,5-ジメチルフェノキシ]酢酸エチル・塩酸塩は、(-)-2-[4-[2-[[(1S,2R)-2-ヒドロキシ-2-(4-ヒドロキシフェニル)-1-メチルエチル]アミノ]エチル]-2,5-ジメチルフェノキシ]酢酸エチルの周知の塩とみることができ、請求項に係る発明の新規性を評価する際には、前者と後者は「実質的に同一」とみなされる。 - 特許庁

Accordingly, it is among exercises of ordinary creativity of a person skilled in the art to use a combination of the anti-HIV medicine AZT with the compound Z when medicinally treating AIDS patients for the purpose of suppressing the proliferation of the HIV which causes the AIDS while curing also the pneumonia which is caused as a symptom of the AIDS. 例文帳に追加

したがって、エイズ患者を治療する際に、エイズの原因となる HIVの増殖を抑制しつつ、エイズの一態様として生じる肺炎をも治療することを目的として、抗 HIV薬 AZTと化合物 Zを組み合わせて使用しようとすることは、当業者が通常発揮し得る創作能力に過ぎない。 - 特許庁

(4) If any application is made under sub-section (3), the Registrar may register the company as the proprietor of the assigned trademark in respect of those goods or services and if no application is made within the time, the registration shall cease to have effect and the Registrar shall amend the register accordingly. 例文帳に追加

(4)出願が第(3)項に基づき行われる場合、登録官は、それらの商品又は役務に関して譲渡された商標の所有者として当該会社を登録することができ、期間内に出願が行われない場合、当該登録の効力は消滅するものとし、登録官はしかるべく登録簿を改訂する。 - 特許庁

When the ambient light changes, the leak current of the thin-film transistor 400 changes accordingly, and a changes take place in the transformation required for the potential transformation of the capacitor 500, and a readout switch calculates the intensity of the ambient light from the transformation switch by transferring the potential of the capacitor 500 to a data readout line 300.例文帳に追加

周囲光が変化した時、薄膜トランジスタ４００の漏電流もそれに従って変化し、コンデンサー５００の電位転換にかかる転換時間に変化が生じ、読出しスイッチがコンデンサー５００の電位をデータ読出し線３００に伝送することによって転換時間から周囲光の強度を算出する。 - 特許庁

The method of its use is that a molding formed by using the shape-following resin foam is mounted on the body surface of a human body; then the hardness of the molding is let to be lowered by the heat transfer from the human body; and the molding is allowed to follow the shape of the body surface and to accordingly deform for its use.例文帳に追加

本発明の使用方法は、形状追従性樹脂発泡体を用いてなる成形体を、人体の体表面に装着し、その後、人体からの伝熱によって成形体の硬度を低下させ、成形体を体表面の形状に追従させて変形させて使用することを特徴とする。 - 特許庁

Accordingly, since a flame area formed on a burner head 27 is increased in an area corresponding to an upper surface part of the port 31, the flame area for burning a necessary fuel amount can be reduced in the flame port area of a burner port 19 corresponding to the upper surface of the port 31, thereby simplifying the head 27.例文帳に追加

従って、バーナヘッド２７に形成される火炎面積は２次空気口部３１上面分が増加するので、必要燃焼量を燃焼させるための火炎面積は２次空気口部３１上面の分だけ炎口部２９の炎口面積が縮小でき、バーナヘッド２７をコンパクトにすることができる。 - 特許庁

Accordingly, when the main winding rope 28 and the auxiliary winding rope 29 are wound in the state where the leader 10 is laid in the horizontal attitude, the ropes 28 and 29 are smoothly moved toward a main winding winch 7 and an auxiliary winding winch 8 by the guide rollers 53 and 48 without being rubbed with the cylinder support part 43 of the support frame 41.例文帳に追加

これにより、リーダ１０を水平姿勢とした状態で主巻ロープ２８、補巻ロープ２９を巻取ると、主巻ロープ２８、補巻ロープ２９は、サポートフレーム４１のシリンダ支持部４３に擦れることなく、ガイドローラ５３，４８によって円滑に主巻ウインチ７、補巻ウインチ８に向けて移動することができる。 - 特許庁

Accordingly, under a condition in which the front seat cushion 11 is positioned to the relief state position, not only the seat back 8 is made to recline to a rear side to carry out seat arrangement such as making sofa long or the like, but also the seat back 10 and the rear seat cushion 12 are made flat to extend a luggage compartment space 26 thereabove.例文帳に追加

これにより、前部シートクッション１１を待避状態位置に位置させた状態の下で前席シート５のシートバック８を後方側に倒伏させてロングソファ化等のシートアレンジを行えるだけでなく、シートバック１０と後部シートクッション１２とをフラット化して、それらの上方の荷室空間２６の拡大を図ることができる。 - 特許庁

Since no correlation pulse is obtained on the occurrence of interruption of reception of a broadcast signal or of a sneak signal, oscillation due to the sneak signal is prevented or early recovery of the oscillation due to the sneak signal is realized by conducting control of decreasing a unit gain or control of interruption of a signal transmission path in the unit accordingly.例文帳に追加

放送信号の受信が途絶えた場合や回り込みが発生した場合、相関パルスが得られなくなるため、これに応じて装置利得の低減制御又は装置内での信号伝送経路の遮断制御を行うことにより、回り込み発振の防止又は回り込み発振からの早期回復を実現できる。 - 特許庁

Accordingly, since the change of the display value B can be moderated even when stopping for long hours because of congestion on a slope or the like, the fuel gage 1 having improved visibility can be realized by suppressing the fluctuation of the display value in a short time and sense of incongruity to be imparted to a driver as in the conventional fuel gage.例文帳に追加

したがって、坂道上に渋滞等により長時間停車する場合でも表示値Ｂの変化を緩やかにすることができるので、従来の燃料計のように表示値が短時間で変動し運転者に違和感を与えることを抑制して、視認性を向上させた燃料計１を実現できる。 - 特許庁

Accordingly, when the mounting surface 10a is processed, the support member 2 firmly supports the plate 10 while securing flatness of the mounting surface 10a and, even when a guide rail 17 or the like is attached to the mounting surface 10a and a mobile body 3 is mounted thereon, the support member supports the mobile body by reducing distortion and flexure.例文帳に追加

従って、支持部材２は、取付面１０ａが加工される際に、この取付面１０ａの平面度を確保しながらプレート１０をしっかりと支持すると共に、取付面１０ａにガイドレール１７等が取り付けられて移動体３が乗せられた場合でも、歪やたわみを減少させて移動体を支持する。 - 特許庁

The number of output terminals of a driver circuit IC necessary for driving the auxiliary capacitor lines VCs(n) has to be equal to the number of capacitor control lines VCc(k) which is smaller than the number of the auxiliary capacitor lines VCs(n), and accordingly, the chip size can be reduced and the whole device can be made small in size.例文帳に追加

補助容量線ＶＣｓ（ｎ）を駆動するために必要なドライバ回路ＩＣの出力端子は補助容量線ＶＣｓ（ｎ）の数よりも少ない容量制御線ＶＣｃ（ｋ）の数相当あればよいから、その分、チップサイズの縮小を図ることができ、すなわち表示装置全体の小型化を図ることができる。 - 特許庁

Accordingly, a robot 10 automatically fetches the workpiece according to the detected position, and automatically selects a machining path depending upon the contour to generate a machining command, whereby it is not necessary to create graphic data of the workpiece prior to transferring and machining as in the past, so the working is further facilitated as compared with the prior art.例文帳に追加

従って、検出した位置に基づいてロボット１０がワークを自動的に取りに行ったり、輪郭に応じた加工パスを自動的に選定して加工指令を生成したりするので、従来のように移送や加工に先立ってワークの図形データを作成する必要がなく、従来に比して作業を一層容易にできるのである。 - 特許庁